Traduzir "could dedicate even" para francês

FR En couvrant une partie des coûts de l’expédition express par avion, l’entreprise a réduit les dépenses pour la BBYO, ce qui lui a permis de consacrer encore plus d’argent à sa communauté.

• couvrant une partie
• express par avion
• BBYO
• lui a permis

FR Autant que je voulais consacrer plus de mois, comme étudiant je ne pouvais pas.

• Autant que je

FR Vous pouvez donc consacrer le premier jour entièrement à la mer et à la plage

• pouvez donc consacrer
• premier jour entièrement
• mer
• plage

FR Autant que je voulais consacrer plus de mois, comme étudiant je ne pouvais pas.

• Autant que je

FR Si vous souhaitez gérer votre trafic de manière plus proactive, vous pouvez également dédier le trafic Cloudflare à cette liaison de peering afin de mieux planifier le reste.

• manière plus proactive
• pouvez également dédier
• liaison de peering

FR Les organisations mondiales à but non lucratif peuvent désormais consacrer davantage de temps et de ressources à la réalisation de leur vision d'un monde dans lequel la vie d'aucun enfant n'est déchirée par la guerre.

• lucratif peuvent désormais
• enfant n'est déchirée

FR L’organisme international à but non lucratif peut désormais consacrer plus de temps et de ressources à la réalisation de sa vision : un monde dans lequel la vie d’aucun enfant n’est déchirée par la guerre.

• international à but
• lucratif peut désormais
• vision
• enfant

FR Cet organisme international à but non lucratif peut désormais consacrer plus de temps et de ressources à la réalisation de sa vision : un monde dans lequel la vie d’aucun enfant n’est déchirée par la guerre.

• Cet organisme international
• but non lucratif
• vision
• enfant

FR Nous reversons 100 % de nos profits à l'action climatique, dont au moins 80 % à des projets de plantation d'arbres.

• reversons
• profits à l'action
• moins
• projets de plantation

FR Comment le principal site de courtage immobilier d'Amérique a adopté Agile et migré vers Atlassian Cloud pour réduire les coûts, optimiser l'efficacité et dédier davantage de ressources à l'innovation.

• Comment le principal
• courtage immobilier d'Amérique
• adopté Agile
• migré vers Atlassian
• réduire les coûts
• optimiser l'efficacité

FR Pourquoi avez-vous décidé de consacrer votre vie professionnelle à aider les autres? Il semble que surtout avec Reincubate, vous aidez les autres à réussir

• Pourquoi avez-vous décidé
• semble que surtout
• Reincubate
• réussir

FR Nous sommes tombés sur le CityPASS et avons décidé de dédier nos deux dernières semaines d'été à l'exploration

• CityPASS
• dernières semaines d'été
• l'exploration

FR Chez Reboot nous comprenons bien que vous n'aurez peut-être pas le temps ou les ressources à consacrer à la création d'un suivi social en interne

• ressources à consacrer
• création d'un suivi
• interne

FR Dédier plus de temps au partage de la recherche

FR C?est ce qui permet d?investir davantage de temps dans la création de valeur ajoutée plutôt que dans la maintenance des serveurs, par exemple.

• création de valeur
• maintenance des serveurs

FR Toute l'équipe du BearStudio vous accompagne dans la réalisation de vos plus folles idées ! Que vous soyez entrepreneur, porteur de projet ou grand groupe, nous mettons toutes nos connaissances et nos compétences au service de vos projets.

• l'équipe du BearStudio
• folles idées
• soyez entrepreneur
• porteur de projet
• grand groupe

FR Avec une philosophie de progrès constant, nous consacrons une grande partie de nos ressources dans la recherche et le développement d’aliments équilibrés et nutritifs, qui apportent un plus de plaisir, de bien-être et de confort.

• philosophie de progrès
• consacrons une grande
• développement
• équilibrés
• nutritifs
• plaisir
• bien-être

FR Nos spécialistes DITA passent énormément de temps et d?énergie à façonner l?avenir de DITA. IXIASOFT encourage la participation de ses employés à des conférences internationales pour diffuser les bonnes pratiques et les processus DITA.

• spécialistes DITA passent
• énergie à façonner
• avenir de DITA
• internationales pour diffuser
• bonnes pratiques
• processus

FR Voici les avantages offerts en reconnaissance du temps et des efforts consacrés à Ingenium :

• Voici les avantages

FR Il consacrera les dernières années de sa vie à transformer son pays

• consacrera les dernières
• transformer son pays

FR Colliers Project Leaders a été fondé à partir d’une idée simple et puissante : affecter une équipe dévouée de maîtres de projets à la défense du client.

• Colliers Project Leaders
• fondé à partir
• idée simple
• puissante
• affecter une équipe
• maîtres de projets

FR Consacrez au processus autant de temps que vous le souhaitez

• Consacrez au processus
• souhaitez

FR Passionnée par les voyages et le sport, j’y consacre la majeure partie de mon temps libre.

• sport
• consacre la majeure

FR C'est pourquoi nous investissons toute notre énergie pour vous garantir des équipements de qualité (récipients et canalisations)

• équipements de qualité
• récipients
• canalisations

FR Si vous souhaitez consacrer davantage de ressources au service de vos clients, vos collaborateurs doit être en mesure de trouver des informations rapidement et facilement. Cela est impossible en travaillant avec des dossiers.

• souhaitez consacrer davantage
• clients
• mesure de trouver
• informations rapidement
• facilement
• Cela est impossible

FR Managed Services vous permet d’optimiser vos investissements dans les solutions Citrix, sans avoir à allouer des ressources internes spécifiques aux activités de supervision, de développement, de stabilisation et de gestion.

• Citrix
• allouer des ressources
• spécifiques aux activités
• supervision
• développement
• stabilisation

FR Nous consacrons 1 % de notre temps à donner en retour et permettons à tous nos employés de s’engager dans des actions communautaires pour des causes qui leur tiennent à cœur

• consacrons
• donner en retour
• cœur

FR N'oubliez jamais, lorsque vous choisissez un nom pour la première fois, de vous arrêter et d'y réfléchir. Ne vous précipitez pas et assurez-vous de consacrer suffisamment de temps pour faire le bon choix.

• N'oubliez jamais
• lorsque vous choisissez
• fois
• arrêter
• d'y réfléchir
• assurez-vous de consacrer
• bon

FR Grâce à ce programme, il est maintenant possible de faire apposer une plaque commémorative personnalisée sur un banc, dans certains des parcs les plus magnifiques d’Ottawa-Gatineau

• apposer une plaque
• certains des parcs
• magnifiques

FR Votre boutique en ligne adaptée aux appareils mobiles. Nous consacrons du temps et des efforts à faire en sorte que notre travail ait l'air incroyable sur n'importe quel écran.

• boutique en ligne
• appareils mobiles
• ait l'air incroyable
• n'importe quel

FR La clé de ce succès est notre engagement à consacrer au moins 50 % de nos sponsorings d'athlètes à des coureurs et des coureuses issus des minorités ethniques et LGBTQ+ et à leurs équipes, ainsi qu’aux femmes cyclistes

• engagement à consacrer
• moins
• coureurs
• ethniques
• équipes
• femmes cyclistes

FR Nous savons comment les accompagner pour qu’ils puissent totalement se consacrer à leurs études.Le reste ? C’est notre métier de le prendre en charge.

• reste

FR Les fabricants consacrent beaucoup de temps et d'argent au prototypage physique pour valider les performances de leurs produits

• fabricants consacrent beaucoup
• d'argent au prototypage
• valider les performances
• produits

FR Les fabricants d'appareils doivent consacrer beaucoup de temps et d'argent aux essais cliniques pour répondre aux exigences de sécurité et de performance

• fabricants d'appareils doivent
• d'argent aux essais
• répondre aux exigences
• sécurité
• performance

FR Une grande variété de FCB d'obligations sont offerts au Canada pour vous offrir une exposition diversifiée à différents types d'obligations gouvernementales et de société.

• d'obligations sont offerts
• types d'obligations gouvernementales

FR Ils ont atteint leur popularité durant le XIXe siècle, lorsque les familles étaient assez prospères pour dédier une pièce exclusivement au repas

• atteint leur popularité
• XIXe siècle
• lorsque les familles

FR Nous sommes fiers de dédier ce chronographe à un athlète animé par les mêmes objectifs que nous : le dépassement de soi et la persévérance.

• dépassement de soi

FR Le thé, surtout s'il est de qualité, met en valeur chaque moment de la journée mais c'est aussi une pause à consacrer à soi-même, un moment de détente et de réflexion, à savourer et à valoriser, un rituel à doser avec la juste attention

• thé
• qualité
• met en valeur
• consacrer à soi-même
• moment de détente
• réflexion
• savourer
• valoriser
• rituel à doser
• juste attention

FR À la fin des cours, ils ont six semaines à consacrer au projet: c'est le moment où l'interaction avec le superviseur est la plus fréquente (la semaine est la norme), et où le travail et la rédaction sont terminés

• fin des cours
• projet
• c'est le moment
• fréquente
• où le travail
• rédaction sont terminés

FR 82 % des investisseurs aimeraient à consacrer une partie de leur portefeuille à l’IR.

FR Brandy continue à offrir du temps au Comité local de l’Université de Brandon et aide activement au soutien des étudiantes et étudiants qui rejoignent le campus grâce au PÉR.

• Brandon
• étudiantes
• étudiants qui rejoignent

FR Serious Seeds est bien connu pour ses graines de cannabis de haute qualité. Nous avons donc voulu consacrer un peu de temps pour tout découvrir à leur sujet.

• cannabis de haute
• avons donc voulu

FR Cela vous permet d?économiser en termes de coûts et de consacrer cette partie du budget à une autre section de votre entreprise ou de votre projet.

• Cela vous permet
• économiser en termes
• coûts
• consacrer cette partie

FR Nous consacrons nos ressources à vous aider à bâtir votre entreprise, et nous vous fournissons le même service client exceptionnel que nous offrons toujours.

• consacrons nos ressources
• aider à bâtir
• entreprise
• offrons

FR Les fabricants consacrent beaucoup de temps et d'argent au prototypage physique pour valider les performances de leurs produits

• fabricants consacrent beaucoup
• d'argent au prototypage
• valider les performances
• produits

FR Les fabricants d'appareils doivent consacrer beaucoup de temps et d'argent aux essais cliniques pour répondre aux exigences de sécurité et de performance

• fabricants d'appareils doivent
• d'argent aux essais
• répondre aux exigences
• sécurité
• performance

FR Nous dédions ce vol à Olivier Dassault, tragiquement décédé il y a trois jours

• dédions ce vol
• Olivier Dassault
• a trois jours

FR Chez Biron, nous plaçons l'expérience du client au centre de nos préoccupations. Nos professionnels qualifiés se dévouent chaque jour pour vous offrir un service impeccable, des informations limpides, et un suivi attentif.

• Chez Biron
• informations limpides
• suivi

FR Affecter une équipe dévouée de maîtres de projets à la défense du client.

• Affecter une équipe
• maîtres de projets

FR Quel genre d'emploi pourrais-je obtenir après diplomation ?

• Quel genre d'emploi
• obtenir après diplomation