Traduzir "wertvoll" para inglês

DE Ihre Zeit ist wertvoll. Zu wertvoll. Automatisieren Sie deshalb komplexe Prozesse, die herkömmliche Software nicht mehr adäquat abbilden kann. Nutzen Sie dafür das enorme Potenzial Künstlicher Intelligenz durch Algorithmen des Maschinellen Lernens.

• Zeit ist wertvoll
• wertvoll
• Automatisieren Sie deshalb
• Prozesse
• Nutzen Sie dafür
• enorme Potenzial Künstlicher
• Algorithmen des Maschinellen

DE AuffindbarAuch wenn die Daten gespeichert und aufbewahrt werden und sie grundsätzlich zugänglich sind, ist dies nicht sehr wertvoll, solange andere die Daten nicht auffinden können.

• gespeichert
• dies nicht sehr
• auffinden

DE Google Analytics Metriken sind unfassbar wertvoll für ein besseres Verständnis des Werts von verschiedenen Seiten auf Deiner Website und deren Bedeutung

• Google Analytics Metriken
• Website
• deren Bedeutung

DE Inklusion ist ein wesentlicher Teil unserer Unternehmenskultur. Daher ermutigen wir unsere Mitarbeiter, ganz sie selbst zu sein. Wir wissen, wie wertvoll Vielfalt ist und wie wichtig es ist, sich selbst treu zu bleiben.

• Teil unserer Unternehmenskultur
• Mitarbeiter
• ganz sie selbst
• wissen

DE Soziale Medien sind für Unternehmen jeder Größe und Branche wertvoll, und das Finden von Kunden in sozialen Medien hat direkten Einfluss auf den Umsatz und Ihren Gewinn.

• Unternehmen jeder Größe
• Branche wertvoll
• Kunden in sozialen
• Umsatz
• Ihren

DE Webinare sind äußerst wertvoll für Social-Media-basierte Marketingstrategien, da sie Marketern ermöglichen, neue Leads und Interessenten zu generieren, bestehende Beziehungen zu pflegen und Expertise in ihrer jeweiligen Branche zu demonstrieren.

• Webinare sind äußerst
• Social-Media-basierte Marketingstrategien
• da sie Marketern
• Leads
• Interessenten zu generieren
• Expertise in ihrer

DE Egal, ob es sich um einen Drittanbieter oder einen Hacker handelt, Ihre Internetdaten sind wertvoll

• Egal
• Drittanbieter
• Hacker handelt
• Internetdaten sind wertvoll

DE Wir glauben, dass es unverhältnismäßig wertvoll ist, der Beste zu sein, und wir sind entschlossen, das Beste zu tun, was wir jemals getan haben.

• glauben
• entschlossen
• Beste zu tun
• jemals getan

DE Das ist schließlich genau das, was deinen Unterricht so wertvoll und unersetzlich macht.

• unersetzlich

DE Die Audioqualität und die Flexibilität sind das, was sie wirklich wertvoll macht.

• Audioqualität
• wirklich wertvoll

DE Mit der ausgezeichneten Kompensation des Nahbesprechungseffekts und der Off-Axis-Aufnahme wird der RE20 für Anfänger und Profis gleichermaßen wertvoll sein.

• Anfänger
• Profis gleichermaßen wertvoll

DE Verschiedene Ansichten sind wertvoll, eben weil sie unterschiedlich sind.

DE Backlinks von autorisierenden Seiten, die von sogenannten Trusted Domains kommen und themenrelevant verlinkt werden, sind sehr wertvoll

• Backlinks von autorisierenden
• sogenannten Trusted Domains
• sehr wertvoll

DE Wertvoll, schnell, sicher: Azimo bietet unschätzbaren Kundenservice mit Zendesk

• Wertvoll
• schnell
• sicher
• Azimo bietet unschätzbaren
• Zendesk

DE Ihre Aufmerksamkeit ist wertvoll. Erzielen Sie Einnahmen durch das Anzeigen von Werbung, die Ihre Privatsphäre respektiert, und geben Sie diese weiter, um Ihre bevorzugten Content Creators zu unterstützen.

• Aufmerksamkeit ist wertvoll
• Erzielen Sie Einnahmen
• Werbung
• Privatsphäre respektiert
• bevorzugten Content Creators

DE Ihre Kundenkonten sind wertvoll – schützen Sie sie.

• Kundenkonten sind wertvoll
• schützen Sie

DE Feedback und Interaktion sind dem Unternehmen wichtig. Starten Sie Umfragen zum genau passenden Zeitpunkt und erhalten Sie ein transparentes Meinungsbild von Ihren neuen Mitarbeitern. Zeigen Sie Ihren Mitarbeitern, dass ihre Meinungen wertvoll sind.

• Feedback
• wichtig
• Starten Sie Umfragen
• genau passenden Zeitpunkt
• Meinungsbild von Ihren
• Mitarbeitern
• Zeigen Sie Ihren
• Meinungen wertvoll

DE All diese verschiedenen Technologien erzeugen Daten, die wirklich sehr wertvoll sind und verschiedene Zwecke haben

• All diese verschiedenen
• erzeugen Daten
• wirklich sehr wertvoll

DE Kunden treu zu bleiben und ihre Bedürfnisse zu verstehen und wie man sie konsultiert, ist sicherlich sehr wertvoll.

• Bedürfnisse zu verstehen
• konsultiert
• sicherlich sehr

DE Wir laden Sie in die Sunny Apartments in Dębina ein! Wir bieten komfortable, moderne Apartments für 4-6 Personen. Die Lage des Hauses ist besonders wertvoll - nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt und gleichzeitig in der Ruhe des Waldes, der…

• bieten komfortable
• Lage des Hauses
• besonders wertvoll
• entfernt
• Waldes

DE Aber auch für teamübergreifende Diskussionen zu allgemeinen Geschäftszielen, die die Quellcodeentwicklung betreffen, sind die Messaging-Tools außerordentlich wertvoll.

• Geschäftszielen
• Quellcodeentwicklung betreffen
• Messaging-Tools außerordentlich

DE Werte schaffen Sicherheit, Werte schaffen Gemeinsamkeit, Werte schaffen Werte in all unseren Beziehungen. Werte sind das verbindende Element. Deshalb sind Sie uns so wertvoll.

• Werte schaffen Sicherheit
• Werte schaffen Gemeinsamkeit
• Werte schaffen Werte
• all unseren Beziehungen
• Element
• Deshalb sind Sie

DE Eine handgeschriebene Nachricht. Eine rund um die Uhr gefüllte Snackbar mit vor Ort gebackenen Leckereien. Wir glauben an die Wirkung von durchdachten Details und dass diese kleinen Momente eine Reise wertvoll machen.

• handgeschriebene Nachricht
• Ort gebackenen Leckereien
• durchdachten Details
• wertvoll

DE Integrationen sind wertvoll, weil sie sicherstellen, dass sich Ihre Technologie in ein größeres Ökosystem einfügt.

• Integrationen sind wertvoll
• weil sie sicherstellen
• Ökosystem

DE Ein besseres Tool hätten wir uns nicht wünschen können – vor allem die angepassten Analysefunktionen in Zendesk Support sind extrem wertvoll.“

• besseres Tool hätten
• allem die angepassten

DE Die meisten Unternehmen wissen inzwischen, wie wertvoll eine Datenbank mit hilfreichen Supportbeiträgen ist. Aber eine markenspezifische Support-Community wird nach wie vor eher als nettes Extra betrachtet und nicht als Notwendigkeit.

• meisten Unternehmen wissen
• wertvoll eine Datenbank
• eher als nettes
• betrachtet

DE Diese Art von Support per Crowdsourcing ist besonders wertvoll, denn dabei werden die unterschiedlichsten Perspektiven der unterschiedlichsten Nutzer Ihrer Produkte berücksichtigt: von Anfängern bis hin zu Power-Usern.

• Art von Support
• Crowdsourcing ist besonders
• Nutzer Ihrer Produkte
• Anfängern bis hin

DE In den meisten Communitys ist moderate Eigenwerbung erlaubt, wenn du einen großen Mehrwert lieferst, also stelle sicher, dass deine Kommentare für die Leser wertvoll sind.

• Eigenwerbung erlaubt
• großen Mehrwert lieferst
• also stelle sicher
• Leser wertvoll

DE Diese Unterstützung ist wertvoll, wenn Sie Fragen am Ort der Behandlung haben.

• Unterstützung ist wertvoll
• Fragen am Ort
• Behandlung

DE Einige Monate nach Beginn der COVID-19-Pandemie haben einige Organisationen bereits bewiesen, wie wertvoll starke Datenkulturen und -strategien sein können

• einige Organisationen bereits
• wertvoll starke Datenkulturen

DE Seobility soll für Einsteiger genauso wie für SEO Profis, die in die fachliche Tiefe gehen wollen, wertvoll sein

• Profis
• fachliche Tiefe gehen

DE Das Beste: Die SIM orientiert sich zu 100 % an unserem Produkt und ist keine allgemeine Implementierungsmethode. Allein das macht die SIM besonders wertvoll.

• Beste
• unserem Produkt
• allgemeine Implementierungsmethode
• Allein das macht
• SIM besonders

DE Wir wünschen Marcus alles Gute für die Zukunft ¬– seine Arbeit war sehr wertvoll für Searchmetrics und unsere Entwicklung.?

• wünschen Marcus alles
• Zukunft
• seine Arbeit war
• wertvoll für Searchmetrics

DE Die Reaktionen waren unglaublich, viele Anwender haben uns geschrieben, wie wertvoll die erweiterten Testversionen und Rabatte für sie waren, da sie so weiterhin arbeiten konnten.“*

• Reaktionen waren unglaublich
• geschrieben
• wertvoll die erweiterten
• arbeiten

DE „Das Affinity-Projekt „100 Tage 100 Auftragsarbeiten“ war für mich sehr wertvoll, weil es genau zu einem Zeitpunkt kam, als mehrere Kunden ihre Projekte storniert hatten und unsere Einkünfte für die nähere Zukunft ziemlich unsicher waren

• Affinity-Projekt
• Tage Auftragsarbeiten
• war für mich
• wertvoll
• weil es genau
• Zeitpunkt kam
• storniert hatten
• Zukunft ziemlich unsicher

DE Wenn eine Storage-Lösung an ihre Grenzen stößt und die gesamte Konzeption eine Neuausrichtung erfordert, ist guter Rat wertvoll

• stößt
• erfordert
• guter Rat wertvoll

DE Sie können versichert sein, dass Ihre Sitzung praktisch, nützlich und unglaublich wertvoll sein wird.

• Sitzung praktisch
• nützlich

DE Ich würde behaupten, dass die folgenden Aktivitäten des Management-Vertreters  wertvoll und lohnend sind, auch wenn die aktualisierte Norm diese nicht fordert.

• würde behaupten
• wertvoll

DE Sehr schöne Aussichten sowohl im Zug als auch im Skyrail, Kuranda ist sehr touristisch.. an jeder Ecke irgendein shop, kulturell also eher weniger wertvoll!

• Sehr schöne Aussichten
• Skyrail
• Kuranda ist sehr
• jeder Ecke irgendein
• kulturell also eher
• wertvoll

DE Wertschätzung von Ihnen als Vertriebsleiter ist sehr wertvoll

• Wertschätzung von Ihnen
• Vertriebsleiter ist sehr

DE Deren Unterstützung kann wertvoll sein, um Irrwege zu vermeiden und zielgerichtet ein datenzentriertes Marketing aufzubauen. Dennoch sollte geprüft werden, für welche Aufgaben ihr Einsatz sinnvoll ist.

• Deren
• Irrwege zu vermeiden
• zielgerichtet ein datenzentriertes
• aufzubauen
• Dennoch sollte
• welche Aufgaben ihr
• sinnvoll

DE Und Sie können den Link zum ursprünglichen Beitrag in den Beschreibungsabschnitt einfügen. Denken Sie daran, dass das von Ihnen hochgeladene Video wertvoll sein muss.

• Link zum ursprünglichen
• Beschreibungsabschnitt einfügen
• Denken Sie daran
• Ihnen hochgeladene Video

DE Wenn die Websites Konversation bringen, sind sie sicherlich wertvoll und nützlich für den zukünftigen Linkaufbau.

• Websites Konversation bringen
• sicherlich wertvoll

DE Ihr Verhalten ist sehr wertvoll, wenn wir es für die Generierung besserer Marketingaktivitäten in Betracht ziehen, nachdem wir aus diesen Daten absichtlich Schlussfolgerungen gezogen haben

• wertvoll
• Generierung besserer Marketingaktivitäten
• Betracht ziehen
• absichtlich Schlussfolgerungen gezogen

DE Weil es ein Gesetz gibt, das die Renditen bei Ereignissen abnimmt, sind sie weniger wertvoll, je älter sie werden

• Renditen bei Ereignissen
• weniger wertvoll

DE Diese Erkenntnisse können sich als äußerst wertvoll erweisen, um Risiken zu reduzieren, den Betrieb zu optimieren und Gewinne zu steigern

• äußerst wertvoll erweisen
• Risiken zu reduzieren
• Betrieb zu optimieren
• Gewinne zu steigern

DE Ehrliches Feedback ist wertvoll und unsere Grundlage für Verbesserungen. Deshalb bitten wir Dich, kurz an unserer aktuellen Umfrage zu Shopware als Marke teilzunehmen. Du benötigst dafür wahrscheinlich weniger als 5 Minuten.

• Grundlage für Verbesserungen
• kurz an unserer
• Umfrage zu Shopware
• Marke teilzunehmen
• benötigst dafür wahrscheinlich

DE Gleichzeitig sind die schriftlichen Zeugnisse der Vergangenheit unfassbar wertvoll für unser heutiges Verständnis der Geschichte

• Zeugnisse der Vergangenheit
• wertvoll für unser
• Verständnis der Geschichte

DE Und als klarer juristischer Ausdruck für die informationelle Selbstbestimmung könnte ein unveräußerliches Eigentum an personenbezogenen Daten noch einmal sehr wertvoll sein.

• klarer juristischer Ausdruck
• informationelle Selbstbestimmung könnte
• einmal sehr wertvoll

DE Marken sind wertvoll – und dienen oft als Köder

• Marken sind wertvoll