Traduzir "degree right angle" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "degree right angle" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de degree right angle

inglês
alemão

EN Scan angle: Angle of rotation ±30°, angle of inclination ± 45°, angle of declination ± 60°

DE Scanwinkel: Drehwinkel ±30°, Neigungswinkel ± 45, Deklinationswinkel ± 60°

EN Scan angle: Angle of rotation ±360°, angle of inclination ± 60°, angle of declination ± 60°

DE Scanwinkel: Drehwinkel ±360°,Neigungswinkel ± 60°, Deklinationswinkel ± 60°

EN When peeling your bike out of the van at a new spot your only question should be “Is this a full face or a half lid kinda ride?” The 64-degree head angle and 77-degree seat angle puts you in the sweet spot when winching up to the top of a big drop in

DE Die mitwachsenden Kettenstreben sorgen bei jeder Rahmengröße für ideales Handling ohne Kompromisse

inglêsalemão
thedie
andfür

EN Digital Level Protractor Inclinometer Mag-netic Level Angle Meter Angle Finder Level Box Angle Measuring Tool for Carpentry / Building / Automobile

DE Digital-Niveau-Winkelmesser-Neigungsmesser Magnetischer Nivellier-Winkelmesser Winkelsucher Nivellierbox Winkelmesswerkzeug für Zimmerei / Bau / Automobil

inglêsalemão
digitaldigital
levelniveau
buildingbau
automobileautomobil
forfür

EN Diffusion is a form of reflection. Reflection means: Sound waves reach an object and are then reflected at the same angle at which they enter. (Angle of incidence = angle of reflection)

DE Diffusion ist eine Form der Reflexion. Reflexion bedeutet: Schallwellen treffen auf einen Gegenstand und werden dann im gleichen Winkel, in dem sie einfallen, reflektiert (Einfallswinkel = Ausfallswinkel).

inglêsalemão
anglewinkel
objectgegenstand
meansbedeutet
andund
isist
enterin
formform
thendann
arewerden

EN Avoid using angle brackets around your title text, like: My <website>. Angle brackets used this way may make parts of your title invisible or cause other issues, as text placed in angle brackets renders as code.

DE Vermeide spitze Klammern um deinen Titeltext, z. B.: Meine <Website>. So verwendete spitze Klammern können Teile deines Titels unsichtbar machen oder andere Probleme verursachen, da Text in spitzen Klammern als Code interpretiert wird.

inglêsalemão
avoidvermeide
bracketsklammern
gtgt
invisibleunsichtbar
otherandere
codecode
title texttiteltext
mymeine
websitewebsite
partsteile
issuesprobleme
yourdeines
oroder
texttext
likeso
inin
asals
aroundum
causeverursachen
ofdeinen
makemachen
usingverwendete

EN The maximum temperature of the ultra-low temperature ball valve can be -196 degree, and the material after cryogenic treatment is applicable: LCB = -60 degree, LC3 = -120 degree, CF8 = -196 degree.

DE Die maximale Temperatur des Tiefsttemperaturkugelhahns kann -196 Grad betragen, und das Material ist nach der Tieftemperaturbehandlung einsetzbar: LCB = -60 Grad, LC3 = -120 Grad, CF8 = -196 Grad.

inglêsalemão
maximummaximale
temperaturetemperatur
materialmaterial
cankann
degreegrad
andund
isist
bebetragen

EN Mini Digital Inclinometer Protractor/Inclinometer/Level 3 IN 1 Angle Finder Angle Meter/Bevel Gauge 90° Gauge Digital Level Box for 4 x 90 Degree Measuring Range

DE Mini Digitaler Neigungsmesser Winkelmesser/Neigungsmesser/Level 3 IN 1 Winkelsucher Winkelmesser/Bevel Gauge 90° Gauge Digital Level Box für 4 x 90 Grad Messbereich

inglêsalemão
minimini
boxbox
xx
levellevel
degreegrad
inin
forfür
digitaldigital

EN OCuLink is available in both right angle and vertical versions and include mating cable products that offer positive active or passive detent latches for both right angle and straight-out cable exit styles.

DE OCuLink ist sowohl in rechtwinkliger als auch in vertikaler Ausführung erhältlich und umfasst Gegenkabelprodukte, die positive aktive oder passive Rastverriegelungen sowohl für rechtwinklige als auch gerade Kabelausgänge bieten.

inglêsalemão
offerbieten
positivepositive
activeaktive
passivepassive
oroder
inin
forfür
rightgerade
iserhältlich
andund
productsdie

EN A 360-degree dual rotary blade sitting at a 23-degree angle to match the contours of the nose and ear for the most precise trim (leaving what you need, nothing you don’t).

DE Ein sich um 360° rotierendes Doppelklingensystem sitzt im 23° Winkel und passt sich damit der Form von Nase und Ohr an. So kannst du präzise trimmen (was entfernt werden muss kommt weg, alles andere bleibt).

inglêsalemão
sittingsitzt
anglewinkel
matchpasst
nosenase
earohr
trimtrimmen
precisepräzise
forum
nothingwas
todamit
ofentfernt
youdu

EN The T-connector makes it possible to create a right angle and a 180° angle between three 18 to 19 mm thick panels. Each PlayWood clamp is made of Hi-tech reinforced plastic to support heavy loads.

DE Der T-Verbinder ermöglicht es, einen rechten Winkel und einen 180°-Winkel zwischen drei 18-19 mm dicken Platten zu bilden. Jede PlayWood-Klammer ist aus Hightech-Kunststoff gefertigt, der verstärkt ist, um schweren Belastungen standzuhalten.

inglêsalemão
possibleermöglicht
rightrechten
anglewinkel
mmmm
panelsplatten
reinforcedverstärkt
plastickunststoff
heavyschweren
ites
tozu
betweenzwischen
threedrei
isist
andund

EN -> Virtual reality headsets started getting more and more popular. Using 360-degree 4K to 7K camera setups, production houses are now pumping out -> 180-degree and -> 360-degree 5K, 6K, and 7K 3D videos.

DE -> Headsets für virtuelle Realität wurde immer beliebter. Verwendung von 360-Grad-Kameraeinstellungen von 4K bis 7K. Heutzutage ist es den Produzenten möglich, -> 180-Grad und -> 360-Grad 5K-, 6K- und 7K-3D-Videos.

inglêsalemão
gtgt
virtualvirtuelle
realityrealität
headsetsheadsets
videosvideos
more popularbeliebter
nowheutzutage
moreimmer
andund
toden
gettingfür

EN ? Whirligig is a VR video content player. It supports 100-degree, 180-degree and 360-degree videos. The player can be downloaded free of cost

DE ? Whirligig ist ein Player für VR-Videoinhalte. Es unterstützt 100-Grad-, 180-Grad- und 360-Grad-Videos. Der Player kann kostenlos

inglêsalemão
vrvr
playerplayer
supportsunterstützt
ites
videosvideos
freekostenlos
andund
cankann
isist
aein

EN Two fine examples of this international profile are our double degree programmes offered in conjunction with the University of Budapest (double bachelor’s degree) and with the ESC Montpellier (double master’s degree).

DE Als profilbildend sind in diesem Zusammenhang vor allem die Doppelabschlussprogramme zu nennen.

inglêsalemão
conjunctionzusammenhang
inin
aresind
thisdiesem

EN This likewise applies to graduates with either a German university degree, a recognised degree from abroad, or a foreign university qualification that is comparable to a German degree.

DE Dies gilt ebenso für Akademikerinnen und Akademiker mit deutschen, anerkannten ausländischen oder einem dem deutschen vergleichbaren ausländischen Hochschulabschluss.

inglêsalemão
appliesgilt
recognisedanerkannten
comparablevergleichbaren
oroder
withmit
germandeutschen
abroadfür
thisdies

EN Applicants for degree programmes leading to a teaching degree (Lehramt) or bachelor's degree are advised to enquire about the permissible subject combinations in time

DE Bewerberinnen und Bewerbern für Studiengänge mit dem Abschlussziel Lehramt und Bachelor empfehlen wir, sich rechtzeitig nach den zulässigen Fächerkombinationen zu erkundigen

inglêsalemão
advisedempfehlen
permissiblezulässigen
in timerechtzeitig
applicantsbewerberinnen
tozu
forfür
theden

EN New Micro USB Data Synchro Fast Charging Cable 90 Degree Right Angle for Iphone X 8 7 7s 7Plus 6 6s 5 5s 4 for IOS Andorid and Type-C Phone USB Cable SF Charger

DE Multi-USB-Ladekabel 3 in 1 Einziehbares Schnellladekabel mit Typ C/Micro-B/iOS-Anschluss 5-stufige Längenanpassung/Intelligenter Schutz Universelles Telefonladekabel Kompatibel mit Handys Tablets (nur zum Aufladen)

inglêsalemão
chargingaufladen
cableanschluss
iosios
typetyp
cc
phonehandys
usbusb
plusmit

EN HD Cable HD Male to 90 Degree Right Angle HD Male High Speed 4K 3D Gold-plated Connectors Support 1080P for PC Laptop Projector TV DVD 30cm/11.81in

DE HD-Kabel HD-Stecker auf 90-Grad-HD-Stecker mit Hochgeschwindigkeits-3D-Vergoldung (90 ° abgewinkelt) Unterstützt 1080P für PC-Laptop-Projektor-TV-DVD 30 cm

inglêsalemão
hdhd
cablekabel
degreegrad
supportunterstützt
projectorprojektor
dvddvd
cmcm
laptoplaptop
forfür

EN Kneipp/angle, for Kneipp affusions, with angle stop valve, 1500 mm| 2400 mm, DN15| DN20

DE Garnitur Kneipp/Eck, für Kneipp-Guss, mit Eckabsperrventil, 1500 mm| 2400 mm, DN15| DN20

inglêsalemão
mmmm
withmit
forfür

EN Down, Angle Down, Angle Up, Up   

DE Nach unten, Schräg nach unten, Schräg nach oben, Nach oben   

inglêsalemão
downunten
upoben

EN Down, Angle Down, Sideways, Angle Up, Up 

DE Nach unten, Schräg nach unten, Zur Seite, Schräg nach oben, Nach oben 

inglêsalemão
downunten
upoben

EN Kneipp/angle, for Kneipp affusions, with angle stop valve, 1500 mm| 2400 mm, DN15| DN20 | Architonic

DE Garnitur Kneipp/Eck, für Kneipp-Guss, mit Eckabsperrventil, 1500 mm| 2400 mm, DN15| DN20 | Architonic

inglêsalemão
mmmm
architonicarchitonic
withmit
forfür

EN Kneipp/angle, for Kneipp affusions, with angle stop valve, 1500 mm| 2400 mm, DN15| DN20 Spa & Wellness by CONTI+

DE Garnitur Kneipp/Eck, für Kneipp-Guss, mit Eckabsperrventil, 1500 mm| 2400 mm, DN15| DN20 Spa & Wellness von CONTI+

inglêsalemão
mmmm
ampamp
spaspa
wellnesswellness
withmit
forfür

EN The sharpening angle is also a compromise. If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly.

DE Der Schärfungswinkel beruht ebenfalls auf einem Kompromiss. Ist er zu spitz, wird die Schneide empfindlich und nutzt sich schnell ab.

inglêsalemão
compromisekompromiss
rapidlyschnell
andund
thewird

EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.

DE Ist er zu spitz, wird die Schneide empfindlich und nutzt sich schnell ab. Ist er zu stumpf, fällt das Schneiden schwer. Bei einem OPINEL beträgt der Schärfungswinkel um die 40 Grad.

inglêsalemão
cuttingschneiden
rapidlyschnell
difficultschwer
opinelopinel
isbeträgt
andund
becomesist
approximatelyzu
thewird

EN The headrest angle, armrest position, back tilt angle, tension, seat tilt and height should all be completely adjustable to help you find your comfort zone.

DE Der Winkel der Kopfstütze, die Position der Armlehne, der Neigungswinkel der Rückenlehne, die Spannung, die Sitzneigung und die Höhe sollten alle vollständig einstellbar sein, damit Sie Ihre individuelle Komfortzone finden können.

inglêsalemão
anglewinkel
positionposition
tensionspannung
heighthöhe
adjustableeinstellbar
comfort zonekomfortzone
findfinden
andund
besein
yourihre
allalle
theder
yousie

EN The 45° Angle Glass Banger offers a functional alternative to standard dabbing bangers. The durable quartz piece will stand strong over time, and the unique angle makes for easy, clean dabbing.

DE Der Glas-Banger im 45° Winkel bietet eine funktionale Alternative zu normalen Dab-Bangern. Das beständige Quarz-Stück wird lange halten und der eigentümliche Winkel sorgt für leichtes, sauberes Dabbing.

inglêsalemão
anglewinkel
glassglas
functionalfunktionale
alternativealternative
quartzquarz
cleansauberes
standardnormalen
easyleichtes
offersbietet
tozu
andund
forfür
pieceder
aeine
thewird

EN Digital Level Angle Gauge Angle Finder Protractor Inclinometer Level Box with Magnet Rotatable Backlit Display Data Hold for Carpentry Building Automation

DE Digital-Niveau-Winkelmesser Winkelsucher Winkelmesser Neigungsmesser Nivellierbox mit Magnet Drehbares Display mit Hintergrundbeleuchtung Datenspeicher für Zimmerei-Gebäudeautomation

inglêsalemão
digitaldigital
levelniveau
magnetmagnet
displaydisplay
withmit
forfür

EN Leaning at an angle of 5.5 degrees, the bell tower of St. Moritz is in no way inferior to the Leaning Tower of Pisa, which leans at an angle of around 4 degrees.

DE Mit seiner Neigung von 5,5 Grad steht der Glockenturm von St. Moritz dem Schiefen Turm von Pisa mit einer Schieflage von rund 4 Grad in nichts nach.

inglêsalemão
degreesgrad
towerturm
stst
moritzmoritz
pisapisa
inin
issteht

EN Angle Counterclockwise will orientate the text at an angle and upwards,

DE Gegen der Uhrzeigersinn drehen richtet den Text diagonal und nach oben aus,

inglêsalemão
texttext
upwardsnach oben
andund

EN Angle Clockwise will orientate the text at an angle and downwards,

DE Im Uhrzeigersinn drehen richtet den Text diagonal und nach unten aus,

inglêsalemão
clockwiseuhrzeigersinn
texttext
andund

EN The sharpening angle is also a compromise. If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly.

DE Der Schärfungswinkel beruht ebenfalls auf einem Kompromiss. Ist er zu spitz, wird die Schneide empfindlich und nutzt sich schnell ab.

inglêsalemão
compromisekompromiss
rapidlyschnell
andund
thewird

EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.

DE Ist er zu spitz, wird die Schneide empfindlich und nutzt sich schnell ab. Ist er zu stumpf, fällt das Schneiden schwer. Bei einem OPINEL beträgt der Schärfungswinkel um die 40 Grad.

inglêsalemão
cuttingschneiden
rapidlyschnell
difficultschwer
opinelopinel
isbeträgt
andund
becomesist
approximatelyzu
thewird

EN The Pixel 6 will receive a dual camera configuration with a wide-angle and an ultra wide-angle camera, while the Pro model will sport three cameras

DE Das Pixel 6 bekommt ein Dual-Kamera-Setup mit einer Weitwinkel- und einer Ultraweitwinkelkamera und im Pro-Modell gibt es drei Kameras

inglêsalemão
pixelpixel
modelmodell
dualdual
andund
camerakamera
propro
cameraskameras
withmit
threedrei
willbekommt

EN The Pixel 6 will receive a dual camera configuration with a wide-angle and an ultra wide-angle camera, while the Pro model will sport three cameras

DE Das Pixel 6 bekommt ein Dual-Kamera-Setup mit einer Weitwinkel- und einer Ultraweitwinkelkamera und im Pro-Modell gibt es drei Kameras

inglêsalemão
pixelpixel
modelmodell
dualdual
andund
camerakamera
propro
cameraskameras
withmit
threedrei
willbekommt

EN Bluetooth Angle of Arrival (AoA) and Angle of Departure (AoD) are new technologies that?

DE Bluetooth Angle of Arrival (AoA) und Angle of Departure (AoD) sind neue Technologien, die...

inglêsalemão
bluetoothbluetooth
aodaod
newneue
technologiestechnologien
angleangle
arrivalarrival
ofof
aresind
andund

EN Bluetooth Direction Finding includes two different methods for determining signal direction, Angle of Arrival (AoA) and Angle of Departure (AoD).

DE Bluetooth Direction Finding umfasst zwei verschiedene Methoden zur Bestimmung der Signalrichtung, Angle of Arrival (AoA) und Angle of Departure (AoD).

inglêsalemão
bluetoothbluetooth
includesumfasst
methodsmethoden
determiningbestimmung
aodaod
angleangle
arrivalarrival
directiondirection
differentverschiedene
ofof
andund
twozwei
forzur

EN Learn about the most important feature introduced in the latest version of the Bluetooth Core Specification — Direction Finding, using Angle of Arrival (AoA) and Angle of Departure (AoD).

DE Lernen Sie die wichtigste Funktion kennen, die in der neuesten Version der Bluetooth Core Specification eingeführt wurde - die Richtungsbestimmung unter Verwendung von Angle of Arrival (AoA) und Angle of Departure (AoD).

inglêsalemão
featurefunktion
bluetoothbluetooth
corecore
introducedeingeführt
angleangle
arrivalarrival
ofof
usingverwendung
inin
importantwichtigste
latestneuesten
versionversion
andlernen

EN Topics in this video will provide you with an overview of version 5.1 and new features like direction finding which utilizes Angle of Arrival (AoA) and Angle of Departure (AoD) information

DE Die Themen in diesem Video geben Ihnen einen Überblick über Version 5.1 und neue Funktionen wie die Peilung, die Informationen zum Ankunftswinkel (AoA) und Abflugwinkel (AoD) nutzt

inglêsalemão
videovideo
providegeben
featuresfunktionen
aodaod
newneue
informationinformationen
inin
aneinen
thisdiesem
andund
versionversion
topicsthemen
withnutzt

EN Two webcams are included: the first one is 4K Ultra HD, static, with a wide 120-degree angle and a top-quality autofocus function

DE Zwei Webcams sind im Lieferumfang enthalten: Die erste ist 4K Ultra HD, statisch, mit einem 120 Grad Weitwinkel und einer hochwertigen Autofokusfunktion

inglêsalemão
webcamswebcams
ultraultra
hdhd
staticstatisch
degreegrad
qualityhochwertigen
withmit
includedenthalten
isist
andund
aresind
the firsterste

EN The seat back can be fixed at either a 95 or 125 degree angle

DE Die Sitzlehne kann entweder in einem 95 oder 125 Grad Winkel fixiert werden

inglêsalemão
fixedfixiert
degreegrad
anglewinkel
cankann
eitherin
oroder

EN Solid wood centre tables accent the custom sofa, which was specially made in a 120-degree angle to shadow the wall

DE Tische aus Massivholz akzentuieren das speziell in einem 120-Grad-Winkel gefertigte Sofa, um einen Schatten auf die Wand zu werfen

inglêsalemão
tablestische
sofasofa
anglewinkel
shadowschatten
wallwand
speciallyspeziell
inin
tozu
customdie

EN The Profoto A1 was placed at a 90-degree angle, on eye level, with a Clic Grid attached to it for a more direct light, and a Clic Gel Quarter CTO for a warmer tone in the image

DE Den Profoto A1 positionierte sie im 90-Grad-Winkel dazu auf Augenhöhe und montierte ein Clic Grid für ein gerichteteres Licht sowie ein Clic Gel Quarter CTO für einen wärmeren Farbton im Bild

inglêsalemão
profotoprofoto
anglewinkel
levelgrad
gridgrid
lightlicht
gelgel
ctocto
imagebild
eye levelaugenhöhe
quarterquarter
aa
in theim
andund
forfür
theden
onauf

EN Exporting a specific viewing angle from your 360 degree video as a normal field of view video is also possible

DE Sie können auch jede beliebige Blickrichtung aus dem 360-Grad-Video als normales Video exportieren

inglêsalemão
exportingexportieren
degreegrad
normalnormales
videovideo
asals
alsoauch
ofdem
possiblesie können
fromaus
yoursie

EN Thanks to the CAT 6 Patch Cord with angled connector, you can run your cable at a 90 degree angle without worrying about the cable breaking and your data will be safe and well protected.

DE Es gibt viele Adapter, um den Winkel zu ändern, aber wir wissen, dass mehrere Glieder in der Kette nicht immer stark sind.

inglêsalemão
connectoradapter
anglewinkel
tozu
aboutum
withoutes
willimmer
theden
aaber

EN DataMan 8072 verifier is the only verifier with all three, 30/45/90-degree, lighting angle options specified in the International Organization for Standardization (ISO) AIM DPM Quality Guideline (ISO/IEC TR 29158)

DE Der DataMan 8072 Verifier ist der einzige Verifizierer mit allen drei Beleuchtungswinkeln 30/45/90 Grad, die in der AIM DPM Qualitätsrichtlinie der Internationalen Organisation für Normung (ISO) (ISO/IEC TR 29158) festgelegt sind

inglêsalemão
internationalinternationalen
organizationorganisation
dpmdpm
ieciec
trtr
specifiedfestgelegt
degreegrad
inin
isoiso
withmit
threedrei
forfür

EN A 15-degree wedge that delivers an optimal scanning angle.

DE Ein 15-Grad-Keil, der den optimalen Scanwinkel liefert.

inglêsalemão
deliversliefert
optimaloptimalen
aein

EN The second shell of the mega-constellation will consist of 1,584 satellites at 53.2°, slightly off-angle from the 53-degree shell

DE Die zweite Schale der Mega-Konstellation wird aus 1.584 Satelliten bestehen, die bei 53,2° leicht abweichend von der 53-Grad-Schale liegen

inglêsalemão
shellschale
consistbestehen
satellitessatelliten
slightlyleicht
the secondzweite
fromaus
thewird

EN You’ll also want armrests that allow your arms to rest naturally at a 90 degree angle as you type and use your mouse.

DE Außerdem sollten die Armlehnen so angebracht sein, dass Sie Ihre Arme beim Tippen und Benutzen der Maus in einem 90-Grad-Winkel ablegen können.

inglêsalemão
armsarme
degreegrad
anglewinkel
mousemaus
yourihre
usebenutzen
typetippen
andund
wantsie
thatdass

EN Bring one hand to your side and bend your arm forming a 90 degree angle. Take measurements from the middle of the nape of the neck, along the shoulder and arm all the way to the wrist.

DE Bringen Sie eine Hand auf die Seite und beugen Sie den Arm in einem 90-Grad-Winkel. Messen Sie von der Mitte des Nackens, entlang der Schulter und des Armes bis zum Handgelenk.

inglêsalemão
handhand
armarm
anglewinkel
measurementsmessen
shoulderschulter
wristhandgelenk
degreegrad
andund
aeine
theden

Mostrando 50 de 50 traduções