EN SCHOTT unveils Xensation® α (Alpha) high-performance cover glass – an innovation that is manufactured to compete with the world’s best smartphone cover glasses
"high performance cover glass" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN SCHOTT unveils Xensation® α (Alpha) high-performance cover glass – an innovation that is manufactured to compete with the world’s best smartphone cover glasses
FR SCHOTT dévoile le verre de protection haute performance Xensation® α (Alpha), une innovation fabriquée pour concurrencer les meilleurs verres de protection pour smartphones au monde
Transliteração SCHOTT dévoile le verre de protection haute performance Xensation® a (Alpha), une innovation fabriquée pour concurrencer les meilleurs verres de protection pour smartphones au monde
inglês | francês |
---|---|
schott | schott |
glass | verre |
high | haute |
performance | performance |
alpha | alpha |
innovation | innovation |
compete | concurrencer |
glasses | verres |
smartphone | smartphones |
best | meilleurs |
the | le |
to | au |
an | une |
EN Comprehensive holiday cover is temporary comprehensive cover that you can take out in addition to your existing Helvetia partially comprehensive insurance. You can take out comprehensive holiday cover individually for one to no more than five weeks.
FR La casco vacances est une couverture casco complète de durée limitée que vous pouvez conclure en plus de la casco partielle Helvetia. Vous pouvez souscrire une assurance casco vacances individuelle pour une à cinq semaines au maximum.
inglês | francês |
---|---|
comprehensive | complète |
holiday | vacances |
helvetia | helvetia |
partially | partielle |
weeks | semaines |
insurance | assurance |
to | à |
five | cinq |
in | en |
is | est |
more | plus |
for | durée |
individually | une |
you | vous |
that | que |
EN Discover how to end a cover letter, review examples of cover letter endings and tips to help you when writing the closing paragraph of your cover letter.
FR Rédiger un CV peut être une entreprise difficile si vous ne maîtrisez pas certaines notions. Découvrez tout ce qu’il faut savoir sur le CV suisse.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
letter | d |
the | le |
how | savoir |
a | un |
of | une |
you | vous |
and | faut |
EN Learn more about what a cover letter is, how to write a cover letter for legal jobs and discover an example of a legal cover letter that you can refer to.
FR La référence est une information qui peut faire la différence dans votre dossier de candidature. Voici comment bien choisir les références pour votre carrière.
inglês | francês |
---|---|
example | dossier |
of | de |
can | peut |
about | information |
a | une |
you | votre |
how | comment |
is | est |
EN Use the Style panel in your cover page menu to customize the design. Each cover page has unique style options independent of your site template and of other cover pages.
FR Utilisez le panneau Style dans le menu de la page de couverture pour personnaliser le design. Chaque page de couverture dispose d’options de style uniques qui sont indépendantes du template de votre site et des autres pages de couverture.
inglês | francês |
---|---|
menu | menu |
independent | indépendantes |
panel | panneau |
site | site |
use | utilisez |
in | dans |
page | page |
pages | pages |
style | style |
of | de |
your | votre |
design | design |
and | et |
other | autres |
customize | personnaliser |
EN In popular music, a cover version, or simply cover, is a new rendition (performance or recording) of a previously recorded song
FR Une reprise ("cover" en anglais) est un morceau existant et qu’un autre interprète que son créateur (au sens interprète original) rejoue, de façon similaire ou différente
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
version | anglais |
in | en |
of | de |
a | un |
cover | cover |
simply | une |
EN In popular music, a cover version, or simply cover, is a new rendition (performance or recording) of a previously recorded song
FR Une reprise ("cover" en anglais) est un morceau existant et qu’un autre interprète que son créateur (au sens interprète original) rejoue, de façon similaire ou différente
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
version | anglais |
in | en |
of | de |
a | un |
cover | cover |
simply | une |
EN Deliver a high performance remote desktop and 3D application graphics with NICE DCV, a bandwidth-efficient and high performance streaming protocol.
FR Offrez un bureau à distance et des graphiques d'application 3D de haute performance avec NICE DCV, un protocole de streaming haute performance et efficace en termes de bande passante.
inglês | francês |
---|---|
deliver | offrez |
high | haute |
remote | distance |
desktop | bureau |
graphics | graphiques |
streaming | streaming |
protocol | protocole |
nice | nice |
efficient | efficace |
a | un |
performance | performance |
and | à |
with | avec |
EN Heavy workloads require high compute performance. Resource-intensive applications are handled effortlessly with Leaseweb high-performance servers.
FR Les charges de travail lourdes requièrent des performances de traitement élevées. Gérez vos applications gourmandes en ressources sans effort avec les serveurs haute performance de Leaseweb.
inglês | francês |
---|---|
heavy | lourdes |
effortlessly | sans effort |
leaseweb | leaseweb |
workloads | charges de travail |
applications | applications |
resource | ressources |
high | élevées |
servers | serveurs |
with | avec |
are | les |
EN High performance doesn’t have to mean high price. We offer affordable options with a strong price to performance ratio.
FR Des performances élevées ne sont pas forcément synonymes de prix élevé. Nous proposons des options abordables avec un excellent rapport prix/performance.
inglês | francês |
---|---|
affordable | abordables |
a | un |
options | options |
we | nous |
have | de |
price | prix |
with | avec |
we offer | proposons |
EN TECHNOLOGIES DELIVERING BOTH HIGH OPERATING PERFORMANCE AND HIGH ENVIRONMENTAL PERFORMANCE FOR OUR CUSTOMERS
FR DES TECHNOLOGIES AU SERVICE DE LA PERFORMANCE OPÉRATIONNELLE ET ENVIRONNEMENTALE DE NOS CLIENTS
inglês | francês |
---|---|
technologies | technologies |
environmental | environnementale |
customers | clients |
performance | performance |
our | nos |
EN Bare Metal Cloud offers high performance and high scalability with the best price/performance ratio in just a few minutes, for development, production and backup.
FR Le Bare Metal Cloud apporte de hautes performances et une grande scalabilité en quelques minutes. Il offre le meilleur rapport qualité-prix pour le développement, la production et la sauvegarde.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
price | prix |
minutes | minutes |
backup | sauvegarde |
bare | bare |
metal | metal |
scalability | scalabilité |
performance | performances |
development | développement |
production | production |
ratio | rapport |
high | grande |
in | en |
offers | offre |
a | une |
and | et |
the best | meilleur |
EN HIGH PERFORMANCE SOPREMA High-Performance roof waterproofing systems are designed to meet a basic criterion: sustainability. Discover all the options available to you!
FR SOLUTIONS SANS FLAMME Découvrez les systèmes adaptés aux besoins particuliers de chantier où il n’est pas possible d’utiliser la flamme, comme les écoles et les hôpitaux.
inglês | francês |
---|---|
systems | systèmes |
discover | découvrez |
the | la |
available | possible |
you | et |
options | pas |
a | s |
all | de |
EN Deliver a high performance remote desktop and 3D application graphics with NICE DCV, a bandwidth-efficient and high performance streaming protocol.
FR Offrez un bureau à distance et des graphiques d'application 3D de haute performance avec NICE DCV, un protocole de streaming haute performance et efficace en termes de bande passante.
inglês | francês |
---|---|
deliver | offrez |
high | haute |
remote | distance |
desktop | bureau |
graphics | graphiques |
streaming | streaming |
protocol | protocole |
nice | nice |
efficient | efficace |
a | un |
performance | performance |
and | à |
with | avec |
EN Bare Metal Cloud offers high performance and high scalability with the best price/performance ratio in just a few minutes, for development, production and backup.
FR Le Bare Metal Cloud apporte de hautes performances et une grande scalabilité en quelques minutes. Il offre le meilleur rapport qualité-prix pour le développement, la production et la sauvegarde.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
price | prix |
minutes | minutes |
backup | sauvegarde |
bare | bare |
metal | metal |
scalability | scalabilité |
performance | performances |
development | développement |
production | production |
ratio | rapport |
high | grande |
in | en |
offers | offre |
a | une |
and | et |
the best | meilleur |
EN High performance doesn’t have to mean high price. We offer affordable options with a strong price to performance ratio.
FR Des performances élevées ne sont pas forcément synonymes de prix élevé. Nous proposons des options abordables avec un excellent rapport prix/performance.
inglês | francês |
---|---|
affordable | abordables |
a | un |
options | options |
we | nous |
have | de |
price | prix |
with | avec |
we offer | proposons |
EN Becoming the worldwide leader in light and sustainable construction means offering high-performance, sustainable solutions to our customers in the construction markets. High Performance Solutions is committed to this.
FR Devenir le leader de la construction durable implique de proposer des solutions performantes et durables à nos clients des marchés de la construction. Les Solutions de Haute Performance s’y engagent.
inglês | francês |
---|---|
leader | leader |
construction | construction |
means | implique |
offering | proposer |
customers | clients |
high | haute |
solutions | solutions |
performance | performance |
markets | marchés |
is | devenir |
to | à |
sustainable | durable |
our | nos |
EN Becoming the worldwide leader in light and sustainable construction means offering high-performance, sustainable solutions to our customers in the construction markets. Saint-Gobain High Performance Solutions is committed to this.
FR Devenir le leader de la construction durable implique de proposer des solutions performantes et durables à nos clients des marchés de la construction. Les Solutions de Haute Performance du Groupe Saint-Gobain s’y engagent.
inglês | francês |
---|---|
leader | leader |
construction | construction |
means | implique |
offering | proposer |
customers | clients |
high | haute |
solutions | solutions |
performance | performance |
markets | marchés |
is | devenir |
to | à |
sustainable | durable |
our | nos |
EN TECHNOLOGIES DELIVERING BOTH HIGH OPERATING PERFORMANCE AND HIGH ENVIRONMENTAL PERFORMANCE FOR OUR CUSTOMERS
FR DES TECHNOLOGIES AU SERVICE DE LA PERFORMANCE OPÉRATIONNELLE ET ENVIRONNEMENTALE DE NOS CLIENTS
inglês | francês |
---|---|
technologies | technologies |
environmental | environnementale |
customers | clients |
performance | performance |
our | nos |
EN Our email coexistence solution enables the high-availability, high-performance, and high-fidelity exchange of data that preserves the workflow related to email including document and database links.
FR Notre solution de coexistence de messagerie permet un échange de données hautement disponible, performant et fidèle, qui préserve le workflow lié aux e-mails, y compris les liens vers des bases de données et des documents.
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
enables | permet |
workflow | workflow |
links | liens |
high | hautement |
related | lié |
messagerie | |
data | données |
the | le |
document | documents |
of | de |
including | compris |
our | notre |
exchange | échange |
database | bases |
and | et |
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier
inglês | francês |
---|---|
recent | récents |
budget | budget |
low | petit |
sooner | tôt |
of | de |
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
FR Traitement d’images médicales - Ensemble avancé de fonctions conçues pour améliorer et analyser les images médicales indépendamment du format ou de la distribution de données pour des diagnostics plus rapides et précis.
inglês | francês |
---|---|
graph | images |
types | format |
line | pour |
many | des |
and | et |
step | les |
different | de |
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier
inglês | francês |
---|---|
recent | récents |
budget | budget |
low | petit |
sooner | tôt |
of | de |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN For high quality display manufacturing, the cover glass assembly process requires high precision camera and motion stage control
FR Pour une fabrication d’écrans de haute qualité, le processus d’assemblage d’écrans nécessite des caméras haute précision et des systèmes de commande de mouvement
inglês | francês |
---|---|
high | haute |
display | écrans |
requires | nécessite |
precision | précision |
camera | caméras |
motion | mouvement |
quality | qualité |
control | commande |
manufacturing | fabrication |
the | le |
process | processus |
and | et |
EN high-gloss cover, high-gloss inside pages, for 26 to 208 photos
FR reliure brillante, pages intérieures brillante, pour 26 à 208 photos
inglês | francês |
---|---|
pages | pages |
photos | photos |
to | à |
for | pour |
EN high-gloss cover, high-gloss inside pages, for 36 to 288 photos
FR reliure brillante, pages intérieures brillante, pour 36 à 288 photos
inglês | francês |
---|---|
pages | pages |
photos | photos |
to | à |
for | pour |
EN high-gloss cover, high-gloss inside pages, for 48 to 384 photos
FR reliure brillante, pages intérieures brillante, pour 48 à 384 photos
inglês | francês |
---|---|
pages | pages |
photos | photos |
to | à |
for | pour |
EN high-gloss cover, high-gloss inside pages, for 60 to 480 photos
FR reliure brillante, pages intérieures brillante, pour 60 à 480 photos
inglês | francês |
---|---|
pages | pages |
photos | photos |
to | à |
for | pour |
EN high-gloss cover, high-gloss inside pages, for 72 to 576 photos
FR reliure brillante, pages intérieures brillante, pour 72 à 576 photos
inglês | francês |
---|---|
pages | pages |
photos | photos |
to | à |
for | pour |
EN high-gloss cover, high-gloss inside pages, for 84 to 672 photos
FR reliure brillante, pages intérieures brillante, pour 84 à 672 photos
inglês | francês |
---|---|
pages | pages |
photos | photos |
to | à |
for | pour |
EN high-gloss cover, high-gloss inside pages, for 96 to 768 photos
FR reliure brillante, pages intérieures brillante, pour 96 à 768 photos
inglês | francês |
---|---|
pages | pages |
photos | photos |
to | à |
for | pour |
EN high-gloss cover, high-gloss inside pages, for 108 to 864 photos
FR reliure brillante, pages intérieures brillante, pour 108 à 864 photos
inglês | francês |
---|---|
pages | pages |
photos | photos |
to | à |
for | pour |
EN high-gloss cover, high-gloss inside pages, for 120 to 960 photos
FR reliure brillante, pages intérieures brillante, pour 120 à 960 photos
inglês | francês |
---|---|
pages | pages |
photos | photos |
to | à |
for | pour |
EN You'll receive a beautiful front cover, about page, logo usage, typography, color palette, glossary, and back cover
FR Vous allez recevoir une magnifique couverture, des pages "À propos", d'utilisation du logo, de typographie, de palette de couleur, un glossaire et un quatrième de couverture
inglês | francês |
---|---|
beautiful | magnifique |
logo | logo |
typography | typographie |
color | couleur |
palette | palette |
glossary | glossaire |
page | de |
receive | recevoir |
a | un |
and | et |
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (1) Social media page (1)Postcard, flyer or print (8) Poster (1)Book cover (1) Magazine cover (1)
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Design de page web (1) Page de réseau social (1)Carte postale, flyer ou print (8) Affiche (1)Couverture de livre (1) Couverture de magazine (1)
inglês | francês |
---|---|
categorieslogo | catégorieslogo |
flyer | flyer |
or | ou |
poster | affiche |
design | design |
web | web |
book | livre |
magazine | magazine |
page | page |
social | social |
all | de |
EN All categoriesBrochure (1) Signage (1)Book cover (1) Magazine cover (4)Other design (1)
FR Toutes les catégoriesBrochure (1) Signalétique (1)Couverture de livre (1) Couverture de magazine (4)Autre design (1)
inglês | francês |
---|---|
signage | signalétique |
design | design |
book | livre |
magazine | magazine |
other | de |
EN All categoriesLogo design (1)Postcard, flyer or print (1) Poster (3) Infographic (45) Brochure (8)Book cover (10) Magazine cover (4) Typesetting (8) Typesetting with imagery (31) Other book or magazine (5)
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Carte postale, flyer ou print (1) Affiche (3) Infographie (45) Brochure (8)Couverture de livre (10) Couverture de magazine (4) Typographie (8) Typographie avec images (31) Autre design de livre ou magazine (5)
inglês | francês |
---|---|
categorieslogo | catégorieslogo |
or | ou |
poster | affiche |
infographic | infographie |
imagery | images |
design | design |
brochure | brochure |
book | livre |
magazine | magazine |
flyer | flyer |
with | avec |
other | de |
EN Design and cover art: Minji Kim Single cover art: Thomas Laprade Art Direction: Melissa Matos
FR Graphisme: Minji Kim Graphisme des singles: Thomas Laprade Direction artistique: Melissa Matos
inglês | francês |
---|---|
kim | kim |
thomas | thomas |
direction | direction |
melissa | melissa |
art | artistique |
EN In most cover page layouts, videos play in a full-bleed background behind the cover page's content, extending to the edges of the browser.
FR Dans la plupart des dispositions de Pages de Couverture, les vidéos sont diffusées sur toute la page, derrière le contenu et s'étendent jusqu'aux limites du navigateur.
inglês | francês |
---|---|
videos | vidéos |
browser | navigateur |
layouts | dispositions |
content | contenu |
page | page |
a | toute |
pages | pages |
of | de |
behind | derrière |
in | dans |
EN You can create ranges to cover your various products and an ∞ (infinity) range to cover anything exceeding your pre-set ranges
FR Vous pouvez créer des gammes pour couvrir vos différents produits et une gamme ∞ (infinité) pour couvrir tout ce qui dépasse vos gammes prédéfinies
EN Superior Results……Cover to Cover
FR Résultats supérieurs……À tous les niveaux.
EN This represents a short summary of cover, featuring some of the many benefits available. Exclusions and conditions may also apply, and cover may not be available in all countries.
FR Ceci est un résumé de la couverture d’assurance qui reprend certaines des nombreuses prestations disponibles. Des exclusions et conditions peuvent également s’appliquer. La couverture peut ne pas être disponible dans tous les pays.
inglês | francês |
---|---|
benefits | prestations |
conditions | conditions |
summary | résumé |
a | un |
available | disponible |
also | également |
the | la |
this | ceci |
in | dans |
countries | pays |
of | de |
and | et |
EN Insurance cover is also refused in the event of sanctions, which directly or indirectly prevent the insurer from providing insurance cover
FR La couverture d’assurance est également refusée en cas de sanctions qui empêchent directement ou indirectement l’assureur de fournir une couverture d’assurance
inglês | francês |
---|---|
sanctions | sanctions |
directly | directement |
indirectly | indirectement |
prevent | empêchent |
providing | fournir |
or | ou |
also | également |
in | en |
of | de |
refused | refusé |
the | la |
is | est |
Mostrando 50 de 50 traduções