DE Die französische Schauspielerin Catherine Deneuve und der französische Schauspieler Michel Piccoli am Set des Films "Herzklopfen" im Jahr 1968.
Traduzir "französische" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "französische" de alemão para inglês
Traduções de französische
"französische" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de französische
alemão
inglês
EN French actress Catherine Deneuve and French actor Michel Piccoli on the set of the film "Heartbeat" in 1968
| alemão | inglês |
|---|---|
| catherine | catherine |
| set | set |
| films | film |
| michel | michel |
| schauspielerin | actress |
| schauspieler | actor |
| französische | the |
| und | and |
DE Deutsche Unternehmen in Frankreich, französische Unternehmen in Deutschland sowie deutsch-französische Unternehmen weltweit greifen in komplexen grenzüberschreitenden Projekten gerne auf unsere Kompetenz zurück.
EN With respect to complex cross-border projects we provide our expertise to German companies in France, French companies in Germany as well as to German-French companies worldwide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| komplexen | complex |
| kompetenz | expertise |
| unternehmen | companies |
| projekten | projects |
| in | in |
| frankreich | france |
| deutschland | germany |
| unsere | our |
| französische | french |
| zurück | to |
| deutsch | german |
DE Deutsche Unternehmen in Frankreich, französische Unternehmen in Deutschland sowie deutsch-französische Unternehmen weltweit greifen in komplexen grenzüberschreitenden Projekten gerne auf unsere Kompetenz zurück.
EN With respect to complex cross-border projects we provide our expertise to German companies in France, French companies in Germany as well as to German-French companies worldwide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| komplexen | complex |
| kompetenz | expertise |
| unternehmen | companies |
| projekten | projects |
| in | in |
| frankreich | france |
| deutschland | germany |
| unsere | our |
| französische | french |
| zurück | to |
| deutsch | german |
DE griechische, mythologie, griechische mythologie, venus, aphrodite, engel, amor, die geburt der venus, französische
EN greek, mythology, greek mythology, venus, aphrodite, angels, cupid, the birth of venus, french
| alemão | inglês |
|---|---|
| griechische | greek |
| mythologie | mythology |
| venus | venus |
| engel | angels |
| geburt | birth |
| französische | the |
DE FANTASTISCHE TIERE UND PFERDE IN WOODLAND Blau-Grün-Elfenbein Antike französische Tapisserie Wandbehang
EN FANTASTIC ANIMALS AND HORSES IN WOODLAND Blue Green Ivory Antique French Tapestry Tapestry
| alemão | inglês |
|---|---|
| fantastische | fantastic |
| in | in |
| französische | french |
| und | and |
| elfenbein | ivory |
| pferde | horses |
| blau | blue |
| tiere | animals |
| grün | green |
DE Welche genannten Dokumente müssen in die französische Sprache übersetzt werden?
EN Which of the documents listed need to be translated into French?
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumente | documents |
| genannten | listed |
| französische | the |
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumente | documents |
| polynesien | polynesia |
| französische | the |
| französisch | french |
| und | and |
| bevor | to |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Französische Städte-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
EN Buy our French cities prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schönsten | well |
| druck | prints |
| städte | cities |
| französische | the |
| unsere | our |
| mit | collection |
| als | as |
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Rock | Französische Rockmusik | Bild Johnny Hallyday
EN Fine art photography | Concert and music | Rock music | French Rock Music | Johnny Hallyday photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| rock | rock |
| französische | french |
| rockmusik | rock music |
| johnny | johnny |
| und | and |
| bild | photography |
| musik | concert |
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Verschiedene Künstler | Französische Chansonniers | Bild Serge Gainsbourg
EN Fine art photography | Concert and music | Various Artists | French music | Serge Gainsbourg photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedene | various |
| künstler | artists |
| französische | french |
| serge | serge |
| und | and |
| bild | photography |
| musik | concert |
DE Paris, die französische Hauptstadt, hat eines der wichtigsten historischen Erbe der Welt: den Eiffelturm, Notre-Dame de...
EN Paris, the French capital, has some of the most important historical monuments in the world: the...
| alemão | inglês |
|---|---|
| hauptstadt | capital |
| historischen | historical |
| welt | world |
| paris | paris |
| französische | the |
| hat | has |
| wichtigsten | most |
DE Die französische Schauspielerin Brigitte Bardot besucht die Pressekonferenz zum Film Contempt. Rom, 1963
EN French actress Brigitte Bardot attends the press conference for the film Contempt. Rome, 1963
| alemão | inglês |
|---|---|
| schauspielerin | actress |
| brigitte | brigitte |
| pressekonferenz | press conference |
| film | film |
| rom | rome |
| französische | the |
| bardot | bardot |
DE mehrsprachiger Support, mehrsprachige Hilfe-RedaktionIn unserem Support-Team arbeiten englische und französische Muttersprachler, die internationalen Kundinnen und Kunden bei Fragen und Problemen weiterhelfen
EN Multilingual support, multilingual editorial staffWe have native German, English and French speakers in our support team to help international customers with questions and problems
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationalen | international |
| team | team |
| support | support |
| fragen | questions |
| mehrsprachige | multilingual |
| unserem | our |
| problemen | problems |
| und | and |
| weiterhelfen | help |
| französische | french |
DE Brigitte Bardot (* 1934), französische Schauspielerin und Sängerin bei der Aufnahme des Songs "Harley Davidson" von Serge Gainsbourg für die Fernsehsendung "Spécial Bardot". Paris, November 1967.
EN Brigitte Bardot (born in 1934), French actress and singer during the recording of the song "Harley Davidson" by Serge Gainsbourg for the television show "Spécial Bardot" .. Paris, November 1967.
| alemão | inglês |
|---|---|
| brigitte | brigitte |
| schauspielerin | actress |
| sängerin | singer |
| serge | serge |
| november | november |
| songs | song |
| paris | paris |
| französische | the |
| aufnahme | recording |
| bardot | bardot |
| für | for |
| und | and |
DE Der französische Schriftsteller mit dem Fotografen Henri Manuel.
EN The French writer, with the photographer Henri Manuel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schriftsteller | writer |
| henri | henri |
| manuel | manuel |
| französische | the |
| mit | with |
DE Mylène Farmer (* 1961), französische Songwriterin und Sängerin, auf der Esplanade du Trocadéro. . Paris (VII. Arrondissement), 16. Oktober 1984.
EN Mylène Farmer (born in 1961), French songwriter and singer, on the Esplanade du Trocadéro. . Paris (VIIth arrondissement), October 16, 1984.
| alemão | inglês |
|---|---|
| farmer | farmer |
| songwriterin | songwriter |
| sängerin | singer |
| oktober | october |
| paris | paris |
| du | du |
| und | and |
| französische | the |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Schauspielerin, französische Autorin, Sängerin, Komponistin, zu Fuß, Esplanade Trocadero, Denkmal von Paris, Pariser Denkmal, Porträt, Produzent, Eiffelturm,
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: actress, french author, singer, composer, in foot, esplanade trocadero, monument of paris, parisian monument, portrait, producer, eiffel tower,
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| schauspielerin | actress |
| autorin | author |
| sängerin | singer |
| fuß | foot |
| denkmal | monument |
| produzent | producer |
| eiffelturm | eiffel tower |
| bildes | photograph |
| porträt | portrait |
| paris | paris |
| französische | french |
| zu | to |
| von | of |
| pariser | parisian |
DE Neuseeländer gegen französische Armee Bild - Kaufen / Verkaufen
EN New Zealanders against French Army - Photographic print for sale
| alemão | inglês |
|---|---|
| armee | army |
| verkaufen | sale |
| gegen | against |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Rugby | Bild Neuseeländer gegen französische Armee
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | New Zealanders against French Army photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| gegen | against |
| französische | french |
| armee | army |
| rugby | rugby |
| bild | photography |
| sport | sport |
DE Neuseeländer gegen französische Armee
EN New Zealanders against French Army
| alemão | inglês |
|---|---|
| gegen | against |
| französische | french |
| armee | army |
DE Krieg 1914-1918. Rugbyspiel Neuseeland gegen die französische Armee. Die Neuseeländer gewannen am 8. April 1917 in Vincennes (Val-de-Marne) 40 Punkte auf 0.
EN War 1914-1918. New Zealand rugby match against French Army. The New Zealanders won 40 points to 0 at Vincennes (Val-de-Marne) on April 8, 1917.
| alemão | inglês |
|---|---|
| krieg | war |
| armee | army |
| april | april |
| punkte | points |
| französische | the |
| gegen | to |
DE Französische Schützen und Unterstützer während der Befreiung von Bordeaux Bild - Kaufen / Verkaufen
EN French fencers and partisans at the Liberation of Bordeaux - Photographic print for sale
| alemão | inglês |
|---|---|
| befreiung | liberation |
| bordeaux | bordeaux |
| verkaufen | sale |
| und | and |
| französische | the |
DE Fotokunst | Themen | Strassenfotografie | Bild Französische Schützen und Unterstützer während der Befreiung von Bordeaux
EN Fine art photography | Themes | Street Photography | French fencers and partisans at the Liberation of Bordeaux photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| befreiung | liberation |
| bordeaux | bordeaux |
| und | and |
| bild | photography |
| französische | the |
| von | street |
DE Französische Schützen und Unterstützer während der Befreiung von Bordeaux
EN French fencers and partisans at the Liberation of Bordeaux
| alemão | inglês |
|---|---|
| befreiung | liberation |
| bordeaux | bordeaux |
| und | and |
| französische | the |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Rugby, französische Mannschaft, Neuseeland, Bordeaux, Südwesten, Neuseeland - Alle Schwarzen
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Rugby Team France, New Zealand, Bordeaux, South West
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| bildes | photograph |
| rugby | rugby |
| französische | france |
| bordeaux | bordeaux |
| südwesten | south west |
| alle | to |
| mannschaft | team |
DE Französische Schützen und Unterstützer während der Befreiung von...von Archives Sud Ouestvon
EN Port of Bordeaux under the snow in the...by Archives Sud Ouest - archives Sud Ouestfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| archives | archives |
| französische | the |
DE Die berühmte französische Modedesignerin Coco Chanel steht in ihrer Pariser Wohnung, mit dem Rücken zum Bildschirm, die Hände in den Taschen.
EN Famous French fashion designer Coco Chanel standing in her Paris apartment, her back to a screen, her hands in her pockets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berühmte | famous |
| coco | coco |
| chanel | chanel |
| steht | standing |
| pariser | paris |
| wohnung | apartment |
| bildschirm | screen |
| hände | hands |
| taschen | pockets |
| rücken | back |
| in | in |
| die | her |
| französische | french |
| den | to |
DE Der französische Sänger Serge Gainsbourg am 3. April 1986 beim Festival Printemps de Bourges - Konzert vor über 11.000 Zuschauern.
EN French singer Serge Gainsbourg gives a concert at the Printemps de Bourges on April 3, 1986, in front of more than 11,000 spectators.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sänger | singer |
| serge | serge |
| april | april |
| konzert | concert |
| de | de |
| am | at the |
| französische | the |
DE Michel Platini und die französische Mannschaft gewinnen das Spiel gegen Dänemark im Parc des Princes während der Europameisterschaft 1984
EN Michel Platini and the French team win the match against Denmark at the Parc des Princes at the 1984 European Championship.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewinnen | win |
| spiel | match |
| dänemark | denmark |
| michel | michel |
| französische | the |
| gegen | against |
| und | and |
DE Schwarz-Weiß Französische Städte-Bilder - Kaufen / Verkaufen
EN Black and White French cities Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkaufen | sale |
| städte | cities |
| bilder | art |
| schwarz-weiß | black |
DE Fotokunst | Urbane Fotografie | Französische Städte | Paris | Bild Sonstige Pariser Viertel
EN Fine art photography | Urban photography | French cities | Paris | Other districts of Paris photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonstige | other |
| viertel | districts |
| paris | paris |
| französische | french |
| städte | cities |
| fotografie | photography |
DE Schwarz-Weiß Französische Jazzmusik-Bilder - Kaufen / Verkaufen
EN Black and White French jazz music Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkaufen | sale |
| jazzmusik | jazz |
| bilder | art |
| schwarz-weiß | black |
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Jazz | Schwarz-Weiß-Bild Französische Jazzmusik
EN Fine art photography | Concert and music | Jazz Music | Black and White French jazz music photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| französische | french |
| und | and |
| bild | photography |
| jazz | jazz |
| schwarz | black |
| musik | concert |
DE Schwarz-Weiß Französische Jazzmusik-Bilder
EN Black and White French jazz music Prints
| alemão | inglês |
|---|---|
| französische | french |
| jazzmusik | jazz |
| schwarz-weiß | black |
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Verschiedene Künstler | Französische Chansonniers | Bild Jacques Brel
EN Fine art photography | Concert and music | Various Artists | French music | Jacques Brel photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedene | various |
| künstler | artists |
| französische | french |
| jacques | jacques |
| und | and |
| bild | photography |
| musik | concert |
DE Fotokunst | Urbane Fotografie | Französische Städte | Paris | Bild Palais Royal
EN Fine art photography | Urban photography | French cities | Paris | The Royal Palace photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| palais | palace |
| royal | royal |
| paris | paris |
| französische | the |
| städte | cities |
| fotografie | photography |
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Verschiedene Künstler | Französische Chansonniers | Bild Georges Brassens
EN Fine art photography | Concert and music | Various Artists | French music | Georges Brassens photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedene | various |
| künstler | artists |
| französische | french |
| und | and |
| bild | photography |
| musik | concert |
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Rock | Französische Rockmusik | Bild Alain Bashung
EN Fine art photography | Concert and music | Rock music | French Rock Music | Alain Bashung photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| rock | rock |
| französische | french |
| rockmusik | rock music |
| alain | alain |
| und | and |
| bild | photography |
| musik | concert |
DE Schwarz-Weiß Französische Rockmusik-Bilder - Kaufen / Verkaufen
EN Black and White French Rock Music Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkaufen | sale |
| bilder | art |
| schwarz-weiß | black |
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Rock | Schwarz-Weiß-Bild Französische Rockmusik
EN Fine art photography | Concert and music | Rock music | Black and White French Rock Music photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| rock | rock |
| französische | french |
| rockmusik | rock music |
| und | and |
| bild | photography |
| schwarz | black |
| musik | concert |
DE Schwarz-Weiß Französische Rockmusik-Bilder
EN Black and White French Rock Music Prints
| alemão | inglês |
|---|---|
| französische | french |
| schwarz-weiß | black |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Französische Schauspieler-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
EN Buy our French actors prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schönsten | well |
| druck | prints |
| schauspieler | actors |
| französische | the |
| unsere | our |
| mit | collection |
| als | as |
DE Schwarz-Weiß Französische Schauspieler-Bilder - Kaufen / Verkaufen
EN Black and White French actors Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkaufen | sale |
| schauspieler | actors |
| bilder | art |
| schwarz-weiß | black |
DE Fotokunst | Kino | Schauspieler | Schwarz-Weiß-Bild Französische Schauspieler
EN Fine art photography | Movie | Actor | Black and White French actors photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| französische | french |
| bild | photography |
| kino | movie |
| schwarz | black |
DE Schwarz-Weiß Französische Schauspieler-Bilder
EN Black and White French actors Prints
| alemão | inglês |
|---|---|
| französische | french |
| schauspieler | actors |
| schwarz-weiß | black |
DE Der französische Tennisspieler René Lacoste beim Davis Cup 1927
EN French tennis player RenéLacoste in the 1927 Davis Cup
| alemão | inglês |
|---|---|
| tennisspieler | tennis player |
| lacoste | lacoste |
| cup | cup |
| französische | the |
DE Französische Schauspielerin Schwarz Weiß
EN Black And White French Actresses
| alemão | inglês |
|---|---|
| französische | french |
| weiß | white |
| schwarz | black |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Französische Schauspielerin-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
EN Buy our French actresses prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schönsten | well |
| druck | prints |
| französische | the |
| unsere | our |
| mit | collection |
| als | as |
DE Die französische Schauspielerin deutscher Herkunft, Romy Schneider (Rosemarie Magdalena Albach-Retty), hält 1961 in Folge II des Films "Boccaccio" zwei Katzen in den Händen.
EN French actress of German origin Romy Schneider (Rosemarie Magdalena Albach-Retty) holding two cats in episode II of the film "Boccaccio" in 1961.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schauspielerin | actress |
| deutscher | german |
| herkunft | origin |
| romy | romy |
| hält | holding |
| folge | episode |
| ii | ii |
| films | film |
| katzen | cats |
| schneider | schneider |
| in | in |
| französische | the |
DE Schwarz-Weiß Französische Schauspielerin-Bilder - Kaufen / Verkaufen
EN Black and White French actresses Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkaufen | sale |
| bilder | art |
| schwarz-weiß | black |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
französische französische revolution weglot ins französische französische muttersprachler französische elektronic französische varieté französische mitglied französische modedesigner übersetzungen ins französische chinesische küche französische französische version französische witwe französische medienunternehmen rockstar französische sänger serge französische schauspieler jean berühmte französische modedesignerin französische staatspräsident beliebige französische website deutsch französische jugendwerk französische mannschaft gewinnen beeindruckende französische golfplätze französische schauspieler michel französische post bestätigt französische schauspielerin führende überregionale französische französische innovation französische schauspielerin catherine authentischste französische küche arabische auf französische größte französische fluggesellschaft raffinierte französische küche kreiert der französische drittgrößte französische immobilienportal französische schauspielerin brigitte trotzdem eine französische fotokunstxthemenxstrassenfotografiexbild französische schützen französische realitätserfassungsunternehmen vermisst traditionelle französische kochtechniken französische sprache französische softwareschmiede caldera französische teil französische vintage satztische französische wettbewerbsbehörde verhängt französische schauspieler direkt die französische erste französische französische übersetzt französische schützen beispielsweise standardmäßig französische war eine französischeTraduzir französische para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe