EN Community scripts include forum systems, guestbook, and newsletter scripts.
"scripts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
scripts | applications code outils script scripts scénarios système utilisation |
EN Community scripts include forum systems, guestbook, and newsletter scripts.
FR Les scripts communautaires incluent les systèmes de forums, livre d'or, et des scripts de newsletter.
inglês | francês |
---|---|
community | communautaires |
scripts | scripts |
forum | forums |
systems | systèmes |
newsletter | newsletter |
EN Web business management scripts include e-commerce systems to create e-commerce sites, customer support scripts, and manage projects
FR Les scripts de gestion de business web incluent les systèmes de e-commerce pour créer des sites de vente, des scripts de support clients, et la gestion de projets
inglês | francês |
---|---|
scripts | scripts |
customer | clients |
systems | systèmes |
web | web |
business | business |
support | support |
projects | projets |
commerce | vente |
management | gestion |
create | créer |
sites | sites |
EN The default memory dedicated to running scripts is 640 MB. Should you need to, you can increase this limit to 1280 MB, which should allow the greediest scripts to run perfectly.
FR Par défaut, la mémoire maximale dédiée à l'exécution des scripts est de 640 Mo. En cas de besoin, vous pourrez augmenter cette limite jusqu'à 1280 Mo, ce qui devrait permettre aux scripts les plus gourmands de s'exécuter parfaitement.
inglês | francês |
---|---|
default | défaut |
memory | mémoire |
scripts | scripts |
mb | mo |
perfectly | parfaitement |
limit | limite |
to | à |
this | ce |
dedicated to | dédiée |
need | besoin |
the | la |
is | est |
allow | permettre |
dedicated | de |
you | pourrez |
EN It concatenates all scripts and styles, minifies and compresses them, adds expires headers, caches them, and moves styles to the page head, and scripts (optionally) to the footer
FR Elle concatène tous les scripts et styles, les réduit et les compresse, ajoute les en-têtes expirés, les met en cache et déplace les styles de l’en-tête de la page, et les scripts (en option) vers le pied de page
inglês | francês |
---|---|
scripts | scripts |
styles | styles |
adds | ajoute |
headers | en-têtes |
caches | cache |
moves | déplace |
head | tête |
page | page |
all | de |
and | et |
EN The browser prioritized the loading of these scripts and did not accept user interaction before loading. The harder it is to load and execute these scripts, the longer it will take before interacting with the website.
FR Le navigateur a donné la priorité au chargement de ces scripts et n?a pas accepté l?interaction de l?utilisateur avant le chargement. Plus le chargement et l?exécution de ces scripts sont difficiles, plus l?interaction avec le site web sera longue.
inglês | francês |
---|---|
scripts | scripts |
user | utilisateur |
harder | difficiles |
execute | exécution |
browser | navigateur |
interaction | interaction |
longer | longue |
did | a |
of | de |
to | avant |
with | avec |
loading | chargement |
not | pas |
website | site |
and | et |
EN Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting
FR Apprendre à survivre sans les scripts PowerShell pour la génération de rapports pour AD Apprendre à survivre sans les scripts PowerShell pour la génération de rapports pour AD
inglês | francês |
---|---|
learn | apprendre |
powershell | powershell |
scripts | scripts |
reporting | rapports |
ad | ad |
to | à |
survive | survivre |
EN It is your obligation to delete the Cookiebot CMP scripts on your website before you cancel your account since the scripts will not work from the time you cancel your account.
FR Il est de votre responsabilité de supprimer les scripts de Cookiebot sur votre site avant d’annuler votre compte, étant donné que ces scripts cesseront de fonctionner dès cette annulation.
inglês | francês |
---|---|
scripts | scripts |
it | il |
website | site |
delete | supprimer |
cancel | annulation |
your | votre |
account | compte |
on | sur |
before | de |
to | avant |
EN Questions regarding the installation of scripts or operation of scripts installed by the customer on his account. These questions should be directed to the seller or developer of the script.
FR Questions concernant l'installation de scripts ou le fonctionnement des scripts installés par le client sur votre compte. Ces questions doivent être adressées directement au vendeur ou au développeur du scénario.
inglês | francês |
---|---|
seller | vendeur |
developer | développeur |
scripts | scripts |
or | ou |
customer | client |
questions | questions |
installed | installé |
the | le |
installation | installés |
of | de |
account | compte |
script | scénario |
by | par |
be | être |
EN PL files and the scripts they contain are used for server scripting, text parsing, and server administration, as well as as CGI scripts and more.
FR Les fichiers PL et les scripts qu'ils contiennent sont utilisés pour la génération de scripts serveur, l'analyse de texte et l'administration des serveurs, ainsi que comme scripts CGI et bien plus encore.
inglês | francês |
---|---|
well | bien |
files | fichiers |
scripts | scripts |
contain | contiennent |
server | serveur |
the | la |
text | texte |
are | sont |
used | utilisé |
more | plus |
as | comme |
and | et |
EN These executable CGI scripts are commonly used to run basic scripts on the internet
FR Ces scripts CGI exécutables sont couramment utilisés pour exécuter des scripts de base sur Internet
inglês | francês |
---|---|
scripts | scripts |
commonly | couramment |
internet | internet |
basic | de base |
used | utilisé |
are | sont |
on | sur |
the | ces |
to | pour |
EN We use fonts and scripts from external services in order to be able to display our online offer to you and to always guarantee up-to-date fonts and scripts.
FR Nous utilisons des polices et des scripts de services externes afin de pouvoir t'afficher notre offre en ligne et de garantir des polices et des scripts toujours actuels.
inglês | francês |
---|---|
fonts | polices |
scripts | scripts |
external | externes |
online | en ligne |
guarantee | garantir |
always | toujours |
services | services |
in | en |
offer | offre |
we use | utilisons |
our | notre |
we | nous |
and | et |
from | de |
EN The browser prioritized the loading of these scripts and did not accept user interaction before loading. The harder it is to load and execute these scripts, the longer it will take before interacting with the website.
FR Le navigateur a donné la priorité au chargement de ces scripts et n?a pas accepté l?interaction de l?utilisateur avant le chargement. Plus le chargement et l?exécution de ces scripts sont difficiles, plus l?interaction avec le site web sera longue.
inglês | francês |
---|---|
scripts | scripts |
user | utilisateur |
harder | difficiles |
execute | exécution |
browser | navigateur |
interaction | interaction |
longer | longue |
did | a |
of | de |
to | avant |
with | avec |
loading | chargement |
not | pas |
website | site |
and | et |
EN Community scripts include forum systems, guestbook, and newsletter scripts.
FR Les scripts communautaires incluent les systèmes de forums, livre d'or, et des scripts de newsletter.
inglês | francês |
---|---|
community | communautaires |
scripts | scripts |
forum | forums |
systems | systèmes |
newsletter | newsletter |
EN Web business management scripts include e-commerce systems to create e-commerce sites, customer support scripts, and manage projects
FR Les scripts de gestion de business web incluent les systèmes de e-commerce pour créer des sites de vente, des scripts de support clients, et la gestion de projets
inglês | francês |
---|---|
scripts | scripts |
customer | clients |
systems | systèmes |
web | web |
business | business |
support | support |
projects | projets |
commerce | vente |
management | gestion |
create | créer |
sites | sites |
EN The default memory dedicated to running scripts is 640 MB. Should you need to, you can increase this limit to 1280 MB, which should allow the greediest scripts to run perfectly.
FR Par défaut, la mémoire dédiée à l'exécution des scripts est de 640 Mo. En cas de besoin, vous pourrez augmenter cette limite jusqu'à 1280 Mo, ce qui devrait permettre aux scripts les plus gourmands de s'exécuter parfaitement.
inglês | francês |
---|---|
default | défaut |
memory | mémoire |
scripts | scripts |
mb | mo |
limit | limite |
perfectly | parfaitement |
to | à |
this | ce |
dedicated to | dédiée |
need | besoin |
the | la |
is | est |
allow | permettre |
dedicated | de |
you | pourrez |
EN It is your obligation to delete the Cookiebot CMP scripts on your website before you cancel your account since the scripts will not work from the time you cancel your account.
FR Il est de votre responsabilité de supprimer les scripts de Cookiebot sur votre site avant d’annuler votre compte, étant donné que ces scripts cesseront de fonctionner dès cette annulation.
inglês | francês |
---|---|
scripts | scripts |
it | il |
website | site |
delete | supprimer |
cancel | annulation |
your | votre |
account | compte |
on | sur |
before | de |
to | avant |
EN Questions regarding the installation of scripts or operation of scripts installed by the customer on his account. These questions should be directed to the seller or developer of the script.
FR Questions concernant l'installation de scripts ou le fonctionnement des scripts installés par le client sur votre compte. Ces questions doivent être adressées directement au vendeur ou au développeur du scénario.
inglês | francês |
---|---|
seller | vendeur |
developer | développeur |
scripts | scripts |
or | ou |
customer | client |
questions | questions |
installed | installé |
the | le |
installation | installés |
of | de |
account | compte |
script | scénario |
by | par |
be | être |
EN Featured Scripts — Scripts for Trading and Investing — TradingView — India
FR Scripts en vedette - Scripts pour le trading et l'investissement - TradingView
inglês | francês |
---|---|
scripts | scripts |
featured | vedette |
trading | trading |
and | et |
for | pour |
EN Featured Scripts — Scripts for Trading and Investing — TradingView — India
FR Scripts en vedette - Scripts pour le trading et l'investissement - TradingView
inglês | francês |
---|---|
scripts | scripts |
featured | vedette |
trading | trading |
and | et |
for | pour |
EN HGF continues to believe that strong scripts will drive success ? by attracting talent, financing and audiences
FR L’équipe du Fund continue de croire que des scénarios solides constituent la clé du succès – car ils attirent des talents, du financement et des spectateurs
inglês | francês |
---|---|
continues | continue |
believe | croire |
strong | solides |
scripts | scénarios |
success | succès |
talent | talents |
financing | financement |
to | la |
drive | de |
and | et |
EN Up to 100k Workers requests and 30 scripts
FR Jusqu'à 100 requêtes Workers et 30 scripts
inglês | francês |
---|---|
requests | requêtes |
and | et |
scripts | scripts |
up to | jusquà |
workers | workers |
EN Optimize scripts that drive personalized content
FR Optimisez les scripts qui contiennent des contenus personnalisés
inglês | francês |
---|---|
optimize | optimisez |
scripts | scripts |
content | contenus |
drive | des |
that | qui |
personalized | personnalisé |
EN AMP content will load faster on mobile devices. Pages are optimized to support asynchronous loading of scripts with faster render times.
FR Le chargement des contenus AMP s'effectue plus rapidement sur les appareils mobiles. Les pages sont optimisées afin de permettre le chargement asynchrone des scripts, avec des temps de rendu plus rapides.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobiles |
devices | appareils |
asynchronous | asynchrone |
scripts | scripts |
render | rendu |
content | contenus |
optimized | optimisé |
are | sont |
pages | pages |
of | de |
with | avec |
on | sur |
loading | chargement |
EN Leverage tested transformation scripts to migrate faster
FR Utilisez des scripts de transformation testés pour migrer plus rapidement.
inglês | francês |
---|---|
leverage | utilisez |
transformation | transformation |
scripts | scripts |
migrate | migrer |
tested | testé |
EN Ad Blockers for eliminating unwanted ads and scripts
FR Les bloqueurs de publicités pour éliminer les annonces et scripts indésirables
inglês | francês |
---|---|
blockers | bloqueurs |
unwanted | indésirables |
scripts | scripts |
eliminating | éliminer |
ad | publicité |
ads | annonces |
and | et |
EN Like the name implies, these extensions block ads and other unwanted scripts from running on the pages you visit
FR Ces extensions empêchent le lancement des publicités et autres scripts indésirables sur les pages que vous consultez
inglês | francês |
---|---|
extensions | extensions |
unwanted | indésirables |
scripts | scripts |
pages | pages |
other | autres |
the | le |
ads | publicités |
and | et |
you | vous |
these | ces |
EN Once you?ve successfully installed uBlock Origin in your browser, this extension effectively filters out any ads and unwanted scripts
FR Une fois uBlock Origin installé dans votre navigateur, l’extension filtrera toutes les publicités et les scripts indésirables
inglês | francês |
---|---|
ublock | ublock |
unwanted | indésirables |
scripts | scripts |
origin | origin |
installed | installé |
browser | navigateur |
your | votre |
ads | publicités |
and | et |
in | dans |
once | une fois |
EN schitts creek, hilarious, funny, rich, moments, jokes, wines, drinks, quotes, episodes, tv series, lines, scripts, rose, rose family, david rose, moira rose
FR ruisseau schitts, hilarant, drôle, riches, des moments, blagues, vins, les boissons, citations, épisodes, séries télévisées, lignes, scripts, rose, famille rose, david rose, moira rose
inglês | francês |
---|---|
creek | ruisseau |
funny | drôle |
rich | riches |
jokes | blagues |
wines | vins |
drinks | boissons |
quotes | citations |
scripts | scripts |
rose | rose |
family | famille |
david | david |
episodes | épisodes |
tv | télévisées |
moments | moments |
series | séries |
EN Various examples of scripts in practice are included in the example files that ship with StyleVision, and the Scripting Editor for Authentic and its features are described in detail in the Authentic Programmers’ Reference.
FR Des exemples variés de scripts dans la pratique sont inclus dans les fichiers d'exemple qui sont fournis avec StyleVision et l'éditeur de script pour Authentic. Ses fonctions sont décrites en détail dans la Référence de programmeurs Authentic.
inglês | francês |
---|---|
practice | pratique |
files | fichiers |
stylevision | stylevision |
editor | éditeur |
programmers | programmeurs |
reference | référence |
various | variés |
features | fonctions |
detail | détail |
scripts | scripts |
of | de |
included | inclus |
the | la |
are | sont |
in | en |
with | avec |
examples | exemples |
that | qui |
and | et |
EN Alternatively, you may import and edit existing SQL scripts.
FR Vous pouvez aussi importer et éditer des scripts SQL existants.
inglês | francês |
---|---|
import | importer |
sql | sql |
scripts | scripts |
edit | éditer |
existing | existants |
you | vous |
and | et |
EN This enables you to automate or integrate frequently-used comparisons into your custom scripts or processes.
FR Cela vous permet d'automatiser ou d'intégrer des comparaisons fréquemment utilisées dans vos scripts ou processus personnalisés.
inglês | francês |
---|---|
enables | permet |
comparisons | comparaisons |
scripts | scripts |
processes | processus |
frequently | fréquemment |
used | utilisées |
or | ou |
your | vos |
this | cela |
you | vous |
custom | personnalisés |
EN DatabaseSpy includes a new command to create complete DDL scripts for a database schema
FR DatabaseSpy comprend une nouvelle commande pour créer des scripts DDL complets pour un schéma de base de données
inglês | francês |
---|---|
includes | comprend |
new | nouvelle |
command | commande |
complete | complets |
scripts | scripts |
schema | schéma |
databasespy | databasespy |
a | un |
create | créer |
database | base de données |
EN When a database administrator needs to recreate a complete database structure, scripts are required not just to create tables, but also all views, constraints, indexes, functions, procedures, etc
FR Lorsqu'un administrateur de BD doit recréer toute une structure de BD, des scripts sont nécessaires, non seulement pour créer des tables, mais aussi des modes, des contraintes, des indexes, des fonctions, des procédures, etc
inglês | francês |
---|---|
administrator | administrateur |
recreate | recréer |
scripts | scripts |
tables | tables |
functions | fonctions |
procedures | procédures |
etc | etc |
indexes | indexes |
structure | structure |
all | de |
constraints | contraintes |
are | sont |
required | nécessaires |
create | créer |
but | mais |
not | n |
EN You can run comparisons by invoking DiffDog Server either from the command line interface or through executable scripts.
FR Vous pouvez exécuter des comparaisons en invoquant DiffDog Server soit depuis l'interface de ligne de commande ou par le biais de scripts exécutables.
inglês | francês |
---|---|
comparisons | comparaisons |
server | server |
scripts | scripts |
diffdog | diffdog |
command | commande |
line | ligne |
or | ou |
the | le |
you | vous |
from | depuis |
EN In addition, scripts are provided for validation of additional XBRL scenarios (see below).
FR De plus, des scripts sont disponibles pour la validation de scénarios XBRL supplémentaires (voir ci-dessous).
inglês | francês |
---|---|
validation | validation |
xbrl | xbrl |
scripts | scripts |
scenarios | scénarios |
see | voir |
additional | supplémentaires |
of | de |
below | dessous |
are | disponibles |
EN Adding to the numerous XBRL standards supported in the list above, we have released several Python scripts for various XBRL validation scenarios, all of which are available for free on GitHub
FR Outre les nombreux standards XBRL pris en charge dans la liste ci-dessus, nous avons publié plusieurs scripts Python pour des scénarios de validation XBRL variés, tous disponibles gratuitement sur GitHub
inglês | francês |
---|---|
xbrl | xbrl |
standards | standards |
python | python |
validation | validation |
github | github |
released | publié |
scripts | scripts |
scenarios | scénarios |
various | variés |
of | de |
for free | gratuitement |
in | en |
list | liste |
we | nous |
the | la |
on | sur |
are | disponibles |
EN Download the scripts for validation against:
FR Télécharger les scripts pour la validation par rapport à :
inglês | francês |
---|---|
download | télécharger |
scripts | scripts |
validation | validation |
the | la |
EN All of these scripts for RaptorXML+XBRL Server use the new Raptor Python v2.2 API, are available as open-source, and are offered under a standard Apache 2.0 license.
FR Tous ces scripts pour RaptorXML+XBRL Server utilisent le nouvel API Raptor Python v2.2, sont disponibles en open-source et sont proposés sous une licence standard Apache 2.0.
inglês | francês |
---|---|
scripts | scripts |
raptorxml | raptorxml |
xbrl | xbrl |
server | server |
python | python |
offered | proposés |
standard | standard |
apache | apache |
license | licence |
api | api |
and | et |
the | le |
the new | nouvel |
for | pour |
a | une |
are | disponibles |
EN Note: in addition to scripts for DQC rules, RaptorXML+XBRL Server now supports XULE .
FR Note : outre les scripts pour les règles DQC, RaptorXML+XBRL Server prend maintenant en charge XULE.
inglês | francês |
---|---|
note | note |
scripts | scripts |
rules | règles |
raptorxml | raptorxml |
xbrl | xbrl |
server | server |
now | maintenant |
xule | xule |
in | en |
in addition | outre |
for | pour |
EN Read more about these validation rules and Python scripts on the Altova Blog and visit the Altova GitHub repository for more sample projects and resources for developers.
FR En savoir plus sur ces règles de validation et les scripts Python sur le Blog Altova et consulter l'archivage Altova GitHub pour voir plus de projets modèles et de ressources pour les développeurs.
inglês | francês |
---|---|
validation | validation |
rules | règles |
python | python |
scripts | scripts |
altova | altova |
github | github |
developers | développeurs |
blog | blog |
projects | projets |
resources | ressources |
sample | modèles |
the | le |
on | sur |
read | et |
more | plus |
EN Mappings to a database produce output in the form of SQL scripts (e.g., SELECT, INSERT, UPDATE, and DELETE statements) that are run against your target database directly from within MapForce.
FR Les mappages vers une base de données produisent une sortie sous la forme de scripts SQL (par ex., instructions SELECT, INSERT, UPDATE et DELETE) qui sont exécutés par rapport à votre base de données cible directement depuis MapForce.
inglês | francês |
---|---|
mappings | mappages |
produce | produisent |
output | sortie |
form | forme |
sql | sql |
scripts | scripts |
insert | insert |
update | update |
delete | delete |
target | cible |
directly | directement |
mapforce | mapforce |
select | select |
the | la |
your | votre |
are | sont |
to | à |
of | de |
a | une |
that | qui |
database | base de données |
from | depuis |
EN All Content Management scripts give you the ability to manage your news or blogs and include a system of templates that enable you to manage the look and design of your managed pages
FR Tous les scripts de gestion de contenu vous donnent la possibilité de gérer vos news ou blogs et ils incluent un système de templates qui vous permet de gérer l'apparence et le design de vos pages gérées
inglês | francês |
---|---|
scripts | scripts |
blogs | blogs |
content | contenu |
or | ou |
system | système |
enable | permet |
a | un |
manage | gérer |
design | design |
managed | géré |
templates | templates |
your | vos |
news | news |
pages | pages |
of | de |
management | gestion |
you | vous |
EN When you use e-commerce scripts, it is important to frequently update them to fix security problems.
FR Quand vous utilisez les scripts de e-commerce en ligne, il est important de souvent les mettre à jour pour fixer les problèmes de sécurité.
inglês | francês |
---|---|
scripts | scripts |
important | important |
frequently | souvent |
update | mettre à jour |
security | sécurité |
them | de |
it | il |
is | est |
to | à |
you | vous |
when | quand |
problems | problèmes |
you use | utilisez |
EN Runtime and memory allocated to customisable scripts
FR Temps d'exécution et mémoire allouée aux scripts personnalisables
inglês | francês |
---|---|
memory | mémoire |
customisable | personnalisables |
scripts | scripts |
to | aux |
and | et |
EN The default runtime dedicated to running scripts is 60 seconds and you can increase this limit to 300 seconds
FR Par défaut, le temps d'exécution dédiée à l'exécution des scripts est de 60 secondes et vous pouvez augmenter cette limite jusqu'à 300 secondes
inglês | francês |
---|---|
default | défaut |
scripts | scripts |
increase | augmenter |
limit | limite |
seconds | secondes |
the | le |
dedicated to | dédiée |
to | à |
this | cette |
you | vous |
is | est |
dedicated | de |
EN Should you need to, you can unfreeze this limit to 60 minutes 10x per year for 1 hour, which should allow the greediest scripts to run perfectly.
FR En cas de besoin, vous pourrez débloquer cette limite jusqu'à 60 minutes 10x par année pendant 1 heure, ce qui devrait permettre aux scripts les plus gourmands de s'exécuter parfaitement.
inglês | francês |
---|---|
limit | limite |
scripts | scripts |
perfectly | parfaitement |
minutes | minutes |
year | année |
hour | heure |
this | ce |
need | besoin |
the | cas |
allow | permettre |
you | pourrez |
per | de |
EN Access your data securely using SSH. You can also set the number of FTP accesses required for the folders of your choice. No more problems with permissions for your scripts.
FR Accédez en toute sécurité à vos données grâce au SSH. Définissez également le nombre d’accès FTP nécessaires sur les dossiers de votre choix. Plus de problème de permissions pour vos scripts.
inglês | francês |
---|---|
ssh | ssh |
ftp | ftp |
required | nécessaires |
choice | choix |
problems | problème |
scripts | scripts |
set | définissez |
data | données |
folders | dossiers |
also | également |
of | de |
permissions | permissions |
the | le |
securely | sur |
more | plus |
with | toute |
EN Record your interviews, head out on location to record any incidental sounds you need, write your narration scripts to pull the story together, and transcribe everything so you can begin the editing process.
FR Enregistrez vos interviews, rendez-vous sur place pour enregistrer les sons accessoires dont vous avez besoin, rédigez vos scénarios de narration pour assembler l'histoire et transcrivez le tout afin de pouvoir commencer le processus de montage.
inglês | francês |
---|---|
interviews | interviews |
sounds | sons |
scripts | scénarios |
transcribe | transcrivez |
begin | commencer |
editing | montage |
the | le |
your | vos |
so | afin |
need | besoin |
narration | narration |
process | processus |
on | sur |
you | dont |
write | et |
together | de |
EN You just need the appropriate tools and environment–and people–to run the project scripts.
FR Vous avez juste besoin des outils et de l?environnement appropriés, et des personnes, pour faire fonctionner les scripts du projet.
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
environment | environnement |
appropriate | appropriés |
people | personnes |
scripts | scripts |
and | et |
project | projet |
need | besoin |
just | juste |
EN Hear from Rich Catlett, Pega COE Lead at Express Scripts, as he explains the value that the COE brings to his organization.
FR Philips Healthcare et Siemens AG présentent les meilleures pratiques et la valeur de leurs centres d’excellence pour l’entreprise.
inglês | francês |
---|---|
the | la |
hear | et |
value | valeur |
his | de |
that | leurs |
Mostrando 50 de 50 traduções