Traduzir "half lid kinda" para alemão

DE Die mitwachsenden Kettenstreben sorgen bei jeder Rahmengröße für ideales Handling ohne Kompromisse

• mitwachsenden Kettenstreben sorgen
• Handling ohne Kompromisse

DE Bei Gasherd auf mittlere Stufe, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen Bei Elektroherd auf klein stellen, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen Bei Induktionsherd auf mittlere Stufe, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen

• Gasherd auf mittlere
• Minuten dämpfen
• Deckel nicht öffnen
• Elektroherd auf klein
• Induktionsherd auf mittlere

DE Darüber hinaus ist der Deckel des Modells mit einem Soft-Close-Schließmechanismus ausgestattet. Auf diese Weise schließt der Deckel des Mülleimers sehr leise.

• Deckel des Modells
• Soft-Close-Schließmechanismus ausgestattet
• Mülleimers sehr

DE Auch dieser Abfallsammler verfügt über das praktische "Dreh-Kipp-Deckel"-System, bei dem der Deckel des Abfallsammlers während des Öffnungsvorgangs im Schrank bleibt und nur der Behälter des Eimers zum Vorschein kommt

• praktische
• Deckel des Abfallsammlers
• Öffnungsvorgangs im Schrank
• Behälter des Eimers
• Vorschein kommt

DE Aufbewahrungsbox und Deckel aus hochwertigem 2K-Kunststoff, schlagfest, lebensmittelecht und spülmaschinengeeignet.Lieferumfang: 1 Behälter und 1 Deckel

• Aufbewahrungsbox
• Deckel aus hochwertigem
• schlagfest
• lebensmittelecht
• Behälter
• Deckel

DE Rahmen nivellierbar zum Anpassen der Höhe an die endgültige Oberfläche

• Oberfläche

DE Kompatibel mit unseren Deckel-Modellen Hydro Flip™ Lid und Wide Mouth Straw Lid

• Kompatibel mit unseren
• Hydro
• Lid
• Wide Mouth Straw

DE Da das Laden bei geschlossenem Deckel eine erhebliche Gefahr darstellt, ist es unbedingt erforderlich, dass das RALS gemäß den Anweisungen bei geöffnetem Kofferdeckel geladen wird, um ein Entweichen der Gase sicherzustellen

• Da das Laden
• Gefahr darstellt
• unbedingt erforderlich
• geöffnetem Kofferdeckel geladen
• Entweichen der Gase

DE Versuchen Sie nun zwischen Deckel und Dose zu gelangen und den Deckel senkrecht nach oben zu schieben

• Versuchen Sie nun
• Deckel
• Dose zu gelangen
• schieben

DE Da das Laden bei geschlossenem Deckel eine erhebliche Gefahr darstellt, ist es unbedingt erforderlich, dass das RALS gemäß den Anweisungen bei geöffnetem Kofferdeckel geladen wird, um ein Entweichen der Gase sicherzustellen

• Da das Laden
• Gefahr darstellt
• unbedingt erforderlich
• geöffnetem Kofferdeckel geladen
• Entweichen der Gase

DE Outwell Padres Box with Lid Korb mit Deckel

• Outwell Padres Box

DE Kompatibel mit unseren Deckel-Modellen Hydro Flip™ Lid und Wide Mouth Straw Lid

• Kompatibel mit unseren
• Hydro
• Lid
• Wide Mouth Straw

DE Beschreiben Sie Ihr perfektes Logo und legen Sie Ihr Budget fest. Designer:innen reichen dann ihre Vorschläge ein, während Sie Feedback geben und Ihren Favoriten auswählen. Das ist in etwa so, als würden Sie Ihren Lieblingssong auswählen.

• Beschreiben Sie Ihr
• Logo
• legen Sie Ihr
• fest
• während Sie Feedback
• Ihren Favoriten auswählen
• würden Sie Ihren

DE Sie schmeckte fad und fischig, nicht gerade das erstaunlichste Nudelgericht, das ich je gegessen habe, sie ähnelte ein wenig handwerklichem Klebstoff, was wirklich schade war, da ich mich darauf gefreut hatte, sie zu genießen.

• schmeckte fad
• fischig
• gerade das erstaunlichste
• je gegessen habe
• ähnelte ein wenig
• Klebstoff
• wirklich schade war
• da ich mich
• gefreut hatte

DE Es war irgendwie seltsam, also wartete ich, bis der Sohn schließlich über den Chat der Airbnb-App mit mir Kontakt aufnahm und mir mitteilte, dass sie nach Rom fahre und ihre Freundin den Schlüssel abgeben solle

• war irgendwie seltsam
• Chat der Airbnb-App
• mir Kontakt aufnahm
• mir mitteilte
• Rom fahre
• Freundin den Schlüssel
• solle

DE Das Kellnerpersonal war irgendwie unorganisiert und nicht so warm und freundlich, wie ich es in Sizilien gewohnt bin.

• Kellnerpersonal war irgendwie
• warm
• freundlich
• Sizilien gewohnt

DE Die Gegend um den Bahnhof und den Fähranleger ist irgendwie deprimierend, aber das Erstaunlichste ist die wunderbare Straßenkunst, die die Gebäude rund um den Bahnhofsbereich schmückt

• Fähranleger ist irgendwie
• Straßenkunst
• Bahnhofsbereich schmückt

DE Fantastisches Hotel, fantastisch Leute. Nett und hilfsbereit. Gehäuse saubere Zimmer und Bäder, ein TV in jedem. Bezirk ruhig, schön. Alles war einwandfrei. Ich würde Ihnen empfehlen, mit Irene zu bleiben.

• Fantastisches Hotel
• fantastisch Leute
• Nett
• hilfsbereit
• Gehäuse saubere Zimmer
• Bäder
• TV in jedem
• Bezirk ruhig
• schön
• Alles war einwandfrei
• würde Ihnen empfehlen

DE Seit Jahren warten wir Nutzer darauf, dass man die Lesebestätigung für die jeweiligen Kontakte einzeln bearbeiten kann. Das wäre absolut nützlich aber hier werden die Nutzer seit Jahren nicht erhört..

• Seit Jahren warten
• Nutzer darauf
• Kontakte einzeln bearbeiten
• wäre absolut nützlich
• Nutzer seit Jahren

DE Kniet zu ihren Füßen irgendwie heiß.Dennoch sind die Grafiken möglicherweise nicht so gut, wie man es von einem VR Spiel (-> Rangliste der besten VR Porno Spiele) im Jahr 2020.

• Kniet zu ihren
• irgendwie
• gut
• VR Spiel
• Rangliste der besten
• Porno Spiele
• Jahr

DE Laura erzählt Ihnen, dass sie mit verschiedenen niederen Spielern, den Wer am schnellsten Stufe 50 erreicht, bekommt eine Verabredung mit ihr, natürlich gibt es keinen Wettbewerb, aber es ist irgendwie macht Lust, es schneller abzuschließen trotzdem.

• Laura erzählt Ihnen
• verschiedenen niederen Spielern
• Wer am schnellsten
• erreicht
• bekommt eine Verabredung
• ihr
• Wettbewerb
• irgendwie macht Lust
• schneller abzuschließen

DE Sie schmeckte fad und fischig, nicht gerade das erstaunlichste Nudelgericht, das ich je gegessen habe, sie ähnelte ein wenig handwerklichem Klebstoff, was wirklich schade war, da ich mich darauf gefreut hatte, sie zu genießen.

• schmeckte fad
• fischig
• gerade das erstaunlichste
• je gegessen habe
• ähnelte ein wenig
• Klebstoff
• wirklich schade war
• da ich mich
• gefreut hatte

DE Es war irgendwie seltsam, also wartete ich, bis der Sohn schließlich über den Chat der Airbnb-App mit mir Kontakt aufnahm und mir mitteilte, dass sie nach Rom fahre und ihre Freundin den Schlüssel abgeben solle

• war irgendwie seltsam
• Chat der Airbnb-App
• mir Kontakt aufnahm
• mir mitteilte
• Rom fahre
• Freundin den Schlüssel
• solle

DE Das Kellnerpersonal war irgendwie unorganisiert und nicht so warm und freundlich, wie ich es in Sizilien gewohnt bin.

• Kellnerpersonal war irgendwie
• warm
• freundlich
• Sizilien gewohnt

DE Die Gegend um den Bahnhof und den Fähranleger ist irgendwie deprimierend, aber das Erstaunlichste ist die wunderbare Straßenkunst, die die Gebäude rund um den Bahnhofsbereich schmückt

• Fähranleger ist irgendwie
• Straßenkunst
• Bahnhofsbereich schmückt

DE Speichern Sie "Special Kinda Madness" in Ihrer Sammlung.

• Speichern Sie
• Kinda
• Ihrer

DE Das luftige, mühelos schicke Café im Haus ist der perfekte Ort, um einen langen, faulen Morgen zu verbringen.

• luftige
• mühelos schicke Café
• Ort
• langen

DE Pixel Fold Display Leck bietet mehr biegsame Telefon Informationen

• Pixel Fold Display
• bietet mehr biegsame

DE PET-Deckel für runde Schüssel aus Bagasse – Schüssel separat erhältlich Verpackungsgröße: 300 Einheiten/CTN Artikelnummer: BRBLDT-2 Kein Behä...

• PET-Deckel für runde
• Bagasse
• Schüssel separat erhältlich
• Einheiten
• CTN Artikelnummer
• Kein

DE PET-Deckel für quadratische Bagasse-Schüssel – Schüssel separat erhältlich Verpackungsgröße: 300 Einheiten/CTN Artikelnummer: BSBLDT-1 Kein Be...

• PET-Deckel für quadratische
• Schüssel separat erhältlich
• Einheiten
• CTN Artikelnummer
• Kein

DE Sie können Solo-Shows (oder Co-Gastgeber) machen, die Hälfte der Zeit und Interview-Shows die andere Hälfte.

• Solo-Shows
• Co-Gastgeber
• machen
• Hälfte der Zeit
• Interview-Shows die andere

DE WEIHNACHTEN WEIHNACHTEN 2021 Vom 22. Dezember bis 27. Dezember 2021 oder vom 23. Dezember bis 28. Dezember 2021 Mindestaufenthalt - 5 Nächte Preisliste: Erwachsene ab 210 PLN pro Nacht mit Halbpension Kind bis 12 Jahre ab 170 PLN pro Nacht mit…

• WEIHNACHTEN WEIHNACHTEN Vom
• Dezember
• Dezember Mindestaufenthalt
• Nächte Preisliste
• Erwachsene ab PLN
• Nacht mit Halbpension
• Jahre ab PLN
• Nacht

DE DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Schlagwort(e): Halbjahresergebnis/Halbjahresergebnis29.08.2017 / 07:29 Für Weiterlesen

• DGAP-News
• Hapag-Lloyd AG
• Schlagwort
• Halbjahresergebnis
• Weiterlesen

DE Das Innere dieser Kiboots aus 100% Leder, das Äußere aus 100% Leder sowie eine Beschichtung aus handgefertigtem Kelim, die ihm einen halb berberischen, halb weit nach Westen gerichteten Look verleiht.

• Innere dieser Kiboots
• Leder
• Äußere aus Leder
• Beschichtung aus handgefertigtem
• ihm einen halb
• gerichteten Look

DE Innenausstattung aus 100% Leder, außen aus 100% Leder sowie einer handgefertigten Kelim-Beschichtung, die einen halb berberischen, halb weit nach Westen gerichteten Look verleiht.

• Innenausstattung aus Leder
• außen aus Leder
• handgefertigten Kelim-Beschichtung
• halb berberischen
• gerichteten Look

DE Diese Stiefel sind 100% Handarbeit aus weichem echtem Leder. 100% Leder innen und außen zusätzlich zu einer berber handmade Wolle Wolle Beschichtung, die einen Blick verschaffen ihnen ein halb Berber, halb weit nach Westen

• Stiefel sind Handarbeit
• weichem echtem Leder
• Leder innen
• berber handmade Wolle
• Beschichtung
• Blick verschaffen ihnen
• halb Berber

DE Als Geburtstagsgeschenk bekommen unsere Mitarbeiter*innen einen halben Tag Urlaub.

• halben Tag

DE Den Gästen stehen mehrere Snowparks, zahlreiche Schlittelwege sowie 42 Kilometer perfekt präparierte Loipen – je die Hälfte Klassisch und Skating – zur Verfügung

• Gästen stehen mehrere
• perfekt präparierte Loipen
• je die Hälfte
• Skating
• Verfügung

DE Die Swiss Half Fare Card berechtigt Reisende zu Fahrten mit Bahn, Bus, Schiff und den meisten Bergbahnen zum halben Preis.

• Swiss Half Fare
• Bahn
• Bus
• Schiff

DE Halbwegs entlang des Sees, halbwegs auf der Höhe der Monse dauert die Wanderung insgesamt rund drei Stunden.

• insgesamt rund drei

DE Trotz anhaltend niedriger Visibilität für das zweite Halbjahr rechnet der Sensorhersteller aufgrund des positiven Geschäftsverlaufs im ersten Semester mit einem Umsatz für das Gesamtjahr von CHF 200–240 Mio

• Trotz anhaltend niedriger
• zweite Halbjahr rechnet
• Geschäftsverlaufs im ersten
• CHF Mio

DE „Die Hälfte des Lichts hat eine positive Ladung, die andere Hälfte eine negative“, sagt Juan ganz einfach.

• Hälfte des Lichts
• positive Ladung
• sagt Juan ganz

DE Torten- und Ringdiagramme: Anzeige als halbes Torten- oder halbes Ringdiagramm

• Torten-
• Ringdiagramme
• Anzeige als halbes
• halbes Ringdiagramm

DE Ein praktisches Hard Case im Taschenformat mit eindeutig beschrifteten Quarter, Half und Full CTO-Farbfolien sowie einer Half Green-Farbfolie, die zur Farbkorrektur für Innenraum-Glühlampen dient

• praktisches Hard Case
• Taschenformat mit eindeutig
• Quarter
• Half
• Half Green-Farbfolie
• Farbkorrektur für Innenraum-Glühlampen

DE Sie nutzen entweder ihr Tischtelefon oder ihren Computer, um an Meetings teilzunehmen; fast die Hälfte gibt an, täglich auch Video zu nutzen. Sie sind in etwa der Hälfte der Zeit der Hauptredner in Meetings.

• nutzen entweder ihr
• ihren Computer
• Meetings teilzunehmen
• fast die Hälfte
• täglich auch Video
• nutzen
• etwa der Hälfte
• Zeit der Hauptredner

DE Fast die Hälfte der Soldaten im aktiven Dienst ist unter 25 Jahre alt, 18% der AC-Unteroffiziere sind weiblich und mehr als die Hälfte der Veteranen sind über 65 Jahre alt

• Fast die Hälfte
• Soldaten im aktiven
• Jahre alt
• AC-Unteroffiziere sind weiblich
• Hälfte der Veteranen

DE Das oberste Entscheidungsgremium der Stiftung besteht aus 14 Persönlichkeiten, die hälftig von der Bundesregierung und der Landesregierung Niedersachsens berufen werden

• besteht aus Persönlichkeiten
• Landesregierung Niedersachsens berufen

DE Symfonisk: So sieht der Lautsprecher von Sonos und IKEA aus

• Symfonisk
• sieht der Lautsprecher
• Sonos

DE Das Ergebnis ist halb Garten, halb eigenständiges Fahrzeug – eine kybernetische Lebensform, die wir Hortum machina, B genannt haben.

• Ergebnis ist halb
• halb eigenständiges Fahrzeug
• kybernetische Lebensform
• Hortum machina
• B genannt

DE Packtalk Bold ErsatzmodulNur die Kopfeinheit. Kein Audio-Kit

• Packtalk Bold ErsatzmodulNur
• Kopfeinheit
• Kein Audio-Kit