Traduzir "angle you wanted" para alemão

DE Scanwinkel: Drehwinkel ±30°, Neigungswinkel ± 45, Deklinationswinkel ± 60°

• Scanwinkel
• Drehwinkel
• Neigungswinkel
• Deklinationswinkel

DE Scanwinkel: Drehwinkel ±360°,Neigungswinkel ± 60°, Deklinationswinkel ± 60°

• Scanwinkel
• Drehwinkel
• Deklinationswinkel

DE Digital-Niveau-Winkelmesser-Neigungsmesser Magnetischer Nivellier-Winkelmesser Winkelsucher Nivellierbox Winkelmesswerkzeug für Zimmerei / Bau / Automobil

• Digital-Niveau-Winkelmesser-Neigungsmesser Magnetischer Nivellier-Winkelmesser
• Bau
• Automobil

DE Diffusion ist eine Form der Reflexion. Reflexion bedeutet: Schallwellen treffen auf einen Gegenstand und werden dann im gleichen Winkel, in dem sie einfallen, reflektiert (Einfallswinkel = Ausfallswinkel).

• Reflexion
• Reflexion bedeutet
• Gegenstand
• dann im gleichen
• einfallen
• reflektiert
• Einfallswinkel
• Ausfallswinkel

DE Vermeide spitze Klammern um deinen Titeltext, z. B.: Meine <Website>. So verwendete spitze Klammern können Teile deines Titels unsichtbar machen oder andere Probleme verursachen, da Text in spitzen Klammern als Code interpretiert wird.

• Vermeide spitze Klammern
• deinen Titeltext
• Meine
• verwendete spitze Klammern
• Teile deines Titels
• machen
• andere Probleme verursachen
• Klammern als Code

DE Stellen Sie sich vor, wie das Leben wäre, wenn Sie einen Film aus jedem gewünschten Blickwinkel ansehen könnten. Wenn du jedem Charakter zu irgendeine...

• Leben wäre
• Film aus jedem
• Blickwinkel ansehen könnten

DE Der Winkel der Kopfstütze, die Position der Armlehne, der Neigungswinkel der Rückenlehne, die Spannung, die Sitzneigung und die Höhe sollten alle vollständig einstellbar sein, damit Sie Ihre individuelle Komfortzone finden können.

• Winkel der Kopfstütze
• Position der Armlehne
• Neigungswinkel der Rückenlehne
• Spannung
• Sitzneigung
• damit Sie Ihre

DE Die mitwachsenden Kettenstreben sorgen bei jeder Rahmengröße für ideales Handling ohne Kompromisse

• mitwachsenden Kettenstreben sorgen
• Handling ohne Kompromisse

DE Die Themen in diesem Video geben Ihnen einen Überblick über Version 5.1 und neue Funktionen wie die Peilung, die Informationen zum Ankunftswinkel (AoA) und Abflugwinkel (AoD) nutzt

• diesem Video geben
• Überblick über Version
• Ankunftswinkel
• AoA
• Abflugwinkel
• AoD
• nutzt

DE 17. Haben Sie sich jemals unangemessen verärgert, frustriert oder ängstlich gefühlt, weil Sie nicht sehen konnten, was Sie wollten oder wann Sie wollten? 

• jemals unangemessen verärgert
• frustriert
• ängstlich gefühlt
• konnten
• wollten
• wann Sie wollten

DE 17. Hast du dich jemals unangemessen verärgert, frustriert oder ängstlich gefühlt, weil du nicht anschauen konntest, was du wolltest oder wann du es wolltest? 

• Hast du dich
• unangemessen verärgert
• frustriert
• ängstlich gefühlt
• konntest
• wolltest

DE Garnitur Kneipp/Eck, für Kneipp-Guss, mit Eckabsperrventil, 1500 mm| 2400 mm, DN15| DN20

• Garnitur Kneipp
• Eck
• Kneipp-Guss
• Eckabsperrventil
• mm

DE Nach unten, Schräg nach unten, Schräg nach oben, Nach oben   

• unten
• Schräg nach unten
• Schräg nach oben
• oben

DE Nach unten, Schräg nach unten, Zur Seite, Schräg nach oben, Nach oben 

• unten
• Schräg nach unten
• Schräg nach oben
• oben

DE Garnitur Kneipp/Eck, für Kneipp-Guss, mit Eckabsperrventil, 1500 mm| 2400 mm, DN15| DN20 | Architonic

• Garnitur Kneipp
• Eck
• Kneipp-Guss
• Eckabsperrventil
• mm

DE Garnitur Kneipp/Eck, für Kneipp-Guss, mit Eckabsperrventil, 1500 mm| 2400 mm, DN15| DN20 Spa & Wellness von CONTI+

• Garnitur Kneipp
• Eck
• Kneipp-Guss
• Eckabsperrventil
• mm
• Spa

DE Der Schärfungswinkel beruht ebenfalls auf einem Kompromiss. Ist er zu spitz, wird die Schneide empfindlich und nutzt sich schnell ab.

• Schärfungswinkel beruht ebenfalls
• Kompromiss
• er zu spitz
• Schneide empfindlich
• nutzt sich schnell

DE Ist er zu spitz, wird die Schneide empfindlich und nutzt sich schnell ab. Ist er zu stumpf, fällt das Schneiden schwer. Bei einem OPINEL beträgt der Schärfungswinkel um die 40 Grad.

• er zu spitz
• Schneide empfindlich
• nutzt sich schnell
• er zu stumpf
• fällt das Schneiden

DE OCuLink ist sowohl in rechtwinkliger als auch in vertikaler Ausführung erhältlich und umfasst Gegenkabelprodukte, die positive aktive oder passive Rastverriegelungen sowohl für rechtwinklige als auch gerade Kabelausgänge bieten.

• OCuLink ist sowohl
• vertikaler Ausführung erhältlich
• umfasst Gegenkabelprodukte
• positive aktive
• passive Rastverriegelungen sowohl
• Kabelausgänge

DE Der T-Verbinder ermöglicht es, einen rechten Winkel und einen 180°-Winkel zwischen drei 18-19 mm dicken Platten zu bilden. Jede PlayWood-Klammer ist aus Hightech-Kunststoff gefertigt, der verstärkt ist, um schweren Belastungen standzuhalten.

• rechten Winkel
• zwischen drei mm
• Platten zu bilden
• Hightech-Kunststoff gefertigt
• schweren Belastungen

DE Der Glas-Banger im 45° Winkel bietet eine funktionale Alternative zu normalen Dab-Bangern. Das beständige Quarz-Stück wird lange halten und der eigentümliche Winkel sorgt für leichtes, sauberes Dabbing.

• Glas-Banger im Winkel
• Dab-Bangern
• halten
• eigentümliche Winkel sorgt
• leichtes
• sauberes

DE Mini Digitaler Neigungsmesser Winkelmesser/Neigungsmesser/Level 3 IN 1 Winkelsucher Winkelmesser/Bevel Gauge 90° Gauge Digital Level Box für 4 x 90 Grad Messbereich

• Mini Digitaler Neigungsmesser
• Neigungsmesser
• Level IN Winkelsucher
• Bevel Gauge Gauge
• Messbereich

DE Digital-Niveau-Winkelmesser Winkelsucher Winkelmesser Neigungsmesser Nivellierbox mit Magnet Drehbares Display mit Hintergrundbeleuchtung Datenspeicher für Zimmerei-Gebäudeautomation

• Digital-Niveau-Winkelmesser Winkelsucher Winkelmesser
• Nivellierbox mit Magnet
• Display mit Hintergrundbeleuchtung
• Zimmerei-Gebäudeautomation

DE Mit seiner Neigung von 5,5 Grad steht der Glockenturm von St. Moritz dem Schiefen Turm von Pisa mit einer Schieflage von rund 4 Grad in nichts nach.

• steht der Glockenturm
• St
• Moritz dem Schiefen

DE Gegen der Uhrzeigersinn drehen richtet den Text diagonal und nach oben aus,

• Uhrzeigersinn drehen richtet
• Text diagonal
• oben

DE Im Uhrzeigersinn drehen richtet den Text diagonal und nach unten aus,

• Uhrzeigersinn drehen richtet
• Text diagonal
• unten

DE Der Schärfungswinkel beruht ebenfalls auf einem Kompromiss. Ist er zu spitz, wird die Schneide empfindlich und nutzt sich schnell ab.

• Schärfungswinkel beruht ebenfalls
• Kompromiss
• er zu spitz
• Schneide empfindlich
• nutzt sich schnell

DE Ist er zu spitz, wird die Schneide empfindlich und nutzt sich schnell ab. Ist er zu stumpf, fällt das Schneiden schwer. Bei einem OPINEL beträgt der Schärfungswinkel um die 40 Grad.

• er zu spitz
• Schneide empfindlich
• nutzt sich schnell
• er zu stumpf
• fällt das Schneiden

DE Das Pixel 6 bekommt ein Dual-Kamera-Setup mit einer Weitwinkel- und einer Ultraweitwinkelkamera und im Pro-Modell gibt es drei Kameras

• Weitwinkel-
• Ultraweitwinkelkamera
• Kameras

DE Das Pixel 6 bekommt ein Dual-Kamera-Setup mit einer Weitwinkel- und einer Ultraweitwinkelkamera und im Pro-Modell gibt es drei Kameras

• Weitwinkel-
• Ultraweitwinkelkamera
• Kameras

DE Bluetooth Angle of Arrival (AoA) und Angle of Departure (AoD) sind neue Technologien, die...

• Bluetooth Angle of
• AoA
• Angle of Departure
• AoD
• Technologien

DE Bluetooth Direction Finding umfasst zwei verschiedene Methoden zur Bestimmung der Signalrichtung, Angle of Arrival (AoA) und Angle of Departure (AoD).

• Bluetooth Direction Finding
• zwei verschiedene Methoden
• Bestimmung der Signalrichtung
• Angle of Arrival
• AoA
• Angle of Departure
• AoD

DE Lernen Sie die wichtigste Funktion kennen, die in der neuesten Version der Bluetooth Core Specification eingeführt wurde - die Richtungsbestimmung unter Verwendung von Angle of Arrival (AoA) und Angle of Departure (AoD).

• Funktion kennen
• Core Specification eingeführt
• Richtungsbestimmung unter Verwendung
• Angle of Arrival
• AoA
• Angle of Departure
• AoD

DE Sie können es nicht aktualisieren, wenn Sie möchten, dass das Menü auf Ihrer Website bleiben soll.

• aktualisieren
• möchten
• Menü auf Ihrer
• bleiben

DE Vielleicht kommt es nicht dorthin, wo Sie wollten, oder die Dinge passieren nicht so schnell, wie Sie wollten

• dorthin
• wo Sie wollten
• schnell
• wollten

DE Was begeistert dich an den Möglichkeiten, die dabei entstehen? Für mich war früh klar, dass ich an der Zukunft der Mobilität arbeiten will – und das bei Bosch

• Möglichkeiten
• dabei entstehen
• mich war früh
• Zukunft der Mobilität
• will
• Bosch

DE Sport und Unterhaltung: Krakow ist unumstritten ..

• Unterhaltung
• Krakow ist unumstritten

DE „Mendix hatte ein echtes Interesse an unserem Erfolg – sie wollten nicht einfach nur ihre Lösung verkaufen. Und das war genau die Art von Partner, nach der ich gesucht habe.“

• Interesse an unserem
• wollten nicht einfach
• Lösung verkaufen
• Partner
• gesucht

DE Wenn wir unsere Ziele als Online-Shop erreichen wollten, mussten wir von jedem Kunden wissen, was er wollte, bevor er überhaupt aktiv wurde.

• Ziele als Online-Shop
• wollten
• Kunden wissen
• er wollte
• bevor er überhaupt

DE „So weit, so exzellent! Ich wollte nur australisches Fernsehen sehen (während ich nicht in Australien bin) und ich habe bekommen, was ich wollte!"

• weit
• exzellent
• wollte nur australisches
• sehen
• Australien bin
• habe bekommen
• wollte

DE Die Colas Group ist einer der weltweit führenden Anbieter für den Bau und die Instandhaltung der Verkehrsinfrastruktur. Lesen Sie, wie Colas es geschafft hat, eine Öffnungsrate von über 60% in internen und externen Newslettern zu erzielen.

• weltweit führenden Anbieter
• Bau
• Instandhaltung der Verkehrsinfrastruktur
• Lesen Sie
• Colas es geschafft
• internen

DE Adobe wollte ihre eigene Schriftart nur für Adobe Nutzer zur Verfügung stellen, während Apple Adobes Einfluss durch proprietäre Schriftarten zu brechen

• Nutzer zur Verfügung
• während Apple Adobes

DE Die Entwickler wollten auch nicht, dass das Design der Datei zu kompliziert wird, wollten die Kosten auf einem vernünftigen Niveau halten und dass das Dateiformat genügend Flexibilität bietet, um es vielseitig einsetzbar zu machen

• Design der Datei
• wollten die Kosten
• vernünftigen Niveau halten
• Dateiformat genügend Flexibilität

DE Wenn wir unsere Ziele als Online-Shop erreichen wollten, mussten wir von jedem Kunden wissen, was er wollte, bevor er überhaupt aktiv wurde.

• Ziele als Online-Shop
• wollten
• Kunden wissen
• er wollte
• bevor er überhaupt

DE So entstand ein klassischer Teufelskreis: Weil Google Wettbewerber aussperrte, blieb Websites, die Werbeflächen verkaufen wollten, und Werbepartnern, die Anzeigen schalten wollten, praktisch keine andere Wahl als mit Google zusammenzuarbeiten

• entstand ein klassischer
• Weil Google Wettbewerber
• blieb Websites
• Werbeflächen verkaufen wollten
• Werbepartnern
• schalten wollten
• praktisch keine andere
• Google zusammenzuarbeiten

DE „So weit, so exzellent! Ich wollte nur australisches Fernsehen sehen (während ich nicht in Australien bin) und ich habe bekommen, was ich wollte!"

• weit
• exzellent
• wollte nur australisches
• sehen
• Australien bin
• habe bekommen
• wollte

DE „Wir wollten etwas, das unsere Kommunikationsinfrastruktur innerhalb von GIC standardisieren kann, und wir wollten die Infrastruktur vereinfachen, damit jeder die Lösung nutzen und sie leicht reparieren kann, wenn etwas schief geht“ meint Sunnooman.

• wollten etwas
• wollten die Infrastruktur
• nutzen
• etwas schief geht
• meint

DE Wissen Sie, was sich sonst noch geändert hat? Karina, Ihr Chef. Sie ist so in Sie hinein. Sie ist so froh, dass Sie da sind, dass sie Sie in einen privateren Bereich bringt, um ficken Sie genau wie sie wollte für eine lange, lange Zeit.

• Wissen Sie
• sonst noch geändert
• Karina
• Ihr Chef
• hinein
• froh
• privateren Bereich bringt
• ficken Sie genau
• lange

DE Dabei vermitteln die Panorama-Glasfronten Ruhesuchenden von jedem Winkel ungestörte Sicht, fast so als wäre man mitten auf dem Wasser.

• Ruhesuchenden von jedem
• ungestörte Sicht

DE Sie haben das Gebäude gezeichnet. Aber haben Sie es auch aus jedem Winkel betrachtet? Betreten Sie mit AR/VR-Apps Ihre Kreation und lösen Sie Probleme noch vor dem ersten Spatenstich.

• Gebäude gezeichnet
• jedem Winkel betrachtet
• VR-Apps Ihre Kreation
• lösen Sie Probleme
• ersten