Traduzir "réussir" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "réussir" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de réussir

francês
inglês

FR Pour réussir à vendre Ibexa, nous attendons de vous que vous investissiez le temps et les efforts nécessaires pour réussir dans ce cours.

EN To be successful in selling Ibexa, we expect you to invest the necessary time and effort to succeed in this course.

francêsinglês
vendreselling
attendonsexpect
effortseffort
nécessairesnecessary
courscourse
cethis
lethe
réussirsucceed
àto
nouswe
etand
dansin
tempstime
vousyou

FR Dès ses débuts, La bouche rouge défend une conviction profonde : il ne faut pas attendre de réussir pour partager, mais au contraire partager pour réussir

EN Since its inception, La bouche rouge has upheld a deeply rooted conviction: it is not only once succeeding that we should share; on the contrary, it is by sharing that we will succeed

francêsinglês
convictionconviction
bouchebouche
lala
rougerouge
ilit
réussirsucceed
contrairecontrary
auon
unea
partagershare

FR Tout au long de l’année, l’Afnic a renforcé Réussir en .fr www.reussir-en.fr son programme d’accompagnement de la présence en ligne des TPE/PME

EN Throughout the year, Afnic strengthened Réussir en .fr www.reussir-en.fr its support program for the online presence of VSEs / SMEs

francêsinglês
lannéethe year
renforcéstrengthened
programmeprogram
en ligneonline
présencepresence
lathe
deof
frfr
pmesmes

FR Par exemple, c’est via le DNS qu’un navigateur Web qui veut aller visiter https://réussir-en.fr/ récupérera l’adresse IP associée au nom réussir-en.fr (aujourd’hui, c’est 2001:41d0:305:2100::6cfb)

EN For example, it is via DNS that a browser wishing to visit https://réussir-en.fr/ will retrieve the IP address associated with the name réussir-en.fr (it is currently 2001:41d0:305:2100::6cfb)

francêsinglês
dnsdns
httpshttps
frfr
ipip
dr
navigateurbrowser
lethe
veutwill
nomname
associéassociated
exempleexample
visiterto
enit

FR Voici quelques conseils pour aider votre portfolio à réussir, que vous cherchiez à réussir un cours ou à entrer à l'université.

EN Here are a few tips to help your portfolio succeed whether you're looking to ace one class or get into college.

francêsinglês
portfolioportfolio
coursclass
conseilstips
ouor
àto
una
votreyour
réussirsucceed
voiciare
aiderto help

FR Pour réussir dans la vie, il faut se fixer des objectifs et les suivre pour réussir

EN To attain success in life, you need to set your goals and follow through to achieve success

francêsinglês
vielife
suivrefollow
réussirsuccess
objectifsgoals
dansin
etand
fixerto

FR Lior est très organisé, déterminé à réussir et à réussir. Il a un grand sens des affaires / instinct et est un plaisir au travail… Vise l'excellence et cherche continuellement à s'améliorer.

EN Lior is highly organized, driven to achieve and succeed. He has great business acumen/instincts and is a delight at work… Strives for Excellence, and continuously seeks Improvement.

FR "Il y a beaucoup de similitudes entre l'état d'esprit et l'organisation dont vous avez besoin pour réussir en Formule XNUMX et ce dont vous avez besoin pour réussir en Coupe de l'America"

EN "There are lots of similarities between the mindset and organisation you need to be successful in Formula One, and what you need to succeed in the America’s Cup"

francêsinglês
similitudessimilarities
formuleformula
coupecup
beaucoup delots
réussirsucceed
enin
besoinneed
deof
etand
dontyou

FR Le soutien financier et le leadership de Bell Média ont créé un environnement dans lequel chacun de nous peut réussir

EN Bell Media’s financial support and leadership have created the environment in which we can all succeed

francêsinglês
financierfinancial
leadershipleadership
créécreated
réussirsucceed
bellbell
environnementenvironment
peutcan
lethe
soutiensupport
dansin
nouswe
etand
deall

FR Nous offrons aux pet sitters, promeneurs de chien et toiletteurs du monde entier la possibilité de lancer leur activité sur Rover en leur fournissant les outils nécessaires pour réussir.

EN We empower pet sitters, dog walkers and groomers around the world to offer their own services on Rover by giving them the tools to succeed.

francêsinglês
promeneurswalkers
réussirsucceed
chiendog
roverrover
outilstools
mondeworld
nouswe
offronsoffer
lathe
suron
degiving
etand

FR e-commerce : les bonnes pratiques pour réussir: Quelles stratégies marketing pour le commerce électronique ?

EN The Conquest of Cool: Business Culture, Counterculture, and the Rise of Hip Consumerism

francêsinglês
lethe
commercebusiness

FR Comment réussir une négociation

EN Spooked: The Trump Dossier, Black Cube, and the Rise of Private Spies

FR Réussir avec le modèle SASE : livre blanc

EN Succeeding with SASE - Whitepaper

francêsinglês
réussirsucceeding
avecwith
sasesase
livre blancwhitepaper

FR Je Peux Changer Le Monde !: Le secret pour réussir et laisser sa marque en 3 itérations

EN The Three Happy Habits: Techniques Leaders Use to Fight Burnout, Build Resilience and Create Thriving Workplace Cultures

francêsinglês
lethe
laisserto

FR Vous devez réussir le(s) projet(s) pour terminer la Spécialisation et obtenir votre Certificat

EN You'll need to successfully finish the project(s) to complete the Specialization and earn your certificate

francêsinglês
ss
spécialisationspecialization
obtenirearn
certificatcertificate
projetproject
devezneed to
etand
votreyour
vous devezneed
terminerto complete

FR Les outils ne suffisent pas pour réussir. Vous devez former l'équipe, appliquer les scénarios et adopter les pratiques qui vous correspondent. Nous nous sommes d'ailleurs inspirés de notre propre expérience pour les documenter.

EN Success takes more than just tools. It’s about the right people, plays, and practices, which we’ve documented from personal experience - just for you.

francêsinglês
réussirsuccess
.takes
outilstools
pratiquespractices
expérienceexperience
vousyou
etand

FR Améliorez votre taux d’engagement et augmentez votre nombre de fans avec des posts stylisés, des publicités, des images de couverture et plus encore. Découvrez tous nos modèles et conseils pour réussir sur Facebook et Instagram et YouTube.

EN Boost engagement and followership with stylish posts, ads, cover images, and more. See our fab templates and hot tips for workin' it on Facebook, Pinterest, YouTube, and Instagram.

francêsinglês
tauxengagement
postsposts
imagesimages
modèlestemplates
conseilstips
facebookfacebook
instagraminstagram
youtubeyoutube
avecwith
publicitésads
plusmore
suron
nosour
augmentezboost

FR Tirez parti de la puissance d'équipes parfaitement alignées et du logiciel intelligent FP&A d'Unit4 pour réussir

EN Harness the power of fully aligned teams and Unit4’s intelligent FP&A software to drive success

francêsinglês
puissancepower
logicielsoftware
intelligentintelligent
réussirsuccess
parfaitementfully
équipesteams
lathe
deof
etand
ds

FR Aider l’ensemble de l’équipe à réussir, rencontrer les clients et savoir exactement quelle valeur nous pouvons apporter pour changer leur monde, c’est ce qui alimente la passion que j’ai pour mon travail

EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work

francêsinglês
aiderhelping
réussirsucceed
travailwork
équipeteam
mondeworld
li
valeurvalue
pouvonswe can
changerto change
monmy
àto
clientscustomers
exactementexactly
nouswe
pourgetting
lathe
etand

FR Zendesk optimise le service client. Nous créons des logiciels pour répondre aux besoins de vos clients, donner à vos équipes les moyens de réussir et aider votre entreprise à rester sur la même longueur d’onde.

EN Zendesk makes customer service better. We build software to meet customer needs, set your team up for success and keep your business in sync.

francêsinglês
créonsbuild
répondreto meet
besoinsneeds
réussirsuccess
zendeskzendesk
logicielssoftware
nouswe
équipesteam
entreprisebusiness
lebetter
serviceservice
àto
etand
clientcustomer

FR « Nous voulons aider nos clients à réussir en ligne et nous avons beaucoup de retours à ce sujet : ils adorent nos canaux d’assistance. »

EN We’re here to help our customers succeed online, and that’s something we hear about from our customers. They just love our support channels.”

francêsinglês
clientscustomers
réussirsucceed
adorentlove
canauxchannels
etand
nosour
ilsthey
nouswe
aiderhelp
àto

FR Bien que chaque agence soit unique, il existe quatre critères essentiels que vous devez remplir pour réussir

EN While every agency is unique, there are four essential elements of agency business you need to deliver on in order to be successful

francêsinglês
essentielsessential
réussirsuccessful
agenceagency
chaqueevery
existeare
vousyou
soitto

FR Découvrez comment Euromonitor utilise Bambu pour préparer ses équipes de vente à réussir sur les médias sociaux.

EN Watch how Euromonitor uses Bambu to set their sales teams up for success on social.

francêsinglês
utiliseuses
ventesales
réussirsuccess
sociauxsocial
équipesteams
àto
commenthow
suron

FR Chez Sprout, ce qui compte le plus, ce sont les entrepreneurs, les agences, les marques, les causes et les communautés qui nous font confiance pour réussir.

EN At Sprout, what matters most are the business owners, agencies, brands, causes and communities that trust us to help them succeed.

francêsinglês
sproutsprout
causescauses
confiancetrust
réussirsucceed
agencesagencies
cethat
lethe
communautéscommunities
etand
sontare
marquesbrands
le plusmost

FR Laissez-vous inspirer par le succès des grandes marques qui font confiance à Sprout pour réussir sur les médias sociaux

EN Be inspired by the social success of great brands using Sprout

francêsinglês
marquesbrands
sproutsprout
sociauxsocial
vousbe
lethe
àusing
succèssuccess
parby
grandesgreat

FR Vos clients potentiels voudront savoir comment vous avez aidé d'autres marques à réussir et quels ont été les résultats obtenus grâce à cette réussite

EN Your potential clients want to know how you helped others succeed and the results that came with that success

francêsinglês
clientsclients
potentielspotential
aidéhelped
résultatsresults
cecame
vosyour
commenthow
àto
réussitesuccess
etand

FR Pourquoi les agences doivent ralentir pour continuer à réussir

EN Why agencies need to slow down to stay winning

francêsinglês
agencesagencies
continuerstay
àto
doiventneed to
ralentirslow

FR Nous avons travaillé dur pour définir les stratégies et les outils qui aident les petites entreprises à réussir sur les réseaux sociaux, et nous voulons partager ces informations avec vous !

EN We’ve been hard at work figuring out the strategies and tools that help small businesses succeed on social media, and we want to share that information with you!

francêsinglês
durhard
petitessmall
réussirsucceed
informationsinformation
travailléwork
stratégiesstrategies
outilstools
entreprisesbusinesses
aidenthelp
nouswe
àto
sociauxsocial media
etand
réseaux sociauxsocial
avecwith
suron
partagershare
cesthe

FR Si vous souhaitez en savoir plus sur toutes nos fonctionnalités de création de rapports et découvrir comment elles peuvent vous aider à réussir sur les réseaux sociaux, n'hésitez pas à contacter notre équipe !

EN If you’d like to hear more about all of our reporting features and how they can help you achieve social success, just get in touch with our team!

francêsinglês
équipeteam
siif
fonctionnalitésfeatures
rapportsreporting
enin
deof
commenthow
àto
réussirsuccess
sociauxsocial
vousyou
plusmore
ethear

FR Notre série Social Spotlight met en lumière les grandes marques sur les médias sociaux et les stratégies qu'elles mettent en œuvre pour réussir.

EN Our Social Spotlight series highlights great brands on social and what strategies they’re implementing to achieve success.

francêsinglês
sérieseries
grandesgreat
stratégiesstrategies
réussirsuccess
quelleswhat
marquesbrands
notreour
metto
suron

FR Ces packages vous donneront l'avantage dont votre entreprise doit réussir en ligne.

EN These packages will give you the advantage your business needs to succeed online.

francêsinglês
packagespackages
entreprisebusiness
réussirsucceed
en ligneonline
donnerontgive
votreyour
doitneeds
dontyou
cesthe

FR Caractéristiques pour aider votre entreprise à réussir

EN Features to Help your Business Succeed

francêsinglês
caractéristiquesfeatures
votreyour
entreprisebusiness
réussirsucceed
àto
aiderto help

FR Chaque site Web est unique et doit être configuré légèrement différemment pour réussir

EN Every website is unique and needs to be set up slightly differently for success

francêsinglês
configuréset up
légèrementslightly
différemmentdifferently
réussirsuccess
etand
chaqueevery
estis
sitewebsite
êtrebe

FR Les Sept Habitudes des Étudiants qui Réussissent: Un livre numérique pour réussir à l'université et dans la vie

EN How I Built This: The Unexpected Paths to Success from the World's Most Inspiring Entrepreneurs

francêsinglês
réussirsuccess
àto
lathe
unmost

FR Magnétisme Personnel ou Psychique: Éducation de la Pensée, développement de la Volonté, pour être Heureux, Fort, Bien Portant et réussir en tout.

EN The Essence of Style: How the French Invented High Fashion, Fine Food, Chic Cafes, Style, Sophistication, and Glamour

francêsinglês
lathe
deof
etand
bienhigh

FR Applications : 4 étapes pour réussir la migration dans le cloud

EN Digital transformation is a long-term journey, Dynatrace CEO says

FR Avec toutes les initiatives majeures de collecte de la rétroaction centralisées en un seul endroit, les étudiants peuvent recevoir le soutien dont ils ont besoin pour réussir.

EN With all major feedback gathering initiatives centralized in one place, students can receive the support they need to succeed.

francêsinglês
initiativesinitiatives
majeuresmajor
collectegathering
rétroactionfeedback
endroitplace
réussirsucceed
centralisécentralized
étudiantsstudents
peuventcan
besoinneed
enin
avecwith
recevoirreceive
deall

FR Exercez vos compétences avec des projets pratiques et renforcez les compétences qui montrent votre aptitude au travail à de potentiels employeurs. Vous devez réussir le(s) projet(s) pour obtenir votre Certificat.

EN Apply your skills with hands-on projects and build a portfolio that showcases your job readiness to potential employers. You'll need to successfully finish the project(s) to earn your Certificate.

francêsinglês
potentielspotential
employeursemployers
certificatcertificate
ss
compétencesskills
lethe
auon
projetproject
projetsprojects
àto
devezneed to
etand
vous devezneed
avecwith

FR Nous sommes là pour vous aider à réussir et vous tendre la main chaque fois que vous en aurez besoin.

EN We're here to help you succeed and lend a hand whenever you need it.

francêsinglês
réussirsucceed
àto
mainhand
quewhenever
besoinneed
la
etand
vousyou
aiderto help

FR La clé pour réussir l'implémentation d'Agile consiste à adopter un état d'esprit axé sur l'amélioration continue

EN The key to doing agile right is embracing a mindset of continuous improvement

francêsinglês
clékey
consisteis
adopterembracing
una
lathe
àto

FR Pour réussir son référencement, il faut savoir analyser et croiser ces données afin d?en tirer des enseignements innovants qui apportent un avantage concurrentiel à sa stratégie SEO

EN SEO success is a question of knowing how to analyze and cross-reference these data to gain innovative insights that provide a competitive advantage to your SEO strategy

francêsinglês
réussirsuccess
croisercross
innovantsinnovative
concurrentielcompetitive
donnéesdata
apportentprovide
una
avantageadvantage
stratégiestrategy
savoirhow
analyseranalyze
àto
seoseo
etand
sonof

FR Une allocation Internet pour vous permettre de réussir

EN An Internet allowance to set you up for success

francêsinglês
allocationallowance
internetinternet
réussirsuccess
unean
vousyou

FR qui peut vous faire réussir dans vos ventes. Toutefois, vous devez le configurer correctement pour tirer le meilleur parti de celui-ci. Ici, vous trouverez les

EN that can make you succeed in your sales. However, you need to configure it properly to get the most out of it. Here you will find the

francêsinglês
ventessales
configurerconfigure
correctementproperly
peutcan
réussirsucceed
dansin
vosyour
deof
vousyou
toutefoishowever
tirerout
trouverezwill

FR Votre entreprise est plongée dans le chaos digital ? Vous n'êtes pas seul... Pour réussir votre transformation, procédez étape par étape.

EN Trapped in digital chaos? You’re not alone. Follow these steps for real transformation, one journey at a time.

francêsinglês
chaoschaos
transformationtransformation
digitaldigital
dansin
seula
pourfor
estalone
pasnot

FR Réussir sa transformation digitale ne veut pas dire pour autant qu'il faille repartir de zéro

EN To transform the right way, you don’t need to rip everything out and start over

francêsinglês
transformationthe
pasdont
deway

FR L'erreur est humaine. Les défis sont légion. La concurrence est rude. Et la bonne nouvelle dans tout ça ? Même l'entreprise la plus complexe peut réussir sa transformation digitale, si elle procède étape par étape.

EN Mistakes happen. Challenges abound. And the competition is fierce. The good news? Even the most complex enterprise can achieve digital transformation, one step at a time.

francêsinglês
défischallenges
nouvellenews
complexecomplex
digitaledigital
peutcan
étapestep
la
lathe
transformationtransformation
lesgood
etand

FR NOUS APPORTONS AUX MARQUES CE DONT ELLES ONT BESOIN POUR RÉUSSIR

EN WE GIVE BRANDS WHAT THEY NEED TO SUCCEED

francêsinglês
besoinneed
nouswe
marquesbrands
ontthey
dontto

FR Contenu de l'expertise Qu'il s'agisse de publicité payante, de médias sociaux, d'expertise en science des données ou de gestion de produits, notre objectif est de donner à vos équipes les moyens de réussir.

EN Expertise content From PPC and Social Media to Data Science Expertise and Product Management we aim into giving your teams the means to succeed.

francêsinglês
objectifaim
réussirsucceed
contenucontent
sciencescience
équipesteams
donnéesdata
moyensmeans
degiving
sociauxsocial media
àto
vosyour
gestionmanagement
médiasmedia
produitsproduct

FR Découvrez comment réussir votre croissance avec l'inbound marketing.

EN Get a primer on how inbound helps your business grow better.

francêsinglês
votreyour
marketingbusiness
commenthow
croissancegrow
réussirget

FR Le programme Partenaires pour les affiliés s'adresse aux blogueurs, aux sites d'avis et aux autres créateurs de contenu qui souhaitent monétiser leurs publications tout en aidant les entreprises du monde entier à réussir leur croissance.

EN HubSpot’s Affiliate Partner Program is for bloggers, review sites, and other content creators who want to monetize their content and help businesses around the world grow better.

francêsinglês
blogueursbloggers
créateurscreators
contenucontent
monétisermonetize
aidanthelp
entreprisesbusinesses
souhaitentwant to
programmeprogram
partenairespartner
mondeworld
croissancegrow
lethe
àto
affiliéaffiliate
etand
sitessites
autresother

Mostrando 50 de 50 traduções