ES 1 Cámara(Blanca) 2 Cámaras(Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
Traduzir "ves por cámara" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ves por cámara" de espanhol para inglês
Traduções de ves por cámara
"ves por cámara" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de ves por cámara
espanhol
inglês
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| panel | panel |
| solar | solar |
| cámara | camera |
| cámaras | cameras |
| negro | black |
| blanco | white |
ES 1 Cámara (Blanca) 2 Cámaras (Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| panel | panel |
| solar | solar |
| cámara | camera |
| cámaras | cameras |
| negro | black |
| blanco | white |
ES Cámara de salpicadero Cámara de salpicadero doble delantera y trasera Cámara de salpicadero de 3 pulgadas Cámara de respaldo gran angular Full HD de 170 ° con visión nocturna
EN Dash Cam Front and Rear Dual Dash Cam 3 inch Dashboard Camera Full HD 170° Wide Angle Backup Camera with Night Vision
| espanhol | inglês |
|---|---|
| salpicadero | dashboard |
| pulgadas | inch |
| gran | wide |
| full | full |
| hd | hd |
| visión | vision |
| nocturna | night |
| cámara | camera |
| trasera | rear |
| respaldo | backup |
| de | dual |
| con | with |
| y | and |
ES Estos factores incluyen tus interacciones con Netflix, como el historial de visualizaciones y las calificaciones, a que hora ves una película o serie en el servicio, cuanto tiempo la ves y que dispositivo usas.
EN These factors include your interactions with Netflix such as viewing history and ratings, what time you watch a movie or show on the service, how long you watch for, and what device you use.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| factores | factors |
| interacciones | interactions |
| netflix | netflix |
| historial | history |
| calificaciones | ratings |
| película | movie |
| dispositivo | device |
| o | or |
| servicio | service |
| tiempo | time |
| como | as |
| con | with |
| y | your |
| incluyen | include |
| a | a |
| en | on |
ES Selecciona tu proveedor de dominios en el menú desplegable. Si no ves tu proveedor de dominios, selecciona Otro. Aún podrás conectar tu dominio si no ves a tu proveedor en la lista.
EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t see your domain provider, select Other. You can still connect your domain if you don’t see your provider in this list.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| selecciona | select |
| proveedor | provider |
| en | in |
| desplegable | drop-down |
| menú | menu |
| si | if |
| otro | other |
| podrás | you can |
| podrá | can |
| dominio | domain |
| no | dont |
| lista | list |
| conectar | your |
| de | from |
ES Selecciona tu proveedor de dominios en el menú desplegable. Si no ves tu proveedor de dominios, selecciona Otros. Aún puedes conectar tu dominio si no ves a tu proveedor en la lista.
EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t find your domain provider, select Other. You can still connect your domain if your provider isn't in the list.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| selecciona | select |
| proveedor | provider |
| en | in |
| desplegable | drop-down |
| ves | find |
| otros | other |
| menú | menu |
| si | if |
| dominio | domain |
| no | dont |
| puedes | you can |
| lista | list |
| conectar | your |
| de | from |
ES En una cámara PTZ, el enmascaramiento de privacidad estático se fija en el sistema de coordenadas de la cámara, por lo que el enmascaramiento se mantenga en la misma área de la escena, incluso cuando el campo de visión de la cámara cambia
EN In a PTZ camera, static privacy masking is fixed to the camera’s coordinate system, so the masking is maintained in the same area of the scene even as the camera’s field of view changes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ptz | ptz |
| enmascaramiento | masking |
| privacidad | privacy |
| estático | static |
| fija | fixed |
| coordenadas | coordinate |
| escena | scene |
| cambia | changes |
| área | area |
| en | in |
| se | is |
| sistema | system |
| cámara | camera |
| de | of |
| campo | field |
| una | a |
| que | same |
| incluso | even |
ES En una cámara PTZ, el enmascaramiento de privacidad estático se fija en el sistema de coordenadas de la cámara, por lo que el enmascaramiento se mantenga en la misma área de la escena, incluso cuando el campo de visión de la cámara cambia
EN In a PTZ camera, static privacy masking is fixed to the camera’s coordinate system, so the masking is maintained in the same area of the scene even as the camera’s field of view changes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ptz | ptz |
| enmascaramiento | masking |
| privacidad | privacy |
| estático | static |
| fija | fixed |
| coordenadas | coordinate |
| escena | scene |
| cambia | changes |
| área | area |
| en | in |
| se | is |
| sistema | system |
| cámara | camera |
| de | of |
| campo | field |
| una | a |
| que | same |
| incluso | even |
ES ¿Quieres verte lo mejor posible en videollamadas? La cámara de su iPhone o iPad está a una distancia de cualquier cámara web en el mercado, y Camo facilita el uso de su iPhone como cámara web.
EN Want to look your best on video calls? The camera on your iPhone or iPad is leagues ahead of any webcam on the market, and Camo makes it easy to use your iPhone as a webcam.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| videollamadas | video calls |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| camo | camo |
| facilita | easy |
| o | or |
| lo | it |
| mejor | best |
| cámara | camera |
| uso | use |
| cámara web | webcam |
| de | ahead |
| a | to |
| mercado | market |
| una | a |
| y | your |
| quieres | want to |
| en | on |
| como | as |
ES 1 Cámara (Blanca, con Puerto LAN) 2 Cámaras (Blanca, con Puerto LAN) 1 Cámara (Negra, con Puerto LAN) 2 Cámaras (Negra, con Puerto LAN) 1 Cámara(Blanca, sin Puerto LAN) 2 Cámaras (Blanca,sin Puerto LAN)
EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| blanca | white |
| puerto | port |
| lan | lan |
| negra | black |
| cámara | camera |
| cámaras | cameras |
| con | with |
| sin | without |
ES 1 Cámara(Blanca) 2 Cámaras(Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| panel | panel |
| solar | solar |
| cámara | camera |
| cámaras | cameras |
| blanco | white |
| negro | black |
ES 1 Cámara 2 Cámaras 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
EN 1 Camera 2 Cameras 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| panel | panel |
| solar | solar |
| cámara | camera |
| cámaras | cameras |
| blanco | white |
| negro | black |
ES 1080P H.264 Videollamada Cámara de la computadora Negocio remoto Enseñanza en línea Cámara web Cámara con clip con micrófono para computadora portátil Monitor portátil
EN 1080P H.264 Video Calling Computer Camera Business Remote Online Teaching Web Cam Clip-on Camera With Mic For Laptop Notebook Monitor
| espanhol | inglês |
|---|---|
| remoto | remote |
| enseñanza | teaching |
| micrófono | mic |
| monitor | monitor |
| h | h |
| cámara | camera |
| negocio | business |
| web | web |
| en línea | online |
| en | on |
| clip | clip |
| portátil | laptop |
| con | with |
| para | for |
| computadora | computer |
ES 1 Cámara (Blanca) 2 Cámaras (Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| panel | panel |
| solar | solar |
| cámara | camera |
| cámaras | cameras |
| blanco | white |
| negro | black |
ES 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) 2 Cámaras (Blancas)
EN 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) 2 Cameras (White)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| panel | panel |
| solar | solar |
| cámara | camera |
| cámaras | cameras |
| blanco | white |
| negro | black |
ES Cámara de vigilancia interior inalámbrica de la cámara de seguridad de la cámara de 1080P WiFi
EN 1080P WiFi Camera Wireless Security Camera Indoor Surveillance Camera
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interior | indoor |
| wifi | wifi |
| cámara | camera |
| vigilancia | surveillance |
| inalámbrica | wireless |
| seguridad | security |
ES Cámara inalámbrica 1080P Mini cámara oculta con detección de movimiento Cámara de vigilancia de visión nocturna portátil
EN 1080P Wireless Camera Mini Hidden Camera with Motion Detection Portable Night Vision Surveillance Camera
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inalámbrica | wireless |
| mini | mini |
| oculta | hidden |
| con | with |
| detección | detection |
| movimiento | motion |
| vigilancia | surveillance |
| visión | vision |
| nocturna | night |
| portátil | portable |
| cámara | camera |
ES vieja cámara vintage, tecnología, cámara, viejo, retro, vintage, temas de fotografía, cámara - equipo fotográfico, interiores, cultura y entretenimiento artístico Public Domain
EN technology, drone, camera, cellphone, lens, video, records, gadgets, olympus, steel Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnología | technology |
| public | public |
| domain | domain |
| cámara | camera |
ES de madera, mesa, lente de cámara, mesa de madera, cámara, lente, tecnología, cámara - equipo fotográfico, temas de fotografía, lente - instrumento óptico Public Domain
EN modern, technology, steel, metal, light, dark, room, smoke - physical structure, indoors, studio shot Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mesa | room |
| tecnología | technology |
| public | public |
| domain | domain |
| equipo | physical |
ES La cámara fija envía a la cámara PTZ los datos de la ubicación de los objetos detectados que han generado la alarma, y de este modo, se controla la orientación y el nivel de zoom de la cámara PTZ
EN The fixed camera sends the location data of the detected alarm objects to the PTZ camera and thereby controls the direction and zoom level of the PTZ camera
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fija | fixed |
| envía | sends |
| ptz | ptz |
| ubicación | location |
| objetos | objects |
| detectados | detected |
| alarma | alarm |
| controla | controls |
| nivel | level |
| zoom | zoom |
| cámara | camera |
| a | to |
| datos | data |
| de | of |
| y | and |
| que | thereby |
ES ) y solo puede utilizarse para vincular una cámara fija con una cámara PTZ. El montaje y la ubicación adecuados de la cámara PTZ, así como su correcta calibración, son cruciales para la función de seguimiento automático.
EN ) and can only be used to pair up one fixed camera with one PTZ camera. Proper placement and mounting of the PTZ camera, as well as good calibration are key to the autotracking function.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fija | fixed |
| ptz | ptz |
| montaje | mounting |
| calibración | calibration |
| ubicación | placement |
| puede | can |
| cámara | camera |
| con | with |
| son | are |
| su | proper |
| utilizarse | be used |
| de | pair |
| función | function |
| y | and |
ES ¿Quieres verte lo mejor posible en videollamadas? La cámara de su iPhone o iPad está a una distancia de cualquier cámara web en el mercado, y Camo facilita el uso de su iPhone como cámara web.
EN Want to look your best on video calls? The camera on your iPhone or iPad is leagues ahead of any webcam on the market, and Camo makes it easy to use your iPhone as a webcam.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| videollamadas | video calls |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| camo | camo |
| facilita | easy |
| o | or |
| lo | it |
| mejor | best |
| cámara | camera |
| uso | use |
| cámara web | webcam |
| de | ahead |
| a | to |
| mercado | market |
| una | a |
| y | your |
| quieres | want to |
| en | on |
| como | as |
ES EpocCam figura tanto en la App Store de Apple como en la Google Play Store, y se anuncia a sí misma como "un monitor para bebés, cámara espía, cámara de seguridad y cámara para mascotas perfectos":
EN EpocCam is listed on both Apple’s App Store and the Google Play Store, bills itself as “a perfect baby monitor, spy-cam, security camera and pet-cam”:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| app | app |
| store | store |
| play | play |
| monitor | monitor |
| espía | spy |
| mascotas | pet |
| perfectos | perfect |
| tanto | both |
| y | and |
| se | is |
| cámara | camera |
| en | on |
| seguridad | security |
| un | a |
| la | the |
ES A veces, accidentalmente nos perdemos los shows en vivo de nuestras modelos de cámara favoritas... Afortunadamente, estos tubos de cámara web tienen toneladas de programas de cámara grabados para que disfrutes.
EN Sometimes, we accidentally miss the live shows our favorite cam models?Fortunately these webcam tubes have tons of recorded cam shows for you to enjoy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| accidentalmente | accidentally |
| modelos | models |
| favoritas | favorite |
| afortunadamente | fortunately |
| tubos | tubes |
| toneladas | tons |
| disfrutes | enjoy |
| a | to |
| cámara web | webcam |
| vivo | live |
| de | of |
| estos | the |
| programas | shows |
| nos | we |
| a veces | sometimes |
ES porndiscountslive.com es un sitio de chat y videos en vivo, en el que puede chatear con modelos aficionados o estrellas porno reales mientras los ves por cámara web
EN porndiscountslive.com is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam
| espanhol | inglês |
|---|---|
| videos | video |
| estrellas porno | pornstars |
| es | is |
| un | a |
| o | or |
| puede | can |
| reales | real |
| cámara web | webcam |
| sitio | site |
| chat | chat |
| vivo | live |
| con | with |
| mientras | while |
| en | on |
ES Itslive es un sitio de chat y videos en vivo, en el que puede chatear con modelos aficionados o estrellas porno reales mientras los ves por cámara web. El chat de video en Itslive es en vivo: ¡puede chatear con los modelos y dirigir la presentación!
EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dirigir | direct |
| presentación | show |
| estrellas porno | pornstars |
| es | is |
| un | a |
| o | or |
| puede | can |
| reales | real |
| video | video |
| cámara web | webcam |
| sitio | site |
| vivo | live |
| con | with |
| en | on |
ES Nota: Si ves un mensaje que indica que la aplicación no tiene acceso a tu cámara o tus contactos, tendrás que permitir el acceso en la configuración de privacidad de tu iPhone.
EN Note: If you get a message that the app doesn't have access to your camera or contacts, you'll need to enable access in your iPhone's privacy settings.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mensaje | message |
| cámara | camera |
| contactos | contacts |
| configuración | settings |
| privacidad | privacy |
| iphone | iphones |
| si | if |
| acceso | access |
| o | or |
| en | in |
| tu | your |
| un | a |
| aplicación | app |
| a | to |
| permitir | enable |
| nota | note |
| de | you |
ES Pero, por supuesto, no basta con utilizar el mismo sensor: Google también lo sabe. Es por eso que la aplicación de la cámara tiene las mismas características de cámara que el Pixel 3, incluyendo el Modo de Vista Nocturna, Photo Box y Top Shot.
EN But of course it's not enough to use just the same sensor - Google knows that too. That's why the camera app has all the same camera features as Pixel 3, including Night View Mode, Photo Box and Top Shot.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sensor | sensor |
| sabe | knows |
| pixel | pixel |
| photo | photo |
| box | box |
| shot | shot |
| supuesto | of course |
| características | features |
| incluyendo | including |
| por supuesto | course |
| nocturna | night |
| basta | to |
| cámara | camera |
| pero | but |
| aplicación | app |
| modo | mode |
| vista | view |
| top | top |
| no | enough |
| utilizar | use |
| eso | that |
| que | same |
ES La Cámara de Diputados tiene 257 representantes que son elegidos también por cuatro años y la Cámara de Senadores consta de 72 integrantes a razón de tres por cada uno de los 24 distritos electorales del país
EN The Legislative Power consists of a bicameral Congress
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| de | of |
| a | a |
| consta | consists |
ES Vamos a echar un vistazo a los mejores micrófonos de escopeta del 2021 que están diseñados para ser usados en cámara, pero por supuesto, también funcionarán fuera de cámara...
EN We?re going to take a look at the best shotgun mics in 2021 that are designed to be used on-camera, but of course, will work off-camera as well?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| micrófonos | mics |
| escopeta | shotgun |
| usados | used |
| cámara | camera |
| funcionarán | will work |
| por supuesto | course |
| supuesto | of course |
| están | are |
| en | in |
| pero | but |
| un | a |
| ser | be |
| a | to |
| mejores | best |
| vistazo | look |
| de | of |
ES Por ejemplo, en una cámara con movimiento horizontal/vertical y zoom (PTZ) con IR optimizado, el haz infrarrojo se adapta automáticamente al ampliarse o estrecharse a medida que la cámara se acerca o aleja
EN For example, in our pan-tilt-zoom (PTZ) camera with OptimizedIR, the IR beam automatically adapts becoming wider or narrower as the camera zooms in and out
| espanhol | inglês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| ptz | ptz |
| automáticamente | automatically |
| ir | ir |
| haz | beam |
| o | or |
| cámara | camera |
| en | in |
| con | with |
| se adapta | adapts |
| que | becoming |
| ejemplo | example |
| y | and |
ES Cámara de seguridad con batería recargable de alta definición completa de 1080P Cámara de vigilancia WiFi inalámbrica impermeable para exteriores con visión nocturna por infrarrojos, audio bidireccional, detección de movimiento PIR con 2 baterías
EN 1080P Full High Definition Rechargeable Battery Security Camera Outdoor Waterproof Wireless WiFi Surveillance Camera with Infrared Night Vision,Two-way Audio,PIR Motion Detection with 2pcs Batteries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alta | high |
| definición | definition |
| completa | full |
| impermeable | waterproof |
| nocturna | night |
| infrarrojos | infrared |
| audio | audio |
| bidireccional | two-way |
| detección | detection |
| movimiento | motion |
| pir | pir |
| cámara | camera |
| wifi | wifi |
| batería | battery |
| recargable | rechargeable |
| vigilancia | surveillance |
| inalámbrica | wireless |
| visión | vision |
| exteriores | outdoor |
| baterías | batteries |
| con | with |
| seguridad | security |
ES Solo necesita 3 cosas para organizar su primer seminario web. Necesita un micrófono, una cámara web y buena iluminación. Un buen micrófono puede costarle entre $ 50 y $ 250 dependiendo de la marca. Puedes comprar una cámara web por $ 100 a $ 200.
EN You only need 3 things to host your first webinar. You need a microphone, a webcam, and good lighting. A good microphone can cost you between $50 to $250 depending on the brand. You can buy a webcam for $100 to $200.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| organizar | host |
| micrófono | microphone |
| iluminación | lighting |
| costarle | cost you |
| comprar | buy |
| seminario web | webinar |
| cosas | things |
| dependiendo | depending |
| la | the |
| cámara web | webcam |
| un | a |
| puede | can |
| puedes | you can |
| buena | good |
| y | your |
| de | first |
| a | to |
| marca | brand |
ES ¿Qué puede esperar del dron líder de la industria? ¡Esta cámara puede proporcionarte algo más que eso! Por lo tanto, la cámara de vídeo 4K fps UHD puede incluso grabar en imágenes de gran angular de 94 grados para tomar las fotos incomparables
EN What can you expect from the industry?s top leading drone? This camera can provide you something more than that! Thus, the 4K fps UHD camera video can even record in 94-degrees wide-angle shots to take the unmatchable shots
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esperar | expect |
| dron | drone |
| proporcionarte | provide you |
| fps | fps |
| uhd | uhd |
| grados | degrees |
| s | s |
| puede | can |
| la | the |
| en | in |
| líder | leading |
| cámara | camera |
| vídeo | video |
| industria | industry |
| tomar | to take |
| incluso | even |
| de | thus |
| esta | this |
| eso | that |
ES El curado por LED UV es muy adecuado para el montaje de módulos de cámara, lentes de cámara, auriculares, micrófonos y carcasas de teléfonos móviles
EN UV LED curing is well suited for mobile phone assembly for camera modules, camera lens, earpiece, microphone and casings
| espanhol | inglês |
|---|---|
| led | led |
| uv | uv |
| montaje | assembly |
| módulos | modules |
| es | is |
| cámara | camera |
| lentes | lens |
| muy | well |
| móviles | mobile |
| micrófonos | microphone |
| para | for |
| adecuado | suited |
ES Vamos a echar un vistazo a los mejores micrófonos de cañón en 2022 que están diseñados para ser utilizados en la cámara, pero, por supuesto, también funcionarán fuera de la cámara...
EN We?re going to take a look at the best shotgun mics in 2022 that are designed to be used on-camera, but of course, will work off-camera as well?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| micrófonos | mics |
| utilizados | used |
| cámara | camera |
| funcionarán | will work |
| por supuesto | course |
| funcionar | work |
| supuesto | of course |
| la | the |
| en | in |
| están | are |
| pero | but |
| un | a |
| ser | be |
| a | to |
| mejores | best |
| vistazo | look |
| de | of |
ES Otra gran ventaja es que la posición de la montura y la parte trasera del micrófono permite utilizar el ocular de la cámara con el micrófono acoplado a la zapata. No sobresale por detrás de la cámara.
EN Another big benefit is the position of the mount and the back of the microphone allows you to use the eyepiece on your camera with the microphone attached to the shoe. It doesn?t stick out behind the camera.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gran | big |
| montura | mount |
| permite | allows |
| es | is |
| micrófono | microphone |
| trasera | the back |
| cámara | camera |
| otra | another |
| posición | position |
| de | of |
| a | to |
| detrás | behind |
| y | your |
ES Esto permite rastrear el vídeo hasta la cámara Axis desde donde se originó, por lo que es posible verificar que el metraje no ha sido manipulado después de salir de la cámara.
EN This allows video to be traced back to the Axis camera from where it originated, so it’s possible to verify that the footage hasn’t been tampered with after it left the camera.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| permite | allows |
| lo | it |
| posible | possible |
| vídeo | video |
| cámara | camera |
| verificar | verify |
| metraje | footage |
| esto | this |
| desde | from |
| donde | where |
| por | left |
| después | to |
| no | back |
ES Por ejemplo, en una cámara con movimiento horizontal/vertical y zoom (PTZ) con IR optimizado, el haz infrarrojo se adapta automáticamente al ampliarse o estrecharse a medida que la cámara se acerca o aleja
EN For example, in our pan-tilt-zoom (PTZ) camera with OptimizedIR, the IR beam automatically adapts becoming wider or narrower as the camera zooms in and out
| espanhol | inglês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| ptz | ptz |
| automáticamente | automatically |
| ir | ir |
| haz | beam |
| o | or |
| cámara | camera |
| en | in |
| con | with |
| se adapta | adapts |
| que | becoming |
| ejemplo | example |
| y | and |
ES No obstante, un operador puede tomar el control manual de la cámara PTZ en cualquier momento; por ejemplo, después de detenerse el autotracking para PTZ si se salen los objetos del área de detección de la cámara fija.
EN A camera operator, however, can take manual control of the PTZ camera at any time; for instance, after the PTZ autotracking stops when objects move out of the fixed camera’s detection zone.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| operador | operator |
| control | control |
| manual | manual |
| ptz | ptz |
| objetos | objects |
| detección | detection |
| fija | fixed |
| puede | can |
| un | a |
| cámara | camera |
| en | at |
| de | of |
| cualquier | any |
| para | for |
ES Por favor, mira las FAQ en amp-wp.org. ¿No ves una respuesta a tu pregunta? Por favor, busca en el foro de soporte para ver si alguien ya ha hecho tu pregunta. En caso contrario, por favor, abre un nuevo debate de soporte.
EN Please see the FAQs on amp-wp.org. Don?t see an answer to your question? Please search the support forum to see if it has already been discussed. Otherwise, please open a new support topic.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| faq | faqs |
| org | org |
| foro | forum |
| si | if |
| nuevo | new |
| ha | has |
| el | the |
| soporte | support |
| tu | your |
| busca | search |
| ya | already |
| hecho | don |
| en | on |
| un | a |
| favor | please |
| a | to |
| pregunta | question |
ES Si usted recibe uno de estos micrófonos DSLR y tiene problemas con la cámara que capta mucha estática y ruido de fondo cuando alguien deja de hablar, es probable que se deba al control automático de ganancia (AGC) de la cámara
EN If you get one of these DSLR microphones and are having issues with the camera picking up lots of static and background noise when someone stops talking, it is likely due to automatic gain control (AGC) on the camera
| espanhol | inglês |
|---|---|
| micrófonos | microphones |
| dslr | dslr |
| estática | static |
| fondo | background |
| probable | likely |
| automático | automatic |
| si | if |
| problemas | issues |
| control | control |
| ruido | noise |
| es | is |
| cámara | camera |
| cuando | when |
| con | with |
| la | the |
| de | of |
| que | gain |
| hablar | to |
| y | and |
| alguien | someone |
ES ¿Quieres usar tu Android como cámara web? La buena noticia es que es rápido, fácil y gratuito. En este artículo, describimos las dos mejores formas de comenzar a usar su teléfono Android como cámara web hoy.
EN Want to use your Android as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that. In this article, we're outlining the two best ways to start using your Android phone as a webcam today.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| noticia | news |
| gratuito | free |
| formas | ways |
| android | android |
| es | is |
| rápido | quick |
| fácil | easy |
| en | in |
| teléfono | phone |
| la | the |
| hoy | today |
| buena | good |
| mejores | best |
| cámara web | webcam |
| tu | your |
| quieres | want to |
| usar | use |
| como | as |
| este | this |
ES ¿Quieres usar tu iPhone como cámara web? La buena noticia es que es rápido, fácil y gratuito. En este artículo, describimos las dos mejores formas de comenzar a usar su iPhone como cámara web hoy.
EN Want to use your iPhone as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that. In this article, we're outlining the two best ways to start using your iPhone as a webcam today.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| noticia | news |
| gratuito | free |
| formas | ways |
| es | is |
| rápido | quick |
| fácil | easy |
| en | in |
| la | the |
| hoy | today |
| buena | good |
| mejores | best |
| cámara web | webcam |
| tu | your |
| quieres | want to |
| usar | use |
| como | as |
| este | this |
ES Estoy encantado de anunciar el lanzamiento de Camo hoy. Camo te permite usar la increíble cámara de tu iPhone o iPad como cámara web, y hay una versión perpetuamente gratuita.
EN I’m thrilled to be announcing the release of Camo today. Camo lets you use the amazing camera in your iPhone or iPad as a webcam, and there's a perpetually free version.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| camo | camo |
| permite | lets |
| increíble | amazing |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| gratuita | free |
| usar | use |
| cámara | camera |
| o | or |
| cámara web | webcam |
| hoy | today |
| lanzamiento | release |
| versión | version |
| de | of |
| tu | your |
| una | a |
| como | as |
ES Cómo usar su cámara DSLR como cámara web y mejorar sus videollamadas y esfuerzos de transmisión
EN How to use your DSLR camera as a webcam and improve your video calls and streaming efforts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| videollamadas | video calls |
| esfuerzos | efforts |
| transmisión | streaming |
| cámara | camera |
| cámara web | webcam |
| dslr | dslr |
| mejorar | improve |
| y | your |
| de | and |
| cómo | how |
| usar | use |
| como | as |
ES Un micrófono de cañón para YouTube se acoplará idealmente al zapato de su cámara y le proporcionará la flexibilidad de utilizarlo también fuera de la cámara en caso de que quiera usarlo para entrevistas u otras tareas similares.
EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| micrófono | mic |
| youtube | youtube |
| idealmente | ideally |
| zapato | shoe |
| entrevistas | interviews |
| tareas | tasks |
| proporcionar | provide |
| en | on |
| otras | other |
| cámara | camera |
| flexibilidad | flexibility |
| la | the |
| también | also |
| similares | similar |
| y | your |
| caso | to |
| de | and |
| u | a |
ES Doble cámara trasera de 48MP y cámara selfie de 25MP
EN Dual 48MP rear cameras and a 25MP selfie camera
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trasera | rear |
| selfie | selfie |
| cámara | camera |
| de | dual |
| y | and |
| doble | a |
ES Axis OptimizedIR optimizado proporciona una combinación única y potente de inteligencia de cámara y sofisticada tecnología LED que da como resultado nuestras más avanzadas soluciones IR integradas en la cámara para una completa oscuridad.
EN Axis OptimizedIR provide a unique and powerful combination of camera intelligence and sophisticated LED technology resulting in our most advanced camera-integrated IR solutions for complete darkness.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| proporciona | provide |
| potente | powerful |
| inteligencia | intelligence |
| led | led |
| integradas | integrated |
| oscuridad | darkness |
| ir | ir |
| sofisticada | sophisticated |
| tecnología | technology |
| soluciones | solutions |
| resultado | resulting |
| avanzadas | advanced |
| en | in |
| combinación | combination |
| cámara | camera |
| completa | complete |
| para | for |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES ¿Cómo puede elegir la mejor cámara WDR para usted? Una medida de la capacidad de la cámara para manejar imágenes con amplio rango dinámico es su valor de dB
EN So how do you pick the best WDR camera for your purposes? One measure of a camera’s ability to handle images with a wide dynamic range is dB value
| espanhol | inglês |
|---|---|
| imágenes | images |
| amplio | wide |
| dinámico | dynamic |
| db | db |
| wdr | wdr |
| rango | range |
| es | is |
| elegir | pick |
| la | the |
| de | of |
| capacidad | ability |
| cámara | camera |
| valor | value |
| con | with |
| su | your |
| medida | measure |
| mejor | best |
| una | a |
| cómo | how |
| manejar | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ves por cámara ves por qué cámara cámaras cámara mini cámara cámara cámara web cámara como ves ves administración ves ves algo ves abajo hora ves ves anuncios ves opciones que ves ves estas advertencias ves obligado ves un estado ves primero ves usando ves una herramienta ves la hora quién ves aquí ves una respuesta precio que ves tu ves ves contenido primero que ves ves la opción anuncio que ves ves este error ves bien ves videos ves que tienes sino que ves ves una llamada oscuras mientras ves extrañes si ves seguramente no ves ves el tren ves a sistema ves un mensaje ves tu proveedor ves mucho streaming ves una rueda ves a pie ves las propiedades ves qué vago ves más allá gente que ves ves la anotaciónTraduzir ves por cámara para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe