EN Pie chart showing 13.7% of mobile pages having no JavaScript vulnerabilities, 0.7% having low severity vulnerabilities, 69.1% having medium severity, and 16.4% having high severity.
Traduzir "flows without having" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flows without having" de inglês para espanhol
Traduções de flows without having
"flows without having" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de flows without having
inglês
espanhol
ES Gráfica de pie mostrando que 13.7% de las páginas móviles no tienen vulnerabilidades de JavaScript, 0.7 tienen vulnerabilidades de baja severidad, 69.1% tienen vulnerabilidades de media severidad y 16.4% tienen alta severidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chart | gráfica |
| showing | mostrando |
| mobile | móviles |
| javascript | javascript |
| vulnerabilities | vulnerabilidades |
| severity | severidad |
| medium | media |
| high | alta |
| pages | páginas |
| no | no |
| of | de |
| low | baja |
EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.
ES Tableau Prep está compuesto por dos productos: Por un lado, Tableau Prep Builder, que se utiliza para crear los flujos de datos. Por otro lado, Tableau Prep Conductor, que permite programar, supervisar y administrar los flujos en toda la organización.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tableau | tableau |
| prep | prep |
| comprised | compuesto |
| builder | builder |
| data | datos |
| flows | flujos |
| conductor | conductor |
| scheduling | programar |
| managing | administrar |
| monitoring | supervisar |
| the | la |
| organisation | la organización |
| building | crear |
| for | para |
| your | y |
| is | se |
| products | productos |
EN ? Mailchimp enables you to create automatic email flows — such as welcome series, abandoned cart flows, and more.
ES nes: Mailchimp te permite crear flujos de correo electrónico automáticos, como series de bienvenida, flujos de carritos abandonados y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| you | te |
| enables | permite |
| flows | flujos |
| automatic | automáticos |
| series | series |
| welcome | bienvenida |
| cart | carritos |
| abandoned | abandonados |
| and | y |
| electrónico | |
| create | crear |
| as | como |
| more | más |
EN Starting in the Gotthard region, it steadily flows northward, through Lake Lucerne, and after 160 kiliometers it ultimately flows near Windisch into the Aare River.
ES Nace en la región del San Gotardo, desde donde corre constantemente hacia el norte, vertiendo sus aguas en el lago de Lucerna y desembocando finalmente en el Aar, en las cercanías de Windisch, tras un recorrido de 160 km.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gotthard | gotardo |
| region | región |
| steadily | constantemente |
| lake | lago |
| lucerne | lucerna |
| ultimately | finalmente |
| in | en |
| through | de |
EN The permeation grout monitor can handle grout flows of 3 l/min to 300 l/min while the compaction grout monitor can handle flows between 0.2 and 5.0 CFM
ES El monitor de permeación Sistema para monitoreo de inyección puede manejar flujos de lechada de 3 l/min a 300 l/min mientras que el monitor de compactación Sistema para monitoreo de inyección puede manejar flujos entre 0,2 y 5,0 CFM
| inglês | espanhol |
|---|---|
| grout | lechada |
| flows | flujos |
| min | min |
| can | puede |
| the | el |
| monitor | monitor |
| of | de |
| to | a |
| handle | manejar |
| while | mientras |
EN The volume of South-South aid flows, trade, and flows of foreign direct investment has increased, and there are movements towards regional integration.
ES El volumen de los flujos de ayuda, el comercio y los flujos de inversión extranjera directa entre los países del Sur ha aumentado, y se están produciendo cambios para lograr la integración regional.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| volume | volumen |
| aid | ayuda |
| flows | flujos |
| trade | comercio |
| foreign | extranjera |
| direct | directa |
| investment | inversión |
| regional | regional |
| integration | integración |
| south | sur |
| are | están |
| of | de |
EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.
ES Tus Flow favoritos en widgets tanto en Android como en iOS. Incluso puedes utilizar los atajos de Siri para iniciar tus Flows favoritos a través de HomePod con tu voz.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| favorite | favoritos |
| widgets | widgets |
| android | android |
| siri | siri |
| shortcuts | atajos |
| homepod | homepod |
| ios | ios |
| in | en |
| your | tu |
| to | a |
| you can | puedes |
| with | con |
| even | incluso |
| use | utilizar |
| voice | voz |
| through | de |
EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.
ES Tus Flow favoritos en widgets tanto en Android como en iOS. Incluso puedes utilizar los atajos de Siri para iniciar tus Flows favoritos a través de HomePod con tu voz.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| favorite | favoritos |
| widgets | widgets |
| android | android |
| siri | siri |
| shortcuts | atajos |
| homepod | homepod |
| ios | ios |
| in | en |
| your | tu |
| to | a |
| you can | puedes |
| with | con |
| even | incluso |
| use | utilizar |
| voice | voz |
| through | de |
EN The volume of South-South aid flows, trade, and flows of foreign direct investment has increased, and there are movements towards regional integration.
ES El volumen de los flujos de ayuda, el comercio y los flujos de inversión extranjera directa entre los países del Sur ha aumentado, y se están produciendo cambios para lograr la integración regional.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| volume | volumen |
| aid | ayuda |
| flows | flujos |
| trade | comercio |
| foreign | extranjera |
| direct | directa |
| investment | inversión |
| regional | regional |
| integration | integración |
| south | sur |
| are | están |
| of | de |
EN We provide our clients with macro data covering 95% of global trade flows, as well as transactional data covering 35% of global trade flows. Armed with this data, you can decide where and when to invest.
ES Ofrecemos a nuestros clientes datos macro que cubren 95% de flujos comerciales mundiales, junto con datos transaccionales que cubren 35% de flujos comerciales mundiales. Armado con esta información, puede decidir dónde y cuándo invertir.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| clients | clientes |
| macro | macro |
| covering | cubren |
| global | mundiales |
| trade | comerciales |
| flows | flujos |
| transactional | transaccionales |
| armed | armado |
| decide | decidir |
| data | datos |
| where | dónde |
| provide | información |
| can | puede |
| to | a |
| we provide | ofrecemos |
| when | cuándo |
| this | esta |
| of | de |
| with | con |
| invest | invertir |
EN Starting in the Gotthard region, it steadily flows northward, through Lake Lucerne, and after 160 kiliometers it ultimately flows near Windisch into the Aare River.
ES Nace en la región del San Gotardo, desde donde corre constantemente hacia el norte, vertiendo sus aguas en el lago de Lucerna y desembocando finalmente en el Aar, en las cercanías de Windisch, tras un recorrido de 160 km.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gotthard | gotardo |
| region | región |
| steadily | constantemente |
| lake | lago |
| lucerne | lucerna |
| ultimately | finalmente |
| in | en |
| through | de |
EN User onboarding flows are lines of actions that are designed during the onboarding design phase. These flows often have a starting point, touchpoints, and an end point.
ES Los flujos de onboarding de usuarios son líneas de acciones que se diseñan durante la fase de diseño del onboarding. Estos flujos suelen tener un punto de partida, puntos de contacto y un punto final.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| user | usuarios |
| flows | flujos |
| phase | fase |
| starting | partida |
| touchpoints | puntos de contacto |
| onboarding | onboarding |
| actions | acciones |
| point | punto |
| the | la |
| design | diseño |
| end | final |
| are | son |
| a | un |
| these | estos |
EN Most chatbot platforms have live preview functionality, so you can test all of your flows without having to push your bot live.
ES La mayoría de las plataformas de chatbot tienen la funcionalidad de vista previa en vivo, así que puedes probar todos tus flujos antes de ponerlos a disponibilidad de tus usuarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| flows | flujos |
| platforms | plataformas |
| functionality | funcionalidad |
| of | de |
| to | a |
| you can | puedes |
| test | probar |
| so | así |
| live | vivo |
| preview | vista previa |
| your | tus |
EN And this, whatever your target market, without the need for complicated LinkedIn filters , of re-targeting , or having to set up time-consuming flows by combining several ?growth hacking? tools.
ES Y esto, sea cual sea su mercado objetivo, sin la necesidad de complicados filtros de LinkedIn , de reorientación , o tener que configurar flujos que consumen mucho tiempo combinando varias herramientas de «growth hacking».
| inglês | espanhol |
|---|---|
| complicated | complicados |
| filters | filtros |
| flows | flujos |
| combining | combinando |
| hacking | hacking |
| tools | herramientas |
| consuming | consumen |
| growth | growth |
| or | o |
| the | la |
| set up | configurar |
| without | sin |
| time | tiempo |
| need | necesidad |
| whatever | que |
| market | mercado |
| of | de |
| your | y |
| several | varias |
| this | esto |
EN But it wasn’t the same as having a lively conversation in class. “There’s a really huge difference from having a teacher stand in front of you and having to watch videos online,” says Tookes.
ES Pero esto no era lo mismo que tener una conversación animada en el salón de clases. “Hay una gran diferencia entre estar en la clase frente a un profesor y tener que ver videos en línea”, opina Tookes.
EN Requires having visibility on personal data flows and their level of security
ES Requiere visibilidad de los flujos de datos personales y su nivel de seguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| requires | requiere |
| visibility | visibilidad |
| data | datos |
| flows | flujos |
| level | nivel |
| security | seguridad |
| of | de |
| their | su |
EN Will they start to change the way that companies operate and raise money? Soon you might be having a discussion about the right way for your business to move forward, without having a boss telling you what to do
ES ¿Empezarán a cambiar la forma en que las empresas operan y obtienen dinero? Pronto podrías estar discutiendo sobre la forma correcta de que tu empresa avance, sin tener un jefe que te diga lo que tienes que hacer
| inglês | espanhol |
|---|---|
| soon | pronto |
| boss | jefe |
| the | la |
| change | cambiar |
| money | dinero |
| without | sin |
| companies | empresas |
| a | un |
| business | empresa |
| operate | operan |
| your | tu |
| to | a |
| be | estar |
| about | sobre |
| way | de |
| what | diga |
EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you
ES Puede darse el lujo de tener siempre acceso a su ordenador sin tener que llevárselo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| luxury | lujo |
| access | acceso |
| computer | ordenador |
| the | el |
| can | puede |
| to | a |
| always | siempre |
| of | de |
| your | su |
| without | sin |
EN I’m sure you know what I’m talking about! Imagine having to manage two or three events at the same time without having full control over all of their aspects.
ES ¡Estamos seguros de que sabes de lo que estamos hablando! Imagina tener que gestionar dos o tres eventos al mismo tiempo sin tener control total sobre todos sus aspectos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| talking | hablando |
| imagine | imagina |
| events | eventos |
| aspects | aspectos |
| or | o |
| time | tiempo |
| control | control |
| you know | sabes |
| the | al |
| without | sin |
| manage | gestionar |
| same | que |
| all | todos |
EN Having an editable QR Code ensures constant control: if you need to change the encoded website address or if you made a mistake when typing it, you can edit it without having to create a new and different QR Code
ES Un código QR modificable permite de garantizar su control a cualquier momento : si se debes cambiar la URL de destino, puedes cambiarlo sin crear un nuevo código QR
| inglês | espanhol |
|---|---|
| qr | qr |
| code | código |
| control | control |
| new | nuevo |
| when | momento |
| if | si |
| the | la |
| change | cambiar |
| without | sin |
| a | un |
| you can | puedes |
| to | a |
| create | crear |
| need | debes |
| ensures | permite |
| address | url |
| and | de |
EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from
ES Tener un flujo constante y fiable de ingresos le permitirá hacer lo que mejor sabe hacer sin tener que preocuparse de pagar las facturas o de dónde vendrá la próxima oportunidad de patrocinio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stream | flujo |
| income | ingresos |
| best | mejor |
| sponsorship | patrocinio |
| opportunity | oportunidad |
| reliable | fiable |
| bills | facturas |
| or | o |
| steady | constante |
| the | la |
| where | dónde |
| without | sin |
| a | un |
| paying | pagar |
| of | de |
| to | hacer |
| will | vendrá |
| to worry | preocuparse |
EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you
ES Puede darse el lujo de tener siempre acceso a su ordenador sin tener que llevárselo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| luxury | lujo |
| access | acceso |
| computer | ordenador |
| the | el |
| can | puede |
| to | a |
| always | siempre |
| of | de |
| your | su |
| without | sin |
EN If you’re having trouble keeping up with managing too many accounts, you can invite co-workers to manage your Onlypult account without having to reveal your password to others
ES Si tiene problemas para mantenerse al día al administrar muchas cuentas, puede invitar a compañeros de trabajo a administrar su cuenta de Onlypult sin tener que revelar su contraseña a otros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| keeping | mantenerse |
| invite | invitar |
| co-workers | compañeros |
| reveal | revelar |
| password | contraseña |
| if | si |
| accounts | cuentas |
| account | cuenta |
| others | otros |
| can | puede |
| to | a |
| without | sin |
| up | al |
| trouble | problemas |
| your | su |
| many | muchas |
| having | de |
EN By having only one part of the timeline on the screen, you can keep everyone paying attention to the most pertinent information without having them read ahead or tune it out
ES Al tener solo una parte de la línea de tiempo en la pantalla, puedes mantener a todos prestando atención a la información más pertinente sin tener parte de la audiencia que lea por adelantado, y asi mantenerlos sintonizados
EN Hence, the report says, it becomes increasingly difficult to consider regulations of cross-border data flows without also considering the governance of the digital corporations.
ES Por lo tanto, dice el informe, se vuelve cada vez más difícil considerar las regulaciones de los flujos de datos transfronterizos sin considerar también la gobernanza de las corporaciones digitales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| says | dice |
| becomes | se vuelve |
| regulations | regulaciones |
| flows | flujos |
| governance | gobernanza |
| digital | digitales |
| corporations | corporaciones |
| report | informe |
| data | datos |
| it | lo |
| difficult | difícil |
| of | de |
| also | también |
| consider | considerar |
| increasingly | cada vez más |
| without | sin |
EN We have built an integration to Shopify that lets you enjoy the benefits of Easyship without any disruptions to the business flows you've build on the Shopify platform.
ES Hemos creado una integración con Shopify con la que podrás disfrutar de los beneficios de Easyship sin interrupción alguna en los flujos de negocio que hayas creado en la plataforma de Shopify.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| shopify | shopify |
| flows | flujos |
| easyship | easyship |
| disruptions | interrupción |
| enjoy | disfrutar |
| benefits | beneficios |
| business | negocio |
| on | en |
| the | la |
| lets | que |
| of | de |
| platform | plataforma |
| we | hemos |
| without | sin |
| an | una |
| to | alguna |
| you | hayas |
| that | creado |
EN We have built an integration to Magento that lets you enjoy the benefits of Easyship without any disruptions to the business flows you've build on the Magento platform.
ES Hemos creado una integración con Magento con la que podrás disfrutar de los beneficios de Easyship sin interrupción alguna en los flujos de negocio que hayas creado en la plataforma de Magento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| magento | magento |
| flows | flujos |
| easyship | easyship |
| disruptions | interrupción |
| enjoy | disfrutar |
| benefits | beneficios |
| business | negocio |
| on | en |
| the | la |
| lets | que |
| of | de |
| platform | plataforma |
| we | hemos |
| without | sin |
| an | una |
| to | alguna |
| you | hayas |
| that | creado |
EN We have built an integration to eBay that lets you enjoy the benefits of Easyship without any disruptions to the business flows you've build on the eBay platform.
ES Hemos creado una integración con eBay con la que podrás disfrutar de los beneficios de Easyship sin interrupción alguna en los flujos de negocio que hayas creado en la plataforma de eBay.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| ebay | ebay |
| flows | flujos |
| easyship | easyship |
| disruptions | interrupción |
| enjoy | disfrutar |
| benefits | beneficios |
| business | negocio |
| on | en |
| the | la |
| lets | que |
| of | de |
| platform | plataforma |
| we | hemos |
| without | sin |
| an | una |
| to | alguna |
| you | hayas |
| that | creado |
EN We have built an integration to Amazon that lets you enjoy the benefits of Easyship without any disruptions to the business flows you've build on the Amazon platform.
ES Hemos creado una integración con Amazon con la que podrás disfrutar de los beneficios de Easyship sin interrupción alguna en los flujos de negocio que hayas creado en la plataforma de Amazon.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| amazon | amazon |
| flows | flujos |
| easyship | easyship |
| disruptions | interrupción |
| enjoy | disfrutar |
| benefits | beneficios |
| business | negocio |
| on | en |
| the | la |
| lets | que |
| of | de |
| platform | plataforma |
| we | hemos |
| without | sin |
| an | una |
| to | alguna |
| you | hayas |
| that | creado |
EN We have built an integration to BigCommerce that lets you enjoy the benefits of Easyship without any disruptions to the business flows you've build on the BigCommerce platform.
ES Hemos creado una integración con BigCommerce con la que podrás disfrutar de los beneficios de Easyship sin interrupción alguna en los flujos de negocio que hayas creado en la plataforma de BigCommerce.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| bigcommerce | bigcommerce |
| flows | flujos |
| easyship | easyship |
| disruptions | interrupción |
| enjoy | disfrutar |
| benefits | beneficios |
| business | negocio |
| on | en |
| the | la |
| lets | que |
| of | de |
| platform | plataforma |
| we | hemos |
| without | sin |
| an | una |
| to | alguna |
| you | hayas |
| that | creado |
EN Slopes can take several inches of rain “over the course of the day” without triggering debris flows, Hoppin said
ES Las laderas pueden soportar varios centímetros de lluvia "en el transcurso del día" sin provocar flujos de escombros, dijo Hoppin
| inglês | espanhol |
|---|---|
| slopes | laderas |
| can | pueden |
| take | soportar |
| rain | lluvia |
| course | transcurso |
| flows | flujos |
| debris | escombros |
| said | dijo |
| the | el |
| day | día |
| several | varios |
| without | sin |
| of | de |
EN We have built an integration to Shopify that lets you enjoy the benefits of Easyship without any disruptions to the business flows you've build on the Shopify platform.
ES Hemos creado una integración con Shopify con la que podrás disfrutar de los beneficios de Easyship sin interrupción alguna en los flujos de negocio que hayas creado en la plataforma de Shopify.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| shopify | shopify |
| flows | flujos |
| easyship | easyship |
| disruptions | interrupción |
| enjoy | disfrutar |
| benefits | beneficios |
| business | negocio |
| on | en |
| the | la |
| lets | que |
| of | de |
| platform | plataforma |
| we | hemos |
| without | sin |
| an | una |
| to | alguna |
| you | hayas |
| that | creado |
EN We have built an integration to Magento that lets you enjoy the benefits of Easyship without any disruptions to the business flows you've build on the Magento platform.
ES Hemos creado una integración con Magento con la que podrás disfrutar de los beneficios de Easyship sin interrupción alguna en los flujos de negocio que hayas creado en la plataforma de Magento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| magento | magento |
| flows | flujos |
| easyship | easyship |
| disruptions | interrupción |
| enjoy | disfrutar |
| benefits | beneficios |
| business | negocio |
| on | en |
| the | la |
| lets | que |
| of | de |
| platform | plataforma |
| we | hemos |
| without | sin |
| an | una |
| to | alguna |
| you | hayas |
| that | creado |
EN We have built an integration to Amazon that lets you enjoy the benefits of Easyship without any disruptions to the business flows you've build on the Amazon platform.
ES Hemos creado una integración con Amazon con la que podrás disfrutar de los beneficios de Easyship sin interrupción alguna en los flujos de negocio que hayas creado en la plataforma de Amazon.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| amazon | amazon |
| flows | flujos |
| easyship | easyship |
| disruptions | interrupción |
| enjoy | disfrutar |
| benefits | beneficios |
| business | negocio |
| on | en |
| the | la |
| lets | que |
| of | de |
| platform | plataforma |
| we | hemos |
| without | sin |
| an | una |
| to | alguna |
| you | hayas |
| that | creado |
EN We have built an integration to eBay that lets you enjoy the benefits of Easyship without any disruptions to the business flows you've build on the eBay platform.
ES Hemos creado una integración con eBay con la que podrás disfrutar de los beneficios de Easyship sin interrupción alguna en los flujos de negocio que hayas creado en la plataforma de eBay.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| ebay | ebay |
| flows | flujos |
| easyship | easyship |
| disruptions | interrupción |
| enjoy | disfrutar |
| benefits | beneficios |
| business | negocio |
| on | en |
| the | la |
| lets | que |
| of | de |
| platform | plataforma |
| we | hemos |
| without | sin |
| an | una |
| to | alguna |
| you | hayas |
| that | creado |
EN We have built an integration to BigCommerce that lets you enjoy the benefits of Easyship without any disruptions to the business flows you've build on the BigCommerce platform.
ES Hemos creado una integración con BigCommerce con la que podrás disfrutar de los beneficios de Easyship sin interrupción alguna en los flujos de negocio que hayas creado en la plataforma de BigCommerce.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| bigcommerce | bigcommerce |
| flows | flujos |
| easyship | easyship |
| disruptions | interrupción |
| enjoy | disfrutar |
| benefits | beneficios |
| business | negocio |
| on | en |
| the | la |
| lets | que |
| of | de |
| platform | plataforma |
| we | hemos |
| without | sin |
| an | una |
| to | alguna |
| you | hayas |
| that | creado |
EN Optimizing flows of materials and products so that finished products arrive in time to the customer, without generating unnecessary stock. This is the challenge of shipping, planning and logistic teams.
ES Optimizar el conjunto del flujo de materias y productos para que el producto final llegue a tiempo al cliente, sin generar excesos de stocks. Este es el reto de los equipos logísticos, de planificación y de expediciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| optimizing | optimizar |
| flows | flujo |
| finished | final |
| generating | generar |
| challenge | reto |
| planning | planificación |
| is | es |
| teams | equipos |
| time | tiempo |
| to | a |
| customer | cliente |
| the | el |
| to the | al |
| this | este |
| of | de |
| products | productos |
| without | sin |
| materials | materias |
EN Hence, the report says, it becomes increasingly difficult to consider regulations of cross-border data flows without also considering the governance of the digital corporations.
ES Por lo tanto, dice el informe, se vuelve cada vez más difícil considerar las regulaciones de los flujos de datos transfronterizos sin considerar también la gobernanza de las corporaciones digitales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| says | dice |
| becomes | se vuelve |
| regulations | regulaciones |
| flows | flujos |
| governance | gobernanza |
| digital | digitales |
| corporations | corporaciones |
| report | informe |
| data | datos |
| it | lo |
| difficult | difícil |
| of | de |
| also | también |
| consider | considerar |
| increasingly | cada vez más |
| without | sin |
EN Having a house without a foundation is a recipe for disaster; so, too, is marketing and sales without a CRM
ES Una casa sin cimientos es una invitación al desastre, al igual que una estrategia de marketing y ventas sin una plataforma de CRM
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disaster | desastre |
| is | es |
| crm | crm |
| marketing | marketing |
| without | sin |
| sales | ventas |
| a | una |
| house | de |
EN Shopify is an e-commerce engine, which allows you to create an online store without technical knowledge and without having to worry about updates.
ES Shopify es un motor de comercio electrónico que te permite crear una tienda online sin conocimientos técnicos y sin tener que preocuparse por actualizaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engine | motor |
| allows | permite |
| updates | actualizaciones |
| is | es |
| e-commerce | comercio electrónico |
| online | online |
| technical | técnicos |
| e | electrónico |
| commerce | comercio |
| an | un |
| without | sin |
| shopify | shopify |
| create | crear |
| store | tienda |
| to worry | preocuparse |
EN Choose less risky sexual behaviors. HIV is mainly spread by having anal or vaginal sex without a condom or without taking medicines to prevent or treat HIV.
ES Escoja patrones de comportamiento sexual menos arriesgados. El VIH se propaga principalmente por tener sexo anal o vaginal sin condón o sin tomar los medicamentos para prevenir o tratar dicha infección.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| less | menos |
| behaviors | comportamiento |
| hiv | vih |
| mainly | principalmente |
| anal | anal |
| vaginal | vaginal |
| condom | condón |
| medicines | medicamentos |
| treat | tratar |
| choose | escoja |
| sexual | sexual |
| or | o |
| taking | tomar |
| having | de |
| sex | sexo |
| is | dicha |
| prevent | prevenir |
| without | sin |
EN Most gay and bisexual men get HIV from having anal sex without using condoms or without taking medicines to prevent or treat HIV
ES La mayoría de los hombres gay y bisexuales contraen la infección por el VIH por medio de relaciones sexuales por vía anal, sin usar condones o sin tomar medicamentos para prevenir o tratar esa infección
| inglês | espanhol |
|---|---|
| men | hombres |
| hiv | vih |
| anal | anal |
| condoms | condones |
| medicines | medicamentos |
| treat | tratar |
| or | o |
| taking | tomar |
| gay | gay |
| to | a |
| bisexual | bisexuales |
| prevent | prevenir |
| without | sin |
| get | el |
EN Share BIM models with anyone and have them always at hand without having to copy, duplicate or send files to anyone and above all, without needing to install any software
ES Compartes los modelos BIM con cualquier persona y los llevas siempre contigo a todos lados sin tener que copiar, duplicar, enviar documentos y sin instalar ningún software
| inglês | espanhol |
|---|---|
| files | documentos |
| duplicate | duplicar |
| software | software |
| bim | bim |
| models | modelos |
| and | y |
| always | siempre |
| without | sin |
| install | instalar |
| or | persona |
| to | a |
| copy | copiar |
| with | contigo |
| all | todos |
| needing | tener que |
| any | cualquier |
EN If the program doesn?t do what you want it to, you can then program it in an independent way, without depending on the central nucleus of development and without having to go as down as the software?s source code
ES Si el programa no hace lo que quiere, se puede programar de forma independiente, sin depender del núcleo central de desarrollo y sin tener que ir tan bajo que el código fuente del software
| inglês | espanhol |
|---|---|
| independent | independiente |
| depending | depender |
| if | si |
| central | central |
| development | desarrollo |
| nucleus | núcleo |
| it | lo |
| software | software |
| the | el |
| program | programa |
| source | fuente |
| code | código |
| can | puede |
| you want | quiere |
| without | sin |
| to go | ir |
EN No, but with faconnable.com, you can easily receive your order directly at home or at your workplace without having to travel and without shipping costs!
ES Actualmente no ofrecemos ese servicio pero con faconnable.com podrá recibir cómodamente su pedido en su domicilio o en su lugar de trabajo. ¡Sin tener que desplazarse y sin gastos de envío!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shipping | envío |
| costs | gastos |
| easily | cómodamente |
| receive | recibir |
| order | pedido |
| or | o |
| can | podrá |
| but | pero |
| directly | con |
| at | en |
| workplace | trabajo |
| travel | que |
| your | y |
| you | desplazarse |
| without | sin |
| to | tener |
EN Besides, you will be able to download up to 100 templates per month, browse without ads, receive priority support and have a license to share your presentations in editable formats without having to credit Slidesgo
ES Además, podrás descargar hasta 100 plantillas mensuales*, navegar sin publicidad, acceder a soporte prioritario, y obtendrás licencia para compartir las presentaciones en formatos editables sin tener que mencionar a Slidesgo en los créditos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| templates | plantillas |
| month | mensuales |
| browse | navegar |
| ads | publicidad |
| priority | prioritario |
| license | licencia |
| presentations | presentaciones |
| editable | editables |
| slidesgo | slidesgo |
| credit | créditos |
| support | soporte |
| download | descargar |
| without | sin |
| in | en |
| share | compartir |
| formats | formatos |
| to | a |
| up | hasta |
| able | podrá |
| your | y |
| will | podrás |
EN Shopify is an e-commerce engine, which allows you to create an online store without technical knowledge and without having to worry about updates.
ES Shopify es un motor de comercio electrónico que te permite crear una tienda online sin conocimientos técnicos y sin tener que preocuparse por actualizaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engine | motor |
| allows | permite |
| updates | actualizaciones |
| is | es |
| e-commerce | comercio electrónico |
| online | online |
| technical | técnicos |
| e | electrónico |
| commerce | comercio |
| an | un |
| without | sin |
| shopify | shopify |
| create | crear |
| store | tienda |
| to worry | preocuparse |
EN Choose less risky sexual behaviors. HIV is mainly spread by having anal or vaginal sex without a condom or without taking medicines to prevent or treat HIV.
ES Escoja patrones de comportamiento sexual menos arriesgados. El VIH se propaga principalmente por tener sexo anal o vaginal sin condón o sin tomar los medicamentos para prevenir o tratar dicha infección.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| less | menos |
| behaviors | comportamiento |
| hiv | vih |
| mainly | principalmente |
| anal | anal |
| vaginal | vaginal |
| condom | condón |
| medicines | medicamentos |
| treat | tratar |
| choose | escoja |
| sexual | sexual |
| or | o |
| taking | tomar |
| having | de |
| sex | sexo |
| is | dicha |
| prevent | prevenir |
| without | sin |
EN Most gay and bisexual men get HIV from having anal sex without using condoms or without taking medicines to prevent or treat HIV
ES La mayoría de los hombres gay y bisexuales contraen la infección por el VIH por medio de relaciones sexuales por vía anal, sin usar condones o sin tomar medicamentos para prevenir o tratar esa infección
| inglês | espanhol |
|---|---|
| men | hombres |
| hiv | vih |
| anal | anal |
| condoms | condones |
| medicines | medicamentos |
| treat | tratar |
| or | o |
| taking | tomar |
| gay | gay |
| to | a |
| bisexual | bisexuales |
| prevent | prevenir |
| without | sin |
| get | el |
EN Are you looking for a gaming logo without text? You are free to delete the text from the existing logo! Do you already have your brand colors? You can change them easily without having any design skills.
ES ¿Estás buscando un logo de juego sin texto? ¡Eres libre de eliminar el texto del logo existente! ¿Ya tienes los colores de tu marca? Puedes cambiarlo fácilmente sin tener habilidades de diseñador
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | libre |
| design | diseñador |
| easily | fácilmente |
| skills | habilidades |
| a | un |
| logo | logo |
| already | ya |
| your | tu |
| the | el |
| gaming | juego |
| text | texto |
| are | eres |
| you can | puedes |
| delete | eliminar |
| colors | colores |
| existing | existente |
| looking for | buscando |
| without | sin |
| brand | marca |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
flows without having document without having semrush without having google without having now’ without having without having charge without having multiple fields without having locations without having business without having without ever having computer without having name without having language without having servers without having tools without having sheet without ever having again without having domain without having clients without having mounted without having implemented without having data without having systems without having checkout without having colosseum without having minutes—without ever having website without having scratch without having fast without having applications without having commit without having product without having more—without having quickly without having changes without having without anyone having milan without having websites without having shows without having jira without having connected without having dates without having customers without having code without having products without having team empathy—without having enjoy without having leave without having users without havingTraduzir flows without having para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe