Traduzir "website is internationally" para alemão

DE Deine Foto-Grußkarten, Klappkarten selbst gestalten drucken und Online verschicken. Foto Grußkarten online selbst gestalten, schreiben, drucken und online versenden. Online Foto-Grußkarten selbst gestalten, drucken und international verschicken.

• Deine Foto-Grußkarten
• Klappkarten selbst gestalten
• verschicken
• gestalten
• schreiben
• drucken
• versenden
• Foto-Grußkarten selbst gestalten
• international

DE Die Lokalisierung von Webseiten ist die ultimative Form der Personalisierung für eine international tätige Website, und die Übersetzung spielt dabei eine große Rolle

• Lokalisierung von Webseiten
• international tätige Website
• Übersetzung spielt dabei
• große Rolle

DE hreflang-Test: Wenn eine Webseite international ausgerichtet ist und über mehrere Sprach- sowie Länderversionen verfügt, können diese mit hreflang ausgezeichnet werden. Die GSC kann diese Tags kontrollieren.

• hreflang-Test
• Webseite international ausgerichtet
• verfügt

DE Für international tätige große und kleine Unternehmen ist eine zweisprachige Website unerlässlich. Etwas mehr als die Hälfte aller Webartikel ist in englischer Sprache verfasst, aber nur 25 % der Internetnutzer sprechen Englisch als Muttersprache.

• international tätige große
• zweisprachige Website unerlässlich
• Hälfte aller Webartikel
• englischer Sprache verfasst
• Internetnutzer sprechen Englisch

DE "Munich Re" und das Munich Re Logo sind international markenrechtlich geschützt. Auch andere Firmenbezeichnungen, Firmenlogos und Produktnamen, die auf der Munich Re Website genannt werden, können geschützte Marken der jeweiligen Inhaber sein.

• Munich Re Logo
• international markenrechtlich geschützt
• andere Firmenbezeichnungen
• Firmenlogos
• Produktnamen
• Munich Re Website
• Inhaber

DE "Munich Re" und das Munich Re Logo sind international markenrechtlich geschützt. Auch andere Firmenbezeichnungen, Firmenlogos und Produktnamen, die auf der Munich Re Website genannt werden, können geschützte Marken der jeweiligen Inhaber sein.

• Munich Re Logo
• international markenrechtlich geschützt
• andere Firmenbezeichnungen
• Firmenlogos
• Produktnamen
• Munich Re Website
• Inhaber

DE Für international tätige große und kleine Unternehmen ist eine zweisprachige Webseite unerlässlich. Etwas mehr als die Hälfte aller Webartikel ist in englischer Sprache verfasst, aber nur 25 % der Internetnutzer sprechen Englisch als Muttersprache.

• international tätige große
• zweisprachige Webseite unerlässlich
• Hälfte aller Webartikel
• englischer Sprache verfasst
• Internetnutzer sprechen Englisch

DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen

• keinen Wechsel zwischen
• Website zu Facebook
• Website zu Twitter

DE Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

• Wer ist verantwortlich
• Website

DE Google Analytics wird eingesetzt, um die Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen

• Nutzung der Webseite
• zusammenzustellen
• Webseitennutzung verbundene Dienstleistungen
• Webseitenbetreiber zu erbringen

DE Die automatische Erkennung von Inhalten, die vollständige Website-Übersetzung und die Möglichkeit, Ihre Website ohne mehrere Seiten anzuzeigen, sind nur 3 der Möglichkeiten, mit denen Weglot den Lokalisierungsprozess Ihrer Website automatisiert.

• vollständige Website-Übersetzung
• Möglichkeit
• Website ohne mehrere
• anzuzeigen
• Möglichkeiten
• Ihrer Website

DE Eine Website zu erstellen war noch nie so einfach! Sie benötigen keine technischen Kenntnisse! Erstellen Sie in wenigen Minuten eine professionelle Website, ohne zu programmieren!

• Website zu erstellen
• nie so einfach
• benötigen keine technischen
• Minuten eine professionelle
• programmieren

DE Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

• Wer ist verantwortlich
• Website

DE Webseite - Eine Website ist, was Ihren Website-Besuchern beim Tippen in Ihrem Domainnamen angezeigt wird.Dadurch wird der Dokumententräger Ihrer Website angezeigt und enthalten Dateien wie index.html oder index.php, die als Startseite dient.

• Webseite
• Ihrem Domainnamen angezeigt
• Dokumententräger Ihrer Website
• Startseite

DE Sie werden auf eine neue Seite weitergeleitet, auf der Sie nach der URL und der Sitemap Ihrer Website gefragt werden.

• weitergeleitet
• URL
• Sitemap Ihrer Website

DE Sind Sie auf der Suche nach einem professionellen Website-Baukasten, um Ihre neue Website zu erstellen? Hier sind die besten Website-Baukästen, mit denen Sie in kürzester Zeit eine Website erstellen können.

• professionellen Website-Baukasten
• Website zu erstellen
• besten Website-Baukästen
• Zeit eine Website

DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen

• keinen Wechsel zwischen
• Website zu Facebook
• Website zu Twitter

DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen

• keinen Wechsel zwischen
• Website zu Facebook
• Website zu Twitter

DE Wie wir gesammelte Informationen international übertragen

• gesammelte Informationen international

DE Wie wir gesammelte Informationen international transferieren

• gesammelte Informationen international

DE Roland Guelle ist als CTO der 1999 gegründeten Seven­val Tech­nologies GmbH ver­antwortlich für Forschung und Ent­wick­lung

• CTO der gegründeten
• GmbH
• Forschung

DE Die zentralen Kennzahlen beruhen auf umfangreichen Analysen entscheidender Indikatoren aus Gesellschaft und Wirtschaft.

• zentralen Kennzahlen beruhen
• umfangreichen Analysen entscheidender
• Gesellschaft

DE Regionale und internationale Projekte weiterentwickeln

• Regionale
• internationale Projekte weiterentwickeln

DE Die Apostille ist ein international anerkanntes Dokument, das zur Beglaubigung eines Dokuments dient. Lesen Sie mehr über die Apostille unter: www.konsularinfo.diplo.de/urkundenverkehr

• anerkanntes Dokument
• Beglaubigung eines Dokuments
• urkundenverkehr

DE Nutzen Sie unsere Erfahrung. Wir begleiten seit über zehn Jahren international bekannte Veranstaltungen und Festivals

• Jahren international bekannte
• Festivals

DE Die adamicus GmbH ist international ausgerichtet. Wir betreuen nationale sowie internationale Projekte und haben großes Interesse an Bewerbern mit Bezug zum Ausland, oder mit mehrsprachigem Background.

• ausgerichtet
• Projekte
• Bezug zum Ausland
• mehrsprachigem

DE Diese Information ist für ein international tätiges Gamingunternehmen von hoher Bedeutung, da es in der Vergangenheit häufig Live-Events für die Community veranstaltet hat

• international tätiges Gamingunternehmen
• hoher Bedeutung
• Vergangenheit häufig Live-Events

DE Die geographische Lage der Stadt, die hervorragende Infrastruktur sowie die ausgezeichnete Verkehrsanbindung sind weitere Standortfaktoren, von denen Searchmetrics beim Ausbau seiner US-Präsenz profitiert.

• Standortfaktoren
• seiner US-Präsenz

DE Moqups sammelt Informationen auf internationaler Ebene und nutzt eine Hosting- und Cloud-Computing-Infrastruktur, die sich hauptsächlich in den Vereinigten Staaten befindet, um Informationen zu übertragen, zu verarbeiten und zu speichern

• Moqups sammelt Informationen
• internationaler Ebene
• nutzt eine Hosting-
• Cloud-Computing-Infrastruktur
• Staaten befindet
• übertragen
• verarbeiten
• speichern

DE Beste Möglichkeiten, um Geld international online zu überweisen | Oktober 2021 | Wirly

• Beste Möglichkeiten
• überweisenxOktober

DE um international Geld zu überweisen

DE Mit den Messaging-Diensten behalten Sie den Überblick über Ihr Konto und Ihre Nachrichtenprotokolle beim Senden von Nachrichten in den USA und international.

• Messaging-Diensten behalten Sie
• Überblick über Ihr
• Nachrichtenprotokolle beim Senden

DE TourRadar ist für Weltenbummlern da und stärkt Kundenvertrauen international.

• da
• stärkt Kundenvertrauen

DE Die Labore sind von internationalen Organisationen akkreditiert, die die internationale Anerkennung von CITEVE sicherstellen

• Organisationen akkreditiert
• sicherstellen

DE OETI ist ein international agierendes Prüfinstitut mit Sitz in Wien

• Wien

DE Die OEKO-TEX® Partnerinstitute sind autorisiert, Prüfungen und Audits nach international einheitlichen Richtlinien durchzuführen

• Partnerinstitute sind autorisiert
• Prüfungen
• Audits nach international
• Richtlinien durchzuführen

DE Ronella denkt ständig darüber nach, wie wir unsere digitale Gesellschaft so sicher wie möglich gestalten können

• Ronella denkt ständig

DE Anerkannte, internationale Qualitätslabel und Gütesiegel runden die hohe Qualität der Universitätslehrgänge ab und machen das Bewusstsein für Qualitätssicherung nach außen sichtbar.

• Anerkannte
• internationale Qualitätslabel
• Qualität der Universitätslehrgänge
• machen das Bewusstsein
• Qualitätssicherung nach außen

DE Seit über 15 Jahren führen die Experten aus Magdeburg Vergleichs- und Einzeltests der Qualität nahezu aller international relevanten IT-Sicherheitsprodukte durch.

• Seit über Jahren
• Experten aus Magdeburg
• Einzeltests der Qualität
• aller international relevanten

DE Herzlich Willkommen! International renommierter Torhüter, Tomasz Kuszczak, eröffnete kürzlich ein neuerbautes Gasthaus, names Willa La- Nel. Es befindet sich in einem kleinen Örtchen, Rewa, 12 km entfernt von Gdynia. Ein wunderschöner, langer…

• Herzlich Willkommen
• International renommierter Torhüter
• Tomasz Kuszczak
• Gasthaus
• names Willa La-
• kleinen Örtchen
• Rewa
• wunderschöner

DE Ob Vorstellungen, Tagungen, Sportveranstaltungen, Festivals, Workshops oder Kongresse – viele professionelle Veranstalter, die international renommierte Events ausrichten, schätzen den Ticketverkauf von Infomaniak.

• Ob Vorstellungen
• Tagungen
• Sportveranstaltungen
• Festivals
• Workshops
• Kongresse
• viele professionelle Veranstalter
• international renommierte Events
• schätzen den Ticketverkauf

DE In der Gruppenausstellung sind international renommierte Künstler:innen wie Anna Dumitriu, Alex May, Benjamin Bacon, Gene Kogan, Sarah Grant und Vivian Xu vertreten

• Gruppenausstellung sind international
• Anna Dumitriu
• Alex May
• Benjamin Bacon
• Gene Kogan
• Sarah Grant
• Vivian Xu vertreten

DE Das international bekannte Kloster St. Johann in Müstair zählt zu den UNESCO-Weltkulturgütern und verdankt Karl dem Grossen seine Existenz und Besonderheit. Es ist eines der seltenen baulichen Zeugnisse der karolingischen Zeit.

• international bekannte Kloster
• Johann in Müstair
• UNESCO-Weltkulturgütern
• seine Existenz
• Besonderheit
• eines der seltenen
• Zeugnisse der karolingischen

DE Es ist deshalb nicht erstaunlich, dass in der Schweiz jedes Jahr eine Reihe von gut besuchten Openairs stattfinden, an denen neben international bekannten Musikgrössen auch Schweizer Bands auftreten.

• deshalb nicht erstaunlich
• Schweiz jedes Jahr
• Reihe von gut
• Openairs stattfinden
• denen neben international
• Musikgrössen auch Schweizer

DE Willst du dein Business international präsentieren, ist ".com" die richtige Wahl.

• Willst du dein
• international präsentieren
• richtige

DE Seit mehreren Jahren erstellt diva-e Content für Europas führenden Online-Optiker Mister Spex. Die gemeinsame Mission: Überzeugenden Content zu verfassen, der international umgesetzt und skaliert werden kann.

• Seit mehreren Jahren
• führenden Online-Optiker Mister
• gemeinsame Mission
• international umgesetzt

DE Die diva-e Content-Experten implementieren hierfür englische, französische, spanische, niederländische, schwedische sowie finnische Textversionen.

• diva-e Content-Experten implementieren
• englische
• französische
• spanische
• niederländische
• schwedische sowie finnische

DE Juan arbeitet seit über 10 Jahren international im Online-Marketing, davon über 4 Jahre Erfahrung mit Fashion- und Premium-Brands.

• Juan arbeitet seit
• davon über Jahre
• Fashion-

DE Lassen Sie sich sofort international ranken und verlieren Sie keine Kunden an Ihre Konkurrenten.

• international ranken

DE Tausende von Tech- und SaaS-Unternehmen vertrauen auf Weglot, um international zu expandieren.

• Tausende von Tech-