DE sowie "Brand- und Narbenbelastung". Darüber hinaus hat die Verwendung von Handy-Kamera und Trend der Selfie-Kultur die Zahl der Teenager-Leben verschlungen und darüber hinaus waren auch Jugendliche
Traduzir "darüber hinaus treten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "darüber hinaus treten" de alemão para inglês
Traduções de darüber hinaus treten
"darüber hinaus treten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de darüber hinaus treten
alemão
inglês
EN such as “burn and scar challenge”. Furthermore, the use of cell phone camera and trend of selfie culture has engulfed the number of teen’s life and moreover, youngsters have also been
| alemão | inglês |
|---|---|
| trend | trend |
| jugendliche | teens |
| verwendung | use |
| auch | also |
| sowie | and |
| zahl | number |
| hat | has |
| hinaus | of |
DE Darüber hinaus treten Änderungen der Referenzdaten im Laufe der Zeit oft langsam auf, da Änderungen an Geschäftsprozessen sich direkt widerspiegeln, während Änderungen der Stammdaten innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen auftreten
EN Furthermore, changes in reference data often occur slowly over time as a direct reflection of any changes to business processes while changes in master data will occur within standard business processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| referenzdaten | reference data |
| langsam | slowly |
| direkt | direct |
| auftreten | occur |
| standard | standard |
| zeit | time |
| über | over |
| oft | of |
| hinaus | to |
| innerhalb | within |
| darüber hinaus | furthermore |
DE Moderne Collaboration-Lösungen sollten darüber hinaus jegliche Komplexität aus der Team-Kommunikation verbannen und es Mitarbeitern ermöglichen, schnell und ohne Aufwand mit Kollegen, Partnern und vor allem Kunden in Kontakt zu treten
EN Modern collaboration solutions should also eliminate complexity from team communication and enable employees to contact colleagues, partners and customers quickly and easily
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| komplexität | complexity |
| ermöglichen | enable |
| kunden | customers |
| lösungen | solutions |
| kollegen | colleagues |
| kommunikation | communication |
| team | team |
| collaboration | collaboration |
| mitarbeitern | employees |
| schnell | quickly |
| partnern | partners |
| kontakt | contact |
| und | and |
| sollten | should |
| aus | from |
| zu | to |
DE Moderne Collaboration-Lösungen sollten darüber hinaus jegliche Komplexität aus der Team-Kommunikation verbannen und es Mitarbeitern ermöglichen, schnell und ohne Aufwand mit Kollegen, Partnern und vor allem Kunden in Kontakt zu treten
EN Modern collaboration solutions should also eliminate complexity from team communication and enable employees to contact colleagues, partners and customers quickly and easily
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| komplexität | complexity |
| ermöglichen | enable |
| kunden | customers |
| lösungen | solutions |
| kollegen | colleagues |
| kommunikation | communication |
| team | team |
| collaboration | collaboration |
| mitarbeitern | employees |
| schnell | quickly |
| partnern | partners |
| kontakt | contact |
| und | and |
| sollten | should |
| aus | from |
| zu | to |
DE Darüber hinaus treten Änderungen der Referenzdaten im Laufe der Zeit oft langsam auf, da Änderungen an Geschäftsprozessen sich direkt widerspiegeln, während Änderungen der Stammdaten innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen auftreten
EN Furthermore, changes in reference data often occur slowly over time as a direct reflection of any changes to business processes while changes in master data will occur within standard business processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| referenzdaten | reference data |
| langsam | slowly |
| direkt | direct |
| auftreten | occur |
| standard | standard |
| zeit | time |
| über | over |
| oft | of |
| hinaus | to |
| innerhalb | within |
| darüber hinaus | furthermore |
DE Upgrades treten sofort in Kraft, während Downgrades und Kündigungen am Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums in Kraft treten
EN Upgrades take effect immediately, while downgrades and cancellations become effective at the end of your current billing period
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| downgrades | downgrades |
| aktuellen | current |
| abrechnungszeitraums | billing period |
| sofort | immediately |
| am | at the |
| und | and |
| treten | the |
| ende | the end |
DE Auf der Krim treten häufig Zugriffsfehler auf verschiedene Internetressourcen auf, und es treten Anwendungen auf
EN In Crimea, there are access errors to various Internet resources and applications often occur
| alemão | inglês |
|---|---|
| krim | crimea |
| treten | access |
| häufig | often |
| verschiedene | various |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| es | there |
DE Lokale Backups auf Ihrer persönlichen Maschine sind großartig, und wir empfehlen dringend, dass Sie sie haben. Computerprobleme treten jedoch auf, und sie treten jedoch weit öfter auf, als ein stark gepflegter und überwachter Sicherungsdienst.
EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokale | local |
| öfter | more often |
| stark | highly |
| überwachter | monitored |
| maschine | machine |
| backups | backups |
| dass | that |
| weit | far |
| und | and |
| großartig | great |
| sind | are |
| wir | we |
| empfehlen | recommend |
| jedoch | however |
| ein | a |
| auf | on |
| sie | you |
| haben | have |
| als | than |
DE Auf der Krim treten häufig Zugriffsfehler auf verschiedene Internetressourcen auf, und es treten Anwendungen auf
EN In Crimea, there are access errors to various Internet resources and applications often occur
| alemão | inglês |
|---|---|
| krim | crimea |
| treten | access |
| häufig | often |
| verschiedene | various |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| es | there |
DE Lokale Backups auf Ihrer persönlichen Maschine sind großartig, und wir empfehlen dringend, dass Sie sie haben. Computerprobleme treten jedoch auf, und sie treten jedoch weit öfter auf, als ein stark gepflegter und überwachter Sicherungsdienst.
EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokale | local |
| öfter | more often |
| stark | highly |
| überwachter | monitored |
| maschine | machine |
| backups | backups |
| dass | that |
| weit | far |
| und | and |
| großartig | great |
| sind | are |
| wir | we |
| empfehlen | recommend |
| jedoch | however |
| ein | a |
| auf | on |
| sie | you |
| haben | have |
| als | than |
DE Darüber hinaus wirkt die Akademie mit ihrem Engagement in regionalen und globalen Akademienetzwerken über die Landesgrenzen hinaus.
EN Its involvement in regional and global academy networks transcends national borders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| akademie | academy |
| engagement | involvement |
| regionalen | regional |
| globalen | global |
| in | in |
| und | and |
DE Wenn Sie darüber hinaus Bedenken haben, uns diese Daten zur Verfügung zu stellen oder ob diese Daten über das in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebene Maß hinaus genutzt werden, sollten Sie unsere Dienste nicht nutzen.
EN If you have any other concerns about providing information to us or it being used as described in this Privacy Policy you should not use our Services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedenken | concerns |
| daten | information |
| beschriebene | described |
| oder | or |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| unsere | our |
| uns | us |
| verfügung | providing |
| in | in |
| nicht | not |
| ob | if |
| genutzt | used |
| dienste | services |
| nutzen | use |
| sie | you |
| zu | to |
DE Darüber hinaus gehen einige Hybridlösungen über die Erkennung von Smartphones hinaus, indem sie auch als Störsender dienen
EN Even further, some hybrid solutions go beyond the detection of smartphones by serving as jammers too
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennung | detection |
| smartphones | smartphones |
| dienen | serving |
| einige | some |
| indem | by |
| als | as |
| hinaus | of |
| gehen | go |
DE Darüber hinaus wirkt die Akademie mit ihrem Engagement in regionalen und globalen Akademienetzwerken über die Landesgrenzen hinaus.
EN Its involvement in regional and global academy networks transcends national borders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| akademie | academy |
| engagement | involvement |
| regionalen | regional |
| globalen | global |
| in | in |
| und | and |
DE Darüber hinaus kann M-Files doppelte Inhalte automatisch erkennen und Benutzer darüber informieren. Sie können zudem auch ein Dokument mit einer früheren Version des Dokuments oder mit einem anderen Dokument vergleichen.
EN Additionally, M-Files can automatically detect and alert users to duplicate content. You can also compare a document to the previous version of the document, or to a different document.
| alemão | inglês |
|---|---|
| doppelte | duplicate |
| automatisch | automatically |
| benutzer | users |
| vergleichen | compare |
| informieren | alert |
| inhalte | content |
| erkennen | detect |
| oder | or |
| und | and |
| dokument | document |
| früheren | previous |
| version | version |
| darüber hinaus | additionally |
| kann | can |
| hinaus | to |
DE Darüber hinaus gibt es auch Auskunft darüber, wie viel die Verbraucher zu welchem Preis und wie oft kaufen.
EN Along with this, it also gives information about how much the consumers are buying at what rate and how frequently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gibt | gives |
| auskunft | information |
| verbraucher | consumers |
| kaufen | buying |
| preis | rate |
| viel | much |
| auch | also |
| und | and |
DE Mit dem DE-CIX Looking Glass kann man ganz einfach nach einer AS-Nummer, einem Peer oder einem bestimmten IP-Präfix suchen. Darüber hinaus liefert der Service Informationen darüber, warum eine bestimmte Route vom Routeserver abgelehnt wird.
EN DE-CIX operates so-called route server systems to facilitate the exchange of BGP announcements between peers at DE-CIX. Find out how this works at DE-CIX Munich.
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchen | find |
| route | route |
| einfach | this |
| service | operates |
| hinaus | to |
| wird | the |
DE Darüber hinaus bieten die meisten robusten digitalen Arbeitsplätze eine zentrale Benutzeroberfläche (UI) in Kombination mit Analysen, die der IT einen vollständigen Überblick darüber gibt, wie Daten und Anwendungen im Unternehmen verwendet werden
EN Additionally, most robust workspaces provide a central user interface (UI) combined with analytics, giving IT complete visibility into how data and applications are used in the company
| alemão | inglês |
|---|---|
| robusten | robust |
| arbeitsplätze | workspaces |
| zentrale | central |
| unternehmen | company |
| darüber hinaus | additionally |
| ui | ui |
| it | it |
| vollständigen | complete |
| im | in the |
| anwendungen | applications |
| digitalen | a |
| in | in |
| bieten | provide |
| daten | data |
| verwendet | used |
| und | and |
| mit | combined |
| gibt | are |
| benutzeroberfläche | user interface |
DE Darüber hinaus können Sie damit Satelliten verfolgen, an denen Sie interessiert sind sowie10-Tage-Vorhersagen und vollständige Informationen darüber erhalten.
EN Moreover, it will help you track satellites you’re interested in, get 10-day predictions, and complete information about them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| satelliten | satellites |
| verfolgen | track |
| interessiert | interested |
| vollständige | complete |
| informationen | information |
| darüber hinaus | moreover |
| vorhersagen | predictions |
| erhalten | get |
| können | will |
| sie | you |
| darüber | about |
| hinaus | in |
| sowie | and |
DE Basiskriterien sind die gesetzliche Kreditfähigkeit und die Kreditwürdigkeit. Darüber hinaus wendet jeder Anbieter eigene Kriterien an. Mehr darüber erfahren Sie unter Aufnahmekriterien.
EN The basic criteria are your ability to pay (a legal requirement) and your creditworthiness. Individual lenders also apply their own criteria. Find out more about eligibility criteria.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetzliche | legal |
| kriterien | criteria |
| sind | are |
| mehr | more |
| hinaus | to |
| eigene | your |
| erfahren | and |
DE Darüber hinaus ist die Passantenfrequenz ein KPI, der Ihnen Aufschluss darüber gibt, wie gut Ihre Marke an einem bestimmten geografischen Standort funktioniert
EN Moreover, foot traffic is one KPI that gives you insight into how well your brand is performing in a given geographic location
| alemão | inglês |
|---|---|
| kpi | kpi |
| gut | well |
| geografischen | geographic |
| standort | location |
| darüber hinaus | moreover |
| marke | brand |
| ihre | your |
| wie | how |
| ein | a |
| hinaus | in |
| über | into |
| die | that |
DE Darüber hinaus kann M-Files doppelte Inhalte automatisch erkennen und Benutzer darüber informieren. Sie können zudem auch ein Dokument mit einer früheren Version des Dokuments oder mit einem anderen Dokument vergleichen.
EN Additionally, M-Files can automatically detect and alert users to duplicate content. You can also compare a document to the previous version of the document, or to a different document.
| alemão | inglês |
|---|---|
| doppelte | duplicate |
| automatisch | automatically |
| benutzer | users |
| vergleichen | compare |
| informieren | alert |
| inhalte | content |
| erkennen | detect |
| oder | or |
| und | and |
| dokument | document |
| früheren | previous |
| version | version |
| darüber hinaus | additionally |
| kann | can |
| hinaus | to |
DE Basiskriterien sind die gesetzliche Kreditfähigkeit und die Kreditwürdigkeit. Darüber hinaus wendet jeder Anbieter eigene Kriterien an. Mehr darüber erfahren Sie unter Aufnahmekriterien.
EN The basic criteria are your ability to pay (a legal requirement) and your creditworthiness. Individual lenders also apply their own criteria. Find out more about eligibility criteria.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetzliche | legal |
| kriterien | criteria |
| sind | are |
| mehr | more |
| hinaus | to |
| eigene | your |
| erfahren | and |
DE Basiskriterien sind die gesetzliche Kreditfähigkeit und die Kreditwürdigkeit. Darüber hinaus wendet jeder Anbieter eigene Kriterien an. Mehr darüber erfahren Sie unter Aufnahmekriterien.
EN The basic criteria are your ability to pay (a legal requirement) and your creditworthiness. Individual lenders also apply their own criteria. Find out more about eligibility criteria.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetzliche | legal |
| kriterien | criteria |
| sind | are |
| mehr | more |
| hinaus | to |
| eigene | your |
| erfahren | and |
DE Basiskriterien sind die gesetzliche Kreditfähigkeit und die Kreditwürdigkeit. Darüber hinaus wendet jeder Anbieter eigene Kriterien an. Mehr darüber erfahren Sie unter Aufnahmekriterien.
EN The basic criteria are your ability to pay (a legal requirement) and your creditworthiness. Individual lenders also apply their own criteria. Find out more about eligibility criteria.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetzliche | legal |
| kriterien | criteria |
| sind | are |
| mehr | more |
| hinaus | to |
| eigene | your |
| erfahren | and |
DE Basiskriterien sind die gesetzliche Kreditfähigkeit und die Kreditwürdigkeit. Darüber hinaus wendet jeder Anbieter eigene Kriterien an. Mehr darüber erfahren Sie unter Aufnahmekriterien.
EN The basic criteria are your ability to pay (a legal requirement) and your creditworthiness. Individual lenders also apply their own criteria. Find out more about eligibility criteria.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetzliche | legal |
| kriterien | criteria |
| sind | are |
| mehr | more |
| hinaus | to |
| eigene | your |
| erfahren | and |
DE ·Darüber hinaus informieren wir Sie darüber, dass wir, um Kreditkarteninhabern mehr Sicherheit zu bieten, das sichere Zahlungssystem CES (Secure Electronic Commerce) in unser Zahlungsgateway integriert haben
EN ·We also inform you that to provide enhanced security to credit card owners, we have incorporated the secure payment system called SEC (Secure Electronic Commerce) in our payment gateway
| alemão | inglês |
|---|---|
| informieren | inform |
| electronic | electronic |
| commerce | commerce |
| integriert | incorporated |
| bieten | provide |
| in | in |
| wir | we |
| sicherheit | security |
| dass | that |
| zu | to |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Sicherheit, Compliance und Automatisierung in Ihrer gesamten Hybrid Cloud-Infrastruktur konsistent verwalten können – vom Rechenzentrum bis zum Kubernetes-Deployment und darüber hinaus.
EN Learn more about how to manage security, compliance, and automation consistently across your entire hybrid cloud infrastructure, from datacenter to Kubernetes deployment and beyond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | manage |
| sicherheit | security |
| compliance | compliance |
| automatisierung | automation |
| konsistent | consistently |
| gesamten | entire |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| infrastruktur | infrastructure |
| rechenzentrum | datacenter |
| kubernetes | kubernetes |
| deployment | deployment |
| mehr | more |
| sie | your |
| hinaus | beyond |
| erfahren | learn |
| in | across |
DE Gleichzeitig besteht weitgehend Einigkeit darüber, dass Erdgas bis 2030 und darüber hinaus ein wesentlicher Bestandteil im deutschen Energiemix sein wird.
EN At the same time, there is widespread agreement that natural gas will be a major component of the German energy mix until 2030 and beyond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erdgas | natural gas |
| wesentlicher | major |
| deutschen | the |
| bestandteil | of |
| dass | that |
| und | and |
| sein | be |
| ein | a |
DE Darüber hinaus ist die Strecke auch für autonome Fahrzeuge ausgelegt. Eine Dämmschicht trennt die Solarpaneele vom Untergrund, darüber befindet sich eine Schicht aus so genanntem transparenten Beton:
EN The road is constructed using solar panels which have a thin sheet of clear concrete on top of them, protecting the surface.
DE Verlassen Sie das Gebäude und treten Sie hinaus in den Himmel, der mehr als 300 Meter hoch und 30 Meter weit in der Luft hängt.
EN Leave the building and step out into the sky, suspended more than 1,100 feet up and 80 feet straight out into the air.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebäude | building |
| luft | air |
| mehr | more |
| treten | the |
| in | into |
| und | and |
| himmel | sky |
DE Sollten Sie über diese Anbieter hinaus auf weiterführende Web-Angebote eingehen, können andere Regelungen in Kraft treten
EN Should you access further web offers beyond these providers, other regulations may come into effect
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | providers |
| regelungen | regulations |
| treten | access |
| web | web |
| angebote | offers |
| weiterführende | further |
| andere | other |
| diese | these |
| hinaus | beyond |
| in | into |
| sie | you |
| sollten | should |
DE Verlassen Sie das Gebäude und treten Sie hinaus in den Himmel, der mehr als 300 Meter hoch und 30 Meter weit in der Luft hängt.
EN Leave the building and step out into the sky, suspended more than 1,100 feet up and 80 feet straight out into the air.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebäude | building |
| luft | air |
| mehr | more |
| treten | the |
| in | into |
| und | and |
| himmel | sky |
DE Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie Sie die Verwaltung Ihrer Endgeräte einfach, sicher und automatisch gestalten können, lassen Sie uns in Verbindung treten.
EN If you’d like to learn more about how to make your endpoint management simple, secure and automatic, let’s connect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwaltung | management |
| automatisch | automatic |
| verbindung | connect |
| einfach | simple |
| mehr | more |
DE Um mehr darüber zu erfahren, schauen Sie sich unseren Leistungsbereich eliomedia an oder treten Sie gerne direkt mit uns in Kontakt .
EN To learn more about this, please have a look at our service area eliomedia or you are welcome to contact us directly in contact.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerne | please |
| oder | or |
| in | in |
| kontakt | contact |
| erfahren | learn |
| sie | you |
| uns | us |
| mehr | more |
| zu | to |
| direkt | directly |
| schauen | look at |
DE Kein Problem. Kontaktieren Sie unsere Experten und verschaffen Sie sich in einer Demo einen Überblick darüber, was Pimcore für Ihr Unternehmen tun kann. Pimcore ist Gartner Cool Vendor. Treten Sie in Kontakt.
EN No problem. Contact our sales experts and get an overview of what Pimcore can do for your business in a product demo. Pimcore is Gartner Cool Vendor. Get in touch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| demo | demo |
| pimcore | pimcore |
| cool | cool |
| vendor | vendor |
| treten | get in |
| gartner | gartner |
| problem | problem |
| über | overview |
| in | in |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| kann | can |
| kein | no |
| unsere | our |
| was | get |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| einen | a |
| tun | do |
DE Es wäre kein Peli? Case, wenn Sie ihn nicht fallenlassen, treten und darüber fahren könnten – und der Peli? Air Case macht hier keine Ausnahme.
EN It wouldn't be a Peli? case if you couldn't sink it, drop it, or kick it - and the Peli? Air case is no different.
| alemão | inglês |
|---|---|
| peli | peli |
| air | air |
| wenn | if |
| und | and |
| case | case |
DE Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie Unity eine Ihren Bedürfnissen angepasste Lösung bereitstellen kann, dann zögern Sie nicht, mit uns in Kontakt zu treten.
EN If you’d like to learn more about how Unity can provide a solution to meet your needs, please get in touch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| bereitstellen | provide |
| treten | get in |
| unity | unity |
| kann | can |
| in | in |
| bedürfnissen | needs |
| ihren | your |
| kontakt | touch |
| mehr | more |
| erfahren | learn |
| zu | to |
| eine | a |
DE Mehr als 350 Änderungen wurden am Harmonisierten System (HS) vorgenommen. Die Änderungen treten am 1. Januar 2022 in Kraft. Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie sich proaktiv auf die bevorstehenden Änderungen vorbereiten können.
EN More than 350 amendments have been made to the Harmonized System (HS). Changes go into effect January 1, 2022. Learn more about how to proactively prepare for the upcoming changes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| system | system |
| vorgenommen | made |
| januar | january |
| proaktiv | proactively |
| bevorstehenden | upcoming |
| vorbereiten | prepare |
| treten | the |
| mehr | more |
| erfahren | learn |
| wurden | been |
DE Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie er Ihnen bei der Monetarisierung Ihres Podcasts helfen kann, zögern Sie nicht, hier mit ihm in Kontakt zu treten.
EN If you want to learn more about how he can help you monetize your podcast, don?t hesitate to get in touch with him here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| zögern | hesitate |
| treten | get in |
| hier | here |
| er | he |
| kann | can |
| in | in |
| kontakt | touch |
| mehr | more |
| erfahren | learn |
| mit | with |
| zu | to |
| möchten | want to |
| helfen | help |
| sie | want |
DE Es wäre kein Peli? Case, wenn Sie ihn nicht fallenlassen, treten und darüber fahren könnten – und der Peli? Air Case macht hier keine Ausnahme.
EN It wouldn't be a Peli? case if you couldn't sink it, drop it, or kick it - and the Peli? Air case is no different.
| alemão | inglês |
|---|---|
| peli | peli |
| air | air |
| wenn | if |
| und | and |
| case | case |
DE Um mehr darüber zu erfahren, schauen Sie sich unseren Leistungsbereich eliomedia an oder treten Sie gerne direkt mit uns in Kontakt .
EN To learn more about this, please have a look at our service area eliomedia or you are welcome to contact us directly in contact.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerne | please |
| oder | or |
| in | in |
| kontakt | contact |
| erfahren | learn |
| sie | you |
| uns | us |
| mehr | more |
| zu | to |
| direkt | directly |
| schauen | look at |
DE Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie Unity eine Ihren Bedürfnissen angepasste Lösung bereitstellen kann, dann zögern Sie nicht, mit uns in Kontakt zu treten.
EN If you’d like to learn more about how Unity can provide a solution to meet your needs, please get in touch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| bereitstellen | provide |
| treten | get in |
| unity | unity |
| kann | can |
| in | in |
| bedürfnissen | needs |
| ihren | your |
| kontakt | touch |
| mehr | more |
| erfahren | learn |
| zu | to |
| eine | a |
DE Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie Sie die Verwaltung Ihrer Endgeräte einfach, sicher und automatisch gestalten können, lassen Sie uns in Verbindung treten.
EN If you’d like to learn more about how to make your endpoint management simple, secure and automatic, let’s connect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwaltung | management |
| automatisch | automatic |
| verbindung | connect |
| einfach | simple |
| mehr | more |
DE Gehen Sie über einfaches Data-Profiling hinaus, um Daten zu untersuchen, wichtige Einheiten zu finden und verborgene Zusammenhänge über einzelne Datenquellen hinaus aufzudecken
EN Go beyond simple data profiling to examine data, locate important entities, and reveal hidden relationships across distinct data sources
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfaches | simple |
| wichtige | important |
| einheiten | entities |
| verborgene | hidden |
| datenquellen | data sources |
| zusammenhänge | relationships |
| untersuchen | examine |
| finden | locate |
| und | and |
| aufzudecken | reveal |
| zu | to |
DE Diese auf Location Intelligence basierenden Ansätze ermöglichen uns die Weiterentwicklung über die personalisierte Medizin hinaus zur Präzisionsmedizin und über die Präzisionsmedizin hinaus zum Präzisionsgesundheitswesen.
EN These location intelligence-based approaches allow us to move beyond personalized medicine to precision medicine, and beyond precision medicine to precision public health, by putting health in place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| ansätze | approaches |
| ermöglichen | allow |
| personalisierte | personalized |
| basierenden | based |
| uns | us |
| medizin | medicine |
| und | and |
| location | place |
| hinaus | to |
| diese | these |
DE Gehen Sie über einfaches Data-Profiling hinaus, um Daten zu untersuchen, wichtige Einheiten zu finden und verborgene Zusammenhänge über einzelne Datenquellen hinaus aufzudecken
EN Go beyond simple data profiling to examine data, locate important entities, and reveal hidden relationships across distinct data sources
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfaches | simple |
| wichtige | important |
| einheiten | entities |
| verborgene | hidden |
| datenquellen | data sources |
| zusammenhänge | relationships |
| untersuchen | examine |
| finden | locate |
| und | and |
| aufzudecken | reveal |
| zu | to |
DE Darüber hinaus bieten unsere Technologiepartner den Kunden ergänzende Lösungen innerhalb des Cloud-Stacks an.
EN Additonally, our technology partners offer customers complementary solutions within the cloud stack.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| kunden | customers |
| lösungen | solutions |
| cloud | cloud |
| unsere | our |
| innerhalb | within |
| den | the |
DE Wir erfüllen derzeit die folgenden Vorgaben: Konformität mit ISO 27001, SOC 2 Typ II und PCI DSS Level 1. Darüber hinaus führen wir einen SOC 3-Bericht. Mehr über unsere Zertifizierungen erfahren Sie hier.
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| derzeit | currently |
| iso | iso |
| soc | soc |
| ii | ii |
| pci | pci |
| dss | dss |
| level | level |
| zertifizierungen | certifications |
| bericht | report |
| typ | type |
| folgenden | a |
| konformität | compliance |
| mehr | more |
| hier | here |
| unsere | our |
| wir | we |
| darüber | about |
DE Darüber hinaus können sie die Performance- und Sicherheitsvorteile von Cloudflare auf ihre Kunden ausweiten
EN What's more is they can extend their Cloudflare performance and security benefits to their customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| kunden | customers |
| performance | performance |
| und | and |
| hinaus | to |
| können | can |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
darüber hinaus treten treten sie hinaus darüber hinaus stehen darüber hinaus kommen darüber hinaus ihre darüber hinaus enthält darüber hinaus darüber hinaus kommt darüber hinaus bietet darüber hinaus führen darüber hinaus müssen darüber hinaus sorgt wer darüber hinaus darüber hinaus soll darüber hinaus steht darüber hinaus unterliegen darüber hinaus sehen darüber hinaus teilen darüber hinaus ausgestattete darüber hinaus betten darüber hinaus übernehmen darüber hinaus kannst darüber hinaus stellt darüber hinaus bauen weit darüber hinaus darüber hinaus kennen darüber hinaus machen darüber hinaus erlaubt darüber hinaus verwendet darüber hinaus stimme darüber hinaus liefern darüber hinaus möglicherweise darüber hinaus geht darüber hinaus stellen darüber hinaus passt darüber hinaus fühlen darüber hinaus testen darüber hinaus enthalten darüber hinaus liefert darüber hinaus nutzen darüber hinaus solltest darüber hinaus verbessert darüber hinaus tun darüber hinaus erhöhen darüber hinaus konnte darüber hinaus macht darüber hinaus integriert darüber hinaus überwiegend darüber hinaus beteiligt darüber hinaus informierenTraduzir darüber hinaus treten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe