Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "f you would" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "f you would" de inglês para espanhol

Traduções de f you would

"f you would" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

you a a continuación a la a las a los a través de acceso además ahora al algo alguna algunas algunos antes antes de aquí así aunque años aún bien cada casa caso como completo con con nosotros contenido cosas crear cualquier cuando cuándo cuánto cómo da datos de de la de las de los debe debes del desde desea desee después donde durante día días dónde e ejemplo el ella ellos en en el entonces entre equipo eres es es posible esas ese eso esta estado estamos estar estas este esto estos está están estás existe fácil gracias gustaría ha haber hace hacer hacerlo haga has hasta hay haya hayas hecho incluso información la la información las le lo lo que los luego me mediante mejor mientras misma mismo momento mucho muy más más información nada necesario necesita necesitas necesite ni no no es no puede no te nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nunca o obtener otra otro para para que parte pero persona personal personales personas poco poder podría por por ejemplo por el porque posible pregunta preguntas primer productos prueba pueda puede pueden puedes que quieras quiere quieres quién qué realizar realmente respuesta saber se sea seguir ser será si siempre sin sitio sobre solo son su sus sí sólo también tan tanto te tendrá tendrás tenemos tener tenga ti tiempo tiene tiene que tienes tienes que toda todas todas las todo todos todos los tomar trabajo través tu tus términos tú un una uno usar uso usted usuario utilizar va varios veces ver vez vida web y y el ya ya que él
would a a continuación a la a las a los a través de acceso además al algo algunos antes antes de aquí así así que aunque año años base bien buena cada caso como con contacto crear cualquier cuando cuenta cuál cómo datos de de la de las de los debe del desde desea deseas donde dos durante el ellos empleados empresa en en el en la entonces entre era es ese eso esos esta estaría estas este esto estos está están experiencia forma fue fuera gustaría ha hablar hace hacer hacerlo haría hasta hay hecho hubiera incluso información ir la las le les lo los luego línea mayor mi mientras mismo momento más más de necesario necesita no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o objetivo obtener otra otros para para el permite pero personal personas podría podrían por por ejemplo por el por qué porque posible pregunta productos puede pueden puedes que quiere quieres qué realizar recibir saber sea seguridad ser servicio servicios sería serían si sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí tal también tan te te gustaría tendría tener tenía ti tiempo tiene tienes todas todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usted ver vez vida y y el ya

Tradução de inglês para espanhol de f you would

inglês
espanhol

EN Register via this Zoom link.  Making the Most of the CPHA Community of Practice - Arabic Session:  Would you like to find out more about our new communiy?  Would you like some tips on navigating the platform?  Would you like the chance to ask your...

ES Estimados colegas, Esperamos que todos ustedes estén bien y sus familias y seres queridos también. El grupo de trabajo de la NNA Asociadas a las Fuerzas Armadas y los Grupos Armados, codirigido por Plan Internacional y UNICEF se complacen en...

inglês espanhol
community familias
more grupo
to a
you ustedes
ask que
of de
find y
on en

EN Register via this Zoom link.  Making the Most of the CPHA Community of Practice - Arabic Session:  Would you like to find out more about our new communiy?  Would you like some tips on navigating the platform?  Would you like the chance to ask your...

ES Estimados colegas, Esperamos que todos ustedes estén bien y sus familias y seres queridos también. El grupo de trabajo de la NNA Asociadas a las Fuerzas Armadas y los Grupos Armados, codirigido por Plan Internacional y UNICEF se complacen en...

inglês espanhol
community familias
more grupo
to a
you ustedes
ask que
of de
find y
on en

EN You get to see more in just three days than you would see in two weeks if you would have travelled anywhere else. No wonder Slovenia is getting so much recognition in the last years. I only wish we would have done it sooner.

ES En sólo tres días se puede ver más de lo que se vería en dos semanas si se hubiera viajado a cualquier otro lugar. No es de extrañar que Eslovenia esté recibiendo tanto reconocimiento en los últimos años. Ojalá lo hubiéramos hecho antes.

inglês espanhol
weeks semanas
travelled viajado
slovenia eslovenia
recognition reconocimiento
in en
if si
last últimos
is es
it lo
to a
so tanto
see ver
days días
wish puede
anywhere cualquier
three de

EN You wouldn't launch a new product or service without doing the proper market research, would you? Sure, you could "wing it" and maybe be successful, but the chances would be fairly slim, and it would take a lot longer for your brand to gain traction.

ES No lanzarías un nuevo producto o servicio sin hacer un estudio de mercado adecuado, ¿verdad? Por supuesto, podría "improvisar" y quizás tener éxito, pero las posibilidades serían bastante escasas y su marca tardaría mucho más en ganar tracción.

inglês espanhol
new nuevo
chances posibilidades
traction tracción
successful éxito
or o
service servicio
fairly bastante
would be serían
be ser
but pero
could podría
market mercado
to a
gain ganar
without sin
your y
a un
product producto

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

ES 7. Luego, agregaría el directorio al que le gustaría otorgar el acceso del nombre de usuario. Esto puede ser cualquier directorio. Sin embargo, si esto es para un desarrollador, seleccione solo el directorio con el que necesitarían acceso.

inglês espanhol
add agregar
directory directorio
access acceso
developer desarrollador
would like gustaría
grant otorgar
if si
is es
username nombre de usuario
can puede
however sin embargo
be ser
the el
to a
this esto
a un
only de

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

ES 7. Luego, agregaría el directorio al que le gustaría otorgar el acceso del nombre de usuario. Esto puede ser cualquier directorio. Sin embargo, si esto es para un desarrollador, seleccione solo el directorio con el que necesitarían acceso.

inglês espanhol
add agregar
directory directorio
access acceso
developer desarrollador
would like gustaría
grant otorgar
if si
is es
username nombre de usuario
can puede
however sin embargo
be ser
the el
to a
this esto
a un
only de

EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts

ES ¿Crearías una lista de espera en caso de tener 10 inscripciones? ¿Eso alejaría a los estudiantes potenciales? Me encantaría conocer tu opinión

inglês espanhol
waiting espera
potential potenciales
students estudiantes
enrollments inscripciones
would love encantaría
create crear
your tu
list lista
in en
away de
that eso
to a
case caso

EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.

ES No dude en comentar a continuación si hay algún servicio adicional que le gustaría que ofrezcamos. ¿Qué haría que su experiencia de alojamiento con nosotros fuera aún mejor? Nos encantaría conocer tu opinión.

inglês espanhol
comment comentar
hosting alojamiento
add adicional
would like gustaría
would love encantaría
if si
experience experiencia
your tu
better mejor
to a
what qué
on en
with con
there hay

EN If you were to move those fields without setting up alias mapping, HubSpot would not be able to relocate those fields and they would revert to their default values, which would undo the styling on the live page.

ES Si movieras esos campos sin configurar el mapeo de alias, HubSpot no podría reubicar esos campos y volverían a sus valores predeterminados, lo que desharía el estilo en la página en vivo.

inglês espanhol
fields campos
alias alias
mapping mapeo
hubspot hubspot
default predeterminados
styling estilo
if si
values valores
to a
page página
not no
live vivo
be podría
move de
without sin
on en

EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018

ES Para aquellos que quieran construir una computadora personalizada, pensé en dar una recomendación de lo que obtendría a partir de marzo de 2018

inglês espanhol
computer computadora
recommendation recomendación
march marzo
i thought pensé
in en
to a
of de
that aquellos

EN Who would have thought that the internet would have connected us so much that we would become life partners? Well, it happened. Noemi and Daniel, our kids, are the sweetest proof of that.

ES ¿Quién hubiera pensado que el internet nos hubiera conectado tanto que nos convirtiéramos en compañeros de vida? Bueno, sucedió. Noemi y Daniel, nuestros hijos, son la mejor prueba de eso.

inglês espanhol
thought pensado
daniel daniel
kids hijos
proof prueba
partners compañeros
internet internet
connected conectado
who quién
happened sucedió
life vida
of de
are son
so tanto

EN And then Brian was a little toddler and he would come run and trample over all of these charts, and it would really kind of get me upset, and my sister would laugh at it.

ES Luego Brian, que era un niño pequeño, corría y pisoteaba todas estas cartas, lo cual realmente me molestaba y mi hermana se reía.

inglês espanhol
brian brian
sister hermana
it lo
my mi
little pequeño
really realmente
and y
toddler niño pequeño
was era
these estas
a un

EN Who would have thought that the internet would have connected us so much that we would become life partners? Well, it happened. Noemi and Daniel, our kids, are the sweetest proof of that.

ES ¿Quién hubiera pensado que el internet nos hubiera conectado tanto que nos convirtiéramos en compañeros de vida? Bueno, sucedió. Noemi y Daniel, nuestros hijos, son la mejor prueba de eso.

inglês espanhol
thought pensado
daniel daniel
kids hijos
proof prueba
partners compañeros
internet internet
connected conectado
who quién
happened sucedió
life vida
of de
are son
so tanto

EN And then Brian was a little toddler and he would come run and trample over all of these charts, and it would really kind of get me upset, and my sister would laugh at it.

ES Luego Brian, que era un niño pequeño, corría y pisoteaba todas estas cartas, lo cual realmente me molestaba y mi hermana se reía.

inglês espanhol
brian brian
sister hermana
it lo
my mi
little pequeño
really realmente
and y
toddler niño pequeño
was era
these estas
a un

EN The simple fact is, that without the formation of The Global FoodBanking Network, more people would be hungry, more good food would be unnecessarily wasted, and far less would be done globally to tackle these issues.

ES El hecho es que sin la creación de The Global FoodBanking Network, más gente pasaría hambre, más alimentos en buen estado se desperdiciarían innecesariamente, y se haría mucho menos a nivel mundial para resolver estos problemas.

EN You are going to leave the “LA MOLINA” website, if you would like to continue you will be redirected to a website managed by LINE Sports and Entertainment SL. If you would not like to leave the “LA MOLINA” website, click Cancel.

ES Va a abandonar la web "LA MOLINA", si usted continua navegando, será redirigido a una web gestionada por LINE Sports and Entertainment, SL. Si no le interesa abandonar la web "LA MOLINA", clique en Cancelar.

inglês espanhol
redirected redirigido
managed gestionada
line line
sports sports
entertainment entertainment
sl sl
click clique
website web
if si
you le
not no
cancel cancelar
to a
the la
leave abandonar
will será
by por

EN You recently started a quote for your health insurance plan, but if you would like to continue, for security purposes you will need to complete the quote form again. Would you like to quote your plan again?

ES Hace poco comenzaste a cotizar tu plan de salud, pero si deseas continuar, por motivos de seguridad es necesario que vuelvas a completar el formulario de cotización. ¿Deseas cotizar tu plan nuevamente?

inglês espanhol
quote cotización
plan plan
purposes motivos
you deseas
your tu
health salud
if si
security seguridad
the el
form formulario
but pero
to continue continuar
to a
again que

EN You are going to leave the “LA MOLINA” website, if you would like to continue you will be redirected to a website managed by LINE Sports and Entertainment SL. If you would not like to leave the “LA MOLINA” website, click Cancel.

ES Va a abandonar la web "LA MOLINA", si usted continua navegando, será redirigido a una web gestionada por LINE Sports and Entertainment, SL. Si no le interesa abandonar la web "LA MOLINA", clique en Cancelar.

inglês espanhol
redirected redirigido
managed gestionada
line line
sports sports
entertainment entertainment
sl sl
click clique
website web
if si
you le
not no
cancel cancelar
to a
the la
leave abandonar
will será
by por

EN What would you do if you had an extra 3 hours free? What would you talk about with a friend for 3 hours?

ES ¿Qué harías si tuvieras 3 horas extra libres? ¿De qué hablarías con un amigo durante 3 horas?

inglês espanhol
extra extra
free libres
talk hablar
if si
hours horas
what qué
for durante
with con
a un
friend amigo

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.

inglês espanhol
vps vps
managed managed
if si
team equipo
is es
in en
support soporte
ticket boleto
the la
help you ayuden
install instalar
have tendría
a un
of de
example ejemplo
to a
your y
request solicitud
case caso
that ese
application aplicación
our nuestro
rest resto

EN Typically, if this is installed on a single VPS, localhost and the port you configured earlier in this article would be the information you would input and the password you have set

ES Por lo general, si esto se instala en un solo VPS, localhost y el puerto que configuró anteriormente en este artículo sería la información que ingresaría y la contraseña que ha establecido

inglês espanhol
typically general
vps vps
password contraseña
if si
port puerto
be ser
and y
in en
information información
would be sería
is se
installed instala
a un
this esto

EN It does have it and has an open source language. It allows you to work the way that your client would ask for. And it provides you with a platform where the software would work for you.

ES Lo tiene y tiene un lenguaje de código abierto. Le permite trabajar de la manera que su cliente lo pediría. Y le proporciona una plataforma en la que el software funcionaría para usted.

inglês espanhol
client cliente
source código
allows permite
platform plataforma
it lo
software software
provides proporciona
open abierto
to a
way de
your y
ask que
a un
for para

EN With great kindness, you have told us that you would wait for our next publication to see if you would understand that one better

ES Con mucha cordialidad nos decís que esperaréis la próxima publicación a ver si la entendéis mejor

inglês espanhol
wait esperar
publication publicación
if si
better mejor
us nos
to a
see ver
with con
for próxima

EN Today, you would probably browse down the long list of your pre-defined text modules and, once you finally have identified the right one with the user guide attached, you would send it out.

ES Para ello es posible crear una plantilla de respuesta en OTRS, donde el documento necesario ya se encuentra adjunto.

inglês espanhol
browse encuentra
attached adjunto
probably posible
the el
of de
down para

EN We would be glad to hear from you though on the type and number of SDI-12 sensors you would like to connect and your desired application so we can work with you for a solution.

ES Sin embargo, estaremos encantados de conocer el tipo y el número de sensores SDI-12 que le gustaría conectar y su aplicación deseada para que podamos trabajar con usted para una solución.

inglês espanhol
sensors sensores
desired deseada
solution solución
would like gustaría
type tipo
your conectar
the el
application aplicación
with con
we estaremos
to a
for para

EN Would you stay quiet or would you do everything you can to protect your health and that of your loved ones?

ES ¿Te quedarías callada(o) o harías todo lo posible para proteger tu salud y la de tus seres queridos?

inglês espanhol
health salud
or o
protect proteger
loved queridos
everything lo
that posible
your tu
of de

EN What would you do if you had an extra 3 hours free? What would you talk about with a friend for 3 hours?

ES ¿Qué harías si tuvieras 3 horas extra libres? ¿De qué hablarías con un amigo durante 3 horas?

inglês espanhol
extra extra
free libres
talk hablar
if si
hours horas
what qué
for durante
with con
a un
friend amigo

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.

inglês espanhol
vps vps
managed managed
if si
team equipo
is es
in en
support soporte
ticket boleto
the la
help you ayuden
install instalar
have tendría
a un
of de
example ejemplo
to a
your y
request solicitud
case caso
that ese
application aplicación
our nuestro
rest resto

EN Would you stay quiet or would you do everything you can to protect your health and that of your loved ones?

ES ¿Te quedarías callada(o) o harías todo lo posible para proteger tu salud y la de tus seres queridos?

inglês espanhol
health salud
or o
protect proteger
loved queridos
everything lo
that posible
your tu
of de

EN We would be glad to hear from you though on the type and number of SDI-12 sensors you would like to connect and your desired application so we can work with you for a solution.

ES Sin embargo, estaremos encantados de conocer el tipo y el número de sensores SDI-12 que le gustaría conectar y su aplicación deseada para que podamos trabajar con usted para una solución.

inglês espanhol
sensors sensores
desired deseada
solution solución
would like gustaría
type tipo
your conectar
the el
application aplicación
with con
we estaremos
to a
for para

EN Hi there thank you for taking the time to leave us your honest feedback. Here at Toscana at Sonterra, we are always looking for ways to improve; we appreciate your input. If you would be willing, we would like to have you contact our manager at (210)

ES Hola, le agradecemos por tomarse el tiempo para salir de nosotros sus comentarios sinceros. Aquí, en Toscana at Sonterra, siempre estamos buscando maneras de mejorar; apreciamos sus aportes. Si estaría dispuesto, nos gustaría tener que en contacto

inglês espanhol
ways maneras
willing dispuesto
contact contacto
would like gustaría
feedback comentarios
at at
if si
to a
the el
we appreciate apreciamos
here aquí
thank you agradecemos
always siempre
improve mejorar
time tiempo
input de
are estamos
thank por
looking for buscando
taking tomarse
be estaría
for para

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.

inglês espanhol
vps vps
managed managed
if si
team equipo
is es
in en
support soporte
ticket boleto
the la
help you ayuden
install instalar
have tendría
a un
of de
example ejemplo
to a
your y
request solicitud
case caso
that ese
application aplicación
our nuestro
rest resto

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.

inglês espanhol
vps vps
managed managed
if si
team equipo
is es
in en
support soporte
ticket boleto
the la
help you ayuden
install instalar
have tendría
a un
of de
example ejemplo
to a
your y
request solicitud
case caso
that ese
application aplicación
our nuestro
rest resto

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.

inglês espanhol
vps vps
managed managed
if si
team equipo
is es
in en
support soporte
ticket boleto
the la
help you ayuden
install instalar
have tendría
a un
of de
example ejemplo
to a
your y
request solicitud
case caso
that ese
application aplicación
our nuestro
rest resto

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.

inglês espanhol
vps vps
managed managed
if si
team equipo
is es
in en
support soporte
ticket boleto
the la
help you ayuden
install instalar
have tendría
a un
of de
example ejemplo
to a
your y
request solicitud
case caso
that ese
application aplicación
our nuestro
rest resto

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.

inglês espanhol
vps vps
managed managed
if si
team equipo
is es
in en
support soporte
ticket boleto
the la
help you ayuden
install instalar
have tendría
a un
of de
example ejemplo
to a
your y
request solicitud
case caso
that ese
application aplicación
our nuestro
rest resto

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.

inglês espanhol
vps vps
managed managed
if si
team equipo
is es
in en
support soporte
ticket boleto
the la
help you ayuden
install instalar
have tendría
a un
of de
example ejemplo
to a
your y
request solicitud
case caso
that ese
application aplicación
our nuestro
rest resto

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.

inglês espanhol
vps vps
managed managed
if si
team equipo
is es
in en
support soporte
ticket boleto
the la
help you ayuden
install instalar
have tendría
a un
of de
example ejemplo
to a
your y
request solicitud
case caso
that ese
application aplicación
our nuestro
rest resto

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.

inglês espanhol
vps vps
managed managed
if si
team equipo
is es
in en
support soporte
ticket boleto
the la
help you ayuden
install instalar
have tendría
a un
of de
example ejemplo
to a
your y
request solicitud
case caso
that ese
application aplicación
our nuestro
rest resto

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.

inglês espanhol
vps vps
managed managed
if si
team equipo
is es
in en
support soporte
ticket boleto
the la
help you ayuden
install instalar
have tendría
a un
of de
example ejemplo
to a
your y
request solicitud
case caso
that ese
application aplicación
our nuestro
rest resto

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.

inglês espanhol
vps vps
managed managed
if si
team equipo
is es
in en
support soporte
ticket boleto
the la
help you ayuden
install instalar
have tendría
a un
of de
example ejemplo
to a
your y
request solicitud
case caso
that ese
application aplicación
our nuestro
rest resto

EN Typically, if this is installed on a single VPS, localhost and the port you configured earlier in this article would be the information you would input and the password you have set

ES Por lo general, si esto se instala en un solo VPS, localhost y el puerto que configuró anteriormente en este artículo sería la información que ingresaría y la contraseña que ha establecido

inglês espanhol
typically general
vps vps
password contraseña
if si
port puerto
be ser
and y
in en
information información
would be sería
is se
installed instala
a un
this esto

EN Dear Phemex users, We would like to thank you for all your continuous support. We are on a roll and would like to bring you something new to show you our appreciation! Come on down and join our Dep……

ES Hola Phemexeros, Queremos que con el comienzo del año 2022 se animen a unirse al mundo cripto y formar parte de los ganadores de 5500$ que tenemos preparados en premios. Todo lo que tienes que hac……

EN If you would like to share feedback or contribute to our efforts, we would love to hear from you and we encourage you to join one of our meetings

ES Si desea compartir sus comentarios o contribuir a nuestros esfuerzos, nos encantaría saber de usted y lo alentamos a unirse a una de nuestras reuniones

inglês espanhol
efforts esfuerzos
meetings reuniones
would love encantaría
we encourage alentamos
if si
or o
join unirse
would like desea
share compartir
we nos
of de
to a
contribute contribuir
feedback comentarios

EN "Not detected" means you tested negative. "Abnormal" would contain a blank field below it if you tested negative. "Abnormal" would contain a red "A" below it if your result says "Sars-Cov2-Positive", meaning that you tested positive.

ES "No detectado" significa que la prueba fue negativa. "Anormal" contendría un campo en blanco debajo si su prueba fue negativa. "Anormal" contendría una "A" roja debajo si su resultado dice "Sars-Cov2-Positivo", lo que significa que dio positivo.

inglês espanhol
detected detectado
tested prueba
abnormal anormal
field campo
result resultado
positive positivo
if si
it lo
means significa
says dice
not no
a un
red roja
your su

EN Our Final Verdict: When would you Choose ExpressVPN, and When would you Choose Surfshark?

ES Nuestro veredicto final: ¿Cuándo elegirías a ExpressVPN y cuándo a Surfshark?

inglês espanhol
final final
verdict veredicto
choose elegir
expressvpn expressvpn
surfshark surfshark
when cuándo
our nuestro
and y

EN For the sake of complete privacy, it would be nice if they also offered an anonymous payment method like cryptocurrency. If you want this level of anonymity, you would be better off with a VPN provider like Mullvad, that does accept cryptocurrencies.

ES En aras de la completa privacidad, estaría bien que también ofrecieran un método de pago anónimo como las criptomonedas. Si quieres este nivel de anonimato, estarías mejor con un proveedor de VPN como Mullvad, que sí acepta criptomonedas.

inglês espanhol
payment pago
method método
vpn vpn
provider proveedor
mullvad mullvad
privacy privacidad
if si
level nivel
better mejor
anonymity anonimato
the la
also también
anonymous anónimo
this este
with con
be estaría
complete completa
a un
cryptocurrencies criptomonedas

EN If you would like to be the admin account holder, the first step would be for you to update your billing information to the preferred company payment method

ES Si deseas ser el titular de la cuenta de administrador, el primer paso sería que actualices la información de facturación con el método de pago preferido de tu empresa

inglês espanhol
holder titular
preferred preferido
method método
if si
you deseas
admin administrador
your tu
billing facturación
payment pago
to a
account cuenta
update actualices
would be sería
be ser
information información
first de
step paso
company empresa
for con

EN The pull would still work if you forgot this option, but you would wind up with a superfluous “merge commit” every time someone needed to synchronize with the central repository

ES La incorporación de cambios seguirá funcionando si se te olvida esta opción, pero es posible que tengas que realizar una confirmación de fusión cada vez que alguien tenga que realizar una sincronización con el repositorio central

inglês espanhol
merge fusión
synchronize sincronización
repository repositorio
central central
if si
you te
but pero
option opción
someone alguien
with con
to funcionando
this esta
every cada
time vez

EN Select Exchange as your subject line and be sure to include your order number, the item you would like to exchange, and the item you would like to exchange it for

ES Incluye la palabra Cambio en la línea del asunto y no te olvides de incluir el número de tu pedido, el artículo que deseas cambiar, y el artículo por el cual desearías cambiarlo

inglês espanhol
order pedido
subject asunto
you deseas
exchange cambio
your tu
line línea
sure que
to palabra

Mostrando 50 de 50 traduções