Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gráficos puedes agregar" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gráficos puedes agregar" de espanhol para inglês

Traduções de gráficos puedes agregar

"gráficos puedes agregar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

gráficos access at chart charting charts create design designs graph graphic graphical graphics graphs image images infogram infographics logo maps page photos project projects see show video view visual
puedes a able access after all also and any are around as at at the available based be because been being between both but buy by can can you check contact create do download each even every everything example features for for example for the from from the get getting go has have here home how how to i if in in the in this including information into is it its just keep like live ll look make many may might more most much need need to needs new no not now of of the on one or other our out own personal possible purchase same see set site so some take than that the their them then there there are these they this this is through time tips to to get to make to the too up upload us use used using via want want to we well what when where whether which while who will with without work you you are you can you can do you have you may you need you want you will your yourself you’re
agregar access add add to added adding additional address after aggregate all also an and and more another any are as at at the based be best but by by adding content data enter even extra file first for for the from from the have how if in in the including information into is it like ll many more most multiple name no not of of the on on the one only other out over own page plus re see set site so some text than that the them then this through to to add to get to make to the top up up to use using we website what when which will with without work you your

Tradução de espanhol para inglês de gráficos puedes agregar

espanhol
inglês

ES Usa un bloque de video para agregar un solo video a una página de tu sitio. Puedes subir un video directamente o agregar un video alojado con YouTube o Vimeo. Para obtener más opciones para agregar videos a tu sitio, consulta Agregar videos a tu sitio.

EN Use a video block to add a single video to a page on your site. You can upload a video directly, or add a video hosted with YouTube or Vimeo. For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.

espanhol inglês
bloque block
alojado hosted
youtube youtube
página page
tu your
sitio site
o or
vimeo vimeo
videos videos
video video
opciones options
un a
puedes you can
directamente directly
obtener can
de single
a to
más more

ES Admitimos gráficos de líneas, gráficos de barras, gráficos de burbujas, gráficos circulares y de anillos, así como diagramas y gráficos de dispersión, radial y polar

EN We support line charts, bar graphs, bubble charts, pie and donut charts as well as scatter, radar and polar graphs and charts

espanhol inglês
líneas line
barras bar
burbujas bubble
polar polar
gráficos charts

ES Con Gráficos puedes agregar gráficos de tercio inferior, gráficos de pantalla completa y logos a tus transmisiones en vivo desde la página de vista previa en vivo de Vimeo

EN With Graphics, you can add lower third graphics, fullscreen graphics, and logos to your live broadcast right from the Vimeo live preview page

espanhol inglês
gráficos graphics
agregar add
logos logos
vimeo vimeo
pantalla completa fullscreen
la the
a to
página page
con with
puedes you can
vivo live
en lower
vista previa preview
y your
de and
desde from

ES En el panel de Páginas, haz clic en Agregar página debajo de la página de índice. Según tu plantilla, podrías ver Agregar sección, Agregar galería o Página, o Agregar proyecto.

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

espanhol inglês
clic click
agregar add
índice index
galería gallery
o or
tu your
plantilla template
proyecto project
páginas pages
en in
página page
panel panel
podrías may
ver see
a below

ES Consejo: Puedes agregar varias imágenes a la vez cargándolas directamente desde tu dispositivo. Haz clic en Agregar imagen o en el ícono + y elige Cargar imágenes, luego presiona Mayús y selecciona todas las imágenes que desees agregar al sitio.

EN Tip: You can add multiple images at one time by uploading them directly from your device. Click Add Image or the + icon and choose Upload Images, then press Shift and select all the images you want added to your site.

espanhol inglês
consejo tip
directamente directly
dispositivo device
o or
ícono icon
clic click
cargar upload
selecciona select
agregar add
a to
vez time
puedes you can
imágenes images
imagen image
sitio site
tu your
desde from
elige choose
luego then
desees you want

ES Agregar páginas a la navegación de tu sitio crea un menú de enlaces que los que visitan el sitio utilizan para explorar tu contenido. Esta guía te explica cómo agregar páginas a tu navegación y los tipos de páginas que puedes agregar.

EN Adding pages to your site's navigation creates a menu of links visitors use to explore your content. This guide walks you through adding pages to your navigation and the types of pages you can add.

espanhol inglês
navegación navigation
menú menu
enlaces links
guía guide
tipos types
páginas pages
contenido content
crea creates
un a
puedes you can
a to
tu your
de of
explorar explore
esta this

ES Puedes modificar todos los ajustes rápidamente hasta que obtengas los gráficos que deseas. Si quieres varios gráficos, ¡es muy fácil agregar más!

EN You can quickly pivot to adjust any settings until you get your charts just right. If you want several charts, it’s easy to add more!

espanhol inglês
gráficos charts
ajustes settings
rápidamente quickly
si if
fácil easy
obtengas get
modificar any
deseas you
puedes you can
varios several
hasta que until
es its
más more

ES Aunque solo puedes agregar un artículo al bloque Amazon, puedes agregar varios a una sola página.

EN You can add only one item to the Amazon block, but you can add multiple Amazon blocks to a single page.

espanhol inglês
agregar add
amazon amazon
página page
bloque block
puedes you can
un a
al the
a to
varios multiple

ES Si no puedes agregar este CNAME debido a la configuración de tu proveedor, puedes agregar un registro TXT en su lugar.

EN If you can't add this CNAME due to your provider's settings, you can add a TXT record instead.

espanhol inglês
cname cname
configuración settings
proveedor providers
registro record
txt txt
si if
agregar add
tu your
este this
puedes you can
debido due to
un a
de due
a to

ES Aunque solo puedes agregar un artículo al bloque Amazon, puedes agregar varios a una sola página.

EN You can add only one item to the Amazon block, but you can add multiple Amazon blocks to a single page.

espanhol inglês
agregar add
amazon amazon
página page
bloque block
puedes you can
un a
al the
a to
varios multiple

ES Si no puedes agregar este CNAME debido a la configuración de tu proveedor, puedes agregar un registro TXT en su lugar.

EN If you can't add this CNAME due to your provider's settings, you can add a TXT record instead.

espanhol inglês
cname cname
configuración settings
proveedor providers
registro record
txt txt
si if
agregar add
tu your
este this
puedes you can
debido due to
un a
de due
a to

ES En la parte superior izquierda, haga clic en Configuración del panel o Agregar widget. Para más información, consulte Agregar y editar widgets en su panel. Para más información, consulte Agregar y editar widgets en su panel.

EN In the top left, and click Dashboard Settings or Add Widget. For more information, see Add and Edit Widgets on your Dashboard. 

espanhol inglês
configuración settings
panel dashboard
información information
editar edit
o or
la the
widget widget
consulte see
widgets widgets
en in
izquierda left
agregar add
clic click
y your
para for

ES Haga clic en Agregar columna (Cuándo) y Agregar condición (En cualquier columna en la que...) para agregar campos de criterios.

EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.

espanhol inglês
columna column
condición condition
campos fields
criterios criteria
en in
cuándo when
clic click

ES La inserción de código no está diseñada para agregar contenido o estilos. Para agregar contenido a tu sitio, consulta Conceptos básicos de páginas y contenido. Para agregar CSS personalizado para estilos, usa el Editor de CSS personalizado.

EN Code injection isn't intended for adding content or styles. To add content to your site, visit Pages and content basics. To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.

espanhol inglês
estilos styles
básicos basics
css css
editor editor
código code
contenido content
o or
páginas pages
a to
sitio site
tu your
usa use
de custom

ES Puede agregar hasta cinco planes de precios. Para agregar planes de precios adicionales, haz clic en Agregar otro plan.

EN You can add up to five pricing plans. To add additional pricing plans, click Add another plan.

espanhol inglês
precios pricing
clic click
planes plans
adicionales additional
otro another
plan plan
puede can
de five
hasta up
haz to

ES Posiciona el cursor sobre la sección en la que deseas agregar el bloque y haz clic en Agregar bloque en la esquina superior izquierda. La página debe tener al menos una sección de bloque para agregar bloques.

EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.

espanhol inglês
clic click
esquina corner
izquierda left
bloques blocks
bloque block
en in
deseas you
página page

ES Para agregar un dominio verificado a la aplicación, primero deberás agregar el dominio a la configuración de la aplicación y luego agregar un registro TXT a la configuración de DNS del dominio:

EN To add a verified domain to the app, you'll need to first add the domain to the app's settings, then add a TXT record to the domain's DNS settings:

espanhol inglês
verificado verified
configuración settings
registro record
txt txt
dns dns
dominio domain
un a
aplicación app
deberás need
de first
a to
luego then

ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

espanhol inglês
nueva new
fila row
seleccione select
hoja sheet
panel panel
agregar add
en in
electrónico email
inferior bottom
de of
una a
como as

ES Agregar tarjeta (escriba un título y vuelva a presionar Intro para agregar la tarjeta). También puede usar este acceso directo para agregar una subtarea a una tarjeta.

EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.

espanhol inglês
tarjeta card
presionar press
acceso directo shortcut
intro enter
la the
puede can
usar use
un a
título title
también also
a to
este this

ES Seleccione Agregar páginas para agregar contenido de Smartsheet (hojas, informes y paneles) o contenido web. Si desea agregar un formulario, copie y pegue la URL del formulario cuando agregue la página. 

EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page. 

espanhol inglês
seleccione select
smartsheet smartsheet
copie copy
url url
contenido content
informes reports
paneles dashboards
o or
si if
la the
hojas sheets
páginas pages
web web
un a
formulario form
pegue paste
cuando when
página page

ES Para agregar un dominio verificado a la aplicación, primero deberás agregar el dominio a la configuración de la aplicación y luego agregar un registro TXT a la configuración de DNS del dominio:

EN To add a verified domain to the app, you'll need to first add the domain to the app's settings, then add a TXT record to the domain's DNS settings:

espanhol inglês
verificado verified
configuración settings
registro record
txt txt
dns dns
dominio domain
un a
aplicación app
deberás need
de first
a to
luego then

ES También puede agregar gráficos (pestaña Gráficos - el icono de formas), o cualquier otra cosa que desee que se llene con su imagen

EN You can also add graphics (Graphics tab — the shapes icon), or anything else you want to be filled with your image

espanhol inglês
agregar add
pestaña tab
formas shapes
gráficos graphics
icono icon
o or
imagen image
el the
se you
también also
puede can
desee want
con with
cosa anything
cualquier to
otra else

ES Elaboración de gráficos avanzados: se suma a las funciones de creación de gráficos introducidas en la versión v2011 e incluye tipos y funciones de gráficos avanzadas

EN Advanced charting support – extends charting functionality introduced in v2011 with many new advanced chart types and features.

espanhol inglês
introducidas introduced
en in
tipos types
gráficos chart
funciones features
y and
avanzados advanced

ES Funciones de creación de gráficos: cree automáticamente gráficos de líneas y de barras, gráficos circulares y medidores con varios estilos y a partir de los resultados de sus consultas.

EN Charting support – create line charts, bar charts, pie charts and gauge charts in a variety of styles on the fly from query results.

espanhol inglês
líneas line
barras bar
estilos styles
resultados results
consultas query
gráficos charts
cree create
y and
partir from
a a

ES Mejoras en la función de creación de gráficos: gráficos de velas, gráficos multicapa, imágenes de fondo y mucho más

EN Enhancements to chart creation functionality - candlestick charts, chart overlays, background images, and more

espanhol inglês
fondo background
imágenes images
gráficos charts
función functionality
creación creation
mejoras enhancements
más more

ES Estas instancias también le brindan alto rendimiento a aplicaciones con uso intensivo de gráficos, lo que incluye estaciones de trabajo remotas de gráficos, streaming de juegos y renderización de gráficos

EN These instances also bring high performance to graphics-intensive applications including remote workstations, game streaming, and graphics rendering

espanhol inglês
intensivo intensive
gráficos graphics
remotas remote
streaming streaming
juegos game
estaciones de trabajo workstations
aplicaciones applications
rendimiento performance
también also
instancias instances
a to
de bring
y and
estas these

ES Inserte más de 80 tipos diferentes de gráficos, p. ej., gráficos de barras, histogramas y gráficos circulares.

EN Insert more than 80 different types of charts, for example, bar charts, histograms and pie charts

espanhol inglês
inserte insert
tipos types
gráficos charts
barras bar
diferentes different
más more
de of
y and

ES ¿Cómo puedo diseñar gráficos con Renderforest?¿El creador de gráficos es gratuito?¿Cómo puedo descargar mis archivos de gráficos?

EN How do I design graphics with Renderforest?Is the graphic maker free?How can I download my graphic files?

espanhol inglês
renderforest renderforest
es is
gratuito free
descargar download
archivos files
el the
diseñar design
creador maker
cómo how
gráficos graphics
con with
mis my

ES Hay más de 15 tipos de gráficos para elegir, incluidos gráficos de líneas, gráficos ilustrados, mapas de rectángulos, nubes de palabras y mucho más

EN There are more than 15 chart types to choose from, including line charts, pictorial charts, treemaps, word clouds, and more

espanhol inglês
tipos types
nubes clouds
incluidos including
gráficos charts
elegir choose
hay there
más more
para line

ES Más de 40 tipos de gráficos - Ofrece todos los gráficos de uso general que pueda necesitar, incluidos los de columnas, barras, líneas, áreas, sectores, combinación y apilados, además de gráficos avanzados como XY Plot, Marimekko y Pareto.

EN Scatter Plot Chart - Shows three dimensions of data at once by plotting values along both the X and Y axis as well as the radius of the plot itself. Each plot can be colored and styled dynamically based on your data.

espanhol inglês
gráficos chart
y y
ofrece data
como as
más the

ES Flexibilidad de gráficos - FusionCharts ofrece flexib. completa para personalizar gráficos. Controle de forma centralizada la estética de sus gráficos, como color de fondo, colores de trazado, fuentes, etc. con motor de temas avanzado.

EN Responsive Across Devices - Default responsiveness goes beyond fitting the chart to the dimensions of its container, but automatically finds an optimal placement for non-graph elements such as legends and headings.

espanhol inglês
forma default
gráficos chart
la the
como as

ES Hay más de 15 tipos de gráficos para elegir, incluidos gráficos de líneas, gráficos ilustrados, mapas de rectángulos, nubes de palabras y mucho más

EN There are more than 15 chart types to choose from, including line charts, pictorial charts, treemaps, word clouds, and more

espanhol inglês
tipos types
nubes clouds
incluidos including
gráficos charts
elegir choose
hay there
más more
para line

ES Mejoras en la función de creación de gráficos: gráficos de velas, gráficos multicapa, imágenes de fondo y mucho más

EN Enhancements to chart creation functionality - candlestick charts, chart overlays, background images, and more

espanhol inglês
fondo background
imágenes images
gráficos charts
función functionality
creación creation
mejoras enhancements
más more

ES Elaboración de gráficos avanzados: se suma a las funciones de creación de gráficos introducidas en la versión v2011 e incluye tipos y funciones de gráficos avanzadas

EN Advanced charting support – extends charting functionality introduced in v2011 with many new advanced chart types and features.

espanhol inglês
introducidas introduced
en in
tipos types
gráficos chart
funciones features
y and
avanzados advanced

ES Funciones de creación de gráficos: cree automáticamente gráficos de líneas y de barras, gráficos circulares y medidores con varios estilos y a partir de los resultados de sus consultas.

EN Charting support – create line charts, bar charts, pie charts and gauge charts in a variety of styles on the fly from query results.

espanhol inglês
líneas line
barras bar
estilos styles
resultados results
consultas query
gráficos charts
cree create
y and
partir from
a a

ES ¿Cómo puedo diseñar gráficos con Renderforest?¿El creador de gráficos es gratuito?¿Cómo puedo descargar mis archivos de gráficos?

EN How do I design graphics with Renderforest?Is the graphic maker free?How can I download my graphic files?

espanhol inglês
renderforest renderforest
es is
gratuito free
descargar download
archivos files
el the
diseñar design
creador maker
cómo how
gráficos graphics
con with
mis my

ES Los gráficos de columna y línea son esencialmente gráficos de dos ejes que combinan una columna y un gráfico de líneas. Los gráficos de eje dual pueden ser útiles al comparar valores que tienen diferentes unidades de medida.

EN Column and line charts are essentially a dual axis chart that combines a column and line chart. Dual axis charts can be useful when comparing values that have different units of measure.

espanhol inglês
columna column
esencialmente essentially
útiles useful
comparar comparing
medida measure
gráficos charts
línea line
diferentes different
gráfico chart
un a
valores values
son are
eje axis
unidades units
pueden can
que that
ser be
de dual
y and

ES Los gráficos de burbujas se pueden usar para comparar las relaciones entre números en tres dimensiones. Los gráficos de burbujas son similares a los gráficos de dispersión con la adición de diferentes tamaños de burbujas.

EN Bubble charts can be used to compare relationships between numbers in three dimensions. Bubble charts are similar to scatter plots with the addition of varying bubble size.

espanhol inglês
gráficos charts
burbujas bubble
relaciones relationships
diferentes varying
dimensiones dimensions
en in
la the
a to
tamaños size
comparar compare
son are
con with
pueden can

ES Una vez que hayas iniciado sesión, puedes tocar AGREGAR TARJETA en la aplicación Samsung Pay para empezar el proceso de agregar tu tarjeta.

EN Once logged in you can, touch ADD CARD in Samsung Pay app to begin the process of adding your card.

espanhol inglês
tarjeta card
samsung samsung
en in
de of
proceso process
puedes you can
aplicación app
una vez once
hayas you
tu your

ES Solo los moderadores y las personas que yo elija: Puedes agregar personas para compartir tu canal si haces clic en el enlace ”Agregar o eliminar usuarios” debajo de estas opciones.

EN Only moderators and the people I choose — You can add people to share your channel with by clicking the "Add or remove people" link below these options.

ES Como alternativa, puedes agregar una página independiente que contenga una descripción de la imagen y, a continuación, agregar una URL clickthrough de la imagen a esa página.

EN As an alternative, you can add a separate page containing a description of the image, then add a clickthrough URL from the image to that page.

espanhol inglês
alternativa alternative
agregar add
independiente separate
contenga containing
url url
página page
la the
imagen image
puedes you can
a to
una a
como as

ES Puedes agregar videos de fondo a cualquier sección, excepto a las secciones de blog, eventos y tienda. Asegúrate de que tu video cumpla con nuestros requisitos. Para agregar un video de fondo:

EN You can add background videos to any sections except blog, events, and store sections. Ensure your video follows our video requirements. To add a background video:

espanhol inglês
fondo background
excepto except
tienda store
asegúrate ensure
requisitos requirements
secciones sections
blog blog
eventos events
videos videos
video video
puedes you can
un a
a to
tu your

ES El módulo de Campo personalizado te permite agregar campos adicionales a la página de pedido (Checkout). Puedes agregar campos a cualquier paso de pago. Admite texto, archivo adjunto, menú desplegable, selección múltiple y otros 7 tipos de campos

EN Prestashop Checkout fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using the Prestashop checkout fields module you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields

espanhol inglês
módulo module
permite allow
desplegable drop-down
tipos types
campos fields
otros other
adicionales extra
a to
página page
adjunto attachment
puedes you can
paso step
de of
pago checkout

ES El módulo de Campo personalizado te permite agregar campos adicionales a la página de pedido (Checkout). Puedes agregar campos a cualquier paso de pago. Admite texto, archivo adjunto, menú desplegable, selección múltiple y otros 7 tipos de campos

EN Prestashop Custom Fields & Checkout Fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using custom fields you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields.

espanhol inglês
permite allow
desplegable drop-down
tipos types
campos fields
otros other
adicionales extra
a to
página page
adjunto attachment
puedes you can
paso step
de of
pago checkout

ES Puedes agregar texto alternativo de hasta 250 caracteres a cualquier diseño de bloques de imagen. Si no lo haces, la imagen se oculta de las tecnologías de asistencia, como los lectores de pantalla. Para agregar texto alternativo:

EN You can add alt text of up to 250 characters to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:

espanhol inglês
alternativo alt
caracteres characters
oculta hidden
tecnologías technologies
diseño layout
si if
lectores readers
pantalla screen
bloques blocks
no dont
la the
se is
a to
imagen image
de of
puedes you can
texto text
haces can

ES Puedes agregar texto alternativo de hasta 200 caracteres a cualquier imagen del producto. Si no lo haces, el nombre del producto se convierte en texto alternativo. Para agregar texto alternativo:

EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:

espanhol inglês
alternativo alt
caracteres characters
imagen image
si if
no dont
el the
puedes you can
texto text
de of
haces can
nombre name
a to
producto product

ES En la sección Características, puedes destacar las principales características de tu aplicación y el contexto de cómo funciona en un escenario real. Para agregar características adicionales, haz clic en Agregar otra característica.

EN In the Features section, you can highlight your app’s key features and context for how it works in a real-life scenario. To add additional features, click Add another feature.

espanhol inglês
destacar highlight
contexto context
escenario scenario
real real
clic click
en in
adicionales additional
otra another
características features
funciona works
un a
característica feature
puedes you can
aplicación apps
tu your
cómo how
haz to

ES Como alternativa, puedes agregar una página independiente que contenga una descripción de la imagen, para luego agregar una URL clickthrough de la imagen a esa página.

EN As an alternative, you can add a separate page containing a description of the image, then add a clickthrough URL from the image to that page.

espanhol inglês
alternativa alternative
agregar add
independiente separate
contenga containing
url url
página page
la the
imagen image
puedes you can
a to
una a
como as

ES Puedes agregar imágenes y videos directamente desde tu computadora a la biblioteca de recursos para reutilizarlos en tu sitio. Para agregar contenido:

EN You can add images and videos directly from your computer to the Asset library for reuse across your site. To add content:

espanhol inglês
directamente directly
computadora computer
biblioteca library
recursos asset
imágenes images
videos videos
la the
sitio site
contenido content
a to
puedes you can
tu your
desde from

ES Puedes agregar videos de fondo a cualquier sección, excepto a las secciones de blog, eventos, galería y tienda. Asegúrate de que el video cumple con nuestros requisitos. Para agregar un video de fondo:

EN You can add background videos to any section except blog, events, gallery, and store sections. Ensure your video follows our video requirements. To add a background video:

espanhol inglês
fondo background
excepto except
tienda store
asegúrate ensure
requisitos requirements
secciones sections
blog blog
eventos events
galería gallery
videos videos
video video
puedes you can
un a
a to
sección section
y your

Mostrando 50 de 50 traduções