EN The artistic movements of the artists are: Activist Artists, Famous Street Artists, Provocative Artists, Activist Artists, Figurative Street Artists, American Icons
"internationally renowned artists" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The artistic movements of the artists are: Activist Artists, Famous Street Artists, Provocative Artists, Activist Artists, Figurative Street Artists, American Icons
DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Aktivistische Künstler, Berühmte Street Artists, Provokative Künstler, Aktivistische Künstler, Figurative Straßenkünstler, Amerikanische Ikonen
inglês | alemão |
---|---|
famous | berühmte |
street | street |
american | amerikanische |
artists | künstler |
the | folgt |
are | sind |
of | die |
EN Artworks by famous artists Young Talents Artworks by best-selling artists Master Artists New & remarkable Artists Our recommendations
DE Werke berühmter Künstler Werke aufstrebender Künstler Werke von Bestseller-Künstlern Große Meister Neue bemerkenswerte Künstler unsere Empfehlungen
inglês | alemão |
---|---|
artists | künstler |
by | von |
master | meister |
new | neue |
remarkable | bemerkenswerte |
our | unsere |
recommendations | empfehlungen |
EN Artworks by famous artists Young Talents Artworks by best-selling artists Master Artists New & remarkable Artists
DE Werke berühmter Künstler Werke aufstrebender Künstler Werke von Bestseller-Künstlern Große Meister Neue bemerkenswerte Künstler
inglês | alemão |
---|---|
artists | künstler |
by | von |
master | meister |
new | neue |
remarkable | bemerkenswerte |
EN The artistic movements of the artists are: Activist Artists, Famous Collage Artists, Criticizing Photographs, Activist Artists, Optical Illusions Photographers
DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Aktivistische Künstler, Berühmte Collage-Künstler, Berühmte Fotografen, Aktivistische Künstler, Fotografen optischer Täuschungen
inglês | alemão |
---|---|
famous | berühmte |
collage | collage |
optical | optischer |
photographers | fotografen |
artists | künstler |
the | folgt |
are | sind |
of | die |
EN The competence network of genua includes internationally renowned technology partners, associations and organizations as well as renowned cooperation partners from the further education sector
DE Das Kompetenznetzwerk von genua umfasst international renommierte Technologiepartner, Verbände und Organisationen sowie namhafte Kooperationspartner aus dem Weiterbildungssektor
inglês | alemão |
---|---|
genua | genua |
includes | umfasst |
internationally | international |
renowned | renommierte |
partners | kooperationspartner |
associations | verbände |
organizations | organisationen |
and | und |
from | aus |
the | dem |
of | von |
as | sowie |
EN The group exhibition will feature internationally renowned artists such as Anna Dumitriu, Alex May, Benjamin Bacon, Gene Kogan, Sarah Grant, and Vivian Xu
DE In der Gruppenausstellung sind international renommierte Künstler:innen wie Anna Dumitriu, Alex May, Benjamin Bacon, Gene Kogan, Sarah Grant und Vivian Xu vertreten
inglês | alemão |
---|---|
internationally | international |
renowned | renommierte |
anna | anna |
alex | alex |
benjamin | benjamin |
sarah | sarah |
grant | grant |
gene | gene |
vivian | vivian |
artists | künstler |
and | und |
may | may |
the | der |
EN The group exhibition will feature internationally renowned artists such as Anna Dumitriu, Alex May, Benjamin Bacon, Gene Kogan, Sarah Grant, and Vivian Xu
DE In der Gruppenausstellung sind international renommierte Künstler:innen wie Anna Dumitriu, Alex May, Benjamin Bacon, Gene Kogan, Sarah Grant und Vivian Xu vertreten
inglês | alemão |
---|---|
internationally | international |
renowned | renommierte |
anna | anna |
alex | alex |
benjamin | benjamin |
sarah | sarah |
grant | grant |
gene | gene |
vivian | vivian |
artists | künstler |
and | und |
may | may |
the | der |
EN The exhibits include works by internationally renowned artists such as Tobias Rehberger and Ai Weiwei.
DE Beteiligt sind international renommierte Gestalter wie Tobias Rehberger und Ai Weiwei.
inglês | alemão |
---|---|
internationally | international |
renowned | renommierte |
tobias | tobias |
ai | ai |
the | wie |
and | und |
EN Whether internationally known artists, the creation of a young generation of artists, art & technology or jewelery - there is a suitable museum for every interest.
DE Ob international bekannte Künstler, das Schaffen einer jungen Künstlergeneration, Kunst & Technik oder Schmuck – für jedes Interesse gibt es ein passendes Museum.
inglês | alemão |
---|---|
internationally | international |
known | bekannte |
artists | künstler |
creation | schaffen |
young | jungen |
art | kunst |
technology | technik |
museum | museum |
interest | interesse |
or | oder |
every | jedes |
whether | ob |
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here. The term Various Artists is us… read more
DE WARNUNG! Wenn Sie diesen Künstler löschen, werden möglicherweise andere Künstler und Scrobbels aus Ihrer Bibliothek entfernt - bitte seien Sie vorsichtig! Hinweise: Hier können Sie Ihre Alben anzeigen, die als "Various Artists… mehr erfahren
EN Bestsellers Emerging artists Masterpieces Master Artists New & remarkable Artists
DE Bestseller Aufstrebende Künstler Berühmte Künstler Große Meister Neue bemerkenswerte Künstler
inglês | alemão |
---|---|
bestsellers | bestseller |
artists | künstler |
master | meister |
new | neue |
remarkable | bemerkenswerte |
EN The artistic movements of the artists are: Cubism, Environmental Artists, Famous Collage Artists, Optical Illusions Photographers, Abstract Collages
DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Kubismus, Umweltkünstler, Berühmte Collage-Künstler, Fotografen optischer Täuschungen, Abstrakte Collagen
inglês | alemão |
---|---|
famous | berühmte |
optical | optischer |
photographers | fotografen |
abstract | abstrakte |
artists | künstler |
the | folgt |
collage | collage |
are | sind |
collages | collagen |
of | die |
EN The artistic movements of the artists are: Semi-Abstract Landscape Artists, Abstract Japanese Artists
DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Semi-abstrakte Landschaftskünstler, Abstrakte japanische Künstler
inglês | alemão |
---|---|
abstract | abstrakte |
artists | künstler |
the | folgt |
japanese | japanische |
are | sind |
of | die |
EN Selection Artworks by best-selling artistsNew & remarkable ArtistsYoung TalentsOur recommendationsSpecial offersArtworks by famous artistsMaster Artists
DE Selection Werke von Bestseller-KünstlernNeue bemerkenswerte KünstlerWerke aufstrebender Künstlerunsere EmpfehlungenSpecial OffersWerke berühmter KünstlerGroße Meister
inglês | alemão |
---|---|
by | von |
remarkable | bemerkenswerte |
master | meister |
EN The artistic movements of the artists are: Graffiti Artists, Playful Street Artists
DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Graffitikünstler, Spielerische Street-Art-Künstler
inglês | alemão |
---|---|
playful | spielerische |
street | street |
artists | künstler |
the | folgt |
are | sind |
of | die |
EN The artistic movements of the artists are: Famous Street Artists, Playful Street Artists
DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Berühmte Street Artists, Spielerische Street-Art-Künstler
inglês | alemão |
---|---|
famous | berühmte |
street | street |
playful | spielerische |
artists | künstler |
the | folgt |
are | sind |
of | die |
EN The artistic movements of the artists are: Surrealist Artists, Provocative Artists, Magic Realism
DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Künstler des Surrealismus, Provokative Künstler, Magischer Realismus
inglês | alemão |
---|---|
magic | magischer |
artists | künstler |
the | folgt |
are | sind |
of | die |
EN The artistic movements of the artists are: Pop Art, Famous Street Artists, Provocative Artists, Famous Illustrators, American Icons
DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Pop-Art, Berühmte Street Artists, Provokative Künstler, Berühmte Zeichner, Amerikanische Ikonen
inglês | alemão |
---|---|
pop | pop |
famous | berühmte |
street | street |
american | amerikanische |
artists | künstler |
the | folgt |
art | art |
are | sind |
of | die |
EN The artistic movements of the artists are: Emerging Asian Artists, Abstract Landscape Artists
DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Aufstrebende asiatische Künstler, Abstrakte Landschaftsmaler
inglês | alemão |
---|---|
asian | asiatische |
abstract | abstrakte |
artists | künstler |
the | folgt |
emerging | die |
are | sind |
EN The artistic movements of the artists are: Emerging Asian Artists, Abstract Japanese Artists
DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Aufstrebende asiatische Künstler, Abstrakte japanische Künstler
inglês | alemão |
---|---|
asian | asiatische |
abstract | abstrakte |
artists | künstler |
the | folgt |
japanese | japanische |
emerging | die |
are | sind |
EN The artistic movements of the artists are: Famous Illustrators, Somber Portrait Painters, Classically-Inspired Illustrative Artists, Figurative Street Artists, Detailed Somber Illustrations
DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Berühmte Zeichner, Düstere Porträtmaler, Klassisch-inspirierte Illustratoren, Figurative Straßenkünstler, Detaillierte düstere Illustrationen
inglês | alemão |
---|---|
famous | berühmte |
illustrators | illustratoren |
detailed | detaillierte |
illustrations | illustrationen |
the | folgt |
are | sind |
of | die |
EN Selection Our recommendationsYoung TalentsArtworks by best-selling artistsNew & remarkable ArtistsArtworks by famous artistsMaster Artists
DE Selection unsere EmpfehlungenWerke aufstrebender KünstlerWerke von Bestseller-KünstlernNeue bemerkenswerte KünstlerWerke berühmter KünstlerGroße Meister
inglês | alemão |
---|---|
our | unsere |
by | von |
remarkable | bemerkenswerte |
master | meister |
EN Discover the major artists who have changed the history of art, hundreds of artists (painters, photographers, engravers, sculptors, visual artists) who influence contemporary art as well as the rising stars of today’s art world and art fairs
DE Bei uns finden Sie die großen Namen, die die Geschichte der zeitgenössischen Kunst geprägt haben
inglês | alemão |
---|---|
discover | finden |
history | geschichte |
art | kunst |
contemporary | zeitgenössischen |
have | haben |
major | großen |
EN Selection Special offersArtworks by best-selling artistsOur recommendationsYoung TalentsArtworks by famous artistsMaster ArtistsNew & remarkable Artists
DE Selection Special OffersWerke von Bestseller-Künstlernunsere EmpfehlungenWerke aufstrebender KünstlerWerke berühmter KünstlerGroße MeisterNeue bemerkenswerte Künstler
inglês | alemão |
---|---|
special | special |
by | von |
remarkable | bemerkenswerte |
artists | künstler |
EN Selection Our recommendationsArtworks by best-selling artistsMaster ArtistsYoung TalentsArtworks by famous artistsNew & remarkable Artists
DE Selection unsere EmpfehlungenWerke von Bestseller-KünstlernGroße MeisterWerke aufstrebender KünstlerWerke berühmter KünstlerNeue bemerkenswerte Künstler
inglês | alemão |
---|---|
our | unsere |
by | von |
remarkable | bemerkenswerte |
artists | künstler |
EN The artistic movements of the artists are: Performing Artists, Famous Collage Artists
DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Performance-Künstler, Berühmte Collage-Künstler
inglês | alemão |
---|---|
performing | performance |
famous | berühmte |
collage | collage |
artists | künstler |
the | folgt |
are | sind |
of | die |
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here. The term Various Artists is us… read more
DE WARNUNG! Wenn Sie diesen Künstler löschen, werden möglicherweise andere Künstler und Scrobbels aus Ihrer Bibliothek entfernt - bitte seien Sie vorsichtig! Hinweise: Hier können Sie Ihre Alben anzeigen, die als "Various Artists… mehr erfahren
EN MyPostcard – Send, Create Your Printed Photo Cards & Greeting Cards Online internationally.(We Mail it For You Internationally) Personalized Photo Cards & Greeting Cards Online Printed. Free Shipping
DE Deine Foto-Grußkarten, Klappkarten selbst gestalten drucken und Online verschicken. Foto Grußkarten online selbst gestalten, schreiben, drucken und online versenden. Online Foto-Grußkarten selbst gestalten, drucken und international verschicken.
inglês | alemão |
---|---|
create | gestalten |
printed | |
online | online |
photo | foto |
internationally | international |
your | deine |
for | schreiben |
send | versenden |
EN Draw on our experience - we have been supporting internationally-renowned events and festivals for over 10 years
DE Nutzen Sie unsere Erfahrung. Wir begleiten seit über zehn Jahren international bekannte Veranstaltungen und Festivals
inglês | alemão |
---|---|
supporting | begleiten |
internationally | international |
renowned | bekannte |
events | veranstaltungen |
years | jahren |
10 | zehn |
festivals | festivals |
experience | erfahrung |
our | unsere |
and | und |
for | seit |
EN A very warm welcome to everyone! Internationally renowned Polish goalkeeper Tomasz Kuszczak recently opened a newly-build guesthouse called Willa La-Nel, located in Rewa, only 12 km away from Gdynia. Willa La-Nel is situated only 50 m away from a…
DE Herzlich Willkommen! International renommierter Torhüter, Tomasz Kuszczak, eröffnete kürzlich ein neuerbautes Gasthaus, names Willa La- Nel. Es befindet sich in einem kleinen Örtchen, Rewa, 12 km entfernt von Gdynia. Ein wunderschöner, langer…
EN Show, conference, sporting event, festival, workshop, convention... Infomaniak's ticketing service is enjoyed by a whole host of professional organisers who manage internationally renowned events.
DE Ob Vorstellungen, Tagungen, Sportveranstaltungen, Festivals, Workshops oder Kongresse – viele professionelle Veranstalter, die international renommierte Events ausrichten, schätzen den Ticketverkauf von Infomaniak.
inglês | alemão |
---|---|
whole | viele |
internationally | international |
renowned | renommierte |
organisers | veranstalter |
professional | professionelle |
events | events |
is | die |
by | von |
EN The internationally-renowned Convent of St. John in Müstair enjoys UNESCO World Cultural Heritage listing and owes its existence and uniqueness to Charlemagne. It is one of the few existing architectural examples from the Carolingian period.
DE Das international bekannte Kloster St. Johann in Müstair zählt zu den UNESCO-Weltkulturgütern und verdankt Karl dem Grossen seine Existenz und Besonderheit. Es ist eines der seltenen baulichen Zeugnisse der karolingischen Zeit.
inglês | alemão |
---|---|
st | st |
unesco | unesco |
owes | verdankt |
existence | existenz |
period | zeit |
renowned | bekannte |
it | es |
in | in |
internationally | international |
and | und |
to | zu |
is | ist |
the | den |
of | der |
EN Performers include internationally renowned greats from the world of music as well as Swiss bands.
DE Es ist deshalb nicht erstaunlich, dass in der Schweiz jedes Jahr eine Reihe von gut besuchten Openairs stattfinden, an denen neben international bekannten Musikgrössen auch Schweizer Bands auftreten.
inglês | alemão |
---|---|
renowned | bekannten |
bands | bands |
well | gut |
internationally | international |
swiss | schweizer |
as | deshalb |
EN Raphael Lott is a university lecturer, music producer, jazz pianist and DJ. He has released on internationally renowned labels and is known for his groove-based approach to modern dance music.
DE Raphael Lott ist Universitätsdozent, Musikproduzent, Jazzpianist und DJ. Er hat auf international renommierten Labels veröffentlicht und ist bekannt für seinen Groove-basierten Zugang zu moderner Tanzmusik.
inglês | alemão |
---|---|
dj | dj |
released | veröffentlicht |
internationally | international |
approach | zugang |
modern | moderner |
labels | labels |
known | bekannt |
he | er |
to | zu |
on | auf |
and | und |
for | für |
renowned | renommierten |
is | ist |
has | hat |
EN The Los Angeles Convention Center (LACC) attracts over 2.5 million visitors annually and is renowned internationally as a prime site for conventions, trade shows and exhibitions
DE Das Los Angeles Convention Center (LACC) zieht jährlich mehr als 2,5 Millionen Besucher an und ist international als bevorzugte Veranstaltungsstätte für Kongresse, Messen und Ausstellungen bekannt
inglês | alemão |
---|---|
angeles | angeles |
center | center |
million | millionen |
visitors | besucher |
annually | jährlich |
renowned | bekannt |
internationally | international |
conventions | kongresse |
convention | convention |
exhibitions | ausstellungen |
and | und |
is | ist |
as | als |
for | für |
the | los |
EN Fondation Gianadda in Martigny is an internationally renowned cultural foundation with multi-faceted aspects
DE Die Fondation Gianadda in Martigny ist eine international bekannte Kulturstiftung mit vielseitigem Charakter
inglês | alemão |
---|---|
internationally | international |
renowned | bekannte |
in | in |
with | mit |
is | ist |
foundation | fondation |
an | eine |
EN Two internationally renowned, leading universities and various practice-oriented institutions make Zurich an important center for education and research.
DE Zwei international anerkannte Spitzenuniversitäten und praxisorientierte Hochschulen machen Zürich zu einem bedeutenden Zentrum für Bildung und Forschung.
inglês | alemão |
---|---|
internationally | international |
zurich | zürich |
center | zentrum |
important | bedeutenden |
education | bildung |
research | forschung |
two | zwei |
universities | hochschulen |
for | für |
an | einem |
and | und |
make | zu |
EN The Max Delbrück Center for Molecular Medicine is an internationally renowned biomedical research center in Berlin
DE Das Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin ist ein international renommiertes biomedizinisches Forschungszentrum in Berlin
inglês | alemão |
---|---|
max | max |
medicine | medizin |
internationally | international |
berlin | berlin |
in | in |
for | für |
is | ist |
EN Advised by internationally renowned scientists, you can participate in one of the many research groups and find your way into top-notch research.
DE In Zusammenarbeit mit international renommierten WissenschaftlerInnen können sich PromotionsstudenInnen an einer der vielen Forschungsgruppen beteiligen.
inglês | alemão |
---|---|
internationally | international |
renowned | renommierten |
scientists | wissenschaftlerinnen |
participate | beteiligen |
in | in |
can | können |
you | vielen |
EN Gira’s design lines have won several internationally renowned design awards.
DE Die Gira Schalterprogramme sind mehrfach mit international renommierten Designpreisen ausgezeichnet worden.
inglês | alemão |
---|---|
several | mehrfach |
internationally | international |
renowned | renommierten |
have | worden |
EN The Grisons Museum of Fine Arts regards itself as an internationally renowned centre for art, both in and from Graubünden
DE Das Bündner Kunstmuseum versteht sich als Zentrum für Kunst in und aus Graubünden mit internationaler Ausstrahlung
inglês | alemão |
---|---|
grisons | graubünden |
museum | kunstmuseum |
internationally | internationaler |
centre | zentrum |
in | in |
as | als |
art | kunst |
for | für |
and | und |
from | aus |
of | mit |
the | das |
EN The Rietberg Museum in Zurich is the only art museum for non-European cultures in Switzerland and boasts an internationally renowned collection of works from Asia, Africa, America and Oceania.
DE Das Museum Rietberg Zürich ist das einzige Kunstmuseum für aussereuropäische Kulturen in der Schweiz und besitzt eine international renommierte Sammlung mit Werken aus Asien, Afrika, Amerika und Ozeanien.
inglês | alemão |
---|---|
cultures | kulturen |
internationally | international |
renowned | renommierte |
asia | asien |
africa | afrika |
america | amerika |
oceania | ozeanien |
museum | museum |
zurich | zürich |
switzerland | schweiz |
in | in |
and | und |
is | ist |
for | für |
from | aus |
EN Fondation Gianadda in Martigny is an internationally renowned cultural foundation with multi-faceted aspects. The museum offerings range from archaeological exhibits, a vintage car and sculpture park to art collections and concerts.
DE Die interaktive Schokoladenwelt für Gross und Klein.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
car | die |
EN Main shop, boutique of curiosities, small tea restaurant, professional advice, seminars and introductory courses to the Japanese tea ceremony: this internationally renowned shop has everything the tea-loving heart might desire.
DE Hauptgeschäft, Raritätenladen, ein kleines Tee-Restaurant, professionelle Beratung, Seminare und Einführungskurse in japanische Tee-Zeremonien: Der Quartierladen mit internationalem Ruf bietet alles, was das Tee-Herz begehrt.
inglês | alemão |
---|---|
tea | tee |
restaurant | restaurant |
advice | beratung |
heart | herz |
seminars | seminare |
small | kleines |
professional | professionelle |
and | und |
everything | alles |
japanese | japanische |
EN Riva 1920 boasts a collaboration with the best internationally renowned designers for the productionof our collections, in past and present decades.
DE Riva 1920 kooperiert mit den besten internationalen renommierten Designern für die Re-alisierung seine Kollektionen in den vergangenen und gegenwärtigen Jahrzehnten.
inglês | alemão |
---|---|
internationally | internationalen |
renowned | renommierten |
designers | designern |
collections | kollektionen |
decades | jahrzehnten |
riva | riva |
in | in |
and | und |
for | für |
the | den |
with | mit |
EN Illustrations by internationally renowned artist Pablo Amargo which reinforced the relationship the brand has with its customers.
DE Die Fotografie wirkt immer warm und sympathisch.
inglês | alemão |
---|---|
the | die |
EN Internationally renowned destination for congresses and conferences
DE International erfolgreicher Kongress- und Konferenzstandort
inglês | alemão |
---|---|
internationally | international |
and | und |
EN You benefit from the expertise of internationally renowned experts in the automotive industry
DE Sie profitieren vom Fachwissen international renommierter Experten der Automobilbranche
inglês | alemão |
---|---|
internationally | international |
renowned | renommierter |
experts | experten |
expertise | fachwissen |
automotive industry | automobilbranche |
from | vom |
benefit | profitieren |
EN A venture which came to life in 1980 with just a few hotels has blossomed into a distinguished and internationally renowned hotel chain with deluxe hotels in 17 countries, across five continents.
DE Ein kleines Unternehmen, das 1980 mit einigen wenigen Hotels begann, hat sich zu einer exklusiven, international renommierten Hotelkette mit Deluxe-Hotels in 17 Ländern auf fünf Kontinenten entwickelt.
inglês | alemão |
---|---|
venture | unternehmen |
internationally | international |
renowned | renommierten |
deluxe | deluxe |
countries | ländern |
in | in |
five | fünf |
to | zu |
hotels | hotels |
came | das |
has | hat |
with | mit |
a | wenigen |
EN Many of our faculty are internationally-renowned and widely published in their respective fields and are engaged in academic and applied research
DE Viele unserer Fakultätsmitglieder sind international renommiert und haben in ihren jeweiligen Fachgebieten umfassend publiziert und sind in der akademischen und angewandten Forschung tätig
inglês | alemão |
---|---|
many | viele |
published | publiziert |
in | in |
respective | jeweiligen |
academic | akademischen |
applied | angewandten |
research | forschung |
internationally | international |
and | und |
are | sind |
of | unserer |
their | ihren |
Mostrando 50 de 50 traduções