Traduzir "festivals" para inglês

DE Durch den Zusammenschluss des Matxin Festivals und des Rockabilly Portocolom Festivals im Jahr 2011 stehen bei diesem Konzert die besten lokalen mallorquinischen Rocktalente auf der Bühne

• Zusammenschluss des Matxin
• Rockabilly Portocolom Festivals
• Konzert die besten
• Bühne

DE Festivals, die bereits mit Festhome arbeiten, beinhalten Academy Award, European Film Award, BAFTA, Goya, Méliès d’Or und Cartoon d’Or Festival und FIAPP anerkannte Festivals.

• Festivals
• bereits mit Festhome
• beinhalten Academy Award
• European Film Award
• BAFTA
• Goya
• Méliès
• Cartoon
• Festival
• FIAPP anerkannte

DE „Electricology ist ein ausgezeichneter Weg, um den Fußabdruck des Festivals auf die Umwelt zu verringern und die Festivalbesucher über die Auswirkungen ihrer Handlungen aufzuklären“, sagte Kohn Dwight, Leiter der Produktion des Festivals

• Weg
• Fußabdruck des Festivals
• Umwelt zu verringern
• ihrer Handlungen aufzuklären
• sagte Kohn Dwight
• Leiter der Produktion
• Festivals

DE Erstellen Sie Ihren Online-Ticketverkauf für Ihre geschäftlichen Veranstaltungen (Festivals, Seminare usw.).

• Erstellen Sie Ihren
• geschäftlichen Veranstaltungen
• Festivals
• Seminare

DE Anlässlich der 44. Ausgabe des Deauville Festivals bieten wir eine Reihe von Fotografien aus den Archiven...

• Ausgabe des Deauville

DE Anlässlich des Festivals in Cannes bietet Ihnen ArtPhotoLimited eine Auswahl an Originalfotos zum Verkauf an. Dies...

• Anlässlich des Festivals
• Cannes bietet Ihnen
• Auswahl an Originalfotos

DE Nutzen Sie unsere Erfahrung. Wir begleiten seit über zehn Jahren international bekannte Veranstaltungen und Festivals

• Jahren international bekannte
• Festivals

DE Beleuchtung Diyas zu Hause. Feiern des indischen Festivals. Feste Ram Mandir Bau. Apfelprores 422 4k

• Feiern des indischen
• Feste Ram Mandir
• Apfelprores

DE Diese Region gewährleistet die Möglichkeit an vielen Veranstaltungen teilzunehmen – Ausstellungen, Festivals oder Konzerten, die in den Urlaubsorten, vor allem in der Ferienzeit organisiert werden

• vielen Veranstaltungen teilzunehmen
• Ausstellungen
• Festivals
• Konzerten
• Urlaubsorten

DE Diese Region garantiert Gelegenheiten zur Teilnahme an vielen Veranstaltungen – Ausstellungen, Festivals oder Konzerten, die in den Urlaubsorten vor allem während der Sommerferien organisiert werden

• Region garantiert Gelegenheiten
• Teilnahme an vielen
• Ausstellungen
• Festivals
• Konzerten
• Urlaubsorten vor allem

DE Die Ortschaften an der Ostsee bieten viele Kulturereignisse – Veranstaltungen, Konzerte und Festivals - jeder findet etwas für sich

• bieten viele Kulturereignisse
• Veranstaltungen
• Konzerte
• Festivals
• jeder findet etwas

DE Im Sommer finden in den umliegenden Städten verschiedene Arten von Messen und Festivals statt, auf denen Sie eine tolle Zeit verbringen und mit der Highlander-Folklore kommunizieren können

• umliegenden Städten verschiedene
• Messen
• Festivals statt
• Zeit verbringen

DE Brian Molko von der Band Placebo während des City Sound Festivals 2014 im Ippodromo del Galoppo in Mailand, Italien, 22. Juli 2014.

• Band Placebo während
• City Sound Festivals
• Ippodromo del Galoppo
• Mailand
• Italien
• Juli

DE Vor dem Festzelt des Jazz In Marciac Festivals

• Festzelt des Jazz
• Marciac Festivals

DE Am Fuße der Bühne des Jazz In Marciac Festivals - August 2010

• Fuße der Bühne
• Jazz In Marciac
• August

DE Cannes, Mai 1996 - Top-Model Eva Herzigova posiert während des Festivals auf der Croisette

• Cannes
• Mai
• Top-Model Eva Herzigova
• während des Festivals
• Croisette

DE Die 34. Filmfestspiele von Cannes fanden vom 13. bis 27. Mai 1981 statt. Die 15-jährige Sophie Marceau in Jeans und Turnschuhen vor einem Eingang zum Palais des Festivals.

• Filmfestspiele von Cannes
• Mai statt

DE Verschiedene Ausstellungen über Marseille Fotograf des Jazz Festivals der 5 Kontinente in Marseille zwischen 2010 und 2012

• Fotograf des Jazz
• Kontinente in Marseille

DE Veröffentlichungen in diversen Zeitschriften und Zeitungen (insbesondere über meine beiden Fotoagenturen): Number39, Terre Sauvage ... Mehrere Ausstellungen und Festivals. Porträt auf FauneSauvage.fr

• Veröffentlichungen in diversen
• Zeitungen
• insbesondere über meine
• Fotoagenturen
• Terre Sauvage
• Mehrere Ausstellungen
• Festivals

DE Ich habe viele Konzerte bei den meisten Festivals in der Bretagne gecovert, wie zum Beispiel beim Festival des Vieilles Charrues

• habe viele Konzerte
• Bretagne gecovert
• Beispiel beim Festival
• Vieilles Charrues

DE Mick Jagger mit Amy Winehouse am dritten Tag des Isle of Wight Festivals, Newport, 10. Juni 2007

• Winehouse am dritten
• Isle of Wight
• Newport
• Juni

DE Dennoch fordert sie sich selbst heraus, ihr fotografisches Werk, ihre Lebensauffassung durch Wettbewerbe und Festivals bekannt zu machen.

• selbst heraus
• ihr fotografisches Werk
• Lebensauffassung durch Wettbewerbe

DE Ticketverwaltung für Festivals und Konzerte | Infomaniak

• Ticketverwaltung für Festivals
• KonzertexInfomaniak

DE Ob Vorstellungen, Tagungen, Sportveranstaltungen, Festivals, Workshops oder Kongresse – viele professionelle Veranstalter, die international renommierte Events ausrichten, schätzen den Ticketverkauf von Infomaniak.

• Ob Vorstellungen
• Tagungen
• Sportveranstaltungen
• Festivals
• Workshops
• Kongresse
• viele professionelle Veranstalter
• international renommierte Events
• schätzen den Ticketverkauf

DE Diese Labors, an Schulen und Festivals gebracht, wurden so konzipiert, dass sie bestimmte physikalische und astronomische Aspekte erfassen, und die Herstellung eines “Artefakt” das dem Studenten bleibt vorsehen.

• Labors
• Schulen
• Festivals gebracht
• wurden so konzipiert
• bestimmte physikalische
• astronomische Aspekte erfassen
• Herstellung eines
• Studenten bleibt

DE Läden, Restaurants, Märkte und Festivals beleben die charmante Altstadt und sind Treffpunkt für Einheimische, Besucher und Geschäftsleute

• Läden
• Restaurants
• Märkte
• Altstadt
• Treffpunkt für Einheimische
• Besucher
• Geschäftsleute

DE Wenn ihr in Utah seid, solltet ihr euch die zahlreichen Festivals und Events nicht entgehen lassen, bei denen Utahs Handwerkskunst und kulturelle Vielfalt im Mittelpunkt stehen

• ihr in Utah
• solltet ihr euch
• zahlreichen Festivals
• Events nicht entgehen
• denen Utahs Handwerkskunst
• stehen

DE Wenn ihr in Utah seid, solltet ihr euch die zahlreichen Festivals und Events nicht entgehen lassen, bei denen Utahs Handwerkskunst und kulturelle Vielfalt im Mittelpunkt stehen

• ihr in Utah
• solltet ihr euch
• zahlreichen Festivals
• Events nicht entgehen
• denen Utahs Handwerkskunst
• stehen

DE In Mrągowo werden Sie die Atmosphäre bekannter Festivals wie dem Country Picnic oder der Mazurian Cabaret Night spüren, aber auch typisch masurische Unterhaltun?

• Mrągowo werden Sie
• Atmosphäre bekannter Festivals
• Country Picnic
• Mazurian Cabaret Night
• typisch masurische Unterhaltun

DE In Mrągowo werden Sie die Atmosphäre bekannter Festivals wie dem Country Picnic oder der Mazurian Cabaret Night spüren, aber auch typisch masurische Unterhaltung wie Kajakfahren, Tretschwimmen und Radtouren genießen

• Mrągowo werden Sie
• Atmosphäre bekannter Festivals
• Country Picnic
• Mazurian Cabaret Night
• typisch masurische Unterhaltung
• Kajakfahren
• Tretschwimmen
• Radtouren genießen

DE Alle Elemente des ursprünglichen Festivals einfach auf eine virtuelle Plattform zu übertragen, hätte zu einem unbeholfenen, unbefriedigenden Ergebnis geführt

• Elemente des ursprünglichen
• Plattform zu übertragen
• unbefriedigenden Ergebnis geführt

DE Nach einem spektakulären DJ-Set auf dem Festival Coachella tauft DJ Mag ihren Track, einem von 20 gigantischen Tracks des diesjährigen Festivals, auf den Namen ?Amber Rose?

• Festival Coachella tauft
• Mag ihren Track
• Festivals
• Namen
• Amber Rose

DE Firefly ist eines der am schnellsten wachsenden Festivals des Landes, das mit sieben Bühnen und mehr als 100 Auftritten von Spitzenmusikern aufwartet

• Firefly ist eines
• schnellsten wachsenden Festivals
• Landes
• sieben Bühnen
• Auftritten von Spitzenmusikern

DE Zu den zahlreichen Künstlern des Festivals gehören Tyler, Snoop Dogg, Jhene Aiko, The Internet, A$AP Rocky, Trash Talk und viele mehr.

• gehören Tyler
• Snoop Dogg
• Jhene Aiko
• The Internet
• Rocky
• Trash Talk
• viele

DE Electric Forest, bekannt für kuratierte Kunst und spektakuläres Design, erstreckt sich über sieben Bühnen und wurde mehrfach zu den Top-Festivals der Welt erklärt.

• Electric Forest
• bekannt für kuratierte
• spektakuläres Design
• Bühnen
• Welt

DE In Annexet werden Eishockeyspiele ausgetragen und Konzerte von Top-Acts wie Alice In Chains, Kent, Gavin DeGraw und Lana del Rey sowie Firmenkonferenzen, kulinarische Festivals, Messen und Galas veranstaltet.

• Annexet werden Eishockeyspiele
• Konzerte von Top-Acts
• Alice In Chains
• Kent
• Gavin DeGraw
• Lana del Rey
• Firmenkonferenzen
• kulinarische Festivals
• Messen
• Galas

DE Das Ziel von Marriott war es, ein Erlebnis zu entwerfen, das seine Markengeschichte mit den Besuchern des Coachella-Festivals verbindet

• Ziel von Marriott
• Erlebnis zu entwerfen
• Besuchern des Coachella-Festivals

DE Außerdem richtete Marriott auch eine Aktivierungsstelle auf dem Festival ein, bei der die Teilnehmer ein Spiel spielen konnten, um eine Reise zu einem exotischen Ort und eine Auswahl an Erlebnissen während des Festivals zu gewinnen.

• Außerdem richtete Marriott
• Teilnehmer ein Spiel
• konnten
• Ort
• Auswahl an Erlebnissen

DE Sei es mit Masterclasses, Diskussionen mit Filmschaffenden oder mit Podcasts: Entdecken Sie die wichtigsten Ereignisse des Festivals in Bild und Ton.

• Diskussionen mit Filmschaffenden
• Podcasts
• Ereignisse des Festivals

DE Axis und unsere Partner haben einige der größten Sport- und Unterhaltungsveranstaltungen der Welt geschützt, wir sind aber auch Experten bei der Unterstützung kleinerer Festivals, Demonstrationen und öffentlicher Konzerte

• Axis
• Partner haben einige
• größten Sport-
• Unterhaltungsveranstaltungen der Welt
• kleinerer Festivals
• Demonstrationen
• öffentlicher Konzerte

DE Wie die Umsetzung eines Festivals wie Buskers Bern mit so vielen feiernden Menschen, frei zugänglichem Gelände und internationalen Artists in pandemiegezeichneten Zeiten möglich ist, möchten wir bis zu Weihnachten ausgearbeitet haben.

• Umsetzung eines Festivals
• vielen feiernden Menschen
• frei zugänglichem Gelände
• Weihnachten ausgearbeitet

DE Diese Sammlung enthält Fotos von vergangenen Paraden und Veranstaltungen des Festivals, das Alliance als Nelkenstadt feiert.

• Sammlung enthält Fotos
• vergangenen Paraden
• Veranstaltungen des Festivals
• Alliance als Nelkenstadt

DE Wir erreichen Menschen auf der ganzen Welt: Unsere Spieler bewegen sich, schließen neue Freundschaften, erkunden öffentliche Plätze, Parks, historische Sehenswürdigkeiten, Straßenfeste, Festivals und Social-Impact-Events

• ganzen Welt
• schließen neue Freundschaften
• erkunden öffentliche Plätze
• Parks
• historische Sehenswürdigkeiten
• Straßenfeste
• Festivals
• Social-Impact-Events

DE Bei einem Impact-Event werden die Einwohner einer Gemeinde dazu motiviert, für einen bestimmten Zweck zusammenzukommen. Zu den besten Beispielen für diese Events zählen Aufräumaktionen, Spendeninitiativen und Festivals wie die Folgenden:

• Gemeinde dazu motiviert
• bestimmten Zweck zusammenzukommen
• Events zählen Aufräumaktionen
• Spendeninitiativen

DE Dazu zählen epische Ingress-Anomalien, unterhaltsame Mission Days, First Saturdays für neue Spieler, Pokémon GO-Festivals und Safari Zones sowie gemeinnützige Events mit Partnern auf der ganzen Welt

• Dazu zählen epische
• unterhaltsame Mission Days
• Spieler
• Pokémon GO-Festivals
• Events mit Partnern
• ganzen Welt

DE Partys und Festivals | LGBTQ* in Zürich

• Partys
• Zürich

DE Die Lesbian-, Gay-, Bisexual- und Transgender-Gemeinschaft, kurz LGBTQ*, ist in Zürich eine wichtige Szene, die neben Demonstrationen und Bekundungen auch Partys und Festivals organisiert.

• Lesbian-
• Gay-
• Bisexual-
• Transgender-Gemeinschaft
• kurz
• Zürich eine wichtige
• neben Demonstrationen
• Bekundungen auch Partys
• Festivals

DE Museen, Konzerte, Theater und Festivals: Das ist Zürichs lebendige Kulturszene.

• Museen
• Konzerte
• Theater
• Festivals
• Zürichs lebendige

DE Planen Sie Ihre kulturellen Ausflüge mit dem Veranstaltungskalender und finden Sie weitere Ideen um Ihren Aufenthalt zu vervollständigen: Festivals, Ausstellungen, Theater...

• Planen Sie Ihre
• Ideen um Ihren
• vervollständigen
• Festivals
• Ausstellungen

DE Dieser einzigartige Vorteil eignet sich bestens für Websites, deren Ressourcenverbrauch im Jahresverlauf schwankt, wie für E-Commerce, Festivals, saisonale Veranstaltungen, Schlussverkauf oder Black Friday

• einzigartige Vorteil eignet
• bestens für Websites
• schwankt
• E-Commerce
• Festivals
• saisonale Veranstaltungen
• Schlussverkauf
• Black Friday