EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!
Traduzir "during a live" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "during a live" de inglês para espanhol
Traduções de during a live
"during a live" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de during a live
inglês
espanhol
ES Itslive es un sitio de chat y videos en vivo, en el que puede chatear con modelos aficionados o estrellas porno reales mientras los ves por cámara web. El chat de video en Itslive es en vivo: ¡puede chatear con los modelos y dirigir la presentación!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pornstars | estrellas porno |
| direct | dirigir |
| show | presentación |
| is | es |
| a | un |
| or | o |
| video | video |
| can | puede |
| real | reales |
| webcam | cámara web |
| live | vivo |
| site | sitio |
| with | con |
| on | en |
EN The Live API is a part of the Vimeo API that is used to interact with and control Vimeo Live events. Use the Live API if you want to:
ES La API en vivo es una parte de la API de Vimeo que se utiliza para interactuar y controlar los eventos de Vimeo Live. Utiliza la API en vivo si deseas:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| api | api |
| vimeo | vimeo |
| control | controlar |
| events | eventos |
| live | live |
| if | si |
| is | es |
| the | la |
| a | una |
| interact | interactuar |
| you | deseas |
| used | utiliza |
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
ES Llevamos a cabo seminarios web en vivo semanalmente con sesión de preguntas y respuestas en vivo. Para asistir a un seminario web en vivo, regístrese aquí.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| weekly | semanalmente |
| register | regístrese |
| on | en |
| webinar | seminario web |
| here | aquí |
| webinars | seminarios web |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| attend | asistir |
| live | vivo |
| run | de |
EN Ah the vagaries of the English language where a word has several pronunciations. The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.
ES Ay, los caprichos del idioma cuando una palabra tiene varias pronunciaciones. La extensión de dominio .LIVE también se podría aplicar a sitios web de asesoramiento sobre cómo llevar una vida saludable, vivir en armonía o vivir en otro país.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extension | extensión |
| applied | aplicar |
| advising | asesoramiento |
| healthy | saludable |
| harmony | armonía |
| country | país |
| live | live |
| domain | dominio |
| or | o |
| another | otro |
| the | la |
| also | también |
| in | en |
| of | de |
| language | idioma |
| has | tiene |
| to | a |
| life | vida |
| how | cómo |
EN You, or anyone you live with, should avoid having live or live-attenuated vaccines while receiving this medication
ES Usted, o cualquier persona con quien viva, debe evitar las vacunas elaboradas con microbios vivos o vacunas atenuadas mientras esté recibiendo este medicamento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| avoid | evitar |
| vaccines | vacunas |
| medication | medicamento |
| or | o |
| live | vivos |
| while | mientras |
| with | con |
| receiving | recibiendo |
| should | debe |
| this | este |
EN Build your ideal live streaming application or directly embed live streaming into your existing one with Twilio Live’s developer resources
ES Crea tu aplicación ideal de transmisión en vivo o integra directamente la transmisión en vivo a tu aplicación móvil actual con los recursos para desarrolladores de Twilio Live
| inglês | espanhol |
|---|---|
| build | crea |
| ideal | ideal |
| embed | integra |
| existing | actual |
| twilio | twilio |
| developer | desarrolladores |
| resources | recursos |
| your | tu |
| live | live |
| or | o |
| streaming | transmisión |
| into | de |
| application | aplicación |
| directly | directamente |
| one | en |
EN “Going live: Building live journalism in your newsroom” will teach how to build a live journalism franchise in your newsroom
ES “En directo: haciendo periodismo en vivo desde su sala de redacción” le enseñará cómo construir una franquicia de periodismo en vivo en su sala de redacción
EN Build your ideal live streaming application or directly embed live streaming into your existing one with Twilio Live’s developer resources
ES Crea tu aplicación ideal de transmisión en vivo o integra directamente la transmisión en vivo a tu aplicación móvil actual con los recursos para desarrolladores de Twilio Live
| inglês | espanhol |
|---|---|
| build | crea |
| ideal | ideal |
| embed | integra |
| existing | actual |
| twilio | twilio |
| developer | desarrolladores |
| resources | recursos |
| your | tu |
| live | live |
| or | o |
| streaming | transmisión |
| into | de |
| application | aplicación |
| directly | directamente |
| one | en |
EN Ah the vagaries of the English language where a word has several pronunciations. The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.
ES Ay, los caprichos del idioma cuando una palabra tiene varias pronunciaciones. La extensión de dominio .LIVE también se podría aplicar a sitios web de asesoramiento sobre cómo llevar una vida saludable, vivir en armonía o vivir en otro país.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extension | extensión |
| applied | aplicar |
| advising | asesoramiento |
| healthy | saludable |
| harmony | armonía |
| country | país |
| live | live |
| domain | dominio |
| or | o |
| another | otro |
| the | la |
| also | también |
| in | en |
| of | de |
| language | idioma |
| has | tiene |
| to | a |
| life | vida |
| how | cómo |
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
ES Llevamos a cabo seminarios web en vivo semanalmente con sesión de preguntas y respuestas en vivo. Para asistir a un seminario web en vivo, regístrese aquí.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| weekly | semanalmente |
| register | regístrese |
| on | en |
| webinar | seminario web |
| here | aquí |
| webinars | seminarios web |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| attend | asistir |
| live | vivo |
| run | de |
EN Save Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s to your collection.
ES Guarda Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s en tu colección.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| save | guarda |
| manuela | manuela |
| amp | amp |
| your | tu |
| collection | colección |
| live | live |
| lagoon | lagoon |
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
ES Los micrófonos dinámicos también funcionan bien para las presentaciones en vivo, así que encontrarás un puñado de micrófonos dinámicos alámbricos que encontrarás durante una presentación en vivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dynamic | dinámicos |
| handful | puñado |
| find | encontrar |
| also | también |
| a | un |
| live | vivo |
| of | de |
| well | bien |
| so | así |
| presentation | presentación |
EN Zopim requires two cookies: the first cookie stores Zopim Live Chat ID to identify the device during visits. The second stores user’s preference to disable Live Chat
ES Zopim necesita dos cookies: la primera cookie almacena el ID de Zopim Live Chat para identificar el dispositivo durante las visitas. La segunda almacena las preferencias del usuario para deshabilitar Live Chat
| inglês | espanhol |
|---|---|
| requires | necesita |
| stores | almacena |
| visits | visitas |
| users | usuario |
| preference | preferencias |
| id | id |
| live | live |
| device | dispositivo |
| chat | chat |
| identify | identificar |
| disable | deshabilitar |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
EN Fastly’s world class support includes our Live Event Services, with dedicated resources for real-time monitoring, alerting and troubleshooting during large-scale live events
ES Nuestro soporte de primera clase incluye Live Event Services, con recursos dedicados en exclusiva a la supervisión en tiempo real, la generación de alertas y la solución de problemas durante eventos en directo a gran escala
| inglês | espanhol |
|---|---|
| class | clase |
| includes | incluye |
| alerting | alertas |
| troubleshooting | solución de problemas |
| large-scale | gran escala |
| real | real |
| large | gran |
| scale | escala |
| live | live |
| resources | recursos |
| monitoring | supervisión |
| support | soporte |
| time | tiempo |
| real-time | tiempo real |
| events | eventos |
| with | con |
| our | nuestro |
| services | services |
EN It’s Serif’s most ambitious app yet and will be launched during a keynote presentation at Affinity Live 2019, to be streamed live from the company’s HQ on Wednesday 19 June.
ES Es la aplicación más ambiciosa de Serif hasta el momento y se lanzará durante un discurso de presentación en Affinity Live 2019, que se transmitirá en directo desde la sede de la empresa el miércoles 19 de junio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ambitious | ambiciosa |
| launched | lanzar |
| presentation | presentación |
| hq | sede |
| wednesday | miércoles |
| june | junio |
| affinity | affinity |
| a | un |
| live | live |
| app | aplicación |
| on | en |
| from | desde |
EN You should not receive live or live-attenuated vaccines during treatment with Saphnelo
ES No debe recibir vacunas vivas o atenuadas durante el tratamiento con Saphnelo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vaccines | vacunas |
| treatment | tratamiento |
| or | o |
| not | no |
| during | durante |
| with | con |
| should | debe |
EN Hystax Acura live shows main product features and capabilities during live migration from private to public clouds. VMware to Azure migration use cases are demonstrated by our experts.
ES Hystax Acura muestra en vivo las principales características y capacidades del producto durante la migración en vivo de las nubes privadas a las públicas. Los casos de uso de la migración de VMware a Azure son demostrados por nuestros expertos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hystax | hystax |
| acura | acura |
| shows | muestra |
| main | principales |
| migration | migración |
| public | públicas |
| clouds | nubes |
| vmware | vmware |
| azure | azure |
| cases | casos |
| experts | expertos |
| features | características |
| capabilities | capacidades |
| product | producto |
| to | a |
| are | son |
| use | uso |
| live | vivo |
EN Hystax Acura live demo shows the main product features and capabilities during live migration process from private to public clouds
ES La demostración en vivo de Hystax Acura muestra las principales características y capacidades del producto durante el proceso de migración en vivo de las nubes privadas a las públicas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hystax | hystax |
| acura | acura |
| main | principales |
| migration | migración |
| public | públicas |
| clouds | nubes |
| features | características |
| capabilities | capacidades |
| demo | demostración |
| process | proceso |
| to | a |
| shows | muestra |
| live | vivo |
| product | producto |
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
ES Los micrófonos dinámicos también funcionan bien para las presentaciones en vivo, así que encontrarás un puñado de micrófonos dinámicos alámbricos que encontrarás durante una presentación en vivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dynamic | dinámicos |
| handful | puñado |
| find | encontrar |
| also | también |
| a | un |
| live | vivo |
| of | de |
| well | bien |
| so | así |
| presentation | presentación |
EN Some 500 red deer live in Val Trupchun during summer; their cries echo through the valley during the September rutting season
ES En verano viven aquí alrededor de 500 ciervos que en septiembre ponen la banda sonora al valle con su berrea
| inglês | espanhol |
|---|---|
| deer | ciervos |
| september | septiembre |
| summer | verano |
| valley | valle |
| in | en |
| the | la |
| live | que |
| their | su |
EN During an automated webinar, you can use the same interaction options as during a live event. It is even possible to schedule interactions in advance for the automated webinars.
ES Durante un webinar automatizado, puedes usar las mismas opciones de interacción que durante un evento en vivo. Incluso es posible programar interacciones con anticipación para los webinars automatizados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| event | evento |
| schedule | programar |
| use | usar |
| options | opciones |
| is | es |
| interactions | interacciones |
| in | en |
| possible | posible |
| webinar | webinar |
| interaction | interacción |
| webinars | webinars |
| same | que |
| a | un |
| live | vivo |
| you can | puedes |
| automated | automatizado |
| even | incluso |
| the | mismas |
| during | de |
EN During an automated webinar, you can use the same interaction options as during a live event. It is even possible to schedule interactions in advance for the automated webinars.
ES Durante un webinar automatizado, puedes usar las mismas opciones de interacción que durante un evento en vivo. Incluso es posible programar interacciones con anticipación para los webinars automatizados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| event | evento |
| schedule | programar |
| use | usar |
| options | opciones |
| is | es |
| interactions | interacciones |
| in | en |
| possible | posible |
| webinar | webinar |
| interaction | interacción |
| webinars | webinars |
| same | que |
| a | un |
| live | vivo |
| you can | puedes |
| automated | automatizado |
| even | incluso |
| the | mismas |
| during | de |
EN She did a Functional Behavior Assessment (FBA) during the transition to circle time from centers, during circle time, and then during the transition from circle time to breakfast
ES Hizo una Evaluación del Comportamiento Funcional (FBA, sigla en inglés) durante la transición a la hora del círculo desde los centros, durante la hora del círculo y luego durante la transición de la hora del círculo al desayuno
| inglês | espanhol |
|---|---|
| functional | funcional |
| behavior | comportamiento |
| assessment | evaluación |
| fba | fba |
| transition | transición |
| circle | círculo |
| centers | centros |
| breakfast | desayuno |
| time | hora |
| the | la |
| to | a |
| from | desde |
EN The insurance will only have coverage during the development of the activity, not during the rest of the day or during transfers
ES Solo tendrán cobertura durante el desarrollo de la actividad, no durante el resto del día o en los desplazamientos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| activity | actividad |
| or | o |
| coverage | cobertura |
| development | desarrollo |
| not | no |
| day | día |
| rest | resto |
| will | tendrán |
EN : The hired activities have accident and civil liability insurance, but they will only have coverage during the development of the activity, not during the rest of the day or during transfers
ES : Las actividades contratadas tienen seguro de accidentes y de responsabilidad civil, pero solo tendrán cobertura durante el desarrollo de la actividad, no durante el resto del día o en los desplazamientos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accident | accidentes |
| civil | civil |
| or | o |
| activities | actividades |
| activity | actividad |
| coverage | cobertura |
| development | desarrollo |
| but | pero |
| not | no |
| liability | responsabilidad |
| day | día |
| rest | resto |
| will | tendrán |
EN : The hired activities have accident and civil liability insurance, but they will only have coverage during the development of the activity, not during the rest of the day or during transfers
ES : Las actividades contratadas tienen seguro de accidentes y de responsabilidad civil, pero solo tendrán cobertura durante el desarrollo de la actividad, no durante el resto del día o en los desplazamientos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accident | accidentes |
| civil | civil |
| or | o |
| activities | actividades |
| activity | actividad |
| coverage | cobertura |
| development | desarrollo |
| but | pero |
| not | no |
| liability | responsabilidad |
| day | día |
| rest | resto |
| will | tendrán |
EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.
ES streamable_clip (antes de la transmisión/durante esta). Este es el clip activo antes de la transmisión o durante esta. La id y el código de inserción corresponden al clip individual durante la transmisión, así como para el VOD resultante.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| clip | clip |
| stream | transmisión |
| active | activo |
| code | código |
| correspond | corresponden |
| resulting | resultante |
| vod | vod |
| id | id |
| is | es |
| a | individual |
| this | este |
EN Create live inputs and start pushing RTMP feeds to Cloudflare Stream. Watch your live stream using HLS/DASH or simulcast to 3rd party platforms.
ES Crea vídeos en directo y comienza a cambiar las fuentes RTMP a Cloudflare Stream. Accede a tu transmisión en directo con HLS/DASH o transmite de forma simultánea para plataformas de terceros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rtmp | rtmp |
| cloudflare | cloudflare |
| hls | hls |
| dash | dash |
| 3rd | terceros |
| or | o |
| platforms | plataformas |
| stream | stream |
| using | en |
| to | a |
| your | tu |
EN Swiss Backup Synology NAS Newsletter tool Video streaming live Streaming Audio Live Housing and colocation
ES Swiss Backup NAS Synology Herramienta de Boletín de noticias Streaming Video live Streaming Audio Live Housing y colocation
| inglês | espanhol |
|---|---|
| swiss | swiss |
| backup | backup |
| nas | nas |
| tool | herramienta |
| live | live |
| housing | housing |
| newsletter | boletín |
| video | video |
| streaming | streaming |
| synology | synology |
| audio | audio |
EN Another example from Sam Harris combines Patreon and live events where when you become a Patron you can early access tickets to his live events.
ES Otro ejemplo de Sam Harris combina Patreón y eventos en vivo donde cuando te conviertes en un Patrón puedes acceder anticipadamente a las entradas de sus eventos en vivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| another | otro |
| example | ejemplo |
| sam | sam |
| harris | harris |
| combines | combina |
| events | eventos |
| tickets | entradas |
| when | cuando |
| a | un |
| you can | puedes |
| to | a |
| access | acceder |
| where | donde |
| live | vivo |
| early | en |
EN Most chatbot platforms have live preview functionality, so you can test all of your flows without having to push your bot live.
ES La mayoría de las plataformas de chatbot tienen la funcionalidad de vista previa en vivo, así que puedes probar todos tus flujos antes de ponerlos a disponibilidad de tus usuarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| flows | flujos |
| platforms | plataformas |
| functionality | funcionalidad |
| of | de |
| to | a |
| you can | puedes |
| test | probar |
| so | así |
| live | vivo |
| preview | vista previa |
| your | tus |
EN Take a peek into our virtual instructor-led training with snippets of live classroom experiences. These live, interactive and collaborative classes are available to fit any schedule and all skill levels.
ES Vea unos fragmentos de clases en vivo para hacerse una idea de nuestra oferta de capacitación virtual impartida por un instructor. Se trata de clases en vivo, interactivas y colaborativas que se adaptan a cualquier horario y nivel de conocimientos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| virtual | virtual |
| snippets | fragmentos |
| interactive | interactivas |
| schedule | horario |
| instructor | instructor |
| training | capacitación |
| a | un |
| of | de |
| levels | nivel |
| to | a |
| live | vivo |
| skill | que |
| classes | clases |
| any | cualquier |
| all | en |
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".
ES A las 4:30 p.m., el General de Gaulle dio un discurso, que concluyó con "Y ahora, que Francia termine y vaya al océano, para navegar y servir! ¡Viva Francia, viva Francia! ».
| inglês | espanhol |
|---|---|
| general | general |
| gaulle | gaulle |
| france | francia |
| ocean | océano |
| sail | navegar |
| serve | servir |
| a | un |
| now | ahora |
| with | con |
| to | a |
| the | dio |
EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "
ES A las 4:30 p.m., el General de Gaulle dio un discurso, que concluyó con "Y ahora, que Francia termine y vaya al océano, para navegar y servir! ¡Viva Francia, viva Francia! »
| inglês | espanhol |
|---|---|
| general | general |
| gaulle | gaulle |
| france | francia |
| ocean | océano |
| sail | navegar |
| serve | servir |
| p | p |
| m | m |
| a | un |
| now | ahora |
| to | a |
| with | con |
| the | dio |
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! "
ES A las 4:30 p.m., el General de Gaulle dio un discurso, que concluyó con "Y ahora, que Francia termine y vaya al océano, para navegar y servir! ¡Viva Francia, viva Francia! »
| inglês | espanhol |
|---|---|
| general | general |
| gaulle | gaulle |
| france | francia |
| ocean | océano |
| sail | navegar |
| serve | servir |
| a | un |
| now | ahora |
| with | con |
| to | a |
| the | dio |
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| source | fuente |
| listeners | oyentes |
| real | real |
| live | live |
| or | o |
| in | en |
| internet | internet |
| time | tiempo |
| streaming | streaming |
| to | a |
| the | el |
| audio | audio |
| an | un |
| connected | conectados |
| real-time | tiempo real |
| you | de |
EN You can make sure that your live broadcasts are as accessible as possible to all your viewers by adding captions to your live videos.
ES Puedes asegurarte de que tus transmisiones en vivo sean lo más accesibles posible para todos tus espectadores agregando subtítulos a tus videos en vivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| broadcasts | transmisiones |
| viewers | espectadores |
| captions | subtítulos |
| videos | videos |
| accessible | accesibles |
| make sure | asegurarte |
| possible | posible |
| to | a |
| your | tus |
| you can | puedes |
| sure | que |
| live | vivo |
| by adding | agregando |
EN Recurring live events currently do not include the ability to implement contact forms or email capture for the live broadcast.
ES Los eventos en vivo recurrentes actualmente no incluyen la capacidad de implementar formularios de contacto o captura de correo electrónico para la transmisión en vivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recurring | recurrentes |
| events | eventos |
| currently | actualmente |
| ability | capacidad |
| contact | contacto |
| forms | formularios |
| capture | captura |
| implement | implementar |
| or | o |
| broadcast | transmisión |
| the | la |
| not | no |
| live | vivo |
| include | incluyen |
EN Recurring live events currently do not include the ability to implement contact forms or email capture for the live broadcast.
ES Los eventos en vivo recurrentes actualmente no incluyen la capacidad de implementar formularios de contacto o captura de correo electrónico para la transmisión en vivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recurring | recurrentes |
| events | eventos |
| currently | actualmente |
| ability | capacidad |
| contact | contacto |
| forms | formularios |
| capture | captura |
| implement | implementar |
| or | o |
| broadcast | transmisión |
| the | la |
| not | no |
| live | vivo |
| include | incluyen |
EN With Graphics, you can add lower third graphics, fullscreen graphics, and logos to your live broadcast right from the Vimeo live preview page
ES Con Gráficos puedes agregar gráficos de tercio inferior, gráficos de pantalla completa y logos a tus transmisiones en vivo desde la página de vista previa en vivo de Vimeo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| graphics | gráficos |
| add | agregar |
| fullscreen | pantalla completa |
| logos | logos |
| vimeo | vimeo |
| the | la |
| to | a |
| page | página |
| with | con |
| you can | puedes |
| lower | en |
| live | vivo |
| preview | vista previa |
| your | y |
| from | desde |
EN You will see a red "LIVE" indicator at the top of the app, which lets you know your stream from your mobile device is now live.
ES Verás un indicador rojo "EN VIVO" en la parte superior de la aplicación, que te permite saber que tu transmisión desde tu dispositivo móvil está ahora se está transmitiendo en vivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| indicator | indicador |
| stream | transmisión |
| see | ver |
| a | un |
| your | tu |
| mobile | móvil |
| the | la |
| now | ahora |
| device | dispositivo |
| red | rojo |
| live | vivo |
| at | en |
| of | de |
| app | aplicación |
| top | superior |
| lets | que |
| is | se |
| from | desde |
EN Catch one of the live demonstrations that take place daily, from design challenges to live animal shows.
ES Haz un viaje al interior del cuerpo humano en el Hall of Human Life (Salón de la vida humana), donde te enterarás de avances de la ciencia que cambiarán tu relación con tu biología y la forma en que cuidas de tu salud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| of | of |
| to | a |
| that | vida |
| challenges | del |
EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.
ES Echa un vistazo a los espectáculos de ciencia en vivo cada hora, que incluyen Liquid Air Show y Science of Combustion, realizados desde el escenario PECO de ciencias en vivo en el Atrium.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| check | echa un vistazo |
| hourly | hora |
| air | air |
| stage | escenario |
| check out | echa |
| of | of |
| in | en |
| the | el |
| science | ciencia |
| live | vivo |
| including | a |
| from | desde |
EN Museum visitors can get face-to-face with towering dinosaurs, explore a tropical garden filled with live butterflies, meet live animals, and see three continents of wildlife in their natural habitats.
ES Los visitantes del museo pueden encontrarse cara a cara con dinosaurios imponentes, explorar un jardín tropical lleno de mariposas vivas, conocer animales vivos y observar tres continentes de vida silvestre en sus hábitats naturales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| museum | museo |
| visitors | visitantes |
| dinosaurs | dinosaurios |
| explore | explorar |
| tropical | tropical |
| butterflies | mariposas |
| continents | continentes |
| habitats | hábitats |
| face | cara |
| garden | jardín |
| in | en |
| natural | naturales |
| can | pueden |
| animals | animales |
| wildlife | vida silvestre |
| a | un |
| filled | lleno |
| live | vivos |
| with | con |
| to | a |
| meet | conocer |
| see | observar |
EN Your customers live in a digital world, but they don’t live there full-time
ES Sus clientes viven en un mundo digital, pero no todo el tiempo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| world | mundo |
| in | en |
| time | tiempo |
| customers | clientes |
| dont | no |
| digital | digital |
| but | pero |
| live | viven |
| a | un |
| your | sus |
| they | el |
EN SmartStart | Dashboards: Learn how to build and share dashboards that surface real-time data from sheets and add live, actionable content live videos, forms, and more.
ES SmartStart | Paneles: Aprenda a crear y compartir paneles que permitan extraer datos en tiempo real de hojas, y agregar contenidos en vivo y ejecutables, como videos, formularios y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| actionable | ejecutables |
| videos | videos |
| dashboards | paneles |
| data | datos |
| forms | formularios |
| time | tiempo |
| real | real |
| sheets | hojas |
| content | contenidos |
| to | a |
| add | agregar |
| build | crear |
| more | más |
| how | como |
| share | compartir |
| real-time | tiempo real |
| live | vivo |
| that | que |
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
ES Nuestro software de buscador colaborativo ofrece ayuda en tiempo real con un buscador compartido y un chat en directo. Crisp le permite buscar de forma colaborativa con los clientes sin necesidad de activar nada, simplemente con el chat en directo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| software | software |
| assistance | ayuda |
| live | directo |
| provides | ofrece |
| lets | permite |
| customers | clientes |
| realtime | tiempo real |
| shared | compartido |
| browse | buscar |
| with | con |
| our | nuestro |
| your | y |
| without | sin |
EN The maternal mortality rate was a shocking 500 deaths per 100,000 live births—nearly triple the target of the Millennium Development Goal of a maximum of 170 maternal deaths per 100,000 live births.
ES La tasa de mortalidad materna era de 500 muertes por cada 100.000 nacidos vivos—casi el triple de la meta del Objetivo de Desarrollo del Milenio de un máximo de 170 muertes maternas por cada 100.000 nacidos vivos.
EN While the majority of refugees in Iran live in cities, towns and villages, some three per cent like Roya and her family live in refugee settlements.
ES Aunque la mayoría de los refugiados en Irán viven en ciudades, pueblos y aldeas, un 3%, como Roya y su familia, vive en asentamientos de refugiados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iran | irán |
| roya | roya |
| family | familia |
| settlements | asentamientos |
| the | la |
| majority | la mayoría |
| refugees | refugiados |
| in | en |
| cities | ciudades |
EN Maestro | Live accelerates live sports production, offering direct integration with sports data feeds to generate and control real-time on-air and virtual graphics from a single simple-to-operate solution
ES Maestro | Live acelera la producción de deportes en directo con integración directa con fuentes de datos deportivos para generar y controlar gráficos virtuales y en directo desde una única solución fácil de manejar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| maestro | maestro |
| accelerates | acelera |
| production | producción |
| integration | integración |
| virtual | virtuales |
| graphics | gráficos |
| solution | solución |
| live | live |
| data | datos |
| control | controlar |
| sports | deportes |
| on | en |
| simple | fácil |
| generate | generar |
| with | con |
| to | manejar |
| a | única |
| direct | directo |
| single | de |
| from | desde |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
live during during a live capabilities during live live during board live live stream service during colombia during during volume during key moments during requirements during customers during photographer during used during construction internet connection during checked during send during came across during version during period during far during ordered during even during error during weather during activity during sleep during cyclists during riders during had during during my rest stops during snacks during you’re open during milan during site during both during transmission requests during transferred during trainings during zoom during statuspage during store during during business enjoy during especially during created during point during kids during press during
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe