EN Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies
Traduzir "d find during" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "d find during" de inglês para espanhol
Traduções de d find during
"d find during" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de d find during
inglês
espanhol
ES Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías
| inglês | espanhol |
|---|---|
| find | conoce |
| projects | proyectos |
| companies | compañías |
EN She did a Functional Behavior Assessment (FBA) during the transition to circle time from centers, during circle time, and then during the transition from circle time to breakfast
ES Hizo una Evaluación del Comportamiento Funcional (FBA, sigla en inglés) durante la transición a la hora del círculo desde los centros, durante la hora del círculo y luego durante la transición de la hora del círculo al desayuno
| inglês | espanhol |
|---|---|
| functional | funcional |
| behavior | comportamiento |
| assessment | evaluación |
| fba | fba |
| transition | transición |
| circle | círculo |
| centers | centros |
| breakfast | desayuno |
| time | hora |
| the | la |
| to | a |
| from | desde |
EN The insurance will only have coverage during the development of the activity, not during the rest of the day or during transfers
ES Solo tendrán cobertura durante el desarrollo de la actividad, no durante el resto del día o en los desplazamientos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| activity | actividad |
| or | o |
| coverage | cobertura |
| development | desarrollo |
| not | no |
| day | día |
| rest | resto |
| will | tendrán |
EN : The hired activities have accident and civil liability insurance, but they will only have coverage during the development of the activity, not during the rest of the day or during transfers
ES : Las actividades contratadas tienen seguro de accidentes y de responsabilidad civil, pero solo tendrán cobertura durante el desarrollo de la actividad, no durante el resto del día o en los desplazamientos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accident | accidentes |
| civil | civil |
| or | o |
| activities | actividades |
| activity | actividad |
| coverage | cobertura |
| development | desarrollo |
| but | pero |
| not | no |
| liability | responsabilidad |
| day | día |
| rest | resto |
| will | tendrán |
EN : The hired activities have accident and civil liability insurance, but they will only have coverage during the development of the activity, not during the rest of the day or during transfers
ES : Las actividades contratadas tienen seguro de accidentes y de responsabilidad civil, pero solo tendrán cobertura durante el desarrollo de la actividad, no durante el resto del día o en los desplazamientos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accident | accidentes |
| civil | civil |
| or | o |
| activities | actividades |
| activity | actividad |
| coverage | cobertura |
| development | desarrollo |
| but | pero |
| not | no |
| liability | responsabilidad |
| day | día |
| rest | resto |
| will | tendrán |
EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.
ES streamable_clip (antes de la transmisión/durante esta). Este es el clip activo antes de la transmisión o durante esta. La id y el código de inserción corresponden al clip individual durante la transmisión, así como para el VOD resultante.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| clip | clip |
| stream | transmisión |
| active | activo |
| code | código |
| correspond | corresponden |
| resulting | resultante |
| vod | vod |
| id | id |
| is | es |
| a | individual |
| this | este |
EN Find Training by Topic Find Classroom Training Find Digital Training Find a Training Event Find an AWS Training Partner Earn Learning Badges
ES Encuentre formación por tema Encuentre formación presencial Encuentre formación digital Encuentre un evento de formación Encuentre un socio de formación de AWS Obtenga insignias de aprendizaje
| inglês | espanhol |
|---|---|
| find | encuentre |
| topic | tema |
| event | evento |
| aws | aws |
| partner | socio |
| earn | obtenga |
| badges | insignias |
| training | formación |
| learning | aprendizaje |
| digital | digital |
| a | un |
| by | por |
EN Families can use these resources to find out more about how to keep their mouths healthy at home during the pandemic. Learn what may happen before and during a dental visit.
ES Las familias pueden usar estos recursos para obtener más información sobre cómo mantener la boca sana en casa durante la pandemia. Aprenda lo que puede suceder antes y durante una visita dental.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| resources | recursos |
| mouths | boca |
| healthy | sana |
| pandemic | pandemia |
| dental | dental |
| visit | visita |
| the | la |
| use | usar |
| families | familias |
| find | y |
| a | una |
| can | puede |
| these | estos |
| more | más |
| during | durante |
| before | antes |
| how | cómo |
| to keep | mantener |
| at | en |
EN Learn why promoting oral health during home visits is important and find tips Head Start staff can use to promote oral health during home visits.
ES Aprenda por qué es importante promover la salud oral durante las visitas al hogar y encuentre consejos que el personal de Head Start puede usar para promover la salud oral durante las visitas al hogar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| oral | oral |
| visits | visitas |
| important | importante |
| tips | consejos |
| staff | personal |
| head | head |
| start | start |
| is | es |
| can | puede |
| health | salud |
| use | usar |
| find | y |
| promote | promover |
EN How would Ramadan change during lockdown? How to support people with disabilities during this health emergency? Join us in this Expert Sources series and find out more.
ES ¿Cómo cambió el Ramadán durante el confinamiento? ¿Cómo debemos apoyar a las personas con discapacidad durante esta emergencia sanitaria? Sigue lo que está pasando en la sección Fuentes expertas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lockdown | confinamiento |
| disabilities | discapacidad |
| health | sanitaria |
| emergency | emergencia |
| sources | fuentes |
| expert | expertas |
| people | personas |
| to support | apoyar |
| in | en |
| to | a |
| how | cómo |
| with | con |
| this | esta |
EN Visitors glide gently downhill on skis during the winter and are attracted by numerous hiking trails in summer. If you are looking for an animal companion during a trip to the Sauerland, you will find just that at the alpaca farm in Kierspe.
ES En invierno se puede bajar esquiando por las suaves montañas, en verano son un deleite los numerosos senderos. Y, algo muy especial, un encuentro cercano con animales: la granja de alpacas en Kierspe.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| animal | animales |
| farm | granja |
| winter | invierno |
| trails | senderos |
| numerous | numerosos |
| summer | verano |
| the | la |
| are | son |
| in | en |
| a | un |
| find | y |
| for | especial |
EN Use this aggregator to find what restaurants in the San Francisco area are open for take-out, curbside pick-up, or delivery during the lockdown of San Francisco’s restaurants and bars during COVID-19.
ES Usa este agregador para encontrar qué restaurantes de la zona de San Francisco están abiertos para comida para llevar, recogida en la acera o entrega durante el cierre de los restaurantes y bares de San Francisco durante el COVID-19.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| francisco | francisco |
| open | abiertos |
| curbside | acera |
| area | zona |
| or | o |
| delivery | entrega |
| take | llevar |
| restaurants | restaurantes |
| in | en |
| bars | bares |
| san | san |
| are | están |
| find | y |
| use | usa |
| of | de |
| this | este |
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
ES Los micrófonos dinámicos también funcionan bien para las presentaciones en vivo, así que encontrarás un puñado de micrófonos dinámicos alámbricos que encontrarás durante una presentación en vivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dynamic | dinámicos |
| handful | puñado |
| find | encontrar |
| also | también |
| a | un |
| live | vivo |
| of | de |
| well | bien |
| so | así |
| presentation | presentación |
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
ES Los micrófonos dinámicos también funcionan bien para las presentaciones en vivo, así que encontrarás un puñado de micrófonos dinámicos alámbricos que encontrarás durante una presentación en vivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dynamic | dinámicos |
| handful | puñado |
| find | encontrar |
| also | también |
| a | un |
| live | vivo |
| of | de |
| well | bien |
| so | así |
| presentation | presentación |
EN Travel to ski resorts increases during the winter months, but how does that impact you? How can you create a strategy to ride that wave and diminish the losses in volume during the off-season?
ES Los viajes a los centros de esquí aumentan durante los meses de invierno, pero ¿cómo te afecta eso a ti? ¿Cómo puedes crear una estrategia para manejar eso y disminuir las pérdidas de volumen en la temporada baja?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| increases | aumentan |
| losses | pérdidas |
| volume | volumen |
| ski | esquí |
| impact | afecta |
| travel | viajes |
| winter | invierno |
| season | temporada |
| months | meses |
| the | la |
| but | pero |
| in | en |
| to | a |
| how | cómo |
| can | puedes |
| create | crear |
| strategy | estrategia |
| that | eso |
EN It can be very annoying if, during your vacation or during your stay abroad, you are bothered by the applicable internet censorship of the country in question
ES Puede ser muy molesto si, durante tus vacaciones o durante tu estancia en el extranjero, estás preocupado por la censura en Internet que se aplica en el país en cuestión
| inglês | espanhol |
|---|---|
| annoying | molesto |
| vacation | vacaciones |
| censorship | censura |
| country | país |
| very | muy |
| if | si |
| or | o |
| internet | internet |
| your | tu |
| can | puede |
| applicable | aplica |
| be | ser |
| are | estás |
| your stay | estancia |
| abroad | extranjero |
| in | en |
| during | durante |
| question | que |
EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Red Sox during the postseason? Three and counting.
ES En tercer juego de SCLA sacaron al abridor mexicano José Urquidy con apenas una entrada dos tercios de trabajo, en las que Red Sox anotó seis carreras, cinco limpias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sox | sox |
| red | red |
| the | al |
| three | de |
EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Boston Red Sox during the postseason? Three and counting.
ES En tercer juego de SCLA sacaron al abridor mexicano José Urquidy con apenas una entrada dos tercios de trabajo, en las que Red Sox anotó seis carreras, cinco limpias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sox | sox |
| red | red |
| the | al |
| three | de |
EN If your area of research is pandemics, during the CaixaResearch Conference you will have the opportunity to pitch your relevant new findings during a flash presentation of 3-5 minutes
ES Si tu área de investigación son las pandemias, durante la Conferencia CaixaResearch tendrás la oportunidad de presentar tus resultados más relevantes durante una presentación flash de 3 a 5 minutos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pandemics | pandemias |
| caixaresearch | caixaresearch |
| relevant | relevantes |
| findings | resultados |
| flash | flash |
| minutes | minutos |
| area | área |
| if | si |
| conference | conferencia |
| will | tendrás |
| your | tu |
| research | investigación |
| presentation | presentación |
| opportunity | oportunidad |
| the | la |
| of | de |
| to | a |
| is | son |
EN July 19, 1975, All the power of Eddy, on this shot taken during a refueling during the 21 st stage of the Tour de France (Meulin - Senlis
ES 19 de julio de 1975, Todo el poder de Eddy, sobre esta toma realizada durante un repostaje durante la 21ª etapa del Tour de Francia (Meulin - Senlis
| inglês | espanhol |
|---|---|
| july | julio |
| taken | toma |
| stage | etapa |
| tour | tour |
| france | francia |
| eddy | eddy |
| a | un |
| power | poder |
| of | de |
| this | esta |
EN July 22, 1967, during the 24h of SPA, Jacky Ickx who is already a real star of the steering wheel is watched in all his movements and is amused by it during the weighing.
ES El 22 de julio de 1967, durante las 24h de SPA, Jacky Ickx quien ya es una verdadera estrella del volante es observado en todos sus movimientos y se divierte con él durante el pesaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| july | julio |
| h | l |
| spa | spa |
| real | verdadera |
| star | estrella |
| movements | movimientos |
| ickx | ickx |
| is | es |
| the | el |
| who | quien |
| already | ya |
| in | en |
| a | una |
| of | de |
| wheel | volante |
EN Attitude of Catherine Deneuve in a yellow bathrobe and sunglasses, sitting on a pontoon on the Pampelonne beach in Saint-Tropez, a book in her hands, leaning against a beam during a break during the shooting of the film "La chamade" by Alain Cavalier.
ES Actitud de Catherine Deneuve en albornoz amarillo y gafas de sol, sentada en un pontón en la playa de Pampelonne en Saint-Tropez, un libro en sus manos, apoyada en una viga durante una pausa en el rodaje de la película "La chamade" de Alain Cavalier.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| attitude | actitud |
| sitting | sentada |
| beach | playa |
| hands | manos |
| break | pausa |
| alain | alain |
| catherine | catherine |
| la | la |
| sunglasses | gafas de sol |
| book | libro |
| in | en |
| a | un |
| film | película |
| shooting | rodaje |
| deneuve | deneuve |
| yellow | amarillo |
| of | de |
EN Paul Newman on the Detroit (Michigan USA) racing circuit on 24/06/1984, during a Trans-Am 100 race, during the Detroit GP.
ES Paul Newman en el Circuito Automático de Detroit (Michigan USA) el 24/06/1984, durante una carrera de la Trans-Am 100, durante el GP de Detroit.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| detroit | detroit |
| michigan | michigan |
| circuit | circuito |
| paul | paul |
| usa | usa |
| gp | gp |
| race | carrera |
| a | una |
| on | en |
| during | de |
EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.
ES Agosto de 1936 - Berlín, Alemania - Los atletas Luz Long de Alemania (izquierda) y Jesse Owens de EE. UU. Conversan durante una pausa en la competencia de salto de longitud durante los Juegos Olímpicos de Verano de 1936.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| august | agosto |
| berlin | berlín |
| athletes | atletas |
| luz | luz |
| left | izquierda |
| jesse | jesse |
| owens | owens |
| usa | ee |
| break | pausa |
| jump | salto |
| summer | verano |
| olympics | juegos olímpicos |
| in | en |
| the | la |
| germany | alemania |
| competition | competencia |
| a | una |
| long | longitud |
EN Portrait of a driver during a pit stop during the 2011 24 hours of Le Mans
ES Retrato de un conductor durante una parada en boxes durante las 24 Horas de Le Mans 2011
| inglês | espanhol |
|---|---|
| portrait | retrato |
| driver | conductor |
| le | le |
| a | un |
| hours | horas |
| of | de |
EN Milan, July 6, 1963. Traditional final essay of the Teatro alla Scala dance school. The pupils during a break during the essay.
ES Milán, 6 de julio de 1963. Tradicional prueba final de la escuela de danza Teatro alla Scala. Los estudiantes durante un receso durante el juicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| milan | milán |
| july | julio |
| traditional | tradicional |
| final | final |
| teatro | teatro |
| alla | alla |
| dance | danza |
| school | escuela |
| pupils | estudiantes |
| a | un |
| of | de |
EN Serge Blanco in full race during a match against England during the V nations tournament. Date: 21/02/1987 Place: Twickenham Stadium, London
ES Serge Blanco en medio de un partido contra Inglaterra durante el V Torneo de las Naciones. Fecha: 21/02/1987Lugar: Estadio Twickenham, Londres
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nations | naciones |
| stadium | estadio |
| serge | serge |
| match | partido |
| england | inglaterra |
| tournament | torneo |
| london | londres |
| the | el |
| date | fecha |
| in | en |
| a | v |
| place | lugar |
| against | contra |
| during | de |
EN Change the status messages visible during pre-loading, during a break, superimpose a logo (watermark), etc
ES Modifique los mensajes de estado visibles durante la carga previa, una interrupción o incruste un logo (watermarking)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| status | estado |
| visible | visibles |
| logo | logo |
| change | modifique |
| loading | carga |
| the | la |
| messages | mensajes |
| a | un |
| pre | previa |
| during | de |
EN It shares different options for plans that support children in classrooms, during group socializations, or during home visits
ES Comparte diferentes opciones de planes que apoyan a los niños en las aulas, durante las socializaciones en grupo o durante las visitas al hogar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shares | comparte |
| plans | planes |
| support | apoyan |
| children | niños |
| classrooms | aulas |
| group | grupo |
| socializations | socializaciones |
| visits | visitas |
| or | o |
| in | en |
| different | diferentes |
| options | opciones |
| that | que |
| during | de |
EN Many of the other children in the classroom started to avoid him during outdoor play; some complained to Mel and Kris when they have to sit next to him during meals, morning gatherings, and small-group activities.
ES Muchos de los otros niños en el aula comenzaron a evitarlo durante el juego al aire libre; algunos se han quejaron con Mel y Kris cuando tienen que sentarse junto a él durante las comidas, reuniones matutinas y actividades en grupos pequeños.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| classroom | aula |
| started | comenzaron |
| play | juego |
| mel | mel |
| sit | sentarse |
| meals | comidas |
| activities | actividades |
| other | otros |
| children | niños |
| small | pequeños |
| in | en |
| group | grupos |
| gatherings | reuniones |
| to | a |
| when | cuando |
| many | muchos |
| the | el |
| of | de |
| outdoor | al aire libre |
| morning | las |
EN Work with the governing body and the policy council to address issues during the ongoing oversight and correction process and during federal oversight; and,
ES trabajar con el cuerpo directivo y el Consejo de Políticas para abordar los problemas durante el proceso continuo de supervisión y corrección y durante la supervisión federal; e
| inglês | espanhol |
|---|---|
| body | cuerpo |
| policy | políticas |
| council | consejo |
| issues | problemas |
| ongoing | continuo |
| oversight | supervisión |
| correction | corrección |
| federal | federal |
| work | trabajar |
| process | proceso |
| to address | abordar |
| with | con |
EN (iii) Work with the governing body and the policy council to address issues during the ongoing oversight and correction process and during federal oversight; and,
ES (iii) Trabajar con el cuerpo directivo y el Consejo de políticas para abordar los problemas durante el proceso continuo de supervisión y corrección y durante la supervisión federal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iii | iii |
| body | cuerpo |
| policy | políticas |
| council | consejo |
| issues | problemas |
| ongoing | continuo |
| oversight | supervisión |
| correction | corrección |
| federal | federal |
| work | trabajar |
| process | proceso |
| to address | abordar |
| with | con |
EN If a program operates during the summer for a portion of its rising kindergarteners, it could apply for funding to provide services to those rising kindergarteners and children on IEPs who would not be normally participate during the summer
ES Si un programa opera durante el verano con una parte de sus futuros preescolares, podría solicitar fondos para proporcionar servicios a esos futuros preescolares y a los niños con IEP que normalmente no participarían durante el verano
| inglês | espanhol |
|---|---|
| operates | opera |
| children | niños |
| participate | participar |
| if | si |
| program | programa |
| services | servicios |
| summer | verano |
| the | el |
| not | no |
| normally | normalmente |
| a | un |
| of | de |
| apply | solicitar |
| to | a |
EN OHS understands costs that are necessary and reasonable for the performance of Head Start awards during this unprecedented time may be very different from allowable costs during normal operations
ES La OHS entiende que los costos que son necesarios y razonables para el desempeño de las adjudicaciones de Head Start durante estos tiempos sin precedentes pueden ser muy diferentes a los costos permitidos durante las operaciones normales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| costs | costos |
| necessary | necesarios |
| reasonable | razonables |
| unprecedented | sin precedentes |
| normal | normales |
| ohs | ohs |
| head | head |
| start | start |
| time | tiempos |
| very | muy |
| operations | operaciones |
| understands | entiende |
| different | diferentes |
| are | son |
| of | de |
| be | ser |
| may | pueden |
EN Similarly, prayer often can be performed during breaks, so that providing sufficient time during work hours for prayer would not result in an undue hardship
ES De la misma manera, las oraciones a menudo pueden hacerse durante los descansos, por lo que proporcionar el tiempo suficiente para la oración durante las horas de trabajo no provocaría una carga onerosa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prayer | oración |
| breaks | descansos |
| providing | proporcionar |
| hours | horas |
| work | trabajo |
| not | no |
| often | menudo |
| time | tiempo |
| can | pueden |
| similarly | que |
| during | de |
EN PrestaShop will cost you less, both during its construction and during its maintenance period, and will allow you to allocate your budgets to the right items (UX, acquisitions, customer services, etc.)
ES Tanto durante su construcción como durante su período de mantenimiento, tu tienda PrestaShop te costará menos y te permitirá adjudicar tu presupuesto a los elementos adecuados (UX, adquisición, servicio de atención al cliente, etc.).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| less | menos |
| construction | construcción |
| budgets | presupuesto |
| ux | ux |
| customer | cliente |
| etc | etc |
| prestashop | prestashop |
| cost | costará |
| maintenance | mantenimiento |
| period | período |
| to | a |
| your | tu |
| items | los |
| the | al |
EN Located in the old Hospital of Saint Lucia, and destroyed during the Civil War, this chapel recalls one of the miracles experienced by Saint Ignatius of Loyola: a spiritual rupture during which he remained motionless for eight days.
ES Situada en el antiguo Hospital de Santa Lucía, derruido durante la Guerra Civil, esta capilla recuerda uno de los milagros protagonizados por San Ignacio de Loyola: un rapto espiritual donde permaneció inmóvil durante ocho días.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hospital | hospital |
| lucia | lucía |
| civil | civil |
| war | guerra |
| chapel | capilla |
| recalls | recuerda |
| miracles | milagros |
| ignatius | ignacio |
| loyola | loyola |
| spiritual | espiritual |
| remained | permaneció |
| in | en |
| located in | situada |
| saint | san |
| days | días |
| a | un |
| eight | de |
| this | esta |
EN Yes, the featured image can be changed both by the administrator, during the creation of the “gift card” product, and by the user, during the purchase. You can read more about the gift card design here.
ES Sí, puedes personalizar imágenes y logotipos para las tarjetas regalo que creas siguiendo esta guía.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| image | imágenes |
| gift | regalo |
| and | y |
| card | tarjetas |
| can | puedes |
| the | las |
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
ES Diana, princesa de Gales, mira desde atrás de un atril en una cena en el Fairmont Le Château Laurier durante una visita real en 1983.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| diana | diana |
| princess | princesa |
| wales | gales |
| lectern | atril |
| fairmont | fairmont |
| le | le |
| laurier | laurier |
| royal | real |
| visit | visita |
| a | un |
| of | de |
| around | en |
| dinner | cena |
EN Negotiations with the insurgents began during the Obama administration, culminating in the Doha Agreement signed during the Trump administration.
ES Durante la Administración de Obama se iniciaron negociaciones con los insurgentes, culminando con el Acuerdo de Doha firmado durante el mandato de Trump.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| negotiations | negociaciones |
| obama | obama |
| administration | administración |
| agreement | acuerdo |
| signed | firmado |
| trump | trump |
| with | con |
| during | de |
EN Some 500 red deer live in Val Trupchun during summer; their cries echo through the valley during the September rutting season
ES En verano viven aquí alrededor de 500 ciervos que en septiembre ponen la banda sonora al valle con su berrea
| inglês | espanhol |
|---|---|
| deer | ciervos |
| september | septiembre |
| summer | verano |
| valley | valle |
| in | en |
| the | la |
| live | que |
| their | su |
EN " orientation (during the video creation process or during the editing process) to create videos with the relevant aspect ratio.
ES " (durante el proceso de creación del vídeo o durante el proceso de edición) para crear vídeos con la relación de aspecto correspondiente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ratio | relación |
| relevant | correspondiente |
| or | o |
| editing | edición |
| videos | vídeos |
| video | vídeo |
| process | proceso |
| creation | creación |
| with | con |
| create | crear |
| during | de |
EN ” orientation (during the video creation process or during the editing process) to create videos with the relevant aspect ratio.
ES " (durante el proceso de creación del vídeo o durante el proceso de edición) para crear vídeos con la relación de aspecto correspondiente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| process | proceso |
| ratio | relación |
| relevant | correspondiente |
| or | o |
| editing | edición |
| during | durante |
| videos | vídeos |
| with | con |
| creation | creación |
| video | vídeo |
| create | crear |
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
ES La configuración del formato de tu video durante el proceso de creación solo está disponible actualmente en la versión web. Podrás cambiar la relación de tu video en todas las plataformas durante el proceso de edición.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ratio | relación |
| your | tu |
| currently | actualmente |
| available | disponible |
| web | web |
| platforms | plataformas |
| editing | edición |
| video | video |
| process | proceso |
| change | cambiar |
| format | formato |
| creation | creación |
| version | versión |
| able | podrá |
| will | podrás |
| is | está |
| on | en |
EN Visit weekdays after 1pm during winter and weekdays before 11am during summer when it's less crowded.
ES Los momentos con menos afluencia de público son los días laborables después de la 1 de la tarde en invierno y antes de las 11 de la mañana en verano.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| weekdays | laborables |
| less | menos |
| winter | invierno |
| summer | verano |
| when | momentos |
| its | la |
EN During the license removal process, you’ll be prompted to transfer sheets from this user to someone else—do not transfer their Smartsheet items at this time. You’ll take care of this during a later step.
ES Durante el proceso de eliminación de la licencia, se le pedirá que transfiera las hojas de este usuario a otra persona. No transfiera sus elementos de Smartsheet por el momento. Nos ocuparemos de esto más adelante.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| process | proceso |
| removal | eliminación |
| license | licencia |
| transfer | transfiera |
| user | usuario |
| else | otra |
| smartsheet | smartsheet |
| time | momento |
| not | no |
| sheets | hojas |
| of | de |
| during | durante |
| to | a |
| this | esto |
EN During hot weather, many of the animals are inactive during the afternoon, preferring to hide in shady areas to avoid the sun. Plan on arriving first thing in the morning to enjoy the most animal activity.
ES Cuando hace calor a primera hora de la tarde muchos animales apenas se mueven, ya que prefieren cobijarse en zonas con sombra para evitar el sol. Cuando más activos están es a primera hora de la mañana.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hot | calor |
| afternoon | tarde |
| areas | zonas |
| morning | mañana |
| thing | es |
| to | a |
| in | en |
| avoid | evitar |
| sun | sol |
| are | están |
| many | muchos |
| animals | animales |
| of | de |
EN During winter, open draperies and shades on your south-facing windows during the day to let sunlight in your home and close them at night to retain the heat.
ES Durante el invierno, abre las cortinas en las ventanas que dan hacia el sur durante el día para permitir el ingreso de la luz solar al hogar, y luego ciérralas a la noche para retener el calor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| winter | invierno |
| windows | ventanas |
| sunlight | solar |
| retain | retener |
| heat | calor |
| south | sur |
| night | noche |
| in | en |
| to | a |
| your | y |
| day | día |
EN The introduction of a deep stop at half of the maximum depth reached during recreational dives during the ascent phase seems to:
ES La realización de una parada profunda durante el ascenso, a la mitad de la profundidad máxima alcanzada, parece conseguir los siguientes efectos:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| maximum | máxima |
| reached | alcanzada |
| ascent | ascenso |
| seems | parece |
| depth | profundidad |
| of | de |
| to | a |
EN During the sieges that occurred in Rome during 1527, the Pope Clement VII used the fortress as a refuge.
ES Durante los asedios ocurridos en Roma durante 1527, el Papa Clemente VII utilizó la fortaleza como refugio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rome | roma |
| pope | papa |
| clement | clemente |
| fortress | fortaleza |
| refuge | refugio |
| used | utilizó |
| in | en |
| as | como |
| during | durante |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
d find during find truck often find you’ll be sure to find find the number you’ll find projects find companies societies find peace ll find sets enter your find ll find leads select add find tap the find details find shape me find suppliers advanced find automatically find wired run a find flipsnack statistics find quickly find records instantly find anything article on find ll find tips easily find everything might find helpful article find didn’t find anything issue find ll find plenty entertainment—find ll find the destinations find success easily find keywords always find things industry find you'll find plenty easy to find find it helpful families find safe you'll find you'll find everything select find talent easily find videos oppo find pro students find themselves employees find value instantly find data employees find meaning researchers find better always find contentTraduzir d find during para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe