DE hat Jimmy Buffett - Changes In Latitudes, Changes In Attitudes zu seiner Sammlung hinzugefügt.
Traduzir "changes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "changes" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de changes
alemão
inglês
EN added Jimmy Buffett - Changes In Latitudes, Changes In Attitudes to their collection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jimmy | jimmy |
| changes | changes |
| sammlung | collection |
| hinzugefügt | added |
| buffett | buffett |
| in | in |
| zu | to |
DE Track Changes - Track Changes, auch bekannt als Redline, Redlining oder Überarbeitungsmodus, ist eine Funktion, um den Überblick über die Änderungen zu behalten, die verschiedene Autoren an einem Dokument vornehmen.
EN Advanced Document Processing - You can insert formatted text, images, tables and other content into a document. You can also combine documents, move sections between documents, and add images stored outside of the database.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vornehmen | can |
| dokument | document |
| auch | also |
| den | the |
| eine | a |
DE Kursteilnehmer-Bewertung und -Feedback für Managing Project Risks and Changes von University of California, Irvine
EN Learner Reviews & Feedback for Managing Project Risks and Changes by University of California, Irvine
| alemão | inglês |
|---|---|
| managing | managing |
| project | project |
| risks | risks |
| changes | changes |
| california | california |
| of | of |
| feedback | feedback |
| und | and |
| für | for |
| university | university |
DE 1 - 25 von 1,044 Bewertungen für Managing Project Risks and Changes
EN 1 - 25 of 1,044 Reviews for Managing Project Risks and Changes
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertungen | reviews |
| managing | managing |
| project | project |
| risks | risks |
| changes | changes |
| für | for |
| von | of |
DE 1 - 25 von 1,045 Bewertungen für Managing Project Risks and Changes
EN 1 - 25 of 1,045 Reviews for Managing Project Risks and Changes
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertungen | reviews |
| managing | managing |
| project | project |
| risks | risks |
| changes | changes |
| für | for |
| von | of |
DE Unsere Projektmanager helfen Ihnen, erforderliche Changes zu bewerten, und setzen sie im Rahmen vordefinierter Toleranzen um
EN Our project managers will help you to evaluate the changes required, and implement them within specified tolerances
| alemão | inglês |
|---|---|
| erforderliche | required |
| changes | changes |
| toleranzen | tolerances |
| bewerten | evaluate |
| und | and |
| unsere | our |
| zu | to |
| im | within |
| helfen | help |
| ihnen | the |
DE Als auch die Planung, Begleitung und Durchführung von Änderungen (Changes)
EN As well as the planning, monitoring and implementation of changes
| alemão | inglês |
|---|---|
| planung | planning |
| durchführung | implementation |
| Änderungen | changes |
| als | as |
| und | and |
| von | of |
| die | the |
DE Messungen bei größeren Changes zum Nachweis von Performance und Lastverhalten nutzen (z.B. bei einem Anwendungs- oder App Update)
EN Use measurements during major changes to verify performance and load behavior (e.g. during an application or app update)
| alemão | inglês |
|---|---|
| messungen | measurements |
| größeren | major |
| changes | changes |
| performance | performance |
| oder | or |
| app | app |
| update | update |
| nutzen | use |
| und | and |
| anwendungs | application |
DE Existiert ein Autorisierungsmodell für unterschiedliche Arten von Changes?
EN Does an authorization model for different types of changes exist?
| alemão | inglês |
|---|---|
| existiert | exist |
| arten | types |
| changes | changes |
| unterschiedliche | different |
| für | for |
| von | of |
DE Existiert eine Autorisierung für die Bildung, den Test und den Einsatz von Changes?
EN Authorization for change build, test and deployment exists?
| alemão | inglês |
|---|---|
| autorisierung | authorization |
| test | test |
| einsatz | deployment |
| für | for |
| und | and |
| die | exists |
DE Werden Probleme, die Changes an einem CI erfordern, durch Erstellung eines Request for Change gelöst?
EN Are problems requiring changes to a CI resolved by raising a request for change?
| alemão | inglês |
|---|---|
| probleme | problems |
| ci | ci |
| erfordern | requiring |
| gelöst | resolved |
| changes | changes |
| change | change |
| an | request |
| eines | a |
DE Verwenden alle Services und Changes an Services mit dem Potential für eine wesentliche Auswirkung auf Services oder den Kunden diesen Prozess?
EN Do all new services and changes to services with the potential to have a major impact on services or the customer use this process?
| alemão | inglês |
|---|---|
| changes | changes |
| potential | potential |
| wesentliche | major |
| auswirkung | impact |
| services | services |
| oder | or |
| kunden | customer |
| prozess | process |
| verwenden | use |
| mit | with |
| und | and |
| alle | all |
| eine | a |
| den | the |
DE Weitere Digital Security Monitoring Services nach Bedarf, darunter WHOIS Change, DNS Record Changes, Phishing Detection und mehr.
EN Further Digital Security Monitoring Services according to individual needs, such as WHOIS Change, DNS Record Changes, Phishing Detection, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| services | services |
| whois | whois |
| dns | dns |
| record | record |
| phishing | phishing |
| detection | detection |
| security | security |
| monitoring | monitoring |
| change | change |
| changes | changes |
| und | and |
| mehr | more |
| weitere | to |
| bedarf | as |
DE Durch veränderte Anforderungen oder Engineering Changes können bereits freigegebene Versionen wieder in Arbeit genommen werden und somit die Reifegrade erneut durchlaufen
EN Changes to requirements or engineering changes may mean that work has to be restarted on already released versions, which then have to pass through the maturity levels again
| alemão | inglês |
|---|---|
| engineering | engineering |
| changes | changes |
| arbeit | work |
| anforderungen | requirements |
| versionen | versions |
| oder | or |
| durchlaufen | through |
| wieder | again |
| somit | then |
| und | has |
| werden | to |
DE Darstellungen von Multiprojektübersicht bis zum Einzelteil In einem Projekt-Dashboard können Sie sich sowohl eine Multiprojektübersicht als auch den Status der Engineering Changes (EC KPIs) anzeigen lassen
EN Presentations from multi-project overviews to single part level A project dashboard allows you to display not only a multi-project overview but also the status of engineering changes (EC KPIs)
| alemão | inglês |
|---|---|
| engineering | engineering |
| changes | changes |
| kpis | kpis |
| projekt | project |
| dashboard | dashboard |
| übersicht | overview |
| ec | ec |
| status | status |
| anzeigen | display |
| den | the |
DE Regarding Changes in Congested/Preferred Worlds (Oct. 26) | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone
EN Regarding Changes in Congested/Preferred Worlds (Oct. 26) | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone
| alemão | inglês |
|---|---|
| changes | changes |
| worlds | worlds |
| final | final |
| fantasy | fantasy |
| xiv | xiv |
| lodestone | lodestone |
| in | in |
| der | the |
DE Regarding Changes in Congested/Preferred Worlds (Sep. 28) | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone
EN Regarding Changes in Congested/Preferred Worlds (Sep. 28) | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone
| alemão | inglês |
|---|---|
| changes | changes |
| worlds | worlds |
| sep | sep |
| final | final |
| fantasy | fantasy |
| xiv | xiv |
| lodestone | lodestone |
| in | in |
| der | the |
DE Regarding Changes in Congested/Preferred Worlds (Aug. 23) | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone
EN Regarding Changes in Congested/Preferred Worlds (Aug. 23) | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone
| alemão | inglês |
|---|---|
| changes | changes |
| worlds | worlds |
| aug | aug |
| final | final |
| fantasy | fantasy |
| xiv | xiv |
| lodestone | lodestone |
| in | in |
| der | the |
DE Integriert die Markdown-Unterstützung und verbessert die Track Changes-Funktion.
EN Adds Markdown support and improves Track Changes feature.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessert | improves |
| track | track |
| unterstützung | support |
| funktion | feature |
| und | and |
DE Rufen Sie OCI-Cloud-Service-Ressourcen ab, um die Verwaltung von Beständen, Events, Changes und Konfigurationen zu optimieren.
EN Retrieve OCI Cloud Services resources to enhance inventory, event, change and configuration management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beständen | inventory |
| events | event |
| konfigurationen | configuration |
| optimieren | enhance |
| cloud | cloud |
| ressourcen | resources |
| zu | to |
| und | and |
| verwaltung | management |
DE Reagieren Sie schnell auf Geschäftsbedürfnisse, indem Sie vollständige Kontrolle und Transparenz mit Blick auf alle SAP-Changes ermöglichen.
EN Quickly respond to business needs by providing full control and visibility into all SAP changes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reagieren | respond |
| schnell | quickly |
| kontrolle | control |
| transparenz | visibility |
| ermöglichen | providing |
| sap | sap |
| indem | by |
| und | and |
| alle | all |
| sie | into |
DE Verfolgen Sie KPIs wie Fehlerrate bei Changes und durchschnittliche Bearbeitungszeit in vorhandenen DevOps-Tools.
EN Track KPIs like change failure rate and average lead time across your existing DevOps tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| kpis | kpis |
| durchschnittliche | average |
| vorhandenen | existing |
| devops | devops |
| tools | tools |
| in | across |
| und | and |
| sie | your |
| wie | like |
DE Automatisieren Sie die Bereitstellung von Changes, und sorgen Sie dafür, dass sie von der Entwicklung über Tests schneller in die Produktion gelangen.
EN Automate change deployment and get them from development, through test, and into production faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| tests | test |
| schneller | faster |
| bereitstellung | deployment |
| entwicklung | development |
| produktion | production |
| gelangen | get |
| von | from |
| und | and |
| in | into |
DE Schieben Sie selektive Changes zur Quellcodeverwaltung weiter. Geben Sie Entwicklerteams die Flexibilität, spezifische Updates einzuchecken.
EN Push selective changes to source control. Give dev teams the flexibility to check in specific updates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schieben | push |
| geben | give |
| flexibilität | flexibility |
| changes | changes |
| updates | updates |
| die | source |
DE Unsere Projektmanager helfen Ihnen, erforderliche Changes zu bewerten, und setzen sie im Rahmen vordefinierter Toleranzen um
EN Our project managers will help you to evaluate the changes required, and implement them within specified tolerances
| alemão | inglês |
|---|---|
| erforderliche | required |
| changes | changes |
| toleranzen | tolerances |
| bewerten | evaluate |
| und | and |
| unsere | our |
| zu | to |
| im | within |
| helfen | help |
| ihnen | the |
DE Bearbeiten Sie einfach und schnell die Anforderungen in Ihrer Warteschlange. Genehmigen Sie angeforderte Services, Artikel und Changes.
EN Act on requests in your queue with swipe gestures and quick actions. Easily approve service, item and change requests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeiten | change |
| anforderungen | requests |
| warteschlange | queue |
| genehmigen | approve |
| services | service |
| in | in |
| und | and |
| einfach | easily |
DE Rufen Sie OCI-Cloud-Service-Ressourcen ab, um die Verwaltung von Beständen, Events, Changes und Konfigurationen zu optimieren.
EN Retrieve OCI Cloud Services resources to enhance inventory, event, change and configuration management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beständen | inventory |
| events | event |
| konfigurationen | configuration |
| optimieren | enhance |
| cloud | cloud |
| ressourcen | resources |
| zu | to |
| und | and |
| verwaltung | management |
DE Reagieren Sie schnell auf Geschäftsbedürfnisse, indem Sie vollständige Kontrolle und Transparenz mit Blick auf alle SAP-Changes ermöglichen.
EN Quickly respond to business needs by providing full control and visibility into all SAP changes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reagieren | respond |
| schnell | quickly |
| kontrolle | control |
| transparenz | visibility |
| ermöglichen | providing |
| sap | sap |
| indem | by |
| und | and |
| alle | all |
| sie | into |
DE Verfolgen Sie KPIs wie Fehlerrate bei Changes und durchschnittliche Bearbeitungszeit in vorhandenen DevOps-Tools.
EN Track KPIs like change failure rate and average lead time across your existing DevOps tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| kpis | kpis |
| durchschnittliche | average |
| vorhandenen | existing |
| devops | devops |
| tools | tools |
| in | across |
| und | and |
| sie | your |
| wie | like |
DE Automatisieren Sie die Bereitstellung von Changes, und sorgen Sie dafür, dass sie von der Entwicklung über Tests schneller in die Produktion gelangen.
EN Automate change deployment and get them from development, through test, and into production faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| tests | test |
| schneller | faster |
| bereitstellung | deployment |
| entwicklung | development |
| produktion | production |
| gelangen | get |
| von | from |
| und | and |
| in | into |
DE Schieben Sie selektive Changes zur Quellcodeverwaltung weiter. Geben Sie Entwicklerteams die Flexibilität, spezifische Updates einzuchecken.
EN Push selective changes to source control. Give dev teams the flexibility to check in specific updates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schieben | push |
| geben | give |
| flexibilität | flexibility |
| changes | changes |
| updates | updates |
| die | source |
DE Wir bieten kontinuierlichen Service und schnelle Umsetzung von Problemlösungen, Changes und Verbesserungen.
EN Maintain continuity and resolve problems, changes, and enhancements quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | quickly |
| service | maintain |
| changes | changes |
| verbesserungen | enhancements |
| und | and |
DE Rufen Sie OCI-Cloud-Service-Ressourcen ab, um die Verwaltung von Beständen, Events, Changes und Konfigurationen zu optimieren.
EN Retrieve OCI Cloud Services resources to enhance inventory, event, change and configuration management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beständen | inventory |
| events | event |
| konfigurationen | configuration |
| optimieren | enhance |
| cloud | cloud |
| ressourcen | resources |
| zu | to |
| und | and |
| verwaltung | management |
DE Reagieren Sie schnell auf Geschäftsbedürfnisse, indem Sie vollständige Kontrolle und Transparenz mit Blick auf alle SAP-Changes ermöglichen.
EN Quickly respond to business needs by providing full control and visibility into all SAP changes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reagieren | respond |
| schnell | quickly |
| kontrolle | control |
| transparenz | visibility |
| ermöglichen | providing |
| sap | sap |
| indem | by |
| und | and |
| alle | all |
| sie | into |
DE Verfolgen Sie KPIs wie Fehlerrate bei Changes und durchschnittliche Bearbeitungszeit in vorhandenen DevOps-Tools.
EN Track KPIs like change failure rate and average lead time across your existing DevOps tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| kpis | kpis |
| durchschnittliche | average |
| vorhandenen | existing |
| devops | devops |
| tools | tools |
| in | across |
| und | and |
| sie | your |
| wie | like |
DE Automatisieren Sie die Bereitstellung von Changes, und sorgen Sie dafür, dass sie von der Entwicklung über Tests schneller in die Produktion gelangen.
EN Automate change deployment and get them from development, through test, and into production faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| tests | test |
| schneller | faster |
| bereitstellung | deployment |
| entwicklung | development |
| produktion | production |
| gelangen | get |
| von | from |
| und | and |
| in | into |
DE Schieben Sie selektive Changes zur Quellcodeverwaltung weiter. Geben Sie Entwicklerteams die Flexibilität, spezifische Updates einzuchecken.
EN Push selective changes to source control. Give dev teams the flexibility to check in specific updates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schieben | push |
| geben | give |
| flexibilität | flexibility |
| changes | changes |
| updates | updates |
| die | source |
DE Wir bieten kontinuierlichen Service und schnelle Umsetzung von Problemlösungen, Changes und Verbesserungen.
EN Maintain continuity and resolve problems, changes, and enhancements quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | quickly |
| service | maintain |
| changes | changes |
| verbesserungen | enhancements |
| und | and |
DE Rufen Sie OCI-Cloud-Service-Ressourcen ab, um die Verwaltung von Beständen, Events, Changes und Konfigurationen zu optimieren.
EN Retrieve OCI Cloud Services resources to enhance inventory, event, change and configuration management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beständen | inventory |
| events | event |
| konfigurationen | configuration |
| optimieren | enhance |
| cloud | cloud |
| ressourcen | resources |
| zu | to |
| und | and |
| verwaltung | management |
DE Reagieren Sie schnell auf Geschäftsbedürfnisse, indem Sie vollständige Kontrolle und Transparenz mit Blick auf alle SAP-Changes ermöglichen.
EN Quickly respond to business needs by providing full control and visibility into all SAP changes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reagieren | respond |
| schnell | quickly |
| kontrolle | control |
| transparenz | visibility |
| ermöglichen | providing |
| sap | sap |
| indem | by |
| und | and |
| alle | all |
| sie | into |
DE Verfolgen Sie KPIs wie Fehlerrate bei Changes und durchschnittliche Bearbeitungszeit in vorhandenen DevOps-Tools.
EN Track KPIs like change failure rate and average lead time across your existing DevOps tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| kpis | kpis |
| durchschnittliche | average |
| vorhandenen | existing |
| devops | devops |
| tools | tools |
| in | across |
| und | and |
| sie | your |
| wie | like |
DE Automatisieren Sie die Bereitstellung von Changes, und sorgen Sie dafür, dass sie von der Entwicklung über Tests schneller in die Produktion gelangen.
EN Automate change deployment and get them from development, through test, and into production faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| tests | test |
| schneller | faster |
| bereitstellung | deployment |
| entwicklung | development |
| produktion | production |
| gelangen | get |
| von | from |
| und | and |
| in | into |
DE Schieben Sie selektive Changes zur Quellcodeverwaltung weiter. Geben Sie Entwicklerteams die Flexibilität, spezifische Updates einzuchecken.
EN Push selective changes to source control. Give dev teams the flexibility to check in specific updates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schieben | push |
| geben | give |
| flexibilität | flexibility |
| changes | changes |
| updates | updates |
| die | source |
DE Wir bieten kontinuierlichen Service und schnelle Umsetzung von Problemlösungen, Changes und Verbesserungen.
EN Maintain continuity and resolve problems, changes, and enhancements quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | quickly |
| service | maintain |
| changes | changes |
| verbesserungen | enhancements |
| und | and |
DE Rufen Sie OCI-Cloud-Service-Ressourcen ab, um die Verwaltung von Beständen, Events, Changes und Konfigurationen zu optimieren.
EN Retrieve OCI Cloud Services resources to enhance inventory, event, change and configuration management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beständen | inventory |
| events | event |
| konfigurationen | configuration |
| optimieren | enhance |
| cloud | cloud |
| ressourcen | resources |
| zu | to |
| und | and |
| verwaltung | management |
DE Reagieren Sie schnell auf Geschäftsbedürfnisse, indem Sie vollständige Kontrolle und Transparenz mit Blick auf alle SAP-Changes ermöglichen.
EN Quickly respond to business needs by providing full control and visibility into all SAP changes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reagieren | respond |
| schnell | quickly |
| kontrolle | control |
| transparenz | visibility |
| ermöglichen | providing |
| sap | sap |
| indem | by |
| und | and |
| alle | all |
| sie | into |
DE Verfolgen Sie KPIs wie Fehlerrate bei Changes und durchschnittliche Bearbeitungszeit in vorhandenen DevOps-Tools.
EN Track KPIs like change failure rate and average lead time across your existing DevOps tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| kpis | kpis |
| durchschnittliche | average |
| vorhandenen | existing |
| devops | devops |
| tools | tools |
| in | across |
| und | and |
| sie | your |
| wie | like |
DE Automatisieren Sie die Bereitstellung von Changes, und sorgen Sie dafür, dass sie von der Entwicklung über Tests schneller in die Produktion gelangen.
EN Automate change deployment and get them from development, through test, and into production faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| tests | test |
| schneller | faster |
| bereitstellung | deployment |
| entwicklung | development |
| produktion | production |
| gelangen | get |
| von | from |
| und | and |
| in | into |
DE Schieben Sie selektive Changes zur Quellcodeverwaltung weiter. Geben Sie Entwicklerteams die Flexibilität, spezifische Updates einzuchecken.
EN Push selective changes to source control. Give dev teams the flexibility to check in specific updates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schieben | push |
| geben | give |
| flexibilität | flexibility |
| changes | changes |
| updates | updates |
| die | source |
DE Wir bieten kontinuierlichen Service und schnelle Umsetzung von Problemlösungen, Changes und Verbesserungen.
EN Maintain continuity and resolve problems, changes, and enhancements quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | quickly |
| service | maintain |
| changes | changes |
| verbesserungen | enhancements |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
changes changes an services minor changes changes in latitudes track changes changes in attitudesTraduzir changes para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe