EN Not only does this prevent the site from growing, but it also tends to bring down the existing site traffic. This, in turn, could lead to a negative customer experience, which could be detrimental to the business.
Traduzir "existing products could" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "existing products could" de inglês para francês
Traduções de existing products could
"existing products could" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de existing products could
inglês
francês
FR Non seulement cela empêche le site de croître, mais il a également tendance à faire baisser le trafic existant du site. Ceci, à son tour, pourrait mener à une expérience client négative, qui pourrait être préjudiciable à l’entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| prevent | empêche |
| growing | croître |
| turn | tour |
| customer | client |
| experience | expérience |
| lead | mener |
| it | il |
| to | à |
| also | également |
| site | site |
| the | le |
| bring | de |
| traffic | trafic |
| this | ceci |
| but | mais |
| existing | existant |
| negative | négative |
| not | n |
| a | une |
| from | du |
EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.
FR Le programme NSF composants non alimentaires couvre une gamme de produits, y compris les lubrifiants, les nettoyants, les produits de traitement de l?eau, les produits de blanchisserie, les produits antimicrobiens et les produits de soins des mains.
| inglês | francês |
|---|---|
| lubricants | lubrifiants |
| cleaners | nettoyants |
| water | eau |
| laundry | blanchisserie |
| hand | mains |
| food | alimentaires |
| covers | couvre |
| range | gamme |
| program | programme |
| of | de |
| treatment | traitement |
| care | soins |
| the | le |
| a | une |
| products | produits |
| including | compris |
| non | non |
| and | et |
EN Products – This will allow you to assign existing products easily to the Category. Additionally, you can set a Products category when it is being created or edited.
FR Des produits - Cela vous permettra d'assigner facilement des produits existants à la catégorie. En outre, vous pouvez définir une catégorie de produits lors de sa création ou de sa modification.
| inglês | francês |
|---|---|
| easily | facilement |
| or | ou |
| existing | existants |
| category | catégorie |
| set | définir |
| the | la |
| products | produits |
| allow | permettra |
| can | pouvez |
| a | une |
| to | à |
| you | vous |
| when | lors |
| this | cela |
EN To assign existing products to a category, click «+ Categorize products», select the desired products and click «Apply».
FR Pour attribuer des produits déjà existants à une catégorie, cliquez sur «+ Attribuer des produits», sélectionnez les produits voulus puis cliquez sur «Appliquer».
| inglês | francês |
|---|---|
| assign | attribuer |
| existing | existants |
| category | catégorie |
| apply | appliquer |
| select | sélectionnez |
| to | à |
| click | cliquez |
| products | produits |
| a | une |
| the | déjà |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."
| inglês | francês |
|---|---|
| rapidly | rapidement |
| deploy | déployer |
| new | nouveaux |
| devices | appareils |
| push | pousser |
| standard | standard |
| configurations | configurations |
| functionality | fonctionnalité |
| were looking for | recherchions |
| it | il |
| control | contrôle |
| required | requise |
| we | nous |
| on | sur |
EN By choosing the right motors for your application and using them with ABB drives you could save significant amounts of energy. Use the calculators below to find out how much energy you could save and how much this could reduce your CO2 emissions.*
FR En choisissant les moteurs adaptés à vos applications et en les combinant à des variateurs ABB, vous pourriez économiser d’importantes quantités d’énergie.*
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choisissant |
| abb | abb |
| energy | énergie |
| save | économiser |
| application | applications |
| motors | moteurs |
| your | vos |
| to | à |
| find | et |
| you | pourriez |
| amounts | les |
EN The inoculated could be infected – they could be one of the few for whom the vaccine fails – just as the uninoculated could be immune
FR Les inoculés pourraient être infectés – ils pourraient être l'un des rares pour lesquels le vaccin échoue – tout comme les non inoculés pourraient être immunisés
EN “I was moved by Holly?s bravery and strength of will, and felt that if she could sacrifice so much to this cause, I could at least try to help as much as I could.”
FR « Son courage et sa force m’ont touchée et j’ai jugé que si elle pouvait sacrifier autant pour cette cause, je me devais de tout faire pour l’aider. »
| inglês | francês |
|---|---|
| sacrifice | sacrifier |
| strength | force |
| i | je |
| and | et |
| if | si |
| of | de |
| cause | cause |
| this | cette |
| could | pouvait |
| she | elle |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."
| inglês | francês |
|---|---|
| rapidly | rapidement |
| deploy | déployer |
| new | nouveaux |
| devices | appareils |
| push | pousser |
| standard | standard |
| configurations | configurations |
| functionality | fonctionnalité |
| were looking for | recherchions |
| it | il |
| control | contrôle |
| required | requise |
| we | nous |
| on | sur |
EN Oncrawl products integrate into your existing workflow, draw from your existing sources of data, and power analyses in the platform of your choice.
FR Les produits Oncrawl s?intègrent à votre flux de travail existant, puisent dans vos sources de données actuelles et alimentent vos analyses dans la plateforme de votre choix.
| inglês | francês |
|---|---|
| integrate | intègrent |
| workflow | flux de travail |
| choice | choix |
| oncrawl | oncrawl |
| existing | existant |
| data | données |
| the | la |
| sources | sources |
| of | de |
| products | produits |
| platform | plateforme |
| and | à |
| analyses | analyses |
| in | dans |
EN Designing your own microcontroller instead of buying an existing one brings a number of advantages. According to Raspberry Pi itself, not one of the existing products available for this comes close to their price/performance ratio.
FR Concevoir son propre microcontrôleur au lieu d'en acheter un existant présente un certain nombre d'avantages. Selon Raspberry Pi lui-même, aucun des produits existants disponibles pour cela ne s'approche de son rapport prix/performance.
| inglês | francês |
|---|---|
| buying | acheter |
| pi | pi |
| raspberry | raspberry |
| available | disponibles |
| performance | performance |
| ratio | rapport |
| a | un |
| designing | concevoir |
| not | ne |
| price | prix |
| of | de |
| products | produits |
| the | nombre |
| this | cela |
| instead | au lieu |
| existing | existants |
| to | certain |
EN Oncrawl products integrate into your existing workflow, draw from your existing sources of data, and power analyses in the platform of your choice.
FR Les produits Oncrawl s?intègrent à votre flux de travail existant, puisent dans vos sources de données actuelles et alimentent vos analyses dans la plateforme de votre choix.
| inglês | francês |
|---|---|
| integrate | intègrent |
| workflow | flux de travail |
| choice | choix |
| oncrawl | oncrawl |
| existing | existant |
| data | données |
| the | la |
| sources | sources |
| of | de |
| products | produits |
| platform | plateforme |
| and | à |
| analyses | analyses |
| in | dans |
EN Oncrawl products integrate into your existing workflow, draw from your existing sources of data, and power analyses in the platform of your choice.
FR Les produits Oncrawl s?intègrent à votre flux de travail existant, puisent dans vos sources de données actuelles et alimentent vos analyses dans la plateforme de votre choix.
| inglês | francês |
|---|---|
| integrate | intègrent |
| workflow | flux de travail |
| choice | choix |
| oncrawl | oncrawl |
| existing | existant |
| data | données |
| the | la |
| sources | sources |
| of | de |
| products | produits |
| platform | plateforme |
| and | à |
| analyses | analyses |
| in | dans |
EN Over at Gartner Peer Insights, a capital markets VP said our appliances went ?beyond what existing messaging products could handle.? Six years later and this is still the case.
FR Un vice-président spécialisé dans les marchés de capitaux a déclaré à Gartner Peer Insights que nos appliances « dépassaient les brokers de messages actuels en matière de performances ». Six ans plus tard, c'est toujours le cas.
| inglês | francês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| insights | insights |
| capital | capitaux |
| existing | actuels |
| vp | vice-président |
| peer | peer |
| said | déclaré |
| markets | marchés |
| a | un |
| six | six |
| and | matière |
| the | le |
| case | cas |
| our | nos |
| years | ans |
EN The project led to a number of cases where existing products could be improved, work which was then undertaken.
FR Le projet a conduit à plusieurs cas où les produits existants pouvaient être améliorés, ce qui a été entrepris.
| inglês | francês |
|---|---|
| existing | existants |
| improved | amélioré |
| undertaken | entrepris |
| led | conduit |
| was | été |
| project | projet |
| to | à |
| the | le |
| be | être |
| number | les |
| products | produits |
| cases | cas |
EN Over at Gartner Peer Insights, a capital markets VP said our appliances went ?beyond what existing messaging products could handle.? Six years later and this is still the case.
FR Un vice-président spécialisé dans les marchés de capitaux a déclaré à Gartner Peer Insights que nos appliances « dépassaient les brokers de messages actuels en matière de performances ». Six ans plus tard, c'est toujours le cas.
| inglês | francês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| insights | insights |
| capital | capitaux |
| existing | actuels |
| vp | vice-président |
| peer | peer |
| said | déclaré |
| markets | marchés |
| a | un |
| six | six |
| and | matière |
| the | le |
| case | cas |
| our | nos |
| years | ans |
EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.
FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.
| inglês | francês |
|---|---|
| analyzed | analysé |
| weight | poids |
| variable | variable |
| made | faits |
| store | magasin |
| food | alimentaires |
| are | sont |
| products | produits |
| non | non |
| and | à |
| bulk | vrac |
EN 24 Products 48 Products 96 Products See all products
FR 24 produits 48 produits 96 produits Tous les produits
| inglês | francês |
|---|---|
| products | produits |
| see | les |
| all | tous |
EN The ‘test’ groups can be composed of specific products or categories, groups of personalised products (e.g. all products <£100, all products from a specific brand, etc.)
FR Les groupes ?test? peuvent être composés de : produits spécifiques, de catégories spécifiques, de groupes de produits personnalisés (par exemple : Tous les produits avec un prix < 100€, tous les produits d’une marque spécifique…)
| inglês | francês |
|---|---|
| test | test |
| groups | groupes |
| can | peuvent |
| composed | composé |
| categories | catégories |
| brand | marque |
| a | un |
| of | de |
| personalised | personnalisé |
| specific | spécifiques |
| products | produits |
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
FR Vous allez créer des produits, à la fois physiques et virtuels (tels que les produits téléchargeables ne nécessitant pas d'expédition), des produits groupés, des produits affiliés et des produits variables ou personnalisables par l'utilisateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| physical | physiques |
| virtual | virtuels |
| variable | variables |
| customizable | personnalisables |
| require | nécessitant |
| or | ou |
| the | la |
| by | par |
| will | allez |
| you | vous |
| products | produits |
| create | créer |
| and | à |
| affiliated | affilié |
| both | des |
| that | que |
EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.
FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.
| inglês | francês |
|---|---|
| analyzed | analysé |
| weight | poids |
| variable | variable |
| made | faits |
| store | magasin |
| food | alimentaires |
| are | sont |
| products | produits |
| non | non |
| and | à |
| bulk | vrac |
EN An effective insurance product configurator can help carriers develop new products and modify existing products with better, faster results.
FR Un configurateur de produit d'assurance efficace peut aider les assureurs à développer de nouveaux produits et modifier ceux existants avec des résultats plus significatifs et plus rapides.
| inglês | francês |
|---|---|
| effective | efficace |
| configurator | configurateur |
| new | nouveaux |
| modify | modifier |
| faster | rapides |
| help | aider |
| develop | développer |
| results | résultats |
| an | un |
| better | plus |
| product | produit |
| and | à |
| existing | existants |
| products | produits |
| with | avec |
EN You’ll interact with the teams on a national or international level in order to validate concepts, scale up the products developed, and improve existing products.
FR Interagir avec les équipes au niveau national ou international pour la validation des concepts, de l’industrialisation des produits développés et l’amélioration des produits existants.
| inglês | francês |
|---|---|
| interact | interagir |
| national | national |
| international | international |
| validate | validation |
| concepts | concepts |
| teams | équipes |
| or | ou |
| level | niveau |
| existing | existants |
| developed | développé |
| the | la |
| on | au |
| products | produits |
| with | avec |
| and | et |
EN Axis products are designed to last for many years, and during this lifetime new technology is developed which can enhance existing products
FR Les produit Axis sont conçus pour durer de nombreuses années et pendant cette durée de vie, de nouvelles technologies qui pourraient améliorer les produits existants se développent
| inglês | francês |
|---|---|
| last | durer |
| new | nouvelles |
| axis | axis |
| technology | technologies |
| enhance | améliorer |
| products | produits |
| designed | pour |
| lifetime | durée de vie |
| for | durée |
| this | cette |
| many | nombreuses |
| are | sont |
| existing | existants |
| and | et |
EN You’ll interact with the teams on a national or international level in order to validate concepts, scale up the products developed, and improve existing products.
FR Interagir avec les équipes au niveau national ou international pour la validation des concepts, de l’industrialisation des produits développés et l’amélioration des produits existants.
| inglês | francês |
|---|---|
| interact | interagir |
| national | national |
| international | international |
| validate | validation |
| concepts | concepts |
| teams | équipes |
| or | ou |
| level | niveau |
| existing | existants |
| developed | développé |
| the | la |
| on | au |
| products | produits |
| with | avec |
| and | et |
EN Click Manage Category then Select Products to add existing products to the category.
FR Cliquez sur Gérer la catégorie puis sur Sélectionner des produits pour ajouter des produits existants à la catégorie.
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gérer |
| category | catégorie |
| existing | existants |
| to | à |
| the | la |
| select | sélectionner |
| products | produits |
| click | cliquez |
| then | puis |
| add | ajouter |
EN An effective insurance product configurator can help carriers develop new products and modify existing products with better, faster results.
FR Un configurateur de produit d'assurance efficace peut aider les assureurs à développer de nouveaux produits et modifier ceux existants avec des résultats plus significatifs et plus rapides.
| inglês | francês |
|---|---|
| effective | efficace |
| configurator | configurateur |
| new | nouveaux |
| modify | modifier |
| faster | rapides |
| help | aider |
| develop | développer |
| results | résultats |
| an | un |
| better | plus |
| product | produit |
| and | à |
| existing | existants |
| products | produits |
| with | avec |
EN As you create new elements or move existing ones across the main drawing pane, visual alignment snap lines help you align with other existing elements in the diagram.
FR Créez ou déplacez des éléments existants sur le panneau principal de dessin ; les lignes d'alignement visuel vous aident à aligner des éléments existants dans le diagramme.
| inglês | francês |
|---|---|
| existing | existants |
| main | principal |
| pane | panneau |
| visual | visuel |
| elements | éléments |
| create | créez |
| or | ou |
| drawing | dessin |
| diagram | diagramme |
| align | aligner |
| help you | aident |
| the | le |
| you | vous |
| ones | les |
| other | de |
| in | dans |
| with | à |
EN The ability to reuse the existing template but modify it slightly saves tons of work and by letting you take advantage of existing resources.
FR La capacité de réutiliser le modèle existant tout en le modifiant légèrement permet d’économiser beaucoup de travail et vous permet de profiter des ressources existantes.
| inglês | francês |
|---|---|
| reuse | réutiliser |
| template | modèle |
| letting | permet |
| ability | capacité |
| resources | ressources |
| slightly | légèrement |
| of | de |
| work | travail |
| advantage | profiter |
| existing | existant |
| and | et |
| you | vous |
EN Import your existing lists of potential or existing customers into BuiltWith
FR Importez vos listes existantes de clients potentiels ou existants dans BuiltWith
| inglês | francês |
|---|---|
| import | importez |
| lists | listes |
| potential | potentiels |
| or | ou |
| customers | clients |
| your | vos |
| existing | existants |
| of | de |
EN Legacy data contained in existing text files can be extracted and updated to be consistent with an existing ETL repository
FR Les données de legacy contenues dans les fichiers texte existants peuvent être extraits et mis à jour pour être consistants avec un archivage ETL existant
| inglês | francês |
|---|---|
| updated | mis à jour |
| etl | etl |
| text | texte |
| data | données |
| files | fichiers |
| an | un |
| contained | contenues |
| to | à |
| existing | existants |
| in | mis |
| with | avec |
EN MapForce includes a feature to easily add new columns in between any existing columns mapping data to an Excel spreadsheet, without redoing the existing mapping connections
FR MapForce contient une fonction pour ajouter facilement de nouvelles colonnes entre des colonnes existantes de données de mappage dans une feuille de calcul Excel, sans renouveler les connexions de mappage existantes
| inglês | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| easily | facilement |
| add | ajouter |
| columns | colonnes |
| existing | existantes |
| mapping | mappage |
| connections | connexions |
| excel | excel |
| new | nouvelles |
| includes | contient |
| feature | fonction |
| data | données |
| between | de |
| spreadsheet | feuille de calcul |
| a | une |
| in | dans |
EN This feature simplifies modifications and updates to existing mappings when a change is required in the Excel file output, because all existing connections are automatically preserved.
FR Cette fonction simplifie les modifications et les mises à jour des mappages existants lorsqu'un changement est requis dans la sortie du fichier Excel, parce que toutes les connexions existantes sont préservées automatiquement.
| inglês | francês |
|---|---|
| feature | fonction |
| simplifies | simplifie |
| mappings | mappages |
| required | requis |
| excel | excel |
| file | fichier |
| output | sortie |
| connections | connexions |
| automatically | automatiquement |
| preserved | préservé |
| updates | mises à jour |
| modifications | modifications |
| change | changement |
| the | la |
| to | à |
| existing | existants |
| this | cette |
| are | sont |
| is | est |
| because | des |
EN A creative thinker reflects on existing ideas and concepts; uses imagination, inventiveness, resourcefulness, and flexibility; and is willing to take risks to go beyond existing knowledge.
FR Il réfléchit aux idées et aux concepts connus, il fait preuve d’imagination, d’inventivité, de débrouillardise et de flexibilité, et se montre prêt à courir le risque d’explorer en terrain inconnu.
| inglês | francês |
|---|---|
| risks | risque |
| flexibility | flexibilité |
| ideas | idées |
| is | fait |
| concepts | concepts |
| to | à |
| on | le |
| beyond | de |
EN We?re sourcing IFRS 16 data, leasing contracts from other existing systems and databases, and we post into our existing SAP systems
FR Nous recueillons les données IFRS 16 relatives aux contrats de location auprès d'autres bases de données et systèmes, puis les publions dans nos systèmes SAP existants
| inglês | francês |
|---|---|
| ifrs | ifrs |
| contracts | contrats |
| existing | existants |
| systems | systèmes |
| databases | bases de données |
| sap | sap |
| post | publions |
| data | données |
| leasing | de location |
| our | nos |
| we | nous |
| other | de |
EN Existing ACAP developers will be able to modernize existing applications – migrating from the server-based applications to the edge or cloud – and explore new application opportunities
FR Les développeurs ACAP pourront faire migrer leurs applications serveur vers la périphérie de réseau ou le cloud et explorer de nouvelles possibilités d’applications
| inglês | francês |
|---|---|
| developers | développeurs |
| migrating | migrer |
| cloud | cloud |
| explore | explorer |
| new | nouvelles |
| opportunities | possibilités |
| server | serveur |
| and | et |
| from | de |
| or | ou |
| will | pourront |
| applications | applications |
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
FR Intégrez des applications de reconnaissance vocale et SVI tierces. Si vous n?êtes pas prêt à abandonner progressivement votre système vocal existant, vous pouvez intégrer des fonctions avancées de centre de contact à votre système SVI existant.
| inglês | francês |
|---|---|
| ivr | svi |
| recognition | reconnaissance |
| ready | prêt |
| contact | contact |
| centre | centre |
| applications | applications |
| if | si |
| system | système |
| features | fonctions |
| third | tierces |
| integrate | intégrez |
| to | à |
| away | de |
| your | votre |
| not | pas |
| you | vous |
| advanced | avancées |
EN Choose from a selection of existing built in integrations, or connect to your own existing policy sources, client databases, or services like UWengine, Alpha Search, and more.
FR Choisissez parmi les modalités d’intégration proposées ou associez vos propres sources de polices, bases de données clients et services comme UWengine, Alpha Search, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| client | clients |
| databases | bases de données |
| alpha | alpha |
| search | search |
| connect | associez |
| choose | choisissez |
| or | ou |
| services | services |
| of | de |
| your | vos |
| sources | sources |
| like | comme |
| and | et |
EN Since I was using our existing base molding and didn’t want an obvious overhang, I also cut the bottom portion of the vertical molding at a 45 degree angle. This eased the transition from the existing based molding to the new molding.
FR Comme j’utilisais notre moulure existante et que ne voulais pas un surplus évident, j’ai également coupé la portion du bas de la moulure verticale à un angle de 45 degrés.
| inglês | francês |
|---|---|
| existing | existante |
| vertical | verticale |
| angle | angle |
| obvious | évident |
| a | un |
| also | également |
| of | de |
| to | à |
| our | notre |
| portion | portion |
| degree | degrés |
| the | la |
| from | du |
EN Changes can include creating a new rule, changing an existing rule or getting rid of an existing rule.
FR Les changements peuvent inclure la création d’une nouvelle règle, la modification d’une règle existante ou l’abrogation d’une règle existante.
| inglês | francês |
|---|---|
| include | inclure |
| creating | création |
| new | nouvelle |
| rule | règle |
| or | ou |
| changes | changements |
| changing | modification |
| of | les |
EN Increase mobile engagement by building completely in Pega, embedding into existing apps with mashup, or seamlessly connecting existing native mobile apps with open APIs.
FR Augmentez l'engagement mobile en construisant entièrement dans Pega, en intégrant dans des applications existantes avec une application hybride ou en connectant directement les applications mobiles natives existantes à des API ouvertes.
| inglês | francês |
|---|---|
| increase | augmentez |
| completely | entièrement |
| pega | pega |
| embedding | intégrant |
| existing | existantes |
| connecting | connectant |
| native | natives |
| open | ouvertes |
| building | construisant |
| apps | applications |
| or | ou |
| apis | api |
| in | en |
| mobile | mobile |
| with | avec |
EN If you change an existing column type to a System column, any existing cell data in the column will be overwritten.
FR Si vous changez un type de colonne existant en colonne système, toutes les données de cellule existantes dans la colonne seront écrasées.
| inglês | francês |
|---|---|
| change | changez |
| column | colonne |
| cell | cellule |
| if | si |
| system | système |
| a | un |
| data | données |
| the | la |
| type | type |
| any | de |
| in | en |
| existing | existant |
| you | vous |
EN Existing row: To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-on panel
FR Ligne existante : Pour ajouter l’e-mail sur une ligne existante de la feuille, sélectionnez-la dans le panneau du module complémentaire
| inglês | francês |
|---|---|
| existing | existante |
| row | ligne |
| select | sélectionnez |
| sheet | feuille |
| panel | panneau |
| add | ajouter |
| in | dans |
| on | sur |
EN Modify Existing Column allows you to change a column that already exists in your project sheets. You may want to modify existing columns to:
FR L’option Modifier une colonne existante vous permet de modifier une colonne qui existe déjà dans vos feuilles de projet. Vous pouvez modifier les colonnes existantes pour :
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permet |
| project | projet |
| sheets | feuilles |
| column | colonne |
| already | déjà |
| your | vos |
| columns | colonnes |
| a | une |
| in | dans |
| existing | existante |
| to | modifier |
| that | qui |
EN After updating source templates, to update existing projects, use Option 2: Use an existing column from the template.
FR Après avoir actualisé les modèles sources, pour mettre à jour les projets existants, utilisez l’option 2 : Utilisez une colonne existante du modèle.
| inglês | francês |
|---|---|
| source | sources |
| column | colonne |
| projects | projets |
| template | modèle |
| from | du |
| templates | modèles |
| use | utilisez |
| to | à |
| existing | existants |
| after | après |
| update | mettre à jour |
| the | mettre |
| option | une |
EN Use an existing value—type an existing Primary column value of a row in your sheet to group Jira issues
FR Utiliser une valeur existante : saisissez une valeur de ligne issue de la colonne principale de votre feuille pour regrouper les problèmes Jira
| inglês | francês |
|---|---|
| existing | existante |
| type | saisissez |
| row | ligne |
| column | colonne |
| primary | principale |
| sheet | feuille |
| group | regrouper |
| issues | problèmes |
| jira | jira |
| use | utiliser |
| your | votre |
| of | de |
| value | valeur |
| a | une |
EN TABIA also reserves the right to remove any existing category of accounts or change the nature, characteristics, and rights associated with any of the existing accounts.
FR La TABIA se réserve également le droit de supprimer toute catégorie de comptes existante, ou de modifier la nature et les caractéristiques de tout compte existant ainsi que les droits qui y sont associés.
| inglês | francês |
|---|---|
| reserves | réserve |
| category | catégorie |
| tabia | tabia |
| accounts | comptes |
| or | ou |
| rights | droits |
| also | également |
| right | droit |
| of | de |
| remove | supprimer |
| with | toute |
| nature | nature |
| existing | existant |
| to | modifier |
| and | et |
| associated | associé |
EN Disruptive alteration is not necessary to the detriment of existing business models. Organizations will optimize existing processes and implement new methods with an ambitious...
FR Qu'est-ce que l'automatisation exactement dans l'industrie du tourisme ? Dans l'industrie du tourisme, l'automatisation fait référence au big data, à l'apprentissage automatique, à l'intelligence artificielle...
| inglês | francês |
|---|---|
| not | ce |
| will | tourisme |
| to | à |
EN For existing customers, it is possible to join an existing session
FR Les clients existants peuvent se joindre à une session programmée
| inglês | francês |
|---|---|
| session | session |
| to | à |
| join | joindre |
| existing | existants |
| customers | clients |
| an | une |
| for | les |
EN SightCall integrates seamlessly into your existing software ecosystem and optimize your existing processes
FR SightCall s'intègre parfaitement dans votre écosystème de logiciel métier et optimise vos processus existants
| inglês | francês |
|---|---|
| seamlessly | parfaitement |
| existing | existants |
| sightcall | sightcall |
| ecosystem | écosystème |
| software | logiciel |
| processes | processus |
| optimize | optimise |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
products products products existing products enhance existing products already existing products existing products available assign existing products existing products easily reusing existing products modify existing products pcr products products existing existing systems existing databases existing domain existing offerings existing customers bring your existing tools existing articles existing site existing investments existing tools existing digital experiences existing channels existing customer base existing workflows existing infrastructure existing uses existing server license existing xml schema existing web service existing network existing text files existing json instance existing xml existing sheets existing mappings existing connections existing records existing member existing customer existing technologies existing page existing tech stack existing bot existing images existing website existing processes existing devices existing business systems existing backupTraduzir existing products could para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe