EN Use the Style panel in your cover page menu to customize the design. Each cover page has unique style options independent of your site template and of other cover pages.
Traduzir "cover page s content" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cover page s content" de inglês para francês
Traduções de cover page s content
"cover page s content" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de cover page s content
inglês
francês
FR Utilisez le panneau Style dans le menu de la page de couverture pour personnaliser le design. Chaque page de couverture dispose d’options de style uniques qui sont indépendantes du template de votre site et des autres pages de couverture.
| inglês | francês |
|---|---|
| menu | menu |
| independent | indépendantes |
| panel | panneau |
| site | site |
| use | utilisez |
| in | dans |
| page | page |
| pages | pages |
| style | style |
| of | de |
| your | votre |
| design | design |
| and | et |
| other | autres |
| customize | personnaliser |
EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
FR Si vous redirigez vers une page hébergée par HubSpot, ce paramètre spécifie l'ID de la page en question. L'ID de la page est disponible dans l'URL de l'éditeur de page de chaque page.
| inglês | francês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| hosted | hébergé |
| parameter | paramètre |
| editor | éditeur |
| if | si |
| the | la |
| page | page |
| in | en |
| of | de |
| url | vers |
| this | ce |
| available | disponible |
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (1) Social media page (1)Postcard, flyer or print (8) Poster (1)Book cover (1) Magazine cover (1)
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Design de page web (1) Page de réseau social (1)Carte postale, flyer ou print (8) Affiche (1)Couverture de livre (1) Couverture de magazine (1)
| inglês | francês |
|---|---|
| categorieslogo | catégorieslogo |
| flyer | flyer |
| or | ou |
| poster | affiche |
| design | design |
| web | web |
| book | livre |
| magazine | magazine |
| page | page |
| social | social |
| all | de |
EN In most cover page layouts, videos play in a full-bleed background behind the cover page's content, extending to the edges of the browser.
FR Dans la plupart des dispositions de Pages de Couverture, les vidéos sont diffusées sur toute la page, derrière le contenu et s'étendent jusqu'aux limites du navigateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| videos | vidéos |
| browser | navigateur |
| layouts | dispositions |
| content | contenu |
| page | page |
| a | toute |
| pages | pages |
| of | de |
| behind | derrière |
| in | dans |
EN In most cover page layouts, videos play in a full-bleed background behind the cover page's content, extending to the edges of the browser.
FR Dans la plupart des dispositions de Pages de Couverture, les vidéos sont diffusées sur toute la page, derrière le contenu et s'étendent jusqu'aux limites du navigateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| videos | vidéos |
| browser | navigateur |
| layouts | dispositions |
| content | contenu |
| page | page |
| a | toute |
| pages | pages |
| of | de |
| behind | derrière |
| in | dans |
EN All categoriesLogo design (1)Book cover (1) Magazine cover (1)Postcard, flyer or print (8) Poster (1)Web page design (1) Social media page (1)
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Couverture de livre (1) Couverture de magazine (1)Carte postale, flyer ou print (8) Affiche (1)Design de page web (1) Page de réseau social (1)
| inglês | francês |
|---|---|
| categorieslogo | catégorieslogo |
| flyer | flyer |
| or | ou |
| poster | affiche |
| design | design |
| book | livre |
| magazine | magazine |
| web | web |
| page | page |
| social | social |
| all | de |
EN If you’re using the Cover Page-only plan, you don't have a Pages panel and it's not possible to add more pages. Your home menu displays the panels for editing your standalone cover page.
FR Si vous utilisez le forfait pour page de couverture seule, vous nʼavez pas de panneau Pages et il vous est donc impossible dʼajouter dʼautres pages. Votre menu dʼaccueil affiche les panneaux permettant de modifier votre page de couverture autonome.
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajouter |
| standalone | autonome |
| possible | permettant |
| if | si |
| panel | panneau |
| menu | menu |
| displays | affiche |
| panels | panneaux |
| plan | forfait |
| the | le |
| pages | pages |
| your | votre |
| page | page |
| its | de |
| you | vous |
| and | et |
| to | modifier |
| a | seule |
EN Comprehensive holiday cover is temporary comprehensive cover that you can take out in addition to your existing Helvetia partially comprehensive insurance. You can take out comprehensive holiday cover individually for one to no more than five weeks.
FR La casco vacances est une couverture casco complète de durée limitée que vous pouvez conclure en plus de la casco partielle Helvetia. Vous pouvez souscrire une assurance casco vacances individuelle pour une à cinq semaines au maximum.
| inglês | francês |
|---|---|
| comprehensive | complète |
| holiday | vacances |
| helvetia | helvetia |
| partially | partielle |
| weeks | semaines |
| insurance | assurance |
| to | à |
| five | cinq |
| in | en |
| is | est |
| more | plus |
| for | durée |
| individually | une |
| you | vous |
| that | que |
EN Discover how to end a cover letter, review examples of cover letter endings and tips to help you when writing the closing paragraph of your cover letter.
FR Rédiger un CV peut être une entreprise difficile si vous ne maîtrisez pas certaines notions. Découvrez tout ce qu’il faut savoir sur le CV suisse.
| inglês | francês |
|---|---|
| discover | découvrez |
| letter | d |
| the | le |
| how | savoir |
| a | un |
| of | une |
| you | vous |
| and | faut |
EN Learn more about what a cover letter is, how to write a cover letter for legal jobs and discover an example of a legal cover letter that you can refer to.
FR La référence est une information qui peut faire la différence dans votre dossier de candidature. Voici comment bien choisir les références pour votre carrière.
| inglês | francês |
|---|---|
| example | dossier |
| of | de |
| can | peut |
| about | information |
| a | une |
| you | votre |
| how | comment |
| is | est |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
FR Par exemple, la première place de la liste est la page d'accueil pour changer de page à.Nous déplacons la page d'accueil dans l'image ci-dessus et la page de blog prend la position de la page d'accueil.
| inglês | francês |
|---|---|
| blog | blog |
| position | position |
| spot | place |
| list | liste |
| page | page |
| to | à |
| switch | changer |
| we | nous |
| example | exemple |
| the | la |
| is | est |
| the first | première |
EN You'll receive a beautiful front cover, about page, logo usage, typography, color palette, glossary, and back cover
FR Vous allez recevoir une magnifique couverture, des pages "À propos", d'utilisation du logo, de typographie, de palette de couleur, un glossaire et un quatrième de couverture
| inglês | francês |
|---|---|
| beautiful | magnifique |
| logo | logo |
| typography | typographie |
| color | couleur |
| palette | palette |
| glossary | glossaire |
| page | de |
| receive | recevoir |
| a | un |
| and | et |
EN Cover search, search with images of album covers in the music catalogue of Muziekweb. Go directly to the cover search page.
FR Recherche de pochette, rechercher à partir d'images de pochettes d'albums dans le catalogue musical de Muziekweb. Allez directement à la page de recherche de pochettes.
| inglês | francês |
|---|---|
| music | musical |
| catalogue | catalogue |
| directly | directement |
| to | à |
| search | recherche |
| page | page |
| of | de |
| in | dans |
EN When it comes to a cover for your Facebook page, it’s okay just to pick a photo and plop it in the cover spot, right? Not quite. Your Facebook banner says a lot about your...
FR Pour la couverture de votre page Facebook, il suffit de choisir une photo et de l'insérer dans la couverture, n'est-ce pas ? Pas tout à fait. Votre bannière Facebook en dit long sur votre...
| inglês | francês |
|---|---|
| pick | choisir |
| photo | photo |
| banner | bannière |
| it | il |
| says | dit |
| the | la |
| your | votre |
| not | pas |
| a | une |
| page | page |
| in | en |
| its | de |
EN Cover search, search with images of album covers in the music catalogue of Muziekweb. Go directly to the cover search page.
FR Recherche de pochette, rechercher à partir d'images de pochettes d'albums dans le catalogue musical de Muziekweb. Allez directement à la page de recherche de pochettes.
| inglês | francês |
|---|---|
| music | musical |
| catalogue | catalogue |
| directly | directement |
| to | à |
| search | recherche |
| page | page |
| of | de |
| in | dans |
EN Cover pages have very intentional designs and aren't built for adding custom CSS. To adjust the style of your cover page (like fonts and colors), use the Style panel.
FR Les pages de couverture ont des designs très intentionnels et ne sont pas faites pour ajouter du CSS personnalisé. Pour ajuster le style de votre page de couverture (police, couleurs), utilisez plutôt le panneau Style.
| inglês | francês |
|---|---|
| adding | ajouter |
| css | css |
| very | très |
| designs | designs |
| style | style |
| panel | panneau |
| fonts | police |
| use | utilisez |
| the | le |
| pages | pages |
| page | page |
| of | de |
| to | plutôt |
| your | votre |
| adjust | ajuster |
| custom | personnalisé |
| and | et |
EN If your homepage is a cover page, learn more about this in Cover pages in version 7.0.
FR Si votre page d’accueil est une page de couverture, consultez l’article Les pages de couverture dans la version 7.0 pour en savoir plus.
| inglês | francês |
|---|---|
| if | si |
| your | votre |
| more | plus |
| is | est |
| a | une |
| page | page |
| learn | savoir |
| in | en |
| pages | pages |
| version | version |
EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.
FR Cliquez sur une page Blog, Boutique, Événements ou Portfolio.
| inglês | francês |
|---|---|
| page | page |
| store | boutique |
| or | ou |
| portfolio | portfolio |
| blog | blog |
| a | une |
| click | cliquez |
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
FR Ajouter une page vierge si le numero des pages est impair: PDFsam Basic va ajouter une page vierge après chaque PDF fusionner avec un numero de page impair
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajouter |
| odd | impair |
| pdfsam | pdfsam |
| if | si |
| will | va |
| a | un |
| page | page |
| is | est |
EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.
FR Cliquez sur une page Blog, Boutique, Événements ou Portfolio.
| inglês | francês |
|---|---|
| page | page |
| store | boutique |
| or | ou |
| portfolio | portfolio |
| blog | blog |
| a | une |
| click | cliquez |
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
FR Temps sur la page: il s'agit de la durée pendant laquelle une personne reste sur une page avant de la quitter pour une autre partie de la page, voire une autre page du même site.
| inglês | francês |
|---|---|
| leaving | quitter |
| site | site |
| time | temps |
| page | page |
| the | la |
| duration | durée |
| a | une |
| of | de |
| same | même |
| part | partie |
| on | sur |
| is | reste |
| to | voire |
EN Hreflang tags come in twos. In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.
FR Les balises hreflang fonctionnent par deux. Si une balise hreflang renvoie vers une autre version linguistique de la page, cette seconde version doit elle aussi posséder une baliser hreflang vers votre page web originale.
| inglês | francês |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| language | linguistique |
| tags | balises |
| if | si |
| version | version |
| web | web |
| must | doit |
| tag | balise |
| the | la |
| you | votre |
| page | page |
| of | de |
| words | les |
EN And corrected redirect loops will have one primary page that doesn’t redirect back to the initial page. In this case, you’d delete the redirect from your primary page back to the other page.
FR De plus, les boucles de redirection corrigées auront une page principale qui ne redirigera pas vers la page initiale. Il s’agira donc de supprimer la redirection en provenance de la page principale vers l’autre page.
| inglês | francês |
|---|---|
| redirect | redirection |
| loops | boucles |
| primary | principale |
| delete | supprimer |
| in | en |
| the | la |
| will | auront |
| page | page |
| other | de |
| initial | initiale |
| case | une |
EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.
FR La consultation d’une sous-page depuis la page d’index principale est comptée comme une vue de la page d’index, et non de la sous-page.
| inglês | francês |
|---|---|
| main | principale |
| view | vue |
| the | la |
| a | une |
| as | comme |
| page | page |
| from | depuis |
EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.
FR La colonne Page visitée identifie les pages en fonction de leur titre. Si vous modifiez le titre d’une page, le registre d’activité continuera d’afficher l’ancien titre de la page pendant sept jours.
| inglês | francês |
|---|---|
| column | colonne |
| identifies | identifie |
| change | modifiez |
| log | registre |
| continue to | continuera |
| if | si |
| page | page |
| pages | pages |
| activity | fonction |
| days | jours |
| you | vous |
EN Track the page view for the current page. This function is automatically called when the tracking code is loaded on a page, but you can manually call this function to track subsequent views in a single page application.
FR Suivez la vue de la page actuelle. Cette fonction est automatiquement appelée lorsque le code de suivi est chargé sur une page, mais vous pouvez appeler manuellement cette fonction pour suivre les vues suivantes dans une application d'une seule page.
| inglês | francês |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| manually | manuellement |
| function | fonction |
| code | code |
| application | application |
| when | lorsque |
| view | vue |
| tracking | suivi |
| page | page |
| call | appel |
| views | vues |
| is | suivantes |
| called | appelé |
| on | sur |
| in | dans |
| track | suivre |
| a | une |
| you | vous |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
FR Les URL des sous-pages du portfolio sont définies par l'URL de la page Portfolio suivie du titre de la sous-page. Pour modifier le slug d'une URL de sous-page de portfolio :
| inglês | francês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| followed | suivie |
| slug | slug |
| set | définies |
| page | page |
| url | url |
| are | sont |
| by | par |
EN For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.
FR Par exemple, une page d'accueil, une page À propos de nous, une page de destination pleine largeur et une page de destination avec une barre latérale droite.
| inglês | francês |
|---|---|
| right | droite |
| sidebar | barre latérale |
| us | nous |
| example | exemple |
| page | page |
| an | une |
| and | et |
EN Although for that purpose there is integration between Autoptimize and some page caches, this integration does not cover 100% of setups so you might need to purge your page cache manually.
FR Bien qu’il existe à cette fin une intégration entre Autoptimize et certains caches de pages, cette intégration ne couvre pas 100 % des configurations, de sorte que vous pourriez devoir vider votre cache de pages manuellement.
| inglês | francês |
|---|---|
| although | bien |
| purpose | fin |
| integration | intégration |
| setups | configurations |
| manually | manuellement |
| autoptimize | autoptimize |
| cache | cache |
| to | à |
| your | votre |
| this | cette |
| of | de |
| caches | caches |
| you | pourriez |
| need | devoir |
EN On the overview page you will find the front and back cover page
FR Dans l’aperçu des pages, vous verrez en première position la couverture du livret
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
| you | vous |
| cover | en |
| front | dans |
EN All categoriesBook cover (16)Poster (2)Web page design (15) Landing page design (1)
FR Toutes les catégoriesCouverture de livre (16)Affiche (2)Design de page web (15) Design de landing page (1)
| inglês | francês |
|---|---|
| poster | affiche |
| design | design |
| web | web |
| page | page |
| all | de |
EN To set the cover page as the first page visitors see when they visit your site, set it as your homepage.
FR Pour que la page de couverture soit la première page que les visiteurs voient en arrivant sur votre site, définissez‑la comme page d’accueil.
| inglês | francês |
|---|---|
| as | comme |
| see | voient |
| visitors | visiteurs |
| your | votre |
| site | site |
| it | en |
| to | pour |
| first | première |
EN Each cover page layout acts like a one-page template, with its own distinct features and style settings
FR Pour les pages de couverture, chaque disposition agit comme un template doté dʼune page unique, avec ses propres fonctionnalités et paramètres de style
| inglês | francês |
|---|---|
| acts | agit |
| features | fonctionnalités |
| settings | paramètres |
| style | style |
| template | template |
| with | avec |
| layout | disposition |
| page | page |
| one | unique |
| like | comme |
| a | un |
| and | et |
EN If you still need to add HTML or scripts, use the cover page's settings to add per-page Code Injection
FR Si vous souhaitez malgré tout ajouter du code HTML ou des scripts, utilisez les paramètres de la page de couverture pour ajouter une injection de code sur une page spécifique
| inglês | francês |
|---|---|
| html | html |
| settings | paramètres |
| injection | injection |
| if | si |
| or | ou |
| scripts | scripts |
| code | code |
| page | page |
| the | la |
| add | ajouter |
| pages | de |
| you | vous |
| use | utilisez |
EN You can move the duplicated page to your navigation, edit its content, and change the settings as you would with any other cover page.
FR Vous pouvez déplacer la page dupliquée vers votre navigation, modifier son contenu et modifier les paramètres comme pour toute autre page de couverture.
| inglês | francês |
|---|---|
| navigation | navigation |
| content | contenu |
| settings | paramètres |
| the | la |
| as | comme |
| page | page |
| your | votre |
| with | toute |
| move | déplacer |
| you | vous |
| and | et |
| other | de |
EN This is useful when you want to use a cover page as a landing page and collect information from visitors immediately.
FR Cette option est particulièrement utile lorsque vous souhaitez utiliser une page de couverture comme page de destination et recueillir immédiatement des informations sur les visiteurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| useful | utile |
| collect | recueillir |
| information | informations |
| visitors | visiteurs |
| immediately | immédiatement |
| when | lorsque |
| as | comme |
| page | page |
| this | cette |
| is | est |
| a | une |
| and | et |
| from | de |
EN All categoriesBrochure (1) Signage (1)Book cover (1) Magazine cover (4)Other design (1)
FR Toutes les catégoriesBrochure (1) Signalétique (1)Couverture de livre (1) Couverture de magazine (4)Autre design (1)
| inglês | francês |
|---|---|
| signage | signalétique |
| design | design |
| book | livre |
| magazine | magazine |
| other | de |
EN All categoriesLogo design (1)Postcard, flyer or print (1) Poster (3) Infographic (45) Brochure (8)Book cover (10) Magazine cover (4) Typesetting (8) Typesetting with imagery (31) Other book or magazine (5)
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Carte postale, flyer ou print (1) Affiche (3) Infographie (45) Brochure (8)Couverture de livre (10) Couverture de magazine (4) Typographie (8) Typographie avec images (31) Autre design de livre ou magazine (5)
| inglês | francês |
|---|---|
| categorieslogo | catégorieslogo |
| or | ou |
| poster | affiche |
| infographic | infographie |
| imagery | images |
| design | design |
| brochure | brochure |
| book | livre |
| magazine | magazine |
| flyer | flyer |
| with | avec |
| other | de |
EN Design and cover art: Minji Kim Single cover art: Thomas Laprade Art Direction: Melissa Matos
FR Graphisme: Minji Kim Graphisme des singles: Thomas Laprade Direction artistique: Melissa Matos
| inglês | francês |
|---|---|
| kim | kim |
| thomas | thomas |
| direction | direction |
| melissa | melissa |
| art | artistique |
EN In popular music, a cover version, or simply cover, is a new rendition (performance or recording) of a previously recorded song
FR Une reprise ("cover" en anglais) est un morceau existant et qu’un autre interprète que son créateur (au sens interprète original) rejoue, de façon similaire ou différente
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| version | anglais |
| in | en |
| of | de |
| a | un |
| cover | cover |
| simply | une |
EN You can create ranges to cover your various products and an ∞ (infinity) range to cover anything exceeding your pre-set ranges
FR Vous pouvez créer des gammes pour couvrir vos différents produits et une gamme ∞ (infinité) pour couvrir tout ce qui dépasse vos gammes prédéfinies
EN Superior Results……Cover to Cover
FR Résultats supérieurs……À tous les niveaux.
EN SCHOTT unveils Xensation® α (Alpha) high-performance cover glass – an innovation that is manufactured to compete with the world’s best smartphone cover glasses
FR SCHOTT dévoile le verre de protection haute performance Xensation® α (Alpha), une innovation fabriquée pour concurrencer les meilleurs verres de protection pour smartphones au monde
Transliteração SCHOTT dévoile le verre de protection haute performance Xensation® a (Alpha), une innovation fabriquée pour concurrencer les meilleurs verres de protection pour smartphones au monde
| inglês | francês |
|---|---|
| schott | schott |
| glass | verre |
| high | haute |
| performance | performance |
| alpha | alpha |
| innovation | innovation |
| compete | concurrencer |
| glasses | verres |
| smartphone | smartphones |
| best | meilleurs |
| the | le |
| to | au |
| an | une |
EN This represents a short summary of cover, featuring some of the many benefits available. Exclusions and conditions may also apply, and cover may not be available in all countries.
FR Ceci est un résumé de la couverture d’assurance qui reprend certaines des nombreuses prestations disponibles. Des exclusions et conditions peuvent également s’appliquer. La couverture peut ne pas être disponible dans tous les pays.
| inglês | francês |
|---|---|
| benefits | prestations |
| conditions | conditions |
| summary | résumé |
| a | un |
| available | disponible |
| also | également |
| the | la |
| this | ceci |
| in | dans |
| countries | pays |
| of | de |
| and | et |
EN Insurance cover is also refused in the event of sanctions, which directly or indirectly prevent the insurer from providing insurance cover
FR La couverture d’assurance est également refusée en cas de sanctions qui empêchent directement ou indirectement l’assureur de fournir une couverture d’assurance
| inglês | francês |
|---|---|
| sanctions | sanctions |
| directly | directement |
| indirectly | indirectement |
| prevent | empêchent |
| providing | fournir |
| or | ou |
| also | également |
| in | en |
| of | de |
| refused | refusé |
| the | la |
| is | est |
EN The commencement of cover date chosen for the insurance policy can be up to five months after the date on which the offer was calculated. If, for example, the offer is calculated on 1 January, you can choose a commencement of cover date of 1 June.
FR Le début de l’assurance peut être choisi jusqu’à cinq mois après la date à laquelle l’offre est calculée. Si p. ex. l’offre est calculée le 1er janvier, vous pouvez choisir un début d’assurance jusqu’au 1er juin.
| inglês | francês |
|---|---|
| up to | jusquà |
| if | si |
| january | janvier |
| june | juin |
| of | de |
| five | cinq |
| months | mois |
| calculated | calculé |
| choose | choisir |
| a | un |
| chosen | choisi |
| to | à |
| you | vous |
| date | date |
EN The commencement of cover date chosen for the insurance policy can be up to five months after the date on which the offer was calculated. If, for example, the offer is calculated on 1 January, you can choose a commencement of cover date of 1 June.
FR Le début de l’assurance peut être choisi jusqu’à cinq mois après la date à laquelle l’offre est calculée. Si p. ex. l’offre est calculée le 1er janvier, vous pouvez choisir un début d’assurance jusqu’au 1er juin.
| inglês | francês |
|---|---|
| up to | jusquà |
| if | si |
| january | janvier |
| june | juin |
| of | de |
| five | cinq |
| months | mois |
| calculated | calculé |
| choose | choisir |
| a | un |
| chosen | choisi |
| to | à |
| you | vous |
| date | date |
EN You should also pay attention to public holidays to ensure that the insurance cover is entered into the registration document by the date of commencement of cover
FR En outre, vous devrez prendre en compte les jours fériés pour vous assurer que la nouvelle assurance soit inscrite dans le permis de circulation pour le début de l’assurance
| inglês | francês |
|---|---|
| insurance | assurance |
| of | de |
| holidays | fériés |
| ensure | assurer |
| you | vous |
EN We therefore advise selecting a commencement of cover date for the new insurance policy a few days before the end date of the current insurance cover.
FR C’est pourquoi nous vous recommandons d’avancer la date de début de la nouvelle assurance de quelques jours avant l’expiration de l’ancienne assurance.
| inglês | francês |
|---|---|
| insurance | assurance |
| new | nouvelle |
| we | nous |
| days | jours |
| the | la |
| of | de |
| date | date |
| end | de la |
| a | quelques |
EN If the vehicle is registered before the commencement of cover date that is indicated in the policy, the vehicle will be insured starting from the commencement of cover date
FR Si le deux-roues est immatriculé avant le début de l’assurance stipulé dans la police, il est couvert à partir du début de l’assurance
| inglês | francês |
|---|---|
| if | si |
| of | de |
| in | dans |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cover to cover cover page cover page layouts cover page design cover page layout each cover page cover page menu page page page one page we’ll cover back cover cover art we’ll cover two cover limit € you’ll cover book cover cover ll cover cover letter cover image cover mouth twitter cover photo cover nose cover my costs cover travel cover administration cover however can’t cover cover using cover customers’ multiple cover current cover everything we’ll cover later she cover magazine cover ebook cover cover crop don’t cover tree cover activities cover insurance cover cover damages would cover front cover cover letter indicating great cover cover the specialist comprehensive holiday cover temporary comprehensive cover cover many formatsTraduzir cover page s content para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe