EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate. To delete the Tax rate, you will want to select Delete Tax Rate to remove it from your Weebly store.
Traduzir "after making changes" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "after making changes" de inglês para alemão
Traduções de after making changes
"after making changes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de after making changes
inglês
alemão
DE Wenn Sie Änderungen am Steuersatz vornehmen, können Sie die auswählen sparen Nach den gewünschten Änderungen an der Steuersatz. Um den Steuersatz zu löschen, möchten Sie auswählen Steuersatz löschen um es aus Ihrem Weebly-Shop zu entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | sparen |
| desired | gewünschten |
| weebly | weebly |
| store | shop |
| changes | Änderungen |
| it | es |
| select | auswählen |
| delete | löschen |
| remove | entfernen |
| to | zu |
| can | können |
| from | aus |
| if | wenn |
| the | den |
| want to | möchten |
EN After making changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
DE Nachdem du Änderungen vorgenommen hast, klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| changes | Änderungen |
| editor | editor |
| save | speichern |
| editing | bearbeitung |
| or | oder |
| to | zu |
| the | schließen |
| then | dann |
| and | und |
EN Make sure to Save your workflow (click save in the lower-right corner) after set up or after any changes. You can come back and make further changes to your workflow at any time.
DE Speichern Sie Ihren Workflow unbedingt (klicken Sie rechts unten auf „Speichern“), nachdem Sie ihn eingerichtet oder Änderungen daran vorgenommen haben. Sie können jederzeit zurückkommen und weitere Änderungen an Ihrem Workflow vornehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | speichern |
| workflow | workflow |
| click | klicken |
| set | eingerichtet |
| further | weitere |
| or | oder |
| can | können |
| and | und |
| your | ihren |
| after | nachdem |
| up | auf |
EN Make sure to Save your workflow (click save in the lower-right corner) after set up or after any changes. You can come back and make further changes to your workflow at any time.
DE Speichern Sie Ihren Workflow unbedingt (klicken Sie rechts unten auf „Speichern“), nachdem Sie ihn eingerichtet oder Änderungen daran vorgenommen haben. Sie können jederzeit zurückkommen und weitere Änderungen an Ihrem Workflow vornehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | speichern |
| workflow | workflow |
| click | klicken |
| set | eingerichtet |
| further | weitere |
| or | oder |
| can | können |
| and | und |
| your | ihren |
| after | nachdem |
| up | auf |
EN Furthermore, changes in reference data often occur slowly over time as a direct reflection of any changes to business processes while changes in master data will occur within standard business processes
DE Darüber hinaus treten Änderungen der Referenzdaten im Laufe der Zeit oft langsam auf, da Änderungen an Geschäftsprozessen sich direkt widerspiegeln, während Änderungen der Stammdaten innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen auftreten
| inglês | alemão |
|---|---|
| occur | auftreten |
| slowly | langsam |
| direct | direkt |
| standard | standard |
| changes | Änderungen |
| reference data | referenzdaten |
| time | zeit |
| over | über |
| of | oft |
| to | hinaus |
| within | innerhalb |
EN For important changes, such as changes to the scope of the offer or technically necessary changes, we will use the e-mail address provided during registration to inform you in this way.
DE Für wichtige Änderungen etwa beim Angebotsumfang oder bei technisch notwendigen Änderungen nutzen wir die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse, um Sie auf diesem Wege zu informieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtige |
| technically | technisch |
| necessary | notwendigen |
| registration | registrierung |
| changes | Änderungen |
| use | nutzen |
| or | oder |
| address | adresse |
| we | wir |
| inform | informieren |
| this | diesem |
| to | zu |
| for | um |
EN Make your changes, then select Update & Run to test and validate your changes. See Test and Validate Your Changes for more information.
DE Nehmen Sie Ihre Änderungen vor und wählen Sie dann Aktualisieren und Ausführen, um Ihre Änderungen zu testen und zu validieren. Weitere Informationen finden Sie unter „Ihre Änderungen testen und validieren“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| then | dann |
| update | aktualisieren |
| validate | validieren |
| more | weitere |
| information | informationen |
| test | testen |
| and | und |
| to | zu |
| select | wählen |
| your | ihre |
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
DE Während kleine Änderungen nicht notwendigerweise zu einem zusätzlichen Backup-Raum beitragen, werden viele kleine Änderungen verwendet, und natürlich beeinflussen große Änderungen den gespeicherten Betrag erheblich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleine |
| necessarily | notwendigerweise |
| backup | backup |
| space | raum |
| used | verwendet |
| greatly | erheblich |
| affect | beeinflussen |
| stored | gespeicherten |
| changes | Änderungen |
| of course | natürlich |
| and | und |
| amount | betrag |
| big | große |
| to | zu |
EN These tools detect any visual changes, content changes or changes in the code that can hamper the functioning of the website and affect the user experience.
DE Aber überwachen Sie die Verfügbarkeit und das ordnungsgemäße Funktionieren?
| inglês | alemão |
|---|---|
| functioning | funktionieren |
| and | und |
EN The customer shall inform esurance immediately (within 14 days) of any changes in the information, in particular changes in business activities and changes in other parameters relevant to the insurance cover (e.g
DE Der Kunde informiert esurance sofort (innerhalb von 14 Tagen) über Änderungen der Informationen, insbesondere Änderungen über die Geschäftstätigkeit und Änderungen anderer für den Versicherungsschutz massgebende Parameter (z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| parameters | parameter |
| changes | Änderungen |
| insurance cover | versicherungsschutz |
| information | informationen |
| other | anderer |
| inform | informiert |
| immediately | sofort |
| and | und |
| insurance | für |
| customer | kunde |
| within | innerhalb |
| the | tagen |
EN Such changes include without limitation changes to the tax rate or levy and any variation in the applicable exchange rates; and/or (ii) any changes to the description of the Products
DE Derartige Änderungen umfassen beispielsweise Änderungen des Steuersatzes oder der Gebühren sowie jegliche Änderung der Wechselkurse; und/oder (ii) jegliche Änderungen in den Beschreibungen der Produkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| ii | ii |
| description | beschreibungen |
| changes | Änderungen |
| exchange rates | wechselkurse |
| or | oder |
| in | in |
| products | produkte |
| rate | gebühren |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN Changes in direction of rotation, parameter changes, changes in the target value and start and stop commands are therefore possible
DE Somit sind Drehrichtungswechsel, Parameterumschaltungen oder Sollwertumschaltung sowie Start- und Stoppbefehl möglich
| inglês | alemão |
|---|---|
| start | start |
| possible | möglich |
| and | und |
| therefore | somit |
| direction | oder |
| are | sind |
| the | sowie |
EN Changes to our privacy policy We may make changes to this notice, including material changes, from time to time
DE Änderungen an unserer Datenschutzerklärung Wir können von Zeit zu Zeit Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vornehmen, einschließlich wesentlicher Änderungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | zeit |
| changes | Änderungen |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| including | einschließlich |
| to | zu |
| from | von |
| this | dieser |
EN The customer shall inform esurance immediately (within 14 days) of any changes in the information, in particular changes in business activities and changes in other parameters relevant to the insurance cover (e.g
DE Der Kunde informiert esurance sofort (innerhalb von 14 Tagen) über Änderungen der Informationen, insbesondere Änderungen über die Geschäftstätigkeit und Änderungen anderer für den Versicherungsschutz massgebende Parameter (z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| parameters | parameter |
| changes | Änderungen |
| insurance cover | versicherungsschutz |
| information | informationen |
| other | anderer |
| inform | informiert |
| immediately | sofort |
| and | und |
| insurance | für |
| customer | kunde |
| within | innerhalb |
| the | tagen |
EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.
DE Drei Kräfte vereinen sich, um den Open-Banking-Traum Wirklichkeit werden zu lassen: Änderungen der Bankenregulierung, Veränderungen in der Kultur und technologische Veränderungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| forces | kräfte |
| combine | vereinen |
| open | open |
| banking | banking |
| dream | traum |
| culture | kultur |
| technology | technologische |
| changes | Änderungen |
| in | in |
| three | drei |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
EN Furthermore, changes in reference data often occur slowly over time as a direct reflection of any changes to business processes while changes in master data will occur within standard business processes
DE Darüber hinaus treten Änderungen der Referenzdaten im Laufe der Zeit oft langsam auf, da Änderungen an Geschäftsprozessen sich direkt widerspiegeln, während Änderungen der Stammdaten innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen auftreten
| inglês | alemão |
|---|---|
| occur | auftreten |
| slowly | langsam |
| direct | direkt |
| standard | standard |
| changes | Änderungen |
| reference data | referenzdaten |
| time | zeit |
| over | über |
| of | oft |
| to | hinaus |
| within | innerhalb |
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
DE Während kleine Änderungen nicht notwendigerweise zu einem zusätzlichen Backup-Raum beitragen, werden viele kleine Änderungen verwendet, und natürlich beeinflussen große Änderungen den gespeicherten Betrag erheblich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleine |
| necessarily | notwendigerweise |
| backup | backup |
| space | raum |
| used | verwendet |
| greatly | erheblich |
| affect | beeinflussen |
| stored | gespeicherten |
| changes | Änderungen |
| of course | natürlich |
| and | und |
| amount | betrag |
| big | große |
| to | zu |
EN For enterprise customers, Cloudflare offers the ability to view and download the most recent changes made to domains or account settings, making compliance reviews and monitoring configuration changes easy.
DE Enterprise-Kunden können sich die neuesten Änderungen an Domains oder Kontoeinstellungen anzeigen lassen und diese herunterzuladen, Compliance-Prüfungen durchführen und Konfigurationsänderungen unkompliziert überwachen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| customers | kunden |
| download | herunterzuladen |
| domains | domains |
| compliance | compliance |
| easy | unkompliziert |
| account settings | kontoeinstellungen |
| configuration changes | konfigurationsänderungen |
| monitoring | überwachen |
| or | oder |
| view | anzeigen |
| changes | Änderungen |
| ability | können |
| recent | neuesten |
| configuration | konfigurations |
| to | lassen |
| and | und |
EN Streamline workflows so each individual team can push code changes without worrying about being bottlenecked by other teams making their own code changes simultaneously
DE Optimierung von Workflows, damit jedes Team Codeänderungen vornehmen kann, ohne dass es bei gleichzeitigen Codeänderungen durch andere Teams zu Engpässen kommt
| inglês | alemão |
|---|---|
| streamline | optimierung |
| workflows | workflows |
| code | code |
| changes | änderungen |
| without | ohne |
| other | andere |
| team | team |
| teams | teams |
| so | damit |
| can | kann |
| by | durch |
EN Now all changes to server settings will also be logged, making it easier to track changes and troubleshoot any resulting issues.
DE Alle Änderungen an den Server-Einstellungen werden nun protokolliert, wodurch diese leichter zurückverfolgt und daraus resultierende Probleme einfacher behoben werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| settings | einstellungen |
| logged | protokolliert |
| resulting | resultierende |
| issues | probleme |
| changes | Änderungen |
| now | nun |
| all | alle |
| easier | einfacher |
| and | und |
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtige |
| data | data |
| center | center |
| pricing | preis |
| changes | Änderungen |
| learn | erfahre |
| more | mehr |
| and | und |
| of | von |
EN Discover the business value of making impactful changes. Use data to decide which process changes and automations deliver the greatest return.
DE Entdecken Sie den Geschäftswert wirkungsvoller Veränderungen. Verwenden Sie Daten, um zu entscheiden, welche Prozessänderungen und Automatisierungen den größten Nutzen bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automations | automatisierungen |
| greatest | größten |
| deliver | bringen |
| changes | änderungen |
| decide | entscheiden |
| process | prozess |
| discover | entdecken |
| data | daten |
| to | zu |
| use | verwenden |
| and | und |
EN Hello Traders! On September 23, Phemex will be making several changes to our premium membership benefits. Please see the details below. Key Changes to Premium Membership KYC must be completed……
DE Liebe Trader, am Montag, den 5. Juli, zwischen 2:00 Uhr und 3:30 Uhr UTC, werden wir Systemwartungen durchführen. Dies wird den Handel für XRPUSD, AAVEUSD, DOGEUSD vorübergehend beeinträchtigen……
EN Making changes to an old version of your site overwrites new changes.
DE Wenn du Änderungen an einer alten Version deiner Website vornimmst, werden neue Änderungen überschrieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| old | alten |
| version | version |
| site | website |
| new | neue |
| changes | Änderungen |
| an | an |
| to | wenn |
| your | du |
| of | einer |
EN Making changes on your site has never been easier. Make a copy of your site in a click, work on it, and then push the changes live with our staging tool.
DE Das Vornehmen von Änderungen auf Ihrer Website war noch nie einfacher. Erstellen Sie mit einem Klick eine Kopie Ihrer Website, bearbeiten Sie sie und übertragen Sie die Änderungen live mit unserem Staging-Tool.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easier | einfacher |
| copy | kopie |
| click | klick |
| live | live |
| tool | tool |
| changes | Änderungen |
| site | website |
| of | von |
| and | und |
| the | unserem |
| with | mit |
| on | auf |
EN Making changes on your site has never been easier. Make a copy of your site in a click, work on it, and then push the changes live with our staging tool.
DE Das Vornehmen von Änderungen auf Ihrer Website war noch nie einfacher. Erstellen Sie mit einem Klick eine Kopie Ihrer Website, bearbeiten Sie sie und übertragen Sie die Änderungen live mit unserem Staging-Tool.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easier | einfacher |
| copy | kopie |
| click | klick |
| live | live |
| tool | tool |
| changes | Änderungen |
| site | website |
| of | von |
| and | und |
| the | unserem |
| with | mit |
| on | auf |
EN Making changes on your site has never been easier. Make a copy of your site in a click, work on it, and then push the changes live with our staging tool.
DE Das Vornehmen von Änderungen auf Ihrer Website war noch nie einfacher. Erstellen Sie mit einem Klick eine Kopie Ihrer Website, bearbeiten Sie sie und übertragen Sie die Änderungen live mit unserem Staging-Tool.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easier | einfacher |
| copy | kopie |
| click | klick |
| live | live |
| tool | tool |
| changes | Änderungen |
| site | website |
| of | von |
| and | und |
| the | unserem |
| with | mit |
| on | auf |
EN Making changes on your site has never been easier. Make a copy of your site in a click, work on it, and then push the changes live with our staging tool.
DE Das Vornehmen von Änderungen auf Ihrer Website war noch nie einfacher. Erstellen Sie mit einem Klick eine Kopie Ihrer Website, bearbeiten Sie sie und übertragen Sie die Änderungen live mit unserem Staging-Tool.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easier | einfacher |
| copy | kopie |
| click | klick |
| live | live |
| tool | tool |
| changes | Änderungen |
| site | website |
| of | von |
| and | und |
| the | unserem |
| with | mit |
| on | auf |
EN Making changes on your site has never been easier. Make a copy of your site in a click, work on it, and then push the changes live with our staging tool.
DE Das Vornehmen von Änderungen auf Ihrer Website war noch nie einfacher. Erstellen Sie mit einem Klick eine Kopie Ihrer Website, bearbeiten Sie sie und übertragen Sie die Änderungen live mit unserem Staging-Tool.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easier | einfacher |
| copy | kopie |
| click | klick |
| live | live |
| tool | tool |
| changes | Änderungen |
| site | website |
| of | von |
| and | und |
| the | unserem |
| with | mit |
| on | auf |
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtige |
| data | data |
| center | center |
| pricing | preis |
| changes | Änderungen |
| learn | erfahre |
| more | mehr |
| and | und |
| of | von |
EN Now all changes to server settings will also be logged, making it easier to track changes and troubleshoot any resulting issues.
DE Alle Änderungen an den Server-Einstellungen werden nun protokolliert, wodurch diese leichter zurückverfolgt und daraus resultierende Probleme einfacher behoben werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| settings | einstellungen |
| logged | protokolliert |
| resulting | resultierende |
| issues | probleme |
| changes | Änderungen |
| now | nun |
| all | alle |
| easier | einfacher |
| and | und |
EN Discover the business value of making impactful changes. Use data to decide which process changes and automations deliver the greatest return.
DE Entdecken Sie den Geschäftswert wirkungsvoller Veränderungen. Verwenden Sie Daten, um zu entscheiden, welche Prozessänderungen und Automatisierungen den größten Nutzen bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automations | automatisierungen |
| greatest | größten |
| deliver | bringen |
| changes | änderungen |
| decide | entscheiden |
| process | prozess |
| discover | entdecken |
| data | daten |
| to | zu |
| use | verwenden |
| and | und |
EN For enterprise customers, Cloudflare offers the ability to view and download the most recent changes made to domains or account settings, making compliance reviews and monitoring configuration changes easy.
DE Enterprise-Kunden können sich die neuesten Änderungen an Domains oder Kontoeinstellungen anzeigen lassen und diese herunterzuladen, Compliance-Prüfungen durchführen und Konfigurationsänderungen unkompliziert überwachen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| customers | kunden |
| download | herunterzuladen |
| domains | domains |
| compliance | compliance |
| easy | unkompliziert |
| account settings | kontoeinstellungen |
| configuration changes | konfigurationsänderungen |
| monitoring | überwachen |
| or | oder |
| view | anzeigen |
| changes | Änderungen |
| ability | können |
| recent | neuesten |
| configuration | konfigurations |
| to | lassen |
| and | und |
EN Making changes to an old version of your site overwrites new changes.
DE Wenn du Änderungen an einer alten Version deiner Website vornimmst, werden neue Änderungen überschrieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| old | alten |
| version | version |
| site | website |
| new | neue |
| changes | Änderungen |
| an | an |
| to | wenn |
| your | du |
| of | einer |
EN When you're done making style changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
DE Wenn du mit den Stil-Änderungen fertig bist, klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| done | fertig |
| style | stil |
| click | klicke |
| changes | Änderungen |
| editor | editor |
| save | speichern |
| editing | bearbeitung |
| or | oder |
| to | zu |
| the | schließen |
| then | dann |
| when | wenn |
| and | und |
EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
DE Die gut ausgebildeten Makler unseres Netzwerks verfügen über das erforderliche Wissen und Engagement, um Ihnen den gesamten Wert zu sichern, den ein Eigenheim erbringt – nicht nur für Ihr erstes Heim, sondern Jahr für Jahr, Haus für Haus.
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon
| inglês | alemão |
|---|---|
| none | keine |
| immediately | sofort |
| a | a |
| e | e |
| b | b |
| seconds | sekunden |
| and | und |
| followed | gefolgt |
| of | von |
EN Customer service in higher ed is making sure your audience members feel heard and can see actual results...by making sure we’re taking note and making an effort to really provide support to our audience, we only strengthen our brand and community.
DE Kundenservice in der Hochschulbildung bedeutet, dass Ihre Zielgruppe sich gehört fühlen und handfeste Ergebnisse sieht. Indem wir zuhören und uns bemühen, unser Publikum wirklich zu unterstützen, stärken wir unsere Marke und unsere Community.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feel | fühlen |
| heard | gehört |
| results | ergebnisse |
| community | community |
| customer service | kundenservice |
| by | indem |
| in | in |
| taking | und |
| strengthen | stärken |
| your | ihre |
| audience | publikum |
| to | bedeutet |
| brand | marke |
| really | wirklich |
| support | unterstützen |
| our | unsere |
EN USING EMOTIONAL ABUSE Putting the partner down. Making them feel bad about themselves. Calling them names. Making them think they are crazy. Playing mind games. Humiliating them. Making them feel guilty
DE EMOTIONALEN MISSBRAUCH VERWENDEN Den Partner ablegen. Sie fühlen sich schlecht über sich selbst. Nennen sie Namen. Sie denken, sie seien verrückt. Gedankenspiele spielen. Sie erniedrigen. Machen sie sich schuldig
| inglês | alemão |
|---|---|
| abuse | missbrauch |
| partner | partner |
| feel | fühlen |
| bad | schlecht |
| calling | nennen |
| names | namen |
| crazy | verrückt |
| about | über |
| using | verwenden |
| games | spielen |
| the | den |
| think | denken |
EN Your continued use of the site after any changes to the Terms of Use or other policies means you accept the changes.
DE Durch die fortgeführte Nutzung der Site nach etwaigen Änderungen an den Nutzungsbedingungen oder anderen Regelungen erklären Sie sich mit den Änderungen einverstanden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| changes | Änderungen |
| site | site |
| other | anderen |
| use | nutzung |
| or | oder |
| terms | nutzungsbedingungen |
| any | etwaigen |
| the | den |
| of | der |
| you | sie |
EN YOUR CONTINUED USE OF THE SERVICES AFTER THE POSTING OF ANY CHANGES TO THE TERMS OF SERVICE WILL SIGNIFY YOUR ACCEPTANCE OF THOSE CHANGES
DE IHRE FORTGESETZTE NUTZUNG DER DIENSTE NACH DER VERÖFFENTLICHUNG VON ÄNDERUNGEN DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN BEDEUTET, DASS SIE DIESE ÄNDERUNGEN AKZEPTIEREN
| inglês | alemão |
|---|---|
| continued | fortgesetzte |
| terms | nutzungsbedingungen |
| acceptance | akzeptieren |
| changes | Änderungen |
| to | bedeutet |
| your | ihre |
| services | dienste |
EN Continued use of the Services after any such changes shall constitute your consent to such changes
DE Die fortgesetzte Nutzung der Dienste nach solchen Änderungen stellt Ihre Zustimmung zu diesen Änderungen dar
| inglês | alemão |
|---|---|
| continued | fortgesetzte |
| changes | Änderungen |
| consent | zustimmung |
| services | dienste |
| your | ihre |
| to | zu |
| the | dar |
EN The changes take effect after We post or provide notice of the changes
DE Die Änderungen treten in Kraft, nachdem wir die Änderungen veröffentlicht oder bekannt gegeben haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| changes | Änderungen |
| we | wir |
| the | treten |
| post | die |
EN We shall inform you in due time of such changes during your first visit to fotocommunity after the changes have been made and shall request your consent to the changed Terms of Use
DE Wir werden dich rechtzeitig über die Änderungen bei dem auf die Änderung folgenden Besuch der fotocommunity informieren und deine Zustimmung zu den geänderten Nutzungsbedingungen erfragen
| inglês | alemão |
|---|---|
| inform | informieren |
| visit | besuch |
| changes | Änderungen |
| consent | zustimmung |
| we | wir |
| to | zu |
| and | und |
| shall | werden |
| your | dich |
| terms | nutzungsbedingungen |
| the | den |
| of | der |
EN ). Your continued use of this Website after we make changes is deemed to be acceptance of those changes, so please check the policy periodically for updates.
DE ). Ihre fortgesetzte Nutzung dieser Website, nachdem wir Änderungen vorgenommen haben, gilt als Akzeptanz dieser Änderungen. Überprüfen Sie daher die Richtlinien regelmäßig auf Aktualisierungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continued | fortgesetzte |
| website | website |
| acceptance | akzeptanz |
| policy | richtlinien |
| periodically | regelmäßig |
| use | nutzung |
| changes | Änderungen |
| so | daher |
| updates | aktualisierungen |
| we | wir |
| your | ihre |
EN Continued use of the Service after any such changes shall constitute your consent to such changes
DE Die Verwendung des Dienstes nach solchen Veränderungen nehmen wir als Annahme der überarbeiteten Geschäftsbedingungen an
| inglês | alemão |
|---|---|
| changes | änderungen |
| the service | dienstes |
EN If, in such case, you do not object to the changes in text form within a period of six weeks after receipt of the email, you will be deemed to have accepted the changes
DE Wenn Du in diesem Fall nicht innerhalb von sechs Wochen nach Erhalt der E-Mail Einwände gegen die Änderungen in Textform erhebst, wird davon ausgegangen, dass Du die Änderungen akzeptiert hast
| inglês | alemão |
|---|---|
| weeks | wochen |
| receipt | erhalt |
| accepted | akzeptiert |
| changes | Änderungen |
| text form | textform |
| in | in |
| not | nicht |
| six | sechs |
| within | innerhalb |
| the | fall |
EN Your continued use of the site after any changes to the Terms of Use or other policies means you accept the changes.
DE Durch die fortgeführte Nutzung der Site nach etwaigen Änderungen an den Nutzungsbedingungen oder anderen Regelungen erklären Sie sich mit den Änderungen einverstanden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| changes | Änderungen |
| site | site |
| other | anderen |
| use | nutzung |
| or | oder |
| terms | nutzungsbedingungen |
| any | etwaigen |
| the | den |
| of | der |
| you | sie |
EN The changes take effect after We post or provide notice of the changes
DE Die Änderungen treten in Kraft, nachdem wir die Änderungen veröffentlicht oder bekannt gegeben haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| changes | Änderungen |
| we | wir |
| the | treten |
| post | die |
EN We shall inform you in due time of such changes during your first visit to fotocommunity after the changes have been made and shall request your consent to the changed Terms of Use
DE Wir werden dich rechtzeitig über die Änderungen bei dem auf die Änderung folgenden Besuch der fotocommunity informieren und deine Zustimmung zu den geänderten Nutzungsbedingungen erfragen
| inglês | alemão |
|---|---|
| inform | informieren |
| visit | besuch |
| changes | Änderungen |
| consent | zustimmung |
| we | wir |
| to | zu |
| and | und |
| shall | werden |
| your | dich |
| terms | nutzungsbedingungen |
| the | den |
| of | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
after making changes making changes making important changes making code changes making configuration changes making any changes making small changes making impactful changes after any changes after several changes changes made after unprotected changes after hours after making message after making after making cunts predict changes region changes visual changes small changes changes cause changes figure changes deploy changes direct changes vpn changes smaller changes big changes view changes changes go changes shall analyze changes merge changes test whatever changes discard changes group changes code changes automatically changes changes you’ve made drastic changes following changes rapid changes menu changes smallest changes late changes changes made config changes retention changes technological changes changes waiting changes were madeTraduzir after making changes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe