Traduzir "country" para francês

FR Quel sera le délai d’acheminement de vos marchandises? Celui-ci varie selon les pays. Vous trouverez des informations sur chaque pays de destination dans le service en ligne «Prix et informations par pays Premium».

• marchandises
• Celui-ci varie selon
• pays
• trouverez des informations
• pays de destination
• ligne
• informations par pays

FR Quel sera le délai d’acheminement de votre document? Celui-ci varie selon les pays. Vous trouverez des informations sur chaque pays de destination dans le service en ligne «Prix et informations par pays Premium».

• document
• Celui-ci varie selon
• pays
• trouverez des informations
• pays de destination
• ligne
• informations par pays

FR Je suis tombé amoureux de ce pays il y a des années … En 2012, j'ai quitté mon propre pays pour venir vivre au Japon et depuis, je partage ma passion et ma connaissance du pays par l'image, mais également au travers de tours photos au Japon.

• Je suis tombé
• années
• j'ai quitté mon
• pays pour venir
• Japon
• je partage ma
• l'image
• travers de tours

FR Grâce à ces avancées et à d'autres encore, Cabo Verde est devenu, en 2008, le troisième pays à passer du statut de pays le moins avancé à celui de pays à revenu intermédiaire inférieur

• statut de pays
• pays à revenu
• inférieur

FR En vous connectant à un serveur VPN situé dans un autre pays, vous changez virtuellement d'adresse IP et de pays. Les sites d'achats en ligne vous présenteront alors les prix applicables au pays où se trouve le serveur VPN que vous avez choisi.

• autre pays
• changez virtuellement d'adresse
• pays
• applicables au pays
• trouve le serveur
• avez

FR Le ski de fond en Suisse permet de se dépenser à son rythme dans des époustouflants paysages de neige. La Vallée de Joux est l’un des plus grands et des plus fameux domaines de ski de fond du pays et d’Europe centrale.

• ski de fond
• Vallée de Joux
• grands
• fond du pays

FR Sélectionnez votre langue en choisissant votre pays d’achat. N’oubliez pas que nous pouvons uniquement envoyer votre commande dans le pays que vous avez sélectionné. Veuillez noter que lorsque vous changez de pays, votre panier est réinitialisé.

• Sélectionnez votre langue
• choisissant votre pays
• pouvons uniquement envoyer
• avez sélectionné
• changez de pays

FR Dans cet aperçu, vous trouverez tous les classements disponibles par pays pour 2021. S'il n'y a pas suffisamment d'avis sur les golfs dans un pays donné, aucun classement ne sera établi.

• cet aperçu
• disponibles par pays
• S'il n'y a
• donné

FR Nous vous recommandons de vérifier soigneusement avant de voyager, les informations mises à jour concernant le pays que vous visitez et les restrictions que le pays d’accueil peut avoir imposées aux voyageurs de votre pays d’origine

• recommandons de vérifier
• voyager
• concernant le pays
• visitez
• imposées aux voyageurs
• pays

FR des gouvernements des pays de programme indiquent que le personnel des équipes de pays des Nations Unies possède les compétences et les capacités nécessaires pour appuyer le développement de leur pays

• gouvernements des pays
• personnel des équipes
• pays des Nations
• possède les compétences

FR 85% des gouvernements des pays de programme indiquent que le personnel des équipes de pays des Nations Unies possède les compétences et les capacités nécessaires pour appuyer le développement de leur pays

• gouvernements des pays
• personnel des équipes
• pays des Nations
• possède les compétences

FR En vous connectant à un serveur VPN situé dans un autre pays, vous changez virtuellement d'adresse IP et de pays. Les sites d'achats en ligne vous présenteront alors les prix applicables au pays où se trouve le serveur VPN que vous avez choisi.

• autre pays
• changez virtuellement d'adresse
• pays
• applicables au pays
• trouve le serveur
• avez

FR Survolez un pays spécifique pour faire apparaître le nombre d'occurrences et cliquez dessus pour voir toutes les mentions correspondantes.

• Survolez un pays
• apparaître le nombre
• mentions

FR En raison de la diversité des contre-mesures, des méthodes de comptage et surtout des flambées retardées dans chaque pays, il n'est guère possible de faire des prévisions sur la base de l'évolution simultanée dans un autre pays

• contre-mesures
• méthodes de comptage
• surtout des flambées
• pays
• n'est guère possible
• autre pays

FR La définition du mot "pays" est souvent ambiguë. Vous trouverez ici ce qui est considéré comme un "pays" sur DonneesMondiales.com et comment cela a été décidé dans des cas individuels : Qu'est-ce qu'un pays?

• définition du mot
• souvent ambiguë
• comment cela a
• individuels
• Qu'est-ce qu'un pays

FR Lorsqu?un pays impose des droits de douane à un autre, le pays destinataire est susceptible d?appliquer ses propres taxes douanières afin de restreindre les échanges binationaux.

• Lorsqu
• appliquer ses propres
• échanges

FR En outre, vous pouvez appliquer des règles de vérification internationale créées à partir de bases de données locales, pays par pays, ainsi que des règles postales d?un pays spécifique pour nettoyer et corriger des données de nom et d?adresse.

• outre
• vérification internationale créées
• partir de bases
• données locales
• pays par pays
• corriger des données
• nom

FR Cela signifie que des réductions de CO2 peuvent être réalisées dans un pays et que ces réductions d’émissions peuvent être transférées dans un autre pays et comptabilisées dans le registre national de ce dernier.

• réductions
• pays

FR La Commission européenne décide qu'un pays tiers assure un niveau de protection adéquat après avoir évalué son état de droit, son respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales, ainsi qu'un certain nombre d'autres facteurs ;

• Commission européenne décide
• pays tiers assure
• niveau de protection
• évalué son état
• droit
• respect des droits
• l'homme
• libertés fondamentales
• qu'un certain nombre
• facteurs

FR Pays-par-pays (PpP) Appli pour rapport

• Pays-par-pays
• PpP
• Appli pour rapport

FR Je suis un revendeur situé dans un pays imposable, mais mon client ne l'est pas. La taxe s'appliquera-t-elle ?

• imposable
• taxe s'appliquera-t-elle

FR Vos informations peuvent être transférées et traitées dans des pays autres que celui dans lequel vous résidez. Ces pays peuvent avoir des lois sur la protection des données qui sont différentes de celles de votre pays.

• celui dans lequel
• résidez

FR Si, par exemple, l?utilisation de Facebook est interdite dans votre pays, vous pourrez toujours accéder au site par le biais d?un serveur VPN provenant d?un autre pays

• exemple
• utilisation de Facebook
• pourrez toujours accéder
• serveur VPN provenant
• autre pays

FR Une fois que vous êtes connecté à un serveur dans un autre pays, vous bénéficiez également de la liberté de ce pays

• autre pays

FR Certains pays n?interdisent que les sites pornographiques tandis que d?autres interdisent les sites qui vendent des bikinis

• interdisent les sites
• vendent des bikinis

FR Si elles estiment que leur catalogue n’attirera pas assez d’utilisateurs dans votre pays pour couvrir les frais de licence territoriaux, elles ne prendront pas le risque de vous proposer leurs services.

• catalogue
• assez
• pays pour couvrir
• frais de licence
• elles ne prendront

FR Comme les lois diffèrent d’un pays à l’autre, vous devriez vous renseigner sur celles du pays dans lequel vous vous trouvez avant de vous rendre sur des sites comme 123Movies, PrimeWire ou Putlocker

• lois diffèrent
• devriez vous renseigner
• celles du pays
• PrimeWire
• Putlocker

FR Solution de reporting Pays par Pays

• Solution de reporting
• Pays

FR L’appli de reporting Altova CbC permet aux entreprises de générer très facilement des rapports Pays par Pays en XML.

• reporting Altova CbC
• entreprises de générer
• facilement des rapports

FR La Solution Altova Country by Country Reporting facilite pour les utilisateurs non techniciens, la génération automatique de rapports XML pour les dépositions de déclaration auprès du fisc. Les avantages de la solution :

• Solution Altova Country
• Country Reporting facilite
• utilisateurs non techniciens

FR Note : à partir du 1er février 2021, la plupart des pays seront tenus d’utiliser la nouvelle version 2.0 CbC XML Schéma de l’OCDE. La Solution de reporting Pays par Pays de Altova prend désormais en charge ce schéma par défaut.

• Note
• partir du février
• plupart des pays
• tenus
• nouvelle version CbC
• Solution de reporting
• Pays de Altova
• désormais en charge

FR Modèle Excel pour préparer les données de rapport pays par pays

• données de rapport
• pays

FR Solution de reporting Pays par Pays (CbCr)

• Solution de reporting
• Pays
• CbCr

FR Cet accord politique provisoire ouvre la voie à l’application de la directive connue comme « CBCR Public Country-by-Country Report » (Divulgation publique d’informations pays par pays)

• Cet accord politique
• ouvre la voie
• CBCR Public Country-by-Country
• Divulgation publique
• pays par pays

FR Le programme Partenaires solutions n'est pas disponible dans tous les pays. Pour vous assurer que le programme Partenaires est disponible dans votre pays, veuillez le sélectionner dans la liste ci-dessous.

• programme Partenaires solutions
• pays
• Partenaires est disponible
• veuillez le sélectionner
• liste

FR Le programme Partenaires solutions n'est pas disponible dans votre pays pour le moment. Veuillez indiquer votre adresse e-mail pour en savoir plus sur l'éligibilité de votre pays à l'avenir.

• programme Partenaires solutions
• moment

FR Le système UN-INFO compte actuellement environ 40 cadres de résultats (donnée actualisée en octobre 2019) et d’autres sont encore à venir

• système UN-INFO compte
• venir

FR Pour accéder à l'aperçu synthétique d'un pays ou d'un territoire, cliquez sur un des pays ou territoires marqués en bleu ou en jaune

• accéder à l'aperçu
• d'un pays
• d'un territoire
• pays
• jaune

FR Le pays de votre serveur DNS diffère du pays de votre adresse IP. En règle générale, cela signifie que vous essayez de cacher votre emplacement.

• adresse IP
• règle générale
• essayez de cacher

FR Plusieurs codes de pays Votre adresse e-mail peut avoir deux terminaisons : "posteo.de" ou "posteo.net". Pour vos adresses alias, vous disposez de beaucoup plus de domaines, entre autres posteo.be, .ch, .net, .org et plus encore.

• codes de pays
• terminaisons
• adresses alias
• disposez de beaucoup
• domaines

FR drapeau pays nation nationalité monde géographie drapeau du pays nationale carte du monde

• drapeau pays nation

FR La solution CbC Reporting a été créée dans MobileTogether pour permettre aux entreprises de générer des rapports Country by Country Reports (CbCR) dans XML par le biais d'une interface facile à utiliser ou même un modèle Excel.

• solution CbC Reporting
• créée dans MobileTogether
• permettre aux entreprises
• générer des rapports
• by Country Reports
• CbCR
• d'une interface facile
• utiliser
• modèle

FR La solution de reporting Altova CbC permet de générer très facilement des rapports valides en XML Pays par Pays de l'OCDE. Saisir les données dans l'interface conviviale ou l'importer depuis Excel.

• solution de reporting
• facilement des rapports
• l'OCDE
• Saisir les données
• l'interface conviviale

FR Étudiez le guide ci-dessous pour consulter des instructions étapes par étapes afin de créer votre Rapport pays par pays en utilisant l’appli CbCR dans le Cloud Altova.

• Étudiez le guide
• consulter des instructions
• utilisant

FR Étudiez le guide ci-dessous pour consulter des instructions étapes par étapes pour créer votre Rapport pays par pays en utilisant l’appli CbCR.

• Étudiez le guide
• consulter des instructions
• étapes pour créer
• utilisant

FR Nouvelle Solution de reporting Pays par Pays

• Pays par Pays

FR À partir du 1er février 2021, la plupart des pays seront tenus d’utiliser la nouvelle version 2.0 CbC XML Schéma de l’OCDE. La Solution de reporting Pays par Pays de Altova prend désormais en charge ce schéma par défaut.

• partir du février
• plupart des pays
• tenus
• nouvelle version CbC
• Solution de reporting
• Pays de Altova
• désormais en charge

FR L’appli de reporting Altova CbC permet aux entreprises de générer très facilement des rapports Pays par Pays en XML conformément au Schéma CbC XML de l’OCDE

• reporting Altova CbC
• entreprises de générer
• facilement des rapports
• Pays en XML
• Schéma CbC XML

FR L’appli CbC Reporting de Altova permet aux entreprises de générer très facilement des rapports Pays par Pays en XML conformément au Schéma XML de l’OCDE

• permet aux entreprises
• générer très facilement

FR Ainsi, si un Européen infecté d'un pays est exposé à un citoyen d'un autre pays européen, il ne le découvrira pas grâce à la recherche des contacts.

• Européen infecté d'un
• d'un autre pays
• découvrira pas grâce