Traduzir "quickly" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quickly" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de quickly

inglês
francês

EN Using Workers KV to quickly access data, generate customized pages just as quickly as serving static sites

FR Utilisez Workers KV afin d'accéder rapidement aux données et de générer des pages personnalisées aussi rapidement que si vous deviez gérer des sites statiques

inglêsfrancês
kvkv
quicklyrapidement
datadonnées
generategénérer
staticstatiques
workersworkers
justsi
pagespages
customizedpersonnalisé
sitessites

EN Get alerted to IP conflicts, quickly identify the cause and specific endpoints, and reconfigure settings to quickly restore service.

FR Recevez des alertes en présence de conflits d’adresses IP, identifiez rapidement l’origine du problème et les terminaux concernés, puis reconfigurez les paramètres pour restaurer rapidement les services.

inglêsfrancês
ipip
conflictsconflits
quicklyrapidement
identifyidentifiez
endpointsterminaux
settingsparamètres
restorerestaurer
andet
serviceservices
specificde

EN Quickly and easily get your data ready for search and deploy use cases quickly

FR Préparez rapidement et facilement vos données pour les recherches et déployez rapidement des études de cas

inglêsfrancês
searchrecherches
deploydéployez
casescas
quicklyrapidement
easilyfacilement
datadonnées
readypréparez
yourvos
andet

EN Ensuring that your site loads quickly is not an option but an essential web management element. You can do several things to load the site resources quickly, thanks to the preloader feature on WordPress!  Adding a preloader animation to my…

FR Une chose précise que j’ai vu constamment en évolution et en évolution tout au long de ma carrière de marketing numérique est seO. Il existe de nombreuses nouvelles techniques, mises à jour, stratégies que les gens utilisent pour avoir un

EN If an agent is needed, chatbots can quickly connect the customer to live support. They may also transfer important background information and provide context, so the agent can quickly get up to speed with the customer’s request.

FR Si une intervention humaine est nécessaire, les chatbots peuvent immédiatement transmettre le ticket à un agent et lui fournir au passage tout le contexte requis pour prendre le relais en un rien de temps.

inglêsfrancês
agentagent
chatbotschatbots
ifsi
needednécessaire
contextcontexte
thele
isest
toà
providefournir
anun
maypeuvent

EN This allows the team to quickly escalate incident responses, enrich relevant incident data, and quickly address and resolve issues.

FR L'équipe peut ainsi escalader rapidement la gestion des incidents, collecter des données pertinentes sur les incidents et résoudre rapidement des problèmes.

inglêsfrancês
teaméquipe
quicklyrapidement
incidentincidents
thela
datadonnées
andet
responsesles
relevantpertinentes
resolverésoudre
issuesproblèmes

EN All you really need to know is that if it beeps, you need to get to a safe area quickly — VERY quickly

FR À quoi ça sert ? Il nous renseigne sur l'éventuelle présence d'H?S, gaz potentiellement mortel, et sur le danger d'explosion, en mesurant la concentration de gaz combustible présent dans l'air

EN An order is submitted very quickly and can be easily followed up. Would you like to enter different types of orders? All of this is even possible within one visit! Need a signature? This is quickly placed!

FR Une commande est saisie en quelques clics et est très facile à suivre. Saisir différents types d?ordre? Ceci est même possible en une seule visite! Besoin d?une signature? Il se pose rapidement!

inglêsfrancês
followedsuivre
typestypes
visitvisite
signaturesignature
quicklyrapidement
possiblepossible
needbesoin
isest
andet
anune
entersaisir

EN With the right AI chatbot as the entry point to your customer service, you can rest assured that the bot will quickly route a customer to the exact channel or touchpoint they need to resolve their request quickly and accurately

FR Le bon chatbot basé sur l’IA comme point d’entrée de votre service client dirigera rapidement un client vers le canal ou le point de contact exact dont il a besoin pour résoudre sa demande rapidement et avec précision

inglêsfrancês
chatbotchatbot
pointpoint
customerclient
quicklyrapidement
channelcanal
aun
orou
serviceservice
needbesoin
resolverésoudre
requestdemande
rightbon
thele
ascomme
yourvotre
exactexact
touchpointcontact
accuratelyavec précision
withavec
to thevers
youdont
andet

EN Again, this insight allows Axis to much more quickly solve issues at their root and quickly recall and update affected products.

FR Ce qui permet à Axis de résoudre plus rapidement les problèmes à leur source et de rappeler rapidement les produits concernés et les mettre à jour.

inglêsfrancês
allowspermet
solverésoudre
rootsource
recallrappeler
updatemettre à jour
affectedconcerné
axisaxis
quicklyrapidement
thisce
issuesproblèmes
toà
productsproduits
moreplus

EN You will quickly notice they often “dine and dash”, grabbing a seed and quickly flying to a nearby branch to tuck their treasure away for safe keeping

FR Vous verrez assez rapidement qu’elles prennent souvent leur repas pour emporter, s’envolant aussitôt vers une branche environnante pour stocker leurs graines pour plus tard

inglêsfrancês
quicklyrapidement
oftensouvent
branchbranche
seedgraines
aune
theirleurs
youvous
forpour

EN AI also helps automate forecasts, adjust them quickly, and work through a lot of data quickly using predictive analytics

FR L?IA permet également d?automatiser les prévisions, de les ajuster rapidement et de travailler rapidement sur un grand nombre de données grâce à l?analyse prédictive

inglêsfrancês
aiia
automateautomatiser
forecastsprévisions
quicklyrapidement
predictiveprédictive
aun
datadonnées
worktravailler
alsoégalement
adjustajuster
ofde
andà
analyticsanalyse

EN Given how quickly prices change, any data you collect without a repricing plan in place will become useless rather quickly

FR Étant donné la rapidité à laquelle les prix changent, toute donnée que vous recueillez sans plan de retarification deviendra vite inutile

inglêsfrancês
changechangent
collectrecueillez
planplan
uselessinutile
atoute
ratherque
quicklyrapidité
anyde
youvous
inà
willdeviendra
howlaquelle
pricesles prix

EN Quickly and easily get your data ready for search and deploy use cases quickly

FR Préparez rapidement et facilement vos données pour les recherches et déployez rapidement des études de cas

inglêsfrancês
searchrecherches
deploydéployez
casescas
quicklyrapidement
easilyfacilement
datadonnées
readypréparez
yourvos
andet

EN The Bringme Bell quickly allows access to couriers and meal service providers. And it also makes sure they leave again quickly: its camera keeps an eye on things. Contactless and secure, at every level!

FR La Bringme Bell permet aux livreurs et aux livreurs de repas d’entrer rapidement. Elle veille également à ce qu’ils repartent en temps et en heure : sa caméra garde un œil sur eux. Sans contact et sécurisée, à tous les niveaux !

inglêsfrancês
bellbell
quicklyrapidement
mealrepas
cameracaméra
contactlesssans contact
bringmebringme
eyeœil
allowspermet
keepsgarde
itil
levelniveaux
alsoégalement
thela
toà
anun
securesécurisé
onsur

EN "MyPoseo is one of the few tools on the market that can quickly adapt to Google's evolutions: Position 0, Sitelinks, rich results, People Also Ask, which allows you to adapt your SEO strategy quickly

FR “MyPoseo est l’un des rares outils sur le marché à s’adapter rapidement aux évolutions Google : Position 0, Sitelinks, résultats enrichis, People Also Ask, ce qui permet d’adapter sa stratégie SEO rapidement

inglêsfrancês
toolsoutils
quicklyrapidement
positionposition
resultsrésultats
allowspermet
seoseo
isest
ofdes
strategystratégie
toaux
onsur
whichqui

EN If future lens models change, the defect detection tool can quickly train on a set of images to quickly begin inspecting the new lens with minimum delay

FR Si les modèles d’optiques sont amenés à changer, l’outil de détection des défauts peut être rapidement entraîné à partir d’un ensemble d’images pour commencer à inspecter les nouvelles optiques avec un délai minimum

inglêsfrancês
detectiondétection
quicklyrapidement
inspectinginspecter
minimumminimum
delaydélai
ifsi
begincommencer
aun
ofde
toà
newnouvelles
canpeut
modelsmodèles
trainles
withavec
onpartir

EN Would you like to send small goods abroad quickly? With the international small goods shipping option, your goods are delivered quickly, reliably and flexibly.

FR Souhaitez-vous expédier rapidement de petites marchandises à l’étranger? Le mode d’expédition Petites marchandises International vous permet d’envoyer vos marchandises de manière rapide, fiable et flexible.

inglêsfrancês
smallpetites
internationalinternational
reliablyfiable
flexiblyflexible
quicklyrapidement
thele
yourvos
toà
youvous
abroadde

EN This approach makes applications more resilient and enables organizations to quickly implement new features and respond to a quickly changing market.

FR Ainsi, les applications sont plus résilientes et les entreprises peuvent mettre en œuvre de nouvelles fonctions rapidement et répondre à l'évolution rapide du marché.

inglêsfrancês
resilientrésilientes
newnouvelles
respondrépondre
applicationsapplications
quicklyrapidement
featuresfonctions
marketmarché
organizationsentreprises
al
enablespeuvent
toà
implementmettre
moreplus

EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.

FR Toute nouvelle approche peut rapidement faire l'objet d'hypothèses, être testée sur la base des données disponibles et aider les entreprises à élaborer rapidement un plan de mise sur le marché.

inglêsfrancês
newnouvelle
approachapproche
quicklyrapidement
businessesentreprises
marketmarché
helpaider
testedtesté
datadonnées
aun
planplan
availabledisponibles
toà
onsur
canpeut

EN An order is submitted very quickly and can be easily followed up. Would you like to enter different types of orders? All of this is even possible within one visit! Need a signature? This is quickly placed!

FR Une commande est saisie en quelques clics et est très facile à suivre. Saisir différents types d?ordre? Ceci est même possible en une seule visite! Besoin d?une signature? Il se pose rapidement!

inglêsfrancês
followedsuivre
typestypes
visitvisite
signaturesignature
quicklyrapidement
possiblepossible
needbesoin
isest
andet
anune
entersaisir

EN ?KeyShot is an invaluable tool when working with collaborators. By using multi-material, we can quickly swap out colors and sticker configurations to quickly generate options.”

FR « KeyShot est un outil inestimable lorsque l’on travaille avec des collaborateurs. En utilisant des matériaux multiples, nous pouvons rapidement changer les couleurs et les configurations d’autocollants pour générer rapidement des options. »

inglêsfrancês
tooloutil
invaluableinestimable
workingtravaille
collaboratorscollaborateurs
materialmatériaux
multimultiples
quicklyrapidement
colorscouleurs
generategénérer
andet
configurationsconfigurations
optionsoptions
isest
anun
whenlorsque
wenous
toen
usingutilisant
canpouvons
withavec

EN If Shaco uses Deceive to enter a fight he won't be able to quickly use it again to get away. Work with your team to quickly focus him down.

FR Si Shaco utilise Tromperie pour engager le combat, il ne pourra pas s'en servir pour fuir. Agissez en équipe pour vous concentrer sur lui et le battre rapidement.

inglêsfrancês
fightcombat
quicklyrapidement
focusconcentrer
teaméquipe
ifsi
usesutilise
useservir
itil
bepourra
himle
awaypour

EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely

FR Argo s'appuie sur des itinéraires de routage optimisés à travers le réseau Cloudflare pour distribuer les réponses à vos utilisateurs de manière plus fiable, sûre et rapide

inglêsfrancês
argoargo
routesitinéraires
cloudflarecloudflare
usersutilisateurs
quicklyrapide
networkréseau
thele
yourvos
deliverdistribuer
optimizedoptimisé
toà
moreplus
responsesles
servicedes
as
acrossde
securelysur

EN With a few clicks within the Cloudflare dashboard, you can easily and quickly issue new certificates, securely generate private keys and more

FR Quelques clics sur le tableau de bord Cloudflare suffisent pour émettre facilement et rapidement de nouveaux certificats ou générer des clés privées en toute sécurité, parmi d'autres possibilités

inglêsfrancês
clicksclics
cloudflarecloudflare
newnouveaux
generategénérer
easilyfacilement
quicklyrapidement
certificatescertificats
dashboardtableau de bord
thele
keysclés
withinde
securelysur
andet

EN It’s about ensuring the first pixels load on your visitors’ screens as quickly as possible. It’s about optimizing the order of page resource delivery to make the page visible and usable faster.

FR Les premiers pixels doivent également se charger aussi vite que possible sur leurs écrans. Il convient donc d'optimiser l'ordre de distribution des ressources de page pour que la page soit visible et utilisable plus rapidement.

inglêsfrancês
pixelspixels
loadcharger
possiblepossible
deliverydistribution
visiblevisible
usableutilisable
screensécrans
the firstpremiers
resourceressources
thela
quicklyrapidement
pagepage
ofde
onsur
andet

EN Network complexity and the threat of cyber attacks can make it hard for a website to perform quickly and reliably users in China. This whitepaper offers solutions.

FR En raison de la complexité des réseaux et de la menace de cyberattaques, il peut être difficile de garantir le fonctionnement rapide et fiable d’un site web pour les utilisateurs en Chine. Ce livre blanc propose des solutions.

inglêsfrancês
harddifficile
quicklyrapide
reliablyfiable
usersutilisateurs
chinachine
whitepaperlivre blanc
complexitycomplexité
cyber attackscyberattaques
offerspropose
solutionssolutions
thisce
threatmenace
itil
ofde
inen
networkréseaux
canpeut
adun
websitesite

EN Cloudflare draws an exact replica of the page on the user’s device, and then delivers that replica so quickly it feels like a regular browser.

FR Cloudflare crée une réplique exacte de la page sur l'appareil de ce dernier, puis diffuse cette réplique si rapidement que l'expérience s'apparente à celle d'un navigateur normal.

inglêsfrancês
cloudflarecloudflare
quicklyrapidement
regularnormal
browsernavigateur
thatce
exactexacte
pagepage
andà
thela
ofde
onsur
aune

EN Quickly build applications without configuring or maintaining servers or containers

FR Créez rapidement des applications sans avoir à configurer ou à maintenir des serveurs ou des contenants

inglêsfrancês
quicklyrapidement
buildcréez
applicationsapplications
configuringconfigurer
serversserveurs
containerscontenants
orou
withoutsans
maintainingmaintenir

EN Complete the form to apply for Cloudflare Waiting Room and we will get back to you quickly.

FR Remplissez le formulaire de demande du service File d'attente de Cloudflare, nous vous répondrons sous les plus brefs délais.

inglêsfrancês
cloudflarecloudflare
completeremplissez
formformulaire
thele
applydemande
wenous
youvous

EN Quickly survey malicious IPs blocked, the geographical distribution of your users, or see cache-hit rates for your website.

FR Examinez rapidement les adresses IP malveillantes bloquées, la répartition géographique de vos utilisateurs ou consultez les taux de réussite du cache pour votre site web.

inglêsfrancês
maliciousmalveillantes
ipsip
blockedbloqué
geographicalgéographique
distributionrépartition
usersutilisateurs
cachecache
quicklyrapidement
orou
thela
ofde
ratestaux
websitesite
seeexaminez

EN Get notified and diagnose origin server issues quickly for minimal downtime.

FR Recevez des notifications et diagnostiquez rapidement les problèmes de serveur d'origine pour une indisponibilité minimale.

inglêsfrancês
diagnosediagnostiquez
serverserveur
quicklyrapidement
minimalminimale
getrecevez
andet
issuesproblèmes

EN Use Cloudflare Workers KV to store millions of tests that can be quickly run from Workers anywhere in the world

FR Utilisez Cloudflare Workers KV pour stocker des millions de tests qui peuvent être exécutés rapidement depuis Workers partout dans le monde

inglêsfrancês
cloudflarecloudflare
kvkv
teststests
quicklyrapidement
workersworkers
worldmonde
thele
to storestocker
useutilisez
ofde
indans
anywherepartout
fromdepuis

EN Quickly Configure Email Security DNS Records

FR Configurer rapidement des enregistrements DNS de sécurité des e-mails

inglêsfrancês
quicklyrapidement
configureconfigurer
dnsdns
recordsenregistrements
securitysécurité
emailmails

EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.

FR Facilitez la communication sur les incidents. Les modèles préconçus et les intégrations étroites avec les outils de gestion des incidents que vous utilisez déjà vous permettent d'informer rapidement vos utilisateurs.

inglêsfrancês
incidentincidents
integrationsintégrations
enablepermettent
quicklyrapidement
toolsoutils
usersutilisateurs
ofde
communicationcommunication
templatesmodèles
alreadydéjà
thela
managementgestion
withavec
onsur
andet
youvous

EN Cache and deliver HTTPS video content, saving on bandwidth costs while delivering video quickly to users across regions.

FR Mettez en cache et diffusez du contenu vidéo HTTPS afin d'économiser sur les coûts de bande passante, tout en permettant aux utilisateurs de toutes les régions d'accéder rapidement à vos vidéos.

inglêsfrancês
cachecache
deliverdiffusez
httpshttps
contentcontenu
savingéconomiser
bandwidthbande passante
quicklyrapidement
usersutilisateurs
regionsrégions
costscoûts
videovidéo
toà
onsur
whiletout en
acrossde

EN Work with the best talent quickly, easily and securely.

FR Travaillez avec les meilleurs designers, facilement et en tout sécurité.

inglêsfrancês
worktravaillez
securelysécurité
easilyfacilement
andet
withavec
the bestmeilleurs
theles

EN By purchasing our own hardware and servicing it ourselves, we can react quickly to every situation and cut out the extra overhead of repackaging another provider's services

FR En achetant notre propre matériel et en le servant nous-mêmes, nous pouvons réagir rapidement à chaque situation et découper les frais généraux supplémentaires du reconditionnement des services d'un autre fournisseur

inglêsfrancês
purchasingachetant
hardwarematériel
reactréagir
quicklyrapidement
situationsituation
providersfournisseur
cutcouper
we canpouvons
servicesservices
thele
toà
everychaque
iten
ournotre
extrasupplémentaires
anotherautre
ownpropre
wenous

EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”

FR « Quand vous êtes en réunion avec votre directeur général, il veut juste connaître la part de marché. Market Explorer est l'outil parfait pour montrer rapidement le rôle et la classification de notre marque sur le marché. »

inglêsfrancês
managerdirecteur
generalgénéral
showmontrer
quicklyrapidement
rolerôle
classificationclassification
perfectparfait
andet
knowconnaître
ournotre
wantveut
justjuste
toen
withavec
whenquand
youil
areêtes

EN Enables you to quickly translate knowledge into actionable orders.

FR Intégrer des protocoles de prise en charge des patients basés sur les recommandations, directement au sein de votre DPI.

inglêsfrancês
quicklydirectement
youvotre
intode
toen

EN Instantly discover and prevent problems, eliminate alert storms, and quickly see the root cause of problems with the help of AI and machine learning.

FR Découvrez et prévenez les problèmes instantanément, éliminez les déferlantes d'alertes et trouvez rapidement la cause profonde grâce à l'aide de l'AI et de l'apprentissage machine.

inglêsfrancês
problemsproblèmes
causecause
machinemachine
eliminateéliminez
discoverdécouvrez
quicklyrapidement
instantlyinstantanément
thela
seece
ofde
andà
learninget

EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely. Check out our fantastic 5-star Trustpilot reviews from customers we have helped.

FR Notre assistance est la meilleure du secteur. Nous ferons tout notre possible pour récupérer vos données rapidement et en toute sécurité. Découvrez nos fantastiques critiques 5 étoiles Trustpilot des clients que nous avons aidés.

inglêsfrancês
businesssecteur
datadonnées
quicklyrapidement
fantasticfantastiques
reviewscritiques
customersclients
safelysécurité
starétoiles
helpedaidé
thela
fromdu
inen
yourvos
supportassistance
isest
getrécupérer
wenous
the bestmeilleure

EN Be quickly visible online with your own name

FR Soyez rapidement visible en ligne avec votre propre nom

inglêsfrancês
quicklyrapidement
visiblevisible
onlineen ligne
withavec
namenom
yourvotre
ownpropre
besoyez

EN Our specialists speak several languages and are specially trained to answer all your questions quickly and efficiently

FR Polyglottes et parfaitement formés, nos spécialistes répondent à vos questions et vous apportent une assistance rapide et efficace

inglêsfrancês
specialistsspécialistes
trainedformé
yourvos
questionsquestions
efficientlyefficace
quicklyrapide
toà
ournos

EN Users can easily and quickly make fine-grained changes to improve performance and reduce the chance for security misconfigurations.

FR Les utilisateurs peuvent facilement et rapidement effectuer des changements précis pour améliorer les performances et réduire les risques d’erreurs de configuration de sécurité.

inglêsfrancês
usersutilisateurs
changeschangements
reduceréduire
securitysécurité
easilyfacilement
quicklyrapidement
performanceperformances
improveaméliorer
canpeuvent
andet

EN Safely and quickly authenticate employees and 3rd party users

FR Authentifiez rapidement et en toute sécurité les employés et les utilisateurs tiers

inglêsfrancês
quicklyrapidement
employeesemployés
usersutilisateurs
safelysécurité
3rdtiers
andet

EN Accelerated mobile pages (AMP) was built to improve the speed and performance of mobile content, allowing users to quickly access content from Google’s mobile search results

FR AMP (Pages mobiles accélérées) a été conçu pour optimiser la vitesse et les performances du contenu mobile, permettant aux utilisateurs d’accéder rapidement au contenu des résultats de recherche mobile de Google

inglêsfrancês
builtconçu
contentcontenu
usersutilisateurs
wasété
performanceperformances
quicklyrapidement
resultsrésultats
acceleratedaccéléré
thela
improveoptimiser
speedvitesse
allowingpermettant
searchrecherche
pagespages
ofde
mobilemobile
andet
fromdu

EN Brotli compression allows content to reach users more quickly by speeding up page load times for your visitors’ HTTPS traffic.

FR La compression Brotli permet de transmettre plus rapidement le contenu aux utilisateurs en accélérant le temps de chargement des pages pour le trafic HTTPS de vos visiteurs.

inglêsfrancês
compressioncompression
allowspermet
usersutilisateurs
visitorsvisiteurs
httpshttps
contentcontenu
quicklyrapidement
loadchargement
yourvos
traffictrafic
moreplus
pagede

EN But if you try to create a blog without a little guidance, it can be easy to quickly get frustrated and quit. We don?t want that!

FR Mais si vous essayez de créer un blog sans un peu d'encadrement, il peut être facile de se frustrer rapidement et d'abandonner. Nous ne voulons pas de cela !

inglêsfrancês
blogblog
ifsi
tryessayez
itil
easyfacile
quicklyrapidement
aun
wenous
createcréer
littlepeu
canpeut
andet
donpas

EN Looking to start a podcast quickly? Sign up with Buzzsprout, upload your audio files, and submit to Apple & Spotify.

FR Vous souhaitez lancer un podcast rapidement ? Inscrivez-vous avec Buzzsprout, téléchargez vos fichiers audio et soumettez-les à Apple & Spotify.

inglêsfrancês
podcastpodcast
quicklyrapidement
uploadtéléchargez
submitsoumettez
spotifyspotify
sign upinscrivez-vous
buzzsproutbuzzsprout
filesfichiers
aun
yourvos
audioaudio
appleapple
toà
to startlancer
withavec

Mostrando 50 de 50 traduções