Traduzir "indépendantes du template" para inglês

FR Utilisez le panneau Style dans le menu de la page de couverture pour personnaliser le design. Chaque page de couverture dispose d’options de style uniques qui sont indépendantes du template de votre site et des autres pages de couverture.

• Utilisez le panneau
• couverture pour personnaliser
• design
• page de couverture
• indépendantes du template

FR Si vous ne voyez pas le groupe de texte que vous souhaitez modifier, vous pouvez en découvrir plus sur les options de style de votre template dans le guide de ce même template

• modifier
• pouvez en découvrir
• options de style
• template

FR Le Counter Website Template est le compteur de responsive coming soon template de notre hébergement

• Counter Website Template
• compteur de responsive
• hébergement

FR Java javascript_catalog() (dans le module django.views.i18n) Jinja2 (classe dans django.template.backends.jinja2) join template filter json (attribut GEOSGeometry) (attribut OGRGeometry) JsonResponse (classe dans django.http) JVM Jython JYTHONPATH

• Java
• module
• join template filter
• attribut GEOSGeometry
• attribut OGRGeometry
• JsonResponse
• JVM Jython JYTHONPATH

FR Si vous ne trouvez pas le groupe de texte que vous souhaitez modifier, apprenez-en plus sur les options de style de votre template dans le guide de ce même template

• modifier
• options de style
• template

FR Si votre template ne prend pas en charge la page d’index ou le style de page d’index que vous préférez, il est possible de recréer l’apparence d’un index, ceci quel que soit le template :

• template ne prend
• charge la page
• style de page
• préférez
• possible de recréer
• index
• template

FR 2. Vous êtes en train de prévisualiser un template et vous avez supprimé la page d’accueil de votre template actif (version 7.0 uniquement)

• êtes en train
• prévisualiser un template
• template actif
• version uniquement

FR Sur les sites utilisant la version 7.0, la modification de l’aperçu d’un template et le changement de template entraînent parfois des problèmes avec les pages d’accueil.

• template
• changement de template
• parfois des problèmes
• pages

FR Si vous êtes en train de visualiser un aperçu de template, vous avez peut-être défini une nouvelle page d'accueil en modifiant votre template et supprimé la page définie comme page d'accueil sur votre site actif

• êtes en train
• visualiser un aperçu
• template
• avez peut-être défini
• nouvelle page d'accueil
• modifiant votre template
• supprimé la page
• actif

FR Pour résoudre ce problème, activez votre template ou restaurez la page d'accueil supprimée, une fois que vous aurez choisi le template que vous souhaitez utiliser.

• résoudre ce problème
• activez votre template
• restaurez la page
• supprimée
• choisi le template
• souhaitez

FR Pour vérifier que vous êtes en train de visualiser lʼaperçu dʼun template, consultez lʼarticle Quels sont le template et la version de mon site ?.

• train de visualiser
• dʼun template
• consultez lʼarticle Quels
• template
• version de mon

FR Par exemple, si votre template appartient à la famille Brine, toutes les informations liées au template Brine concernent votre site.

• exemple
• famille Brine

FR Il n’est pas possible de transformer un template de la version 7.1 en template de la version 7.0, ou vice versa, mais vous pouvez suivre notre guide pour passer manuellement de la version 7.0 à la version 7.1.

• possible de transformer
• vice versa

FR Une fois votre template choisi et votre site d’essai démarré, vous verrez s’afficher une étiquette Version 7.1 dans le panneau Aide à la place du nom de votre template.

• fois votre template
• démarré
• verrez

FR Nos livres sont vendus partout dans le monde aux bibliothèques publiques et de recherche sous forme imprimée et numérique par l’intermédiaire de librairies indépendantes, de grandes chaînes et en ligne.

• livres sont vendus
• bibliothèques publiques
• recherche sous forme
• librairies indépendantes
• grandes chaînes

FR Nous continuons à développer des stratégies spécifiques pour soutenir les chercheurs chinois et des enquêtes indépendantes montrent que les auteurs chinois sont de plus en plus satisfaits des services d'Elsevier par rapport aux autres éditeurs.

• continuons à développer
• chercheurs chinois
• enquêtes indépendantes montrent

FR En utilisant plusieurs sources de vérification indépendantes hors ligne, vous empêchez les pirates de compromettre votre compte d'enregistrement en ligne.

• utilisant plusieurs sources
• vérification indépendantes hors
• empêchez les pirates
• compromettre votre compte

FR Cela peut se faire à l’aide de documents juridiques et de faits avérés, de vérifications indépendantes ou en offrant une transparence exceptionnelle aux utilisateurs.

• documents juridiques
• faits avérés
• vérifications indépendantes
• offrant une transparence

FR Les VPN sont souvent disponibles sous la forme d’applications indépendantes, mais deux de nos préférés proposent des extensions de navigateur intuitives pour accéder facilement à leurs fonctionnalités. Les voici :

• VPN sont souvent
• forme
• indépendantes
• voici

FR Nos formules Pro sont idéales pour les petites agences et les entreprises indépendantes nécessitant un quota de données plus important.

• petites agences
• entreprises indépendantes nécessitant
• quota de données

FR Ils peuvent varier légèrement en fonction de circonstances indépendantes de la volonté d’ArtPhotoLimited (perturbations ou grèves dans les transports ou chez les prestataires logistiques, difficultés techniques).

• volonté
• perturbations
• chez les prestataires
• difficultés techniques

FR La redondance de la connexion est assurée par deux introductions de fibre optique complètement indépendantes, ce qui augmente encore la sécurité de votre accès au réseau.

• fibre optique complètement

FR Nous sommes l'une des plus grandes agences indépendantes spécialisée en marketing digital, collaborant avec certaines des plus grandes marques au monde.

• grandes agences indépendantes
• marketing digital
• collaborant avec certaines

FR The Trade Desk intègre la solution validated Campaign Essentials de Comscore pour obtenir des données indépendantes et simplifiées sur la livraison et la validation des campagnes

• The Trade Desk
• solution validated Campaign
• Comscore pour obtenir
• données indépendantes
• validation des campagnes

FR Consultez notre page consacrée aux analyses indépendantes pour prendre connaissance des résultats de CrowdStrike aux tests et essais les plus rigoureux du secteur.

• Consultez notre page
• connaissance des résultats
• CrowdStrike aux tests

FR CrowdStrike a régulièrement reçu des certifications indépendantes pour remplacer des solutions patrimoniales.

• CrowdStrike a régulièrement
• solutions

FR Nos solutions d’analytique avancée sont indépendantes de la technologie sous-jacente et s’intègrent aux règles de sécurité des données au sein d’un framework contrôlable et gouvernable.

• solutions
• avancée sont indépendantes
• technologie sous-jacente
• règles de sécurité
• données au sein
• framework contrôlable

FR Au lieu de gérer ces ressources dans plusieurs applications indépendantes, le logiciel EBX réunit leur gestion et leur gouvernance au sein d’une plateforme unique.

• lieu de gérer
• indépendantes
• logiciel EBX réunit
• gestion
• gouvernance au sein
• plateforme

FR Ou bien, des équipes indépendantes peuvent initier de nouveaux fichiers de projet UModel qui peuvent ensuite être combinés en tant que sous-projets sous un nouveau projet principal.

• combinés en tant
• projet

FR D-EDGE résulte de la fusion des deux plus grandes entreprises de technologie et de marketing hôtelières indépendantes, AVAILPRO et FASTBOOKING, sous l'égide de l'une des chaînes hôtelières les plus innovantes au monde

• marketing hôtelières indépendantes
• AVAILPRO
• FASTBOOKING
• l'égide de l'une

FR Grâce à cela, nous renforçons notre expertise dans des technologies indépendantes et open source afin de promouvoir un Internet libre.

• Grâce à cela
• renforçons notre expertise
• technologies indépendantes
• promouvoir un Internet

FR Nous soumettons également nos produits Cloud aux évaluations indépendantes de tiers

• Cloud aux évaluations
• tiers

FR Offrir une autonomie organisationnelle aux marques indépendantes ou aux entités acquises

• Offrir une autonomie
• marques indépendantes
• entités acquises

FR Elles doivent être indépendantes et ne pas être en situation de conflit.

FR Ces deux certifications indépendantes visent à déterminer si la Première Nation respecte les normes du CGF.

• certifications indépendantes visent

FR Dans notre site Web, nous proposons parfois des liens menant à des sites Web hébergés par nos partenaires ou par des sociétés indépendantes que nous pensons pourraient vous intéresser

• Web
• partenaires

FR Roosevelt Row Arts District : un quartier artistique à découvrir à pied au gré de ses boutiques indépendantes, ses restaurants, bars et galeries.

• Roosevelt Row Arts
• pied au gré
• boutiques indépendantes
• restaurants
• bars

FR Roosevelt Row Arts District : un quartier artistique à découvrir à pied au gré de ses boutiques indépendantes, ses restaurants, bars et galeries.

• Roosevelt Row Arts
• pied au gré
• boutiques indépendantes
• restaurants
• bars

FR Nous proposons des exportations complètes et indépendantes du fournisseur afin que vous puissiez utiliser vos données SEO pour construire des solutions orientées données en dehors de la plateforme Oncrawl.

• proposons des exportations
• indépendantes du fournisseur
• SEO pour construire
• solutions orientées données

FR Et avec une liaison Ethernet sur plusieurs commutateurs redondants et deux alimentations fournies par des sources indépendantes, Adyen offre une redondance maximale à ses clients.

• commutateurs redondants
• sources indépendantes

FR Nous proposons des produits certifiés selon des normes tiers indépendantes, en vue d’offrir à nos clients une garantie supplémentaire de notre responsabilité dans la fabrication de nos produits.

• proposons des produits
• selon des normes
• indépendantes
• vue
• clients une garantie

FR Téléchargez des rapports d'analystes gratuits comprenant des informations provenant de ressources indépendantes sur les technologies. Vous découvrirez comment aller vers la transformation numérique en tant qu'entreprise.

• Téléchargez des rapports
• provenant de ressources
• technologies
• découvrirez comment aller

FR Conformément à ses racines coopératives, Rabobank Group est une banque coopérative, composée de Rabobanks locales indépendantes, ainsi que de leur organisation centrale Rabobank Nederland et de ses filiales (internationales)

• coopératives
• banque coopérative
• composée de Rabobanks
• indépendantes
• organisation centrale Rabobank
• filiales
• internationales

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

• contractantes indépendantes
• relation de partenariat
• franchise
• commune
• fiduciaire ni

FR Des entreprises tierces indépendantes et des organismes gouvernementaux réalisent des audits rigoureux pour prouver que nous respectons diverses normes internationales et régionales.

• entreprises tierces indépendantes
• organismes gouvernementaux réalisent
• respectons diverses normes

FR Chaque année, Refinitiv mène des enquêtes indépendantes sur différents aspects des risques liés aux clients et aux tiers

• année
• indépendantes sur différents
• tiers

FR En plus de participer aux sessions de formation à l'entrepreneuriat organisées par l’association pour aider les femmes à devenir financièrement indépendantes, Yolanda s’est engagée comme bénévole auprès de l’association

• participer aux sessions
• formation à l'entrepreneuriat
• aider les femmes
• devenir financièrement indépendantes
• Yolanda
• engagée comme bénévole

FR Mais ils considèrent souvent les influenceurs comme des autorités indépendantes dont les opinions et les conseils sont dignes de confiance

• opinions
• conseils sont dignes
• confiance

FR Même si notre entreprise s’est agrandie depuis 1886, nos valeurs indépendantes n’ont pas changé

• entreprise
• valeurs indépendantes
• changé

FR sert des clients B2B européens vendant via des boutiques en ligne, aussi bien indépendantes qu’intégrées à Amazon

• sert des clients
• ligne
• indépendantes
• Amazon