EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "
Traduzir "let france end" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "let france end" de inglês para espanhol
Traduções de let france end
"let france end" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de let france end
inglês
espanhol
ES A las 4:30 p.m., el General de Gaulle dio un discurso, que concluyó con "Y ahora, que Francia termine y vaya al océano, para navegar y servir! ¡Viva Francia, viva Francia! »
| inglês | espanhol |
|---|---|
| general | general |
| gaulle | gaulle |
| france | francia |
| ocean | océano |
| sail | navegar |
| serve | servir |
| p | p |
| m | m |
| a | un |
| now | ahora |
| to | a |
| with | con |
| the | dio |
EN * 3201: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
ES * 3201: número breve de predicciones para Francia accesible desde Francia: 2,99 € por llamada** 0899 70 12 34: número de predicciones para Francia y el resto del mundo accesible desde Francia: 2,99 € por llamada
EN All map types that you can enable here: France Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, France Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, France Precipitation, Wind, Temperature, France Cloud Cover.
ES All map types that you can enable here: Francia Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Francia Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Francia Lluvia, Viento, Temperatura, Francia Nubosidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| france | francia |
| height | altura |
| precipitation | lluvia |
| wind | viento |
| temperature | temperatura |
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| all | all |
| energy | energía |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| swell | oleaje |
EN * 3201: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
ES * 3201: número breve de predicciones para Francia accesible desde Francia: 2,99 € por llamada** 0899 70 12 34: número de predicciones para Francia y el resto del mundo accesible desde Francia: 2,99 € por llamada
EN * 3201: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
ES * 3201: número breve de predicciones para Francia accesible desde Francia: 2,99 € por llamada** 0899 70 12 34: número de predicciones para Francia y el resto del mundo accesible desde Francia: 2,99 € por llamada
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
ES * 0033 1 77 86 86 86: número breve de predicciones para Francia accesible desde Francia: 2,99 € por llamada** 0899 70 12 34: número de predicciones para Francia y el resto del mundo accesible desde Francia: 2,99 € por llamada
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
ES * 0033 1 77 86 86 86: número breve de predicciones para Francia accesible desde Francia: 2,99 € por llamada** 0899 70 12 34: número de predicciones para Francia y el resto del mundo accesible desde Francia: 2,99 € por llamada
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
ES * 0033 1 77 86 86 86: número breve de predicciones para Francia accesible desde Francia: 2,99 € por llamada** 0899 70 12 34: número de predicciones para Francia y el resto del mundo accesible desde Francia: 2,99 € por llamada
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
ES * 0033 1 77 86 86 86: número breve de predicciones para Francia accesible desde Francia: 2,99 € por llamada** 0899 70 12 34: número de predicciones para Francia y el resto del mundo accesible desde Francia: 2,99 € por llamada
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
ES * 0033 1 77 86 86 86: número breve de predicciones para Francia accesible desde Francia: 2,99 € por llamada** 0899 70 12 34: número de predicciones para Francia y el resto del mundo accesible desde Francia: 2,99 € por llamada
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
ES * 0033 1 77 86 86 86: número breve de predicciones para Francia accesible desde Francia: 2,99 € por llamada** 0899 70 12 34: número de predicciones para Francia y el resto del mundo accesible desde Francia: 2,99 € por llamada
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
ES * 0033 1 77 86 86 86: número breve de predicciones para Francia accesible desde Francia: 2,99 € por llamada** 0899 70 12 34: número de predicciones para Francia y el resto del mundo accesible desde Francia: 2,99 € por llamada
EN Read about end-to-end encryption in ONLYOFFICE in the end-to-end encryption guide.
ES Lee sobre la encriptación de extremo a extremo utilizada en ONLYOFFICE en el manual sobre la encriptación de extremo a extremo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| encryption | encriptación |
| onlyoffice | onlyoffice |
| guide | manual |
| end | extremo |
| in | en |
| to | a |
| about | sobre |
EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.
ES Cifrado de extremo a extremo: WhatsApp considera los chats con empresas que utilizan la aplicación WhatsApp Business o gestionan y almacenan los mensajes de los clientes para cifrarlos de extremo a extremo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| considers | considera |
| chats | chats |
| store | almacenan |
| or | o |
| end | extremo |
| the | la |
| encryption | cifrado |
| customer | clientes |
| to | a |
| with | con |
| businesses | empresas |
| app | aplicación |
| messages | mensajes |
| business | business |
| that | que |
| themselves | los |
EN Read about end-to-end encryption in ONLYOFFICE in the end-to-end encryption guide.
ES Lee sobre la encriptación de extremo a extremo utilizada en ONLYOFFICE en el manual sobre la encriptación de extremo a extremo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| encryption | encriptación |
| onlyoffice | onlyoffice |
| guide | manual |
| end | extremo |
| in | en |
| to | a |
| about | sobre |
EN Performance: this interconnection is built on a private network with end-to-end management, delivering very high levels of service (end-to-end transit time, jitter, latency, and packet loss)
ES Rendimiento: esta interconexión se basa en una red privada controlada de principio a fin, lo que permite beneficiarse de unos niveles de servicios muy elevados (plazo de tránsito end to end, distorsión fortuita, latencia y pérdida de paquetes)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| levels | niveles |
| transit | tránsito |
| latency | latencia |
| loss | pérdida |
| performance | rendimiento |
| end | end |
| to | to |
| very | muy |
| interconnection | interconexión |
| is | se |
| network | red |
| time | plazo |
| on | en |
| this | esta |
| service | servicios |
| of | de |
| with | privada |
| a | a |
EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.
ES Ayuda a administrar el proceso de implementación de extremo a extremo para las nuevas oficinas de servicios con una metodología comprobada de incorporación de siete fases, que incluye conectividad, desarrollo de mapas y pruebas de extremo a extremo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevas |
| proven | comprobada |
| onboarding | incorporación |
| methodology | metodología |
| connectivity | conectividad |
| map | mapas |
| testing | pruebas |
| phase | fases |
| manage | administrar |
| development | desarrollo |
| end | extremo |
| helps | ayuda |
| the | el |
| service | servicios |
| implementation | implementación |
| process | proceso |
| seven | siete |
| with | con |
| to | a |
| for | para |
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".
ES A las 4:30 p.m., el General de Gaulle dio un discurso, que concluyó con "Y ahora, que Francia termine y vaya al océano, para navegar y servir! ¡Viva Francia, viva Francia! ».
| inglês | espanhol |
|---|---|
| general | general |
| gaulle | gaulle |
| france | francia |
| ocean | océano |
| sail | navegar |
| serve | servir |
| a | un |
| now | ahora |
| with | con |
| to | a |
| the | dio |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives West-France, Tour de France, cycling, cycling, vintage, old photography
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos Ouest-France, Tour de Francia, ciclismo, fotografía antigua
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| archives | archivos |
| tour | tour |
| france | francia |
| cycling | ciclismo |
| photography | fotografía |
| by | de |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| describe | describir |
| old | antigua |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives West-France, Tour de France, cycling, bicycle, Raymond Poulidor, Bernard Thevenet, Eddy Merckx, vintage, old photography,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos Ouest-France, Tour de Francia, ciclismo, ciclismo, Raymond Poulidor, Bernard Thévenet, Eddy Merckx, vintage, fotografía antigua,
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| archives | archivos |
| tour | tour |
| france | francia |
| merckx | merckx |
| raymond | raymond |
| bernard | bernard |
| eddy | eddy |
| cycling | ciclismo |
| photography | fotografía |
| by | de |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| vintage | vintage |
| old | antigua |
| describe | describir |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: nb, foot, cup of France, trophee, team, winner, final, Archives Ouest-France 1970
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: nb, fútbol, copa francesa, trofeo, equipo, ganador, final, Archivos Ouest-France 1970
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| archives | archivos |
| photograph | fotografía |
| cup | copa |
| france | francesa |
| team | equipo |
| winner | ganador |
| final | final |
| keywords | palabras clave |
| to | a |
| describe | describir |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: foot, retrospective, nb, cup of France, trophee, victory, stadium Rennes, Archives West-France 1960
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: fútbol, retrospectiva, nb, coupe de france, trofeo, victoria, estadio de Rennes, Archivos Ouest-France 1960, Clubes de Fútbol Franceses
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| archives | archivos |
| photograph | fotografía |
| retrospective | retrospectiva |
| victory | victoria |
| stadium | estadio |
| rennes | rennes |
| france | france |
| keywords | palabras clave |
| to | a |
| describe | describir |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour de france 1953, automobile, cars, wout wagtmans, mountain, Tour de France, 1953, XL Tour de France
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: gino bartali, tour de france 1953, automovil, coches, wout wagtmans, montaña, Tour de France, 1953, XL Tour de France
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| tour | tour |
| automobile | palabras |
| cars | coches |
| mountain | montaña |
| france | france |
| by | de |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| describe | describir |
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
ES Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Francia, domingo 12 de julio de 1998: Mundial de 1998: el partido Francia-Brasil en el Stade de France: el equipo francés gana la final contra Brasil por 3 goles a 0 y se convierte en mundial campeón por primera vez
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sunday | domingo |
| match | partido |
| wins | gana |
| brazil | brasil |
| goals | goles |
| champion | campeón |
| july | julio |
| world | mundial |
| de | en |
| final | final |
| france | france |
| to | a |
| team | equipo |
| time | vez |
| against | contra |
| first | de |
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! "
ES A las 4:30 p.m., el General de Gaulle dio un discurso, que concluyó con "Y ahora, que Francia termine y vaya al océano, para navegar y servir! ¡Viva Francia, viva Francia! »
| inglês | espanhol |
|---|---|
| general | general |
| gaulle | gaulle |
| france | francia |
| ocean | océano |
| sail | navegar |
| serve | servir |
| a | un |
| now | ahora |
| with | con |
| to | a |
| the | dio |
EN On 20 November, 2021, during the test match between France and New Zealand at the iconic Stade de France in Saint Denis, Louis Vuitton will unveil the Official Trophy Travel Case for Rugby World Cup France 2023.
ES El líder global en producción y venta de electricidad y equipamiento eléctrico, Mitsubishi Electric, se unió al Comité Organizador de France 2023 como el Proveedor Oficial de Calefacción y Refrigeración de Rugby World Cup France 2023.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| official | oficial |
| rugby | rugby |
| france | france |
| cup | cup |
| world | world |
| de | en |
| the | el |
EN On 20 November, 2021, during the test match between France and New Zealand at the iconic Stade de France in Saint Denis, Louis Vuitton will unveil the Official Trophy Travel Case for Rugby World Cup France 2023.
ES Al derrotar a Canadá en la reciente serie, Los Cóndores han dejado al rugby chileno lo más cerca que han estado de Rugby World Cup.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rugby | rugby |
| world | world |
| new | reciente |
| cup | cup |
| de | en |
| travel | que |
| the | la |
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
ES Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Francia, domingo 12 de julio de 1998: Mundial de 1998: el partido Francia-Brasil en el Stade de France: el equipo francés gana la final contra Brasil por 3 goles a 0 y se convierte en mundial campeón por primera vez
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sunday | domingo |
| match | partido |
| wins | gana |
| brazil | brasil |
| goals | goles |
| champion | campeón |
| july | julio |
| world | mundial |
| de | en |
| final | final |
| france | france |
| to | a |
| team | equipo |
| time | vez |
| against | contra |
| first | de |
EN Plus deeper integrations with Jira Software, Bitbucket, and Confluence let you seamlessly orchestrate the end-to-end incident resolution process.
ES Además, las integraciones más completas con Jira Software, Bitbucket y Confluence te permiten orquestar sin problemas un proceso integral de resolución de incidentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integrations | integraciones |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| let | permiten |
| seamlessly | sin problemas |
| orchestrate | orquestar |
| incident | incidentes |
| resolution | resolución |
| confluence | confluence |
| software | software |
| process | proceso |
| end | integral |
| deeper | más |
| to | además |
| with | con |
EN Pega’s powerful end-to-end automation and AI-driven decisions let you turn the data in your legacy systems into cross-channel experiences for your customers.
ES La poderosa automatización de principio a fin y las decisiones basadas en inteligencia artificial de Pega le permiten convertir los datos de los sistemas heredados en experiencias entre canales para los clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| powerful | poderosa |
| automation | automatización |
| decisions | decisiones |
| systems | sistemas |
| experiences | experiencias |
| channel | canales |
| in | en |
| the | la |
| data | datos |
| customers | clientes |
| to | a |
| end | fin |
| your | y |
| turn | convertir |
| for | para |
EN Let us design the end-to-end logistics solutions you need to ensure your multifaceted, challenging project cargo moves are successful.
ES Permítanos diseñar de inicio a fin, las soluciones logísticas que necesita para garantizar que los multifacéticos y desafiantes movimientos de su carga proyecto sean exitosos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| challenging | desafiantes |
| cargo | carga |
| moves | movimientos |
| successful | exitosos |
| project | proyecto |
| design | diseñar |
| your | y |
| to | a |
| ensure | garantizar |
| end | fin |
| you | de |
| are | sean |
EN Let us know that you want to Make the Switch to end-to-end encrypted apps, services and platforms by signing the pledge
ES Confirma que quieres hacer el cambio a aplicaciones, servicios y plataformas con cifrado de punto a punto firmando el compromiso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| switch | cambio |
| encrypted | cifrado |
| pledge | compromiso |
| apps | aplicaciones |
| services | servicios |
| platforms | plataformas |
| the | el |
| to | a |
| know | que |
EN Pega’s powerful end-to-end automation and AI-driven decisions let you turn the data in your legacy systems into cross-channel experiences for your customers.
ES La poderosa automatización de principio a fin y las decisiones basadas en inteligencia artificial de Pega le permiten convertir los datos de los sistemas heredados en experiencias entre canales para los clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| powerful | poderosa |
| automation | automatización |
| decisions | decisiones |
| systems | sistemas |
| experiences | experiencias |
| channel | canales |
| in | en |
| the | la |
| data | datos |
| customers | clientes |
| to | a |
| end | fin |
| your | y |
| turn | convertir |
| for | para |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your solutions and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
ES MobileTogether Server es la plataforma central donde residen sus soluciones y funciona como pasarela entre los usuarios finales y sus fuentes de datos centrales e infraestructura.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hub | central |
| gateway | pasarela |
| mobiletogether | mobiletogether |
| users | usuarios |
| server | server |
| is | es |
| solutions | soluciones |
| infrastructure | infraestructura |
| end | finales |
| data | datos |
| sources | fuentes |
| as | como |
| your | y |
| a | funciona |
| the | la |
| between | entre |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your mobile app and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
ES MobileTogether Server es la plataforma central donde residen sus aplicaciones móviles y tiende una pasarela entre usuarios finales y fuentes de datos centrales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hub | central |
| mobile | móviles |
| gateway | pasarela |
| mobiletogether | mobiletogether |
| users | usuarios |
| server | server |
| is | es |
| end | finales |
| app | aplicaciones |
| infrastructure | plataforma |
| data | datos |
| the | la |
| a | una |
| sources | fuentes |
| between | entre |
| your | y |
EN We can spend loads of time enabling tech and security, but at the end of the day they still need to talk to each other and give you an end-to-end picture of your traffic and your vulnerabilities.
ES Por mucho tiempo que pasemos reforzando la tecnología y la seguridad, la cuestión es que se comuniquen entre sí y te ofrezcan una visión integral del tráfico y las vulnerabilidades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| security | seguridad |
| traffic | tráfico |
| vulnerabilities | vulnerabilidades |
| the | la |
| time | tiempo |
| to | a |
| tech | tecnología |
| your | y |
| still | que |
EN End-to-end performance analysis from backend services through end-user experiences
ES Análisis del rendimiento de extremo a extremo, desde los servicios de backend hasta la experiencia de los usuarios finales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analysis | análisis |
| backend | backend |
| experiences | experiencia |
| user | usuarios |
| performance | rendimiento |
| services | servicios |
| to | a |
| through | de |
| from | desde |
| end | extremo |
EN End a call: When you have finished a phone call, end the call by pressing the END button located on the steering wheel.
ES Terminar una llamada: Al terminar una llamada, corte presionando el botón “END” (TERMINAR) ubicado en el volante.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| located | ubicado |
| wheel | volante |
| a | una |
| call | llamada |
| pressing | presionando |
| button | botón |
| on | en |
EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing
ES Africa ? Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| africa | africa |
| inequalities | desigualdades |
| aids | sida |
| pandemics | pandemias |
| enjoy | disfrutar |
| fruits | frutos |
| health | salud |
| wellbeing | bienestar |
| of | de |
| end | a |
| that | puedan |
| all | todos |
EN By choosing our Air Freight service, we offer you less risk for damage, better end to end visibility and control plus faster speed to market, when shipping technology, top end luxury goods or other high value cargo.
ES Al elegir nuestro servicio Air Freight, te ofrecemos menos riesgo en daños, mejor visibilidad y un control total, además de una mayor rapidez en la comercialización de tecnología, productos de lujo de gama alta y otras mercancías de alto valor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choosing | elegir |
| air | air |
| less | menos |
| risk | riesgo |
| damage | daños |
| technology | tecnología |
| luxury | lujo |
| service | servicio |
| control | control |
| other | otras |
| better | mejor |
| visibility | visibilidad |
| faster | rapidez |
| to | a |
| value | valor |
| for | mayor |
| our | nuestro |
| freight | freight |
| top | una |
| high | alta |
| we offer | ofrecemos |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your solutions and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
ES MobileTogether Server es la plataforma central donde residen sus soluciones y funciona como pasarela entre los usuarios finales y sus fuentes de datos centrales e infraestructura.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hub | central |
| gateway | pasarela |
| mobiletogether | mobiletogether |
| users | usuarios |
| server | server |
| is | es |
| solutions | soluciones |
| infrastructure | infraestructura |
| end | finales |
| data | datos |
| sources | fuentes |
| as | como |
| your | y |
| a | funciona |
| the | la |
| between | entre |
EN In addition to delivering securely from the edge, you can also configure the CDN to use HTTPS connections for origin fetches so that your data is encrypted end-to-end from your origin to your end users.
ES Además de hacer entregas seguras desde el borde, también puede configurar la CDN de forma que utilice conexiones HTTPS para realizar recuperaciones de origen y así cifrar sus datos de extremo a extremo, desde el origen hasta los usuarios finales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cdn | cdn |
| https | https |
| connections | conexiones |
| origin | origen |
| configure | configurar |
| data | datos |
| users | usuarios |
| edge | borde |
| can | puede |
| your | y |
| to | a |
| also | también |
| from | desde |
EN End a call: When you have finished a phone call, end the call by pressing the END button located on the steering wheel.
ES Terminar una llamada: Al terminar una llamada, corte presionando el botón “END” (TERMINAR) ubicado en el volante.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| located | ubicado |
| wheel | volante |
| a | una |
| call | llamada |
| pressing | presionando |
| button | botón |
| on | en |
EN Africa – End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
ES Africa – Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing
ES Africa ? Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| africa | africa |
| inequalities | desigualdades |
| aids | sida |
| pandemics | pandemias |
| enjoy | disfrutar |
| fruits | frutos |
| health | salud |
| wellbeing | bienestar |
| of | de |
| end | a |
| that | puedan |
| all | todos |
EN Move global business services up the value chain to expand scope and scale. Automate end-to-end process flows, integrations and back-end systems.
ES Aumenta la cadena de valor de los servicios de negocio globales para ampliar el alcance y la escala. Automatiza los flujos del proceso de un extremo a otro, las integraciones y los sistemas de back-end.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | globales |
| business | negocio |
| chain | cadena |
| automate | automatiza |
| flows | flujos |
| integrations | integraciones |
| scope | alcance |
| process | proceso |
| systems | sistemas |
| end | extremo |
| scale | escala |
| expand | ampliar |
| services | servicios |
| value | valor |
| to | a |
| move | de |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your mobile app and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
ES MobileTogether Server es la plataforma central donde residen sus aplicaciones móviles y tiende una pasarela entre usuarios finales y fuentes de datos centrales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hub | central |
| mobile | móviles |
| gateway | pasarela |
| mobiletogether | mobiletogether |
| users | usuarios |
| server | server |
| is | es |
| end | finales |
| app | aplicaciones |
| infrastructure | plataforma |
| data | datos |
| the | la |
| a | una |
| sources | fuentes |
| between | entre |
| your | y |
EN Select a Start and End date and time. Events need to have an end time. End times can't be hidden.
ES Selecciona una fecha y hora de inicio y finalización. Los eventos deben tener una hora de finalización. Los tiempos finales no se pueden ocultar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | selecciona |
| events | eventos |
| hidden | ocultar |
| date | fecha |
| start | inicio |
| end | finalización |
| be | pueden |
| a | una |
| time | tiempos |
| times | de |
EN Paris, France, November 1955 --- American jazz trumpeter Louis Armstrong, 54, on tour in France
ES París, Francia, noviembre de 1955 --- El trompetista de jazz estadounidense Louis Armstrong, de 54 años, de gira por Francia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| november | noviembre |
| american | estadounidense |
| jazz | jazz |
| louis | louis |
| armstrong | armstrong |
| tour | gira |
| paris | parís |
| france | francia |
| on | el |
| in | por |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France 1970, harvest, chamomile, agriculture, vintage, old photograph
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos Ouest-France 1970, cosecha, manzanilla, agricultura, vendimia, fotografía antigua
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| archives | archivos |
| photograph | fotografía |
| harvest | cosecha |
| agriculture | agricultura |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| describe | describir |
| old | antigua |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
let france end let an end end to end england france france tour de france archives ouest france france football coupe de france across france france vs france’s france go france play return france nations france england air france archives west france france nature agence france presse france serving metropolitan france le mans france france wind now liner france de france france ocean liner france ends air france klm france hit roissy en france edition france france grounded north east france france gallery rugby france vs france vs wales zealand vs france france against wales nations ireland france france gall france manufacturer groups france launched stade de france ty france added archival west france château france issuers in france france as ranked france who wishTraduzir let france end para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe