Traduzir "expérience client négative" para inglês

FR Non seulement cela empêche le site de croître, mais il a également tendance à faire baisser le trafic existant du site. Ceci, à son tour, pourrait mener à une expérience client négative, qui pourrait être préjudiciable à l’entreprise.

• seulement cela empêche
• croître
• a également tendance
• baisser le trafic
• Ceci
• tour
• expérience client négative
• pourrait être préjudiciable

FR En outre, nous visualisons les données de sorte que tout le monde (et pas seulement les spécialistes des données) peut trouver la cause première d'une expérience client négative en quelques minutes.

• outre
• visualisons les données
• seulement les spécialistes
• données
• trouver la cause
• d'une expérience client
• quelques

FR Ce premier message aurait pu faire allusion à une expérience négative ou positive, mais en suivant la discussion et en maintenant l'interaction, l'échange s'est finalement avéré positif.

• premier message aurait
• négative
• positive
• suivant la discussion
• maintenant l'interaction
• l'échange s'est finalement

FR Retenez qu’en cas d’expérience négative, 43% des internautes se rendront sur un site concurrent pour leur prochain achat

• Retenez
• négative
• internautes se rendront
• achat

FR Afin d'offrir une expérience fluide et d'éviter toute incidence négative sur les utilisateurs finaux, les entreprises doivent leur permettre d'accéder directement au Web et au cloud

• d'offrir une expérience
• d'éviter toute incidence
• utilisateurs finaux
• cloud

FR Toutefois, le message doit être direct et honnête car si les utilisateurs se sentent trompés, l'expérience utilisateur sera négative et le taux de rebond augmentera irrémédiablement.

• Toutefois
• utilisateurs se sentent
• l'expérience utilisateur sera
• taux de rebond

FR Afin d'offrir une expérience fluide et d'éviter toute incidence négative sur les utilisateurs finaux, les entreprises doivent leur permettre d'accéder directement au Web et au cloud

• d'offrir une expérience
• d'éviter toute incidence
• utilisateurs finaux
• cloud

FR Retenez qu’en cas d’expérience négative, 43% des internautes se rendront sur un site concurrent pour leur prochain achat

• Retenez
• négative
• internautes se rendront
• achat

FR Retenez qu’en cas d’expérience négative, 43% des internautes se rendront sur un site concurrent pour leur prochain achat

• Retenez
• négative
• internautes se rendront
• achat

FR Toutefois, le message doit être direct et honnête car si les utilisateurs se sentent trompés, l'expérience utilisateur sera négative et le taux de rebond augmentera irrémédiablement.

• Toutefois
• utilisateurs se sentent
• l'expérience utilisateur sera
• taux de rebond

FR Veuillez éviter d'inclure des modules globaux dans les partials globaux, car cela peut créer une expérience d'édition de contenu négative.

• Veuillez éviter d'inclure
• partials globaux

FR Un client a eu une interaction avec votre marque ou votre produit et vous (en tant qu’entreprise) voulez savoir si cette interaction a été positive ou négative, et pourquoi

• client a eu
• produit
• tant
• négative
• pourquoi

FR Nous vous informerons en cas d’une critique négative ou de demande d?un client. Vous pourrez ainsi répondre rapidement et en toute transparence pour garder vos clients et signaler aux prospects que vous êtes à leur écoute.

• critique négative
• client
• pourrez ainsi répondre
• transparence pour garder
• clients
• signaler aux prospects

FR L’expérience totale combine une pluralité d’expériences, expérience du client, expérience de l'employé et expérience de l'utilisateur pour transformer en profondeur les activités de l'entreprise

• expérience du client
• expérience de l'employé
• expérience de l'utilisateur
• transformer en profondeur
• activités de l'entreprise

FR L’équipe Expérience client de Zendesk vous propose une combinaison gagnante : une vaste expertise en matière de service client et des connaissances approfondies des produits pour vous aider à fournir une expérience client d’exception.

• propose une combinaison
• client
• aider à fournir
• expérience client

FR L’équipe Expérience client de Zendesk vous propose une combinaison gagnante : une vaste expertise en matière de service client et des connaissances approfondies des produits pour vous aider à fournir une expérience client d’exception.

• propose une combinaison
• client
• aider à fournir
• expérience client

FR Des médias riches et une personnalisation accrue vous permettront de présenter vos produits et services mais peuvent aussi impacter de manière négative vos temps de chargement de page et taux de rebond.

• médias riches
• présenter vos produits
• impacter de manière
• chargement de page

FR De plus, les attaques DDoS et les autres cybermenaces peuvent avoir une incidence négative sur la fiabilité et les performances des applications.

• attaques DDoS
• fiabilité

FR des consommateurs sont susceptibles de boycotter une marque après une interaction sociale négative.

• consommateurs sont susceptibles
• boycotter une marque
• interaction sociale

FR Déterminez si les abonnés mentionnent votre marque de manière positive ou négative

• mentionnent votre marque
• manière positive
• négative

FR Analysez votre audience pour savoir si elle aura une perception positive, neutre ou négative des contenus de cette nature.

• Analysez votre audience
• perception positive
• neutre
• négative des contenus

FR Représentation négative des célébrités

FR Évitez une attaque SEO négative ou une pénalité manuelle. Identifiez rapidement les liens potentiellement nocifs à l'aide d'indicateurs nombreux tel le Spam Score. Générez un fichier de désaveu prêt pour Google.

• Évitez une attaque
• négative
• pénalité manuelle
• d'indicateurs nombreux tel
• Spam Score
• Générez un fichier

FR Nous répondons toujours par la négative à la demande d'accès aux données personnelles provenant des autorités

• d'accès aux données
• provenant des autorités

FR Différences entre les scénarios théoriques de parité positive et négative (lignes continue et en pointillé respectivement) pour une particule de spin nul

• théoriques de parité
• négative
• lignes continue
• pointillé respectivement
• particule de spin

FR Les données ne montrent aucun indice en faveur du scénario à parité négative (Image : ATLAS/CERN)

• données ne montrent
• indice en faveur
• scénario à parité
• Image
• ATLAS
• CERN

FR La différence se trouve dans les petits détails. Ces aspects qu?on passe sur le silence au moment du développement web et ces aspects qui affecte d?une manière négative au votre référencement web.

• différence se trouve
• petits détails
• moment du développement
• aspects qui affecte
• référencement

FR de la capacité inhérente aux infrastructures d’absorber toute conséquence négative nette des changements prévus dans les conditions climatiques.

• conséquence négative nette
• conditions

FR Pour cela, elle effectue des analyses de sang pour étudier divers biomarqueurs (cytokines, micro-ARN, lipides) et tenter de définir la “signature” d'une réaction inflammatoire à évolution négative, suite à la contraction de la COVID-19

• cela
• effectue des analyses
• sang pour étudier
• biomarqueurs
• cytokines
• micro-ARN
• lipides
• tenter de définir
• d'une réaction inflammatoire
• évolution négative

FR J’ai décidé d’en informer uniquement ma femme, qui avait été testée négative", confie-t-il.

• décidé
• informer uniquement ma
• avait été testée

FR La sécurité est maintenue et la productivité n'est pas affectée de manière négative.

• sécurité est maintenue
• manière

FR Le climatiseur portatif à double tuyau Hisense AP70020HR1GD assure un refroidissement rapide en réduisant la pression d'air négative dans votre pièce

• tuyau Hisense assure
• pression d'air négative
• pièce

FR Une différence de buts négative mais un différentiel xG positif pourrait indiquer qu'une équipe a eu peu de chance ou a une capacité de finition inférieure à la moyenne.

• différence de buts
• différentiel xG positif
• indiquer qu'une équipe
• a une capacité

FR Jeune femme solitaire déprimée et stressée assise dans la chambre sombre, concept d'émotion négative

• Jeune femme solitaire
• chambre sombre
• concept d'émotion négative

FR Si la technique avec une polarisation négative constante convient aux cavités radiofréquence elliptiques du LHC, la forme interne plus complexe des cavités-crabe empêche le dépôt d’une couche uniforme sur les parois

• négative constante convient
• cavités radiofréquence elliptiques
• LHC
• parois

FR Dans trois de ces modes, deux des bosons W se désintègrent en leptons (électrons ou muons) possédant la même charge, positive ou négative, et en neutrinos ; le troisième boson W, quant à lui, se désintègre en une paire de quarks légers

• leptons
• électrons
• muons
• positive
• négative
• neutrinos
• troisième boson W
• quant à lui
• quarks légers

FR Mais les recherches menées au début du vingtième siècle ont établi que les atomes sont des objets constitués d'électrons, de charge négative, entourant un noyau chargé positivement

• constitués d'électrons
• charge négative
• entourant un noyau
• positivement

FR Les protons franchissent les conducteurs, qui oscillent entre charge positive et charge négative

• oscillent entre charge
• charge négative

FR Mais cela n'aura aucune autre conséquence négative sur votre utilisation du Service.

• cela n'aura aucune

FR Magdalena Bay et Negative Gemini

• Magdalena Bay
• Negative Gemini

FR George Clanton, Magdalena Bay, Negative Gemini, death's dynamic shroud.wmv, EQUIP, et Caroline Loveglow

• George Clanton
• Magdalena Bay
• Negative Gemini
• death's dynamic
• EQUIP
• Caroline Loveglow

FR Découvrez quelques-unes des options délite pour purifier lair grâce à lionisation négative de lair

• délite pour purifier
• grâce à lionisation
• lair

FR Ces défis liés au développement doivent être pris en charge d’urgence pour prévenir les tensions entre les réfugiés et les communautés d’accueil qui pourraient avoir une incidence négative sur la protection et la sécurité des réfugiés

• doivent être pris
• charge
• prévenir les tensions
• réfugiés
• communautés
• sécurité des réfugiés

FR Classé 185ème sur 189 dans l’Indice du développement humain, le Burundi a enregistré une croissance négative de son PIB au cours des cinq dernières années

• développement humain
• Burundi a enregistré
• PIB au cours
• cinq dernières années

FR Mais la production restera à 30 % inférieure aux moyennes sur cinq ans et sur dis ans et des risques multiples pourraient avoir une incidence négative sur les récoltes de 2020/2021, notamment l’invasion de criquets migratoires africains

• inférieure aux moyennes
• risques multiples pourraient
• notamment
• criquets migratoires africains

FR Cette réallocation a eu une incidence négative pour les services de soins de santé comme les soins de santé primaire, les services nutritionnels et les vaccinations.

• réallocation a eu
• soins de santé
• nutritionnels

FR Cette mentalité négative m’a accompagné dans de nombreux aspects de ma vie.

• mentalité négative
• aspects de ma

FR Si votre remboursement d’impôt est déposé directement dans votre compte, votre remise sur les frais de chauffage l'est aussi. Dans la négative, votre remise vous est expédiée par la poste.

• remboursement
• compte
• négative

FR La COVID-19 a également eu une incidence négative sur l’accès des consommateurs aux produits finaux, surtout dans les écoles et les hôpitaux privés, qui ont fermé pour la plupart

• a également eu
• consommateurs aux produits
• hôpitaux privés

FR Vous avez une opinion sur la plupart des marques, positive ou négative

• avez une opinion
• plupart des marques
• positive
• négative