EN If this doesn’t resolve it, please refer to the list of domains and ports that should be enabled in order for videos to work and refer to the set of Brightcove system requirements
EN If this doesn’t resolve it, please refer to the list of domains and ports that should be enabled in order for videos to work and refer to the set of Brightcove system requirements
FR Si le problème persiste, consultez la liste des domaines et des ports qui doivent être activés pour permettre la lecture des vidéos et vérifiez la configuration système requise pour Brightcove
inglês | francês |
---|---|
domains | domaines |
ports | ports |
videos | vidéos |
if | si |
system | système |
and | lecture |
list | liste |
set | configuration |
enabled | activés |
for | pour |
be | être |
EN The terms ?you? and ?your? refer to a California resident and ?we? or ?our? refer to City Pass, Inc
FR Les termes «vous» et “votre” font référence à un résident de la Californie et “nous” ou “notre” font référence à City Pass, Inc
inglês | francês |
---|---|
terms | termes |
california | californie |
resident | résident |
city | city |
pass | pass |
inc | inc |
a | un |
or | ou |
we | nous |
our | notre |
and | et |
EN InviteReferrals is Easy to Setup Referral Marketing Software to setup Referral program like Refer a friend, Tell a friend, Refer & Earn Learn more about InviteReferrals
FR InviteReferrals est le logiciel de marketing de réseau multiniveau le plus simple pour concevoir et lancer un programme de référence client. En savoir plus sur InviteReferrals
inglês | francês |
---|---|
referral | référence |
marketing | marketing |
software | logiciel |
program | programme |
a | un |
easy | simple |
friend | le |
learn | et |
is | est |
more | plus |
EN InviteReferrals is Easy to Setup Referral Marketing Software to setup Referral program like Refer a friend, Tell a friend, Refer & Earn Programs. Grow your sales through word-of-mouth marketing,... Read more
FR InviteReferrals est le logiciel de marketing de réseau multiniveau le plus simple pour concevoir et lancer un programme de référence client, tel que Refer a friend, Tell a friend, etc. Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
referral | référence |
tell | tell |
marketing | marketing |
software | logiciel |
program | programme |
a | un |
easy | simple |
of | de |
is | est |
read | lire |
EN All genders. All populations. All ethnic groups and communities. We refer to an InEventer as we refer to Ash.
FR Tous les sexes. Toutes les populations. Tous les groupes ethniques et communautés. Nous nous référons à un InEventer comme nous nous référons à Ash.
inglês | francês |
---|---|
ethnic | ethniques |
refer | référons |
groups | groupes |
we | nous |
as | comme |
to | à |
communities | communautés |
an | un |
populations | populations |
EN InviteReferrals is Easy to Setup Referral Marketing Software to setup Referral program like Refer a friend, Tell a friend, Refer & Earn
FR InviteReferrals est le logiciel de marketing de réseau multiniveau le plus simple pour concevoir et lancer un programme de référence client.
inglês | francês |
---|---|
referral | référence |
marketing | marketing |
software | logiciel |
program | programme |
a | un |
easy | simple |
friend | le |
is | est |
like | et |
EN InviteReferrals is Easy to Setup Referral Marketing Software to setup Referral program like Refer a friend, Tell a friend, Refer & Earn Programs. Grow your sales through word-of-mouth marketing,
FR InviteReferrals est le logiciel de marketing de réseau multiniveau le plus simple pour concevoir et lancer un programme de référence client, tel que Refer a friend, Tell a friend, etc.
inglês | francês |
---|---|
referral | référence |
tell | tell |
marketing | marketing |
software | logiciel |
program | programme |
a | un |
easy | simple |
of | de |
is | est |
your | et |
EN InviteReferrals is Easy to Setup Advocacy Marketing Software to setup Advocacy program like Refer a friend, Tell a friend, Refer & Earn
FR InviteReferral est un logiciel de marketing de représentation facile à configurer pour les programmes de représentation tels que Refer a friend, Tell a friend, Refer and Earn.
inglês | francês |
---|---|
advocacy | représentation |
marketing | marketing |
friend | friend |
tell | tell |
easy | facile |
software | logiciel |
a | un |
to | à |
program | programmes |
is | est |
EN InviteReferrals is Easy to Setup Referral Marketing Software to setup Advocacy program like Refer a friend, Tell a friend, Refer & Earn Programs. Grow your sales through word-of-mouth marketing,
FR InviteReferral est un logiciel de referral marketing facile à configurer pour les programmes de représentation tels que Refer a friend, Tell a friend, Refer and Earn. Stimulez vos ventes grâce au
inglês | francês |
---|---|
advocacy | représentation |
friend | friend |
easy | facile |
marketing | marketing |
software | logiciel |
a | un |
programs | programmes |
tell | tell |
sales | ventes |
to | à |
your | vos |
of | de |
is | est |
EN The terms ?you? and ?your? refer to a California resident and ?we? or ?our? refer to City Pass, Inc
FR Les termes «vous» et “votre” font référence à un résident de la Californie et “nous” ou “notre” font référence à City Pass, Inc
inglês | francês |
---|---|
terms | termes |
california | californie |
resident | résident |
city | city |
pass | pass |
inc | inc |
a | un |
or | ou |
we | nous |
our | notre |
and | et |
EN All genders. All populations. All ethnic groups and communities. We refer to an InEventer as we refer to Ash.
FR Tous les sexes. Toutes les populations. Tous les groupes ethniques et communautés. Nous nous référons à un InEventer comme nous nous référons à Ash.
inglês | francês |
---|---|
ethnic | ethniques |
refer | référons |
groups | groupes |
we | nous |
as | comme |
to | à |
communities | communautés |
an | un |
populations | populations |
EN The terms ?you? and ?your? refer to a California resident and ?we? or ?our? refer to City Pass, Inc
FR Les termes «vous» et “votre” font référence à un résident de la Californie et “nous” ou “notre” font référence à City Pass, Inc
inglês | francês |
---|---|
terms | termes |
california | californie |
resident | résident |
city | city |
pass | pass |
inc | inc |
a | un |
or | ou |
we | nous |
our | notre |
and | et |
EN The terms ?you? and ?your? refer to a California resident and ?we? or ?our? refer to City Pass, Inc
FR Les termes «vous» et “votre” font référence à un résident de la Californie et “nous” ou “notre” font référence à City Pass, Inc
inglês | francês |
---|---|
terms | termes |
california | californie |
resident | résident |
city | city |
pass | pass |
inc | inc |
a | un |
or | ou |
we | nous |
our | notre |
and | et |
EN The terms ?you? and ?your? refer to a California resident and ?we? or ?our? refer to City Pass, Inc
FR Les termes «vous» et “votre” font référence à un résident de la Californie et “nous” ou “notre” font référence à City Pass, Inc
inglês | francês |
---|---|
terms | termes |
california | californie |
resident | résident |
city | city |
pass | pass |
inc | inc |
a | un |
or | ou |
we | nous |
our | notre |
and | et |
EN The terms ?you? and ?your? refer to a California resident and ?we? or ?our? refer to City Pass, Inc
FR Les termes «vous» et “votre” font référence à un résident de la Californie et “nous” ou “notre” font référence à City Pass, Inc
inglês | francês |
---|---|
terms | termes |
california | californie |
resident | résident |
city | city |
pass | pass |
inc | inc |
a | un |
or | ou |
we | nous |
our | notre |
and | et |
EN The terms ?you? and ?your? refer to a California resident and ?we? or ?our? refer to City Pass, Inc
FR Les termes «vous» et “votre” font référence à un résident de la Californie et “nous” ou “notre” font référence à City Pass, Inc
inglês | francês |
---|---|
terms | termes |
california | californie |
resident | résident |
city | city |
pass | pass |
inc | inc |
a | un |
or | ou |
we | nous |
our | notre |
and | et |
EN The terms ?you? and ?your? refer to a California resident and ?we? or ?our? refer to City Pass, Inc
FR Les termes «vous» et “votre” font référence à un résident de la Californie et “nous” ou “notre” font référence à City Pass, Inc
inglês | francês |
---|---|
terms | termes |
california | californie |
resident | résident |
city | city |
pass | pass |
inc | inc |
a | un |
or | ou |
we | nous |
our | notre |
and | et |
EN The terms ?you? and ?your? refer to a California resident and ?we? or ?our? refer to City Pass, Inc
FR Les termes «vous» et “votre” font référence à un résident de la Californie et “nous” ou “notre” font référence à City Pass, Inc
inglês | francês |
---|---|
terms | termes |
california | californie |
resident | résident |
city | city |
pass | pass |
inc | inc |
a | un |
or | ou |
we | nous |
our | notre |
and | et |
EN Cloudflare provides Security, Performance, and Reliability for anything connected to the Internet. Refer to our latest resources to learn how you can leverage our integrated global cloud network.
FR Cloudflare assure la sécurité, les performances et la fiabilité de tous les équipements connectés à Internet. Consultez nos dernières ressources pour découvrir comment vous pouvez exploiter notre réseau cloud mondial intégré.
inglês | francês |
---|---|
latest | dernières |
leverage | exploiter |
global | mondial |
integrated | intégré |
cloudflare | cloudflare |
internet | internet |
resources | ressources |
cloud | cloud |
network | réseau |
reliability | fiabilité |
security | sécurité |
the | la |
performance | performances |
to | à |
how | comment |
you | vous |
learn | et |
EN Help others help themselves with the power of branding. Earn uncapped commissions when you refer new customers to 99designs. Join our affiliate program today!
FR Aidez votre prochain grâce au pouvoir du branding. Bénéficiez de commissions non plafonnées lorsque vous dirigez de nouveaux clients vers 99designs. Rejoignez notre programme d'affiliation dès aujourd'hui !
inglês | francês |
---|---|
help | aidez |
branding | branding |
commissions | commissions |
new | nouveaux |
join | rejoignez |
program | programme |
customers | clients |
when | lorsque |
today | aujourdhui |
of | de |
our | notre |
you | vous |
EN Earn your commission when new customers you refer start a project or launch a contest.
FR Gagnez une commission lorsque des clients que vous nous avez envoyés lancent un projet ou un concours.
inglês | francês |
---|---|
earn | gagnez |
commission | commission |
customers | clients |
project | projet |
launch | lancent |
contest | concours |
or | ou |
when | lorsque |
you | vous |
a | un |
EN Begin your journey earning $60 commission for every new contest customer you refer.
FR Lancez-vous dans l'aventure en gagnant 35$ de commission pour chaque nouveau client que vous nous adressez.
inglês | francês |
---|---|
earning | gagnant |
commission | commission |
new | nouveau |
customer | client |
you | vous |
EN California residents: please refer to the California Privacy Notice.
FR Résidents de l’État de Californie : veuillez vous référer à l’Avis de confidentialité pour la Californie
inglês | francês |
---|---|
california | californie |
residents | résidents |
please | veuillez |
refer | référer |
privacy | confidentialité |
to | à |
the | la |
EN Are there enough internal links that refer to my page? On which levels? Where does the Link Juice come from?
FR Y a-t-il suffisamment de liens internes qui renvoient à ma page ? Sur quels niveaux? D'où provient le link juice?
inglês | francês |
---|---|
enough | suffisamment |
internal | internes |
my | ma |
levels | niveaux |
juice | juice |
to | à |
the | le |
links | liens |
that | qui |
page | page |
on | sur |
EN Work directly with Sprout to earn payouts for each person you refer.
FR Collaborez directement avec Sprout et soyez rémunéré(e) pour chaque personne que vous parrainez.
inglês | francês |
---|---|
sprout | sprout |
directly | directement |
each | chaque |
person | personne |
you | vous |
with | avec |
for | pour |
EN Social media is making a huge impact on overall marketing strategies. Refer back to your social listening and content share tracking solutions to gauge the effectiveness of your social strategies.
FR Les médias sociaux ont un impact énorme sur la plupart des stratégies de marketing. Exploitez vos solutions de listening social et de suivi de partage de contenu pour évaluer l'efficacité de vos stratégies sociales.
inglês | francês |
---|---|
impact | impact |
tracking | suivi |
huge | énorme |
gauge | évaluer |
marketing | marketing |
strategies | stratégies |
content | contenu |
solutions | solutions |
a | un |
listening | listening |
of | de |
the | la |
your | vos |
social media | sociaux |
media | médias |
share | partage |
on | sur |
EN Some cookies are required for technical reasons in order for our Website / Platform to operate, and we refer to these as “essential” or “strictly necessary” cookies
FR Certains cookies sont nécessaires pour des raisons techniques afin que notre site web ou plateforme puisse fonctionner, et nous les appelons cookies « essentiels » ou « strictement nécessaires »
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
reasons | raisons |
technical | techniques |
platform | plateforme |
strictly | strictement |
and | et |
or | ou |
essential | essentiels |
are | sont |
some | certains |
our | notre |
to | afin |
necessary | nécessaires |
for | pour |
we | nous |
website | site |
EN In such case, “you” or “Customer” shall refer to such Entity and its affiliates
FR Dans ce cas, « vous » ou « client » désigne cette Entité et ses sociétés affiliées
inglês | francês |
---|---|
case | cas |
customer | client |
entity | entité |
and | et |
or | ou |
its | ses |
in | dans |
you | ce |
to | vous |
EN We have further committed to refer unresolved privacy complaints to an independent dispute resolution mechanism.
FR Nous nous sommes en outre engagés à renvoyer les réclamations non résolues concernant la protection de la vie privée à un mécanisme indépendant de résolution des litiges.
inglês | francês |
---|---|
complaints | réclamations |
independent | indépendant |
dispute | litiges |
mechanism | mécanisme |
further | outre |
to | à |
an | un |
resolution | résolution |
privacy | privée |
we | nous |
have | de |
committed | engagé |
EN We will refer your request to that customer, and will support them to the extent required by applicable law in responding to your request.
FR Nous transmettrons votre demande à ce client et l'aiderons, dans la mesure requise par le droit applicable, à répondre à votre demande.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
applicable | applicable |
law | droit |
request | demande |
required | requise |
that | ce |
extent | la mesure |
we | nous |
your | votre |
to | à |
responding | répondre |
by | par |
in | dans |
EN If you?re looking for a VPN with a kill switch, we?d like to refer you to either ExpressVPN or NordVPN
FR Si vous cherchez un VPN avec une fonction d’arrêt d’urgence, nous vous recommandons ExpressVPN ou NordVPN
inglês | francês |
---|---|
vpn | vpn |
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
if | si |
or | ou |
we | nous |
a | un |
with | avec |
looking for | cherchez |
you | vous |
EN For more info and to download your own bear, we’d like to refer you to the RememBear website.
FR Pour plus d’informations et pour télécharger votre propre ours, nous vous invitons à parcourir le site web de RememBear.
inglês | francês |
---|---|
bear | ours |
the | le |
download | télécharger |
to | à |
your | votre |
more | plus |
you | vous |
website | site |
EN Are you looking for the best free antivirus of 2021? Then we would like to refer you to Bitdefender Antivirus Free
FR Vous cherchez le meilleur antivirus gratuit de 2021 ? Dans ce cas, nous aimerions vous présenter Bitdefender Antivirus Free
inglês | francês |
---|---|
antivirus | antivirus |
bitdefender | bitdefender |
best | meilleur |
free | gratuit |
of | de |
we | nous |
would | le |
EN Most contemporary antivirus programs also stop malware, although people often refer to them as “antivirus programs”.
FR Les antivirus plus récents arrêtent également les programmes malveillants, même si les utilisateurs les appellent souvent des « programmes antivirus ».
inglês | francês |
---|---|
antivirus | antivirus |
programs | programmes |
often | souvent |
also | également |
to | plus |
EN Please refer to our FAQ section below for further information on how to do this.
FR Veuillez consulter notre partie FAQ ci-dessous pour obtenir davantage d’informations sur la manière de procéder.
inglês | francês |
---|---|
faq | faq |
please | veuillez |
section | la |
below | dessous |
our | notre |
on | sur |
to | manière |
this | obtenir |
EN Refer to the Traffic Analytics reports for audience insights
FR Consultez les rapports d'Analyse du trafic pour connaître l'audience
inglês | francês |
---|---|
traffic | trafic |
reports | rapports |
for | pour |
EN Registering Altova server software products varies per product and according to the server operating system; please refer to the LicenseServer Online Help for easy instructions for each scenario.
FR L'enregistrement des logiciels de serveur Altova varie selon les produits et conformément au système d'exploitation ; veuillez vous référer à l'Aide en ligne du LicenseServer pour des instructions simples pour chaque scénario.
inglês | francês |
---|---|
altova | altova |
varies | varie |
refer | référer |
easy | simples |
scenario | scénario |
licenseserver | licenseserver |
software | logiciels |
system | système |
online | en ligne |
server | serveur |
please | veuillez |
to | à |
instructions | instructions |
according | de |
products | produits |
EN The properties displayed refer to the content of the XBRL instance file that will be created when you export the XBRL instance
FR Les propriétés affichées se réfèrent au contenu du fichier d’instance XBRL qui sera créé lorsque vous exportez l’instance XBRL
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
xbrl | xbrl |
file | fichier |
export | exportez |
when | lorsque |
properties | propriétés |
created | créé |
displayed | affiché |
of | au |
you | vous |
EN Such reports must refer to the internal IDs of the original report, and, as such, can be complicated to create manually.
FR Ce type de rapport doit faire référence aux ID internes du rapport original ce qui n’est pas facile à créer manuellement.
inglês | francês |
---|---|
internal | internes |
original | original |
manually | manuellement |
report | rapport |
of | de |
to | à |
create | créer |
must | doit |
EN The word “cloud” in the context of online technologies is often used to refer to ways of storing your files online for them to be accessible from anywhere
FR Le terme « cloud » est bien souvent associé à un espace de stockage à distance permettant de conserver et d’organiser divers types de fichiers
inglês | francês |
---|---|
word | terme |
cloud | cloud |
files | fichiers |
the | le |
to | à |
is | est |
often | souvent |
storing | stockage |
of | de |
EN The main idea: Recommend Gandi and we'll reward you and the friend you refer.
FR Le principe ? Vous nous recommandez et nous vous récompensons, vous et votre ou vos filleuls.
inglês | francês |
---|---|
refer | recommandez |
idea | principe |
and | et |
the | le |
you | vous |
EN A $5 coupon every time you successfully refer a friend to Gandi
FR Un bon de réduction de 5 € pour chaque parrainage réussi.
inglês | francês |
---|---|
successfully | réussi |
a | un |
to | pour |
coupon | réduction |
EN A Gandi t-shirt when you successfully refer 3 new customers.
FR Un t-shirt Gandi lorsque vous parrainez 3 nouveaux clients avec succès.
inglês | francês |
---|---|
gandi | gandi |
new | nouveaux |
customers | clients |
a | un |
when | lorsque |
successfully | avec succès |
you | vous |
shirt | t-shirt |
t-shirt | shirt |
EN Invite additional friends and family members. On the third referred friend, we'll send a collectible Gandi "Refer a Friend" t-shirt right to your door!
FR Invitez toujours plus de proches. Au troisième filleul, un t-shirt collector Gandi "Parrainage" est expédié directement dans votre boîte aux lettres !
inglês | francês |
---|---|
invite | invitez |
gandi | gandi |
right | directement |
referred | au |
a | un |
your | votre |
family | proches |
shirt | t-shirt |
third | troisième |
t-shirt | shirt |
EN To find your referral link you will first need to connect to your Gandi account. Then click your username in the upper right corner, then on the "Refer a Friend" tab to access your link.
FR Pour trouver votre lien de parrainage, vous devez d'abord vous connecter à votre compte Gandi. Ensuite, cliquez sur votre nom d'utilisateur en haut à droite, et allez dans l'onglet "Refer a Friend" pour accéder à votre lien.
inglês | francês |
---|---|
referral | parrainage |
gandi | gandi |
friend | friend |
link | lien |
to | à |
refer | nom |
account | compte |
access | accéder |
your | votre |
click | cliquez |
in | en |
the | haut |
need to | devez |
will | allez |
find | et |
you | vous |
on | sur |
then | de |
right | pour |
EN You will receive a $5.00 discount code for each new customer referred, except for the third one, for which you will receive a limited-edition Gandi Refer a Friend t-shirt
FR Vous recevrez un bon de réduction de 5,00 € pour chaque nouveau client parrainé, sauf pour le troisième pour lequel vous recevrez un t-shirt collector "Refer a Friend"
inglês | francês |
---|---|
discount | réduction |
new | nouveau |
customer | client |
except | sauf |
a | un |
you | vous |
friend | le |
t-shirt | shirt |
EN As soon as you successfully refer 3 new customers, you will receive an email with a link where you will be able to order your t-shirt.
FR Dès que vous aurez parrainé avec succès 3 nouveaux clients, vous recevrez un e-mail avec un lien pour commander votre t-shirt.
inglês | francês |
---|---|
new | nouveaux |
customers | clients |
link | lien |
successfully | avec succès |
a | un |
will | aurez |
your | votre |
with | avec |
to order | commander |
shirt | t-shirt |
you | vous |
t-shirt | shirt |
EN As a partner, you’ll receive a commission for each new Premium subscriber that you refer to flowkey
FR En tant que partenaire, vous recevrez une commission pour chaque nouvel abonné Premium que vous référerez à flowkey
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
commission | commission |
new | nouvel |
premium | premium |
subscriber | abonné |
flowkey | flowkey |
a | une |
each | chaque |
to | à |
you | vous |
that | que |
as | tant |
for | pour |
EN Once you refer someone to us you’ll keep earning commission for as long as that user remains subscribed to flowkey Premium
FR Une fois que vous nous avez référé quelqu’un, vous continuerez de toucher des commissions tant que cet utilisateur reste abonné à flowkey Premium
inglês | francês |
---|---|
commission | commissions |
premium | premium |
flowkey | flowkey |
remains | reste |
user | utilisateur |
subscribed | abonné |
to | à |
us | nous |
as | tant |
you | vous |
that | que |
for | de |
EN Affiliate marketing or performance marketing is where you get a commission when you refer people to other companies. You will typically earn money when someone makes a purchase.
FR Le marketing d'affiliation ou le marketing à la performance vous permet d'obtenir une commission lorsque vous référez des personnes à d'autres entreprises. En général, vous gagnez de l'argent lorsque quelqu'un fait un achat.
inglês | francês |
---|---|
commission | commission |
typically | général |
money | largent |
marketing | marketing |
companies | entreprises |
purchase | achat |
when | lorsque |
or | ou |
performance | performance |
to | à |
people | personnes |
you | vous |
affiliate | des |
a | un |
earn | gagnez |
is | fait |
other | de |
Mostrando 50 de 50 traduções