Traduzir "angle of incidence" para alemão

DE Diffusion ist eine Form der Reflexion. Reflexion bedeutet: Schallwellen treffen auf einen Gegenstand und werden dann im gleichen Winkel, in dem sie einfallen, reflektiert (Einfallswinkel = Ausfallswinkel).

• Reflexion
• Reflexion bedeutet
• Gegenstand
• dann im gleichen
• einfallen
• reflektiert
• Einfallswinkel
• Ausfallswinkel

DE Scanwinkel: Drehwinkel ±30°, Neigungswinkel ± 45, Deklinationswinkel ± 60°

• Scanwinkel
• Drehwinkel
• Neigungswinkel
• Deklinationswinkel

DE Scanwinkel: Drehwinkel ±360°,Neigungswinkel ± 60°, Deklinationswinkel ± 60°

• Scanwinkel
• Drehwinkel
• Deklinationswinkel

DE Digital-Niveau-Winkelmesser-Neigungsmesser Magnetischer Nivellier-Winkelmesser Winkelsucher Nivellierbox Winkelmesswerkzeug für Zimmerei / Bau / Automobil

• Digital-Niveau-Winkelmesser-Neigungsmesser Magnetischer Nivellier-Winkelmesser
• Bau
• Automobil

DE Vermeide spitze Klammern um deinen Titeltext, z. B.: Meine <Website>. So verwendete spitze Klammern können Teile deines Titels unsichtbar machen oder andere Probleme verursachen, da Text in spitzen Klammern als Code interpretiert wird.

• Vermeide spitze Klammern
• deinen Titeltext
• Meine
• verwendete spitze Klammern
• Teile deines Titels
• machen
• andere Probleme verursachen
• Klammern als Code

DE Die Oberflächen- und Umgebungseigenschaften können von der Temperatur, der Wellenlänge der Strahlung, dem Einfallswinkel oder einer anderen Größe im Modell abhängen

• Oberflächen-
• Temperatur
• Wellenlänge der Strahlung
• Einfallswinkel
• abhängen

DE Garnitur Kneipp/Eck, für Kneipp-Guss, mit Eckabsperrventil, 1500 mm| 2400 mm, DN15| DN20

• Garnitur Kneipp
• Eck
• Kneipp-Guss
• Eckabsperrventil
• mm

DE Nach unten, Schräg nach unten, Schräg nach oben, Nach oben   

• unten
• Schräg nach unten
• Schräg nach oben
• oben

DE Nach unten, Schräg nach unten, Zur Seite, Schräg nach oben, Nach oben 

• unten
• Schräg nach unten
• Schräg nach oben
• oben

DE Garnitur Kneipp/Eck, für Kneipp-Guss, mit Eckabsperrventil, 1500 mm| 2400 mm, DN15| DN20 | Architonic

• Garnitur Kneipp
• Eck
• Kneipp-Guss
• Eckabsperrventil
• mm

DE Garnitur Kneipp/Eck, für Kneipp-Guss, mit Eckabsperrventil, 1500 mm| 2400 mm, DN15| DN20 Spa & Wellness von CONTI+

• Garnitur Kneipp
• Eck
• Kneipp-Guss
• Eckabsperrventil
• mm
• Spa

DE Der Schärfungswinkel beruht ebenfalls auf einem Kompromiss. Ist er zu spitz, wird die Schneide empfindlich und nutzt sich schnell ab.

• Schärfungswinkel beruht ebenfalls
• Kompromiss
• er zu spitz
• Schneide empfindlich
• nutzt sich schnell

DE Ist er zu spitz, wird die Schneide empfindlich und nutzt sich schnell ab. Ist er zu stumpf, fällt das Schneiden schwer. Bei einem OPINEL beträgt der Schärfungswinkel um die 40 Grad.

• er zu spitz
• Schneide empfindlich
• nutzt sich schnell
• er zu stumpf
• fällt das Schneiden

DE OCuLink ist sowohl in rechtwinkliger als auch in vertikaler Ausführung erhältlich und umfasst Gegenkabelprodukte, die positive aktive oder passive Rastverriegelungen sowohl für rechtwinklige als auch gerade Kabelausgänge bieten.

• OCuLink ist sowohl
• vertikaler Ausführung erhältlich
• umfasst Gegenkabelprodukte
• positive aktive
• passive Rastverriegelungen sowohl
• Kabelausgänge

DE Der T-Verbinder ermöglicht es, einen rechten Winkel und einen 180°-Winkel zwischen drei 18-19 mm dicken Platten zu bilden. Jede PlayWood-Klammer ist aus Hightech-Kunststoff gefertigt, der verstärkt ist, um schweren Belastungen standzuhalten.

• rechten Winkel
• zwischen drei mm
• Platten zu bilden
• Hightech-Kunststoff gefertigt
• schweren Belastungen

DE Der Winkel der Kopfstütze, die Position der Armlehne, der Neigungswinkel der Rückenlehne, die Spannung, die Sitzneigung und die Höhe sollten alle vollständig einstellbar sein, damit Sie Ihre individuelle Komfortzone finden können.

• Winkel der Kopfstütze
• Position der Armlehne
• Neigungswinkel der Rückenlehne
• Spannung
• Sitzneigung
• damit Sie Ihre

DE Der Glas-Banger im 45° Winkel bietet eine funktionale Alternative zu normalen Dab-Bangern. Das beständige Quarz-Stück wird lange halten und der eigentümliche Winkel sorgt für leichtes, sauberes Dabbing.

• Glas-Banger im Winkel
• Dab-Bangern
• halten
• eigentümliche Winkel sorgt
• leichtes
• sauberes

DE Mini Digitaler Neigungsmesser Winkelmesser/Neigungsmesser/Level 3 IN 1 Winkelsucher Winkelmesser/Bevel Gauge 90° Gauge Digital Level Box für 4 x 90 Grad Messbereich

• Mini Digitaler Neigungsmesser
• Neigungsmesser
• Level IN Winkelsucher
• Bevel Gauge Gauge
• Messbereich

DE Digital-Niveau-Winkelmesser Winkelsucher Winkelmesser Neigungsmesser Nivellierbox mit Magnet Drehbares Display mit Hintergrundbeleuchtung Datenspeicher für Zimmerei-Gebäudeautomation

• Digital-Niveau-Winkelmesser Winkelsucher Winkelmesser
• Nivellierbox mit Magnet
• Display mit Hintergrundbeleuchtung
• Zimmerei-Gebäudeautomation

DE Mit seiner Neigung von 5,5 Grad steht der Glockenturm von St. Moritz dem Schiefen Turm von Pisa mit einer Schieflage von rund 4 Grad in nichts nach.

• steht der Glockenturm
• St
• Moritz dem Schiefen

DE Gegen der Uhrzeigersinn drehen richtet den Text diagonal und nach oben aus,

• Uhrzeigersinn drehen richtet
• Text diagonal
• oben

DE Im Uhrzeigersinn drehen richtet den Text diagonal und nach unten aus,

• Uhrzeigersinn drehen richtet
• Text diagonal
• unten

DE Die mitwachsenden Kettenstreben sorgen bei jeder Rahmengröße für ideales Handling ohne Kompromisse

• mitwachsenden Kettenstreben sorgen
• Handling ohne Kompromisse

DE Der Schärfungswinkel beruht ebenfalls auf einem Kompromiss. Ist er zu spitz, wird die Schneide empfindlich und nutzt sich schnell ab.

• Schärfungswinkel beruht ebenfalls
• Kompromiss
• er zu spitz
• Schneide empfindlich
• nutzt sich schnell

DE Ist er zu spitz, wird die Schneide empfindlich und nutzt sich schnell ab. Ist er zu stumpf, fällt das Schneiden schwer. Bei einem OPINEL beträgt der Schärfungswinkel um die 40 Grad.

• er zu spitz
• Schneide empfindlich
• nutzt sich schnell
• er zu stumpf
• fällt das Schneiden

DE Das Pixel 6 bekommt ein Dual-Kamera-Setup mit einer Weitwinkel- und einer Ultraweitwinkelkamera und im Pro-Modell gibt es drei Kameras

• Weitwinkel-
• Ultraweitwinkelkamera
• Kameras

DE Das Pixel 6 bekommt ein Dual-Kamera-Setup mit einer Weitwinkel- und einer Ultraweitwinkelkamera und im Pro-Modell gibt es drei Kameras

• Weitwinkel-
• Ultraweitwinkelkamera
• Kameras

DE Bluetooth Angle of Arrival (AoA) und Angle of Departure (AoD) sind neue Technologien, die...

• Bluetooth Angle of
• AoA
• Angle of Departure
• AoD
• Technologien

DE Bluetooth Direction Finding umfasst zwei verschiedene Methoden zur Bestimmung der Signalrichtung, Angle of Arrival (AoA) und Angle of Departure (AoD).

• Bluetooth Direction Finding
• zwei verschiedene Methoden
• Bestimmung der Signalrichtung
• Angle of Arrival
• AoA
• Angle of Departure
• AoD

DE Lernen Sie die wichtigste Funktion kennen, die in der neuesten Version der Bluetooth Core Specification eingeführt wurde - die Richtungsbestimmung unter Verwendung von Angle of Arrival (AoA) und Angle of Departure (AoD).

• Funktion kennen
• Core Specification eingeführt
• Richtungsbestimmung unter Verwendung
• Angle of Arrival
• AoA
• Angle of Departure
• AoD

DE Die Themen in diesem Video geben Ihnen einen Überblick über Version 5.1 und neue Funktionen wie die Peilung, die Informationen zum Ankunftswinkel (AoA) und Abflugwinkel (AoD) nutzt

• diesem Video geben
• Überblick über Version
• Ankunftswinkel
• AoA
• Abflugwinkel
• AoD
• nutzt

DE AV-TEST hat kürzlich {{number}} erpresserische E-Mails mit dem Betreff {{name}} gefunden!Öffnen Sie keine Links oder Anhänge solcher Mails und erfüllen Sie niemals Zahlungsaufforderungen solcher Mails!

• AV-TEST hat kürzlich
• Betreff
• gefunden
• Anhänge solcher Mails
• erfüllen Sie niemals
• solcher Mails

DE Für viele Menschen beginnt der Tag mit einem Blick auf den aktuellen Inzidenzwert. Forschende des MDC können diesen nun einige Tage im Voraus bestimmen. Alles, was sie dazu brauchen, sind zwei Fläschchen voll Abwasser aus der Berliner Kanalisation.

• viele Menschen beginnt
• aktuellen Inzidenzwert
• Forschende des MDC
• diesen nun einige
• Voraus bestimmen
• Alles
• dazu brauchen
• zwei Fläschchen voll
• Berliner

DE Deep-Forensics- und KI-basierte Sicherheitsanalysen zur Ermittlung von spezifischen Sicherheitsvorfällen, ungewöhnlichen Aktivitäten und Richtlinienverstößen für die Vorfallsanalyse und die Einhaltung von Richtlinien.

• Deep-Forensics-
• spezifischen Sicherheitsvorfällen
• ungewöhnlichen Aktivitäten

DE Kein verstärktes Vorkommen von Malware

• Kein verstärktes Vorkommen
• Malware

DE Wie viele Menschen sind in Deutschland infiziert, wie viele gestorben, wie ist die Inzidenz? Antworten auf diese und andere Fragen findet ihr hier.

• infiziert
• viele gestorben
• Inzidenz
• andere Fragen findet

DE Die hohe Leuchtstärke der verbauten Displays sorgt dafür, dass Informationen auch bei starkem oder ungünstigem Lichteinfall gut abgelesen werden können

• Displays sorgt dafür
• starkem
• ungünstigem Lichteinfall gut

DE Durch das immer höhere Aufkommen von Malware und Schadsoftware sind die Unternehmen gezwungen, Lösungen zur Anwendungssteuerung einzusetzen

• immer höhere Aufkommen
• Malware
• gezwungen
• Lösungen zur Anwendungssteuerung

DE Durch das immer höhere Aufkommen von Malware und Schadsoftware sind die Unternehmen gezwungen, Lösungen zur Anwendungssteuerung einzusetzen.

• immer höhere Aufkommen
• Malware
• gezwungen
• Lösungen zur Anwendungssteuerung

DE Angesichts der hohen Inzidenz angeborener Herzerkrankungen bei Erwachsenen und erhöhter kardiovaskulärer Risikofaktoren beleuchten sie den Wert und das Verbesserungspotenzial eines Ganzkörper-POCUS für Mütter in Geburtshilfeeinrichtungen.

• Angesichts der hohen
• erhöhter kardiovaskulärer Risikofaktoren
• Wert
• Verbesserungspotenzial eines Ganzkörper-POCUS

DE Für viele Menschen beginnt der Tag mit einem Blick auf den aktuellen Inzidenzwert

• viele Menschen beginnt
• aktuellen Inzidenzwert

DE Die Einbeziehung perfekt absorbierender Schichten (perfectly matched layer, PML) ermöglicht die Absorption auslaufender Strahlung für einen breiten Bereich von Frequenzen und Einfallswinkeln.

• Einbeziehung perfekt absorbierender
• perfectly matched layer
• PML
• ermöglicht die Absorption
• Bereich von Frequenzen

DE Wir unterstützen Maßnahmen, die das Auftreten und die negativen Auswirkungen häuslicher Gewalt reduzieren, gesundheitliche Ungleichheiten verringern und soziale Gerechtigkeit fördern.

• unterstützen Maßnahmen
• Auftreten
• negativen Auswirkungen häuslicher
• reduzieren
• gesundheitliche Ungleichheiten verringern
• soziale Gerechtigkeit

DE Zusätzlich zeigen die hier beschriebenen empirischen Forschungsprojekte ein signifikant erhöhtes Vorkommen verschiedenster Erkrankungen in Populationen, die starker Luftverschmutzung ausgesetzt sind.

• beschriebenen empirischen Forschungsprojekte
• signifikant erhöhtes Vorkommen
• Erkrankungen in Populationen
• starker Luftverschmutzung ausgesetzt

DE AV-TEST hat kürzlich {{number}} betrügerische E-Mails mit dem Betreff {{name}} gefunden!Öffnen Sie keine Links oder Anhänge solcher Mails und erfüllen Sie niemals Zahlungsaufforderungen solcher Mails!

• AV-TEST hat kürzlich
• Betreff
• gefunden
• Anhänge solcher Mails
• erfüllen Sie niemals
• solcher Mails

DE Kein verstärktes Vorkommen von Malware

• Kein verstärktes Vorkommen
• Malware

DE Munich Re erwartet ein gutes erstes Quartal. Der hohe Gewinn ist in erster Linie einer zufallsbedingt geringen Großschadenbelastung geschuldet.

• Munich Re erwartet
• gutes erstes Quartal
• geringen Großschadenbelastung

DE Das könnte die Häufigkeit von Tornados in den USA erhöhen, nach unterdurchschnittlichem Anfall in 2014

• könnte die Häufigkeit
• erhöhen

DE Wenn der Großschadenanfall im weiteren Jahresverlauf im erwarteten Rahmen bleibt, wird diese Zielmarke voraussichtlich unterboten werden

• Großschadenanfall im weiteren
• erwarteten Rahmen bleibt
• Zielmarke voraussichtlich unterboten

DE Wenn der Großschadenanfall im weiteren Jahresverlauf im erwarteten Rahmen bleibt, sollte diese Zielmarke erreicht werden

• Großschadenanfall im weiteren
• erwarteten Rahmen bleibt
• sollte diese Zielmarke