EN hreflang-Test: If a website is internationally oriented and has several language and country versions, they can be labelled with hreflang. The GSC can control these tags.
"gsc can control" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN hreflang-Test: If a website is internationally oriented and has several language and country versions, they can be labelled with hreflang. The GSC can control these tags.
DE hreflang-Test: Wenn eine Webseite international ausgerichtet ist und über mehrere Sprach- sowie Länderversionen verfügt, können diese mit hreflang ausgezeichnet werden. Die GSC kann diese Tags kontrollieren.
inglês | alemão |
---|---|
website | webseite |
internationally | international |
oriented | ausgerichtet |
hreflang | hreflang |
gsc | gsc |
control | kontrollieren |
tags | tags |
if | wenn |
and | und |
with | mit |
is | ist |
a | eine |
can | kann |
several | mehrere |
EN Control of Rich Cards: If a website uses Rich Cards, these can be checked with the GSC.
DE Kontrolle von Rich Cards: Nutzt eine Webseite Rich Cards, können diese mit der GSC geprüft werden.
inglês | alemão |
---|---|
control | kontrolle |
cards | cards |
checked | geprüft |
gsc | gsc |
rich | rich |
can | können |
with | mit |
be | werden |
uses | nutzt |
a | eine |
website | webseite |
EN You can measure these metrics through the Google Search Console (GSC) Core Web Vitals report, which indicates which URLs need improvement. From there, you can investigate what requires your attention, and you should optimize.
DE Sie können diese Metriken über den Google Search Console (GSC) Core Web Vitals Bericht messen, der anzeigt, welche URLs verbessert werden müssen. Von dort aus können Sie untersuchen, was Ihre Aufmerksamkeit erfordert, und Sie sollten optimieren.
inglês | alemão |
---|---|
console | console |
gsc | gsc |
core | core |
web | web |
report | bericht |
indicates | anzeigt |
urls | urls |
attention | aufmerksamkeit |
vitals | vitals |
measure | messen |
metrics | metriken |
requires | erfordert |
optimize | optimieren |
investigate | untersuchen |
your | ihre |
and | und |
can | können |
search | search |
from | aus |
through | über |
the | den |
EN You can measure these metrics through the Google Search Console (GSC) Core Web Vitals report, which indicates which URLs need improvement. From there, you can investigate what requires your attention, and you should optimize.
DE Sie können diese Metriken über den Google Search Console (GSC) Core Web Vitals Bericht messen, der anzeigt, welche URLs verbessert werden müssen. Von dort aus können Sie untersuchen, was Ihre Aufmerksamkeit erfordert, und Sie sollten optimieren.
inglês | alemão |
---|---|
console | console |
gsc | gsc |
core | core |
web | web |
report | bericht |
indicates | anzeigt |
urls | urls |
attention | aufmerksamkeit |
vitals | vitals |
measure | messen |
metrics | metriken |
requires | erfordert |
optimize | optimieren |
investigate | untersuchen |
your | ihre |
and | und |
can | können |
search | search |
from | aus |
through | über |
the | den |
EN If the keyword status is “not provided,” SEOs can use the GSC as a supplement to Google Analytics
DE In Zeiten des Keywordstatus „not provided“ können SEOs die GSC als Ergänzung zu Google Analytics verwenden
EN You can use the URL Inspection tool from GSC to check if a page is included in the sitemap.
DE Sie können das Tool URL Inspection von GSC verwenden, um zu prüfen, ob eine Seite in der Sitemap enthalten ist.
inglês | alemão |
---|---|
url | url |
gsc | gsc |
sitemap | sitemap |
tool | tool |
if | ob |
in | in |
inspection | inspection |
check | prüfen |
use | verwenden |
page | seite |
is | ist |
to | zu |
included | enthalten |
can | können |
a | eine |
the | der |
from | von |
you | sie |
EN How can I have access to your General Sales Conditions, or GSC?
DE WIE ERSTELLE ICH EINE GESCHENKELISTE ?
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
EN How can I add Google Services (GSC and GA)?
DE Wie kann ich Google Dienste (GSC und GA) hinzufügen?
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
i | ich |
add | hinzufügen |
services | dienste |
gsc | gsc |
ga | ga |
and | und |
how | wie |
EN You can use the URL Inspection tool from GSC to check if a page is included in the sitemap.
DE Sie können das Tool URL Inspection von GSC verwenden, um zu prüfen, ob eine Seite in der Sitemap enthalten ist.
inglês | alemão |
---|---|
url | url |
gsc | gsc |
sitemap | sitemap |
tool | tool |
if | ob |
in | in |
inspection | inspection |
check | prüfen |
use | verwenden |
page | seite |
is | ist |
to | zu |
included | enthalten |
can | können |
a | eine |
the | der |
from | von |
you | sie |
EN The Google Search Console (GSC) was developed to help website owners monitor their traffic and search performance
DE Sommerzeit, Ferienzeit, ruhigere Zeit? Wenn dem so ist, haben wir einen Tipp: Nutze diese Zeit sinnvoll und mache Dich an die Optimierung Deiner Website User Experience
inglês | alemão |
---|---|
website | website |
and | und |
to | wenn |
EN Enrich your data with our newest feature: GSC data in WES reports!
DE Neue Version, einzigartiges Feature: Die Ryte Suite 5.1 mit unseren SEO A/B-Tests
inglês | alemão |
---|---|
newest | neue |
feature | feature |
data | version |
with | mit |
EN Report data from Semrush, GA, GSC, GMB, and more
DE Erstelle Berichte mit Daten aus Semrush, GA, GSC, GMS und weiteren Quellen
inglês | alemão |
---|---|
semrush | semrush |
ga | ga |
gsc | gsc |
from | aus |
data | daten |
and | und |
report | berichte |
more | weiteren |
EN Test mobile device friendliness: The GSC indicates whether URLs are suitable for mobile devices.
DE Mobilgerätefreundlichkeit testen: Die GSC zeigt an, ob URLs für Mobilgeräte geeignet sind.
inglês | alemão |
---|---|
test | testen |
gsc | gsc |
urls | urls |
suitable | geeignet |
mobile devices | mobilgeräte |
whether | ob |
indicates | zeigt an |
for | für |
are | sind |
the | die |
EN In addition to the “active” features, the GSC provide an extensive database with statistics.
DE Neben den „aktiven“ Funktionen bietet die GSC eine reiche Datenbank mit Statistiken.
EN Searches: Similar to Google Analytics, the GSC also provides an overview of searches, CTR and clicks, and rankings of individual keywords
DE Suchanfragen: Ähnlich wie die Google Analytics bietet auch die GSC einen Überblick über Suchanfragen, CTR und Klicks sowie Rankings einzelner Keywords
inglês | alemão |
---|---|
analytics | analytics |
gsc | gsc |
provides | bietet |
ctr | ctr |
clicks | klicks |
rankings | rankings |
keywords | keywords |
searches | suchanfragen |
and | und |
similar | die |
the | einen |
EN Incoming links: The GSC provides users with an overview of incoming links that Google has registered. Unlike paid backlink tools, GWT do not crawl as deep and the listing of back links is usually shorter.
DE Eingehende Links: Die Search Console bietet Usern eine Übersicht über eingehende Links, die Google registriert hat. Im Gegensatz zu kostenpflichtigen Backlinktools crawlen die GWT nicht so tief und die Anzeige der Backlinks fällt meist geringer aus.
inglês | alemão |
---|---|
provides | bietet |
registered | registriert |
backlink | backlinks |
crawl | crawlen |
usually | meist |
users | usern |
paid | kostenpflichtigen |
links | links |
incoming | eingehende |
not | nicht |
and | und |
has | hat |
deep | zu |
EN Historical data, including GSC data saved in Search Success, will be lost
DE Historische Daten, einschließlich der in Search Success gespeicherten GSC-Daten, gehen verloren
inglês | alemão |
---|---|
including | einschließlich |
gsc | gsc |
saved | gespeicherten |
search | search |
success | success |
lost | verloren |
in | in |
data | daten |
historical | historische |
EN Obtain valuable information from GSC such as total clicks, impressions, Click Through Rate and your average position.
DE Erhalten Sie wertvolle Informationen von GSC wie Gesamtklicks, Impressionen, Click Through Rate und Ihre durchschnittliche Position.
inglês | alemão |
---|---|
valuable | wertvolle |
information | informationen |
gsc | gsc |
impressions | impressionen |
position | position |
rate | rate |
average | durchschnittliche |
and | und |
through | through |
your | ihre |
as | wie |
obtain | sie |
from | von |
click | click |
EN Use Google’s Indexing API or GSC
DE Verwenden Sie die Indizierungs-API von Google oder GSC
inglês | alemão |
---|---|
gsc | gsc |
api | api |
or | oder |
use | verwenden |
EN You have submitted the URL for indexing purposes to GSC but it cannot be crawled by Google due to an issue different from those mentioned above.
DE Sie haben die URL zu Indexierungszwecken an GSC übermittelt, aber sie kann aufgrund eines anderen Problems als der oben genannten nicht von Google gecrawlt werden.
inglês | alemão |
---|---|
url | url |
gsc | gsc |
crawled | gecrawlt |
mentioned | genannten |
submitted | übermittelt |
an | an |
to | zu |
have | haben |
but | aber |
cannot | die |
the | oben |
from | von |
you | sie |
EN This is why I recommend continuously monitoring the logs and reviewing the GSC Coverage Report (although you?ll detect any issue sooner checking the logs)
DE Deshalb empfehle ich, die Protokolle kontinuierlich zu überwachen und den GSC Coverage Report zu überprüfen (obwohl Sie jedes Problem früher erkennen werden, wenn Sie die Protokolle überprüfen)
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
recommend | empfehle |
continuously | kontinuierlich |
logs | protokolle |
gsc | gsc |
report | report |
detect | erkennen |
sooner | früher |
checking | überprüfen |
monitoring | überwachen |
coverage | coverage |
although | obwohl |
and | und |
issue | problem |
the | den |
why | die |
you | sie |
EN You have submitted the URL to GSC for indexing purposes. Still, it has not been indexed because the page has duplicates without canonical tags, and Google considers that there is a better candidate for canonical.
DE Sie haben die URL zur Indexierung an GSC übermittelt. Sie wurde jedoch nicht indiziert, da die Seite Duplikate ohne kanonische Tags aufweist und Google der Ansicht ist, dass es einen besseren Kandidaten für kanonische Tags gibt.
inglês | alemão |
---|---|
url | url |
gsc | gsc |
indexing | indexierung |
indexed | indiziert |
duplicates | duplikate |
tags | tags |
better | besseren |
candidate | kandidaten |
submitted | übermittelt |
it | es |
page | seite |
without | ohne |
has | aufweist |
not | nicht |
and | und |
for | für |
because | da |
that | dass |
EN ou have submitted a URL removal request for these pages on GSC.
DE ie haben einen Antrag auf URL-Entfernung für diese Seiten auf GSC gestellt.
inglês | alemão |
---|---|
url | url |
removal | entfernung |
gsc | gsc |
pages | seiten |
have | haben |
a | einen |
for | für |
these | diese |
on | auf |
EN Additionally, you’ll be able to obtain the data from Google Analytics and GSC by your PageTypes and Sections
DE Zusätzlich können Sie die Daten von Google Analytics und GSC über Ihre PageTypes und Sektionen erhalten
inglês | alemão |
---|---|
gsc | gsc |
sections | sektionen |
analytics | analytics |
data | daten |
and | und |
your | ihre |
to | zusätzlich |
from | von |
EN The GSC reports are linked to Page Speed Insights reports, which is possibly the most effective tool to detect any issue concerning the Core Web Vitals.
DE Die GSC-Berichte sind mit den Page Speed Insights-Berichten verknüpft, dem wohl effektivsten Tool zur Erkennung von Problemen mit den Core Web Vitals.
inglês | alemão |
---|---|
gsc | gsc |
linked | verknüpft |
speed | speed |
tool | tool |
detect | erkennung |
core | core |
most effective | effektivsten |
vitals | vitals |
reports | berichte |
page | page |
insights | insights |
web | web |
are | sind |
the | den |
issue | die |
EN All GSC metrics will be displayed at FandangoSEO segmented by PageType, Section, and Level or otherwise individually per each page
DE Alle GSC-Kennzahlen werden bei FandangoSEO angezeigt, segmentiert nach Seitentyp, Abschnitt und Ebene oder anderweitig individuell für jede Seite
inglês | alemão |
---|---|
gsc | gsc |
metrics | kennzahlen |
displayed | angezeigt |
fandangoseo | fandangoseo |
segmented | segmentiert |
individually | individuell |
level | ebene |
all | alle |
section | abschnitt |
page | seite |
and | und |
each | jede |
at | bei |
or | oder |
be | werden |
EN The Google Search Console (GSC) was developed to help website owners monitor their traffic and search performance. It’s such a valuable source of information as it provides real data on how your users interact with your website in the SERPs!
DE Was bedeutet die “403 Forbidden” Fehlermeldung und was kannst Du tun um diesen Fehler zu beheben? Ursachen, Lösungen und Tipps für den Fehlercode.
inglês | alemão |
---|---|
real | was |
and | und |
to | zu |
it | die |
EN Girl Scout Cookies Auto introduces legendary GSC genetics into the autoflowering world. She's easier to grow than the original and is ready to harvest in around 70 days after germination.
DE Girl Scout Cookies Auto führt die legendäre GSC-Genetik in die Welt der Autoflowers ein. Sie ist leichter anzubauen als das Original und kann etwa 70 Tage nach der Keimung geerntet werden.
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
legendary | legendäre |
gsc | gsc |
genetics | genetik |
easier | leichter |
original | original |
germination | keimung |
girl | girl |
scout | scout |
world | welt |
auto | die |
in | in |
to | etwa |
and | und |
is | ist |
days | tage |
the | auto |
than | als |
EN Enrich your data with our newest feature: GSC data in reports!
DE Neue Version, einzigartiges Feature: Die Ryte Suite 5.1 mit unseren SEO A/B-Tests
inglês | alemão |
---|---|
newest | neue |
feature | feature |
data | version |
with | mit |
EN The Google Search Console (GSC) was developed to help website owners monitor their traffic and search performance
DE Ganz gleich, ob Suchmaschinenoptimierung für Dich Neuland ist oder Du nur einen kleinen Refresh benötigst, dieser Beginner-Guide wird Dich schnell im Thema SEO fit machen
EN Enrich your data with our newest feature: GSC data in reports!
DE Neue Version, einzigartiges Feature: Die Ryte Suite 5.1 mit unseren SEO A/B-Tests
inglês | alemão |
---|---|
newest | neue |
feature | feature |
data | version |
with | mit |
EN The Google Search Console (GSC) was developed to help website owners monitor their traffic and search performance
DE Ganz gleich, ob Suchmaschinenoptimierung für Dich Neuland ist oder Du nur einen kleinen Refresh benötigst, dieser Beginner-Guide wird Dich schnell im Thema SEO fit machen
EN The Google Search Console (GSC) was developed to help website owners monitor their traffic and search performance
DE Ganz gleich, ob Suchmaschinenoptimierung für Dich Neuland ist oder Du nur einen kleinen Refresh benötigst, dieser Beginner-Guide wird Dich schnell im Thema SEO fit machen
EN The Google Search Console (GSC) was developed to help website owners monitor their traffic and search performance
DE Ganz gleich, ob Suchmaschinenoptimierung für Dich Neuland ist oder Du nur einen kleinen Refresh benötigst, dieser Beginner-Guide wird Dich schnell im Thema SEO fit machen
EN Google Search Console ? After implementing schemas in your content, GSC will add a report for that type under “Enhancements”
DE Google Search Console - Nach der Implementierung von Schemata in Ihren Inhalten fügt GSC unter "Erweiterungen" einen Bericht für diesen Typ hinzu
inglês | alemão |
---|---|
console | console |
implementing | implementierung |
schemas | schemata |
content | inhalten |
gsc | gsc |
enhancements | erweiterungen |
report | bericht |
type | typ |
search | search |
in | in |
your | ihren |
a | einen |
for | für |
add | hinzu |
after | nach |
under | unter |
that | diesen |
will | der |
EN Find out how to get the most out of your GSC data with Ryte.
DE Finde heraus, wie Du mit Ryte alles aus Deinen GSC-Daten herausholen kannst.
inglês | alemão |
---|---|
gsc | gsc |
data | daten |
ryte | ryte |
find | finde |
with | mit |
get | herausholen |
to | heraus |
EN My Google Search Console (GSC) has connection issues with Ryte
DE Meine Google Search Console (GSC) hat Verbindungsprobleme mit Ryte
inglês | alemão |
---|---|
console | console |
gsc | gsc |
ryte | ryte |
my | meine |
with | mit |
has | hat |
search | search |
EN Historical data, including GSC data saved in Search Success, will be lost
DE Historische Daten, einschließlich der in Search Success gespeicherten GSC-Daten, gehen verloren
inglês | alemão |
---|---|
including | einschließlich |
gsc | gsc |
saved | gespeicherten |
search | search |
success | success |
lost | verloren |
in | in |
data | daten |
historical | historische |
EN Obtain valuable information from GSC such as total clicks, impressions, Click Through Rate and your average position.
DE Erhalten Sie wertvolle Informationen von GSC wie Gesamtklicks, Impressionen, Click Through Rate und Ihre durchschnittliche Position.
inglês | alemão |
---|---|
valuable | wertvolle |
information | informationen |
gsc | gsc |
impressions | impressionen |
position | position |
rate | rate |
average | durchschnittliche |
and | und |
through | through |
your | ihre |
as | wie |
obtain | sie |
from | von |
click | click |
EN Use Google’s Indexing API or GSC
DE Verwenden Sie die Indizierungs-API von Google oder GSC
inglês | alemão |
---|---|
gsc | gsc |
api | api |
or | oder |
use | verwenden |
EN You have submitted the URL for indexing purposes to GSC but it cannot be crawled by Google due to an issue different from those mentioned above.
DE Sie haben die URL zu Indexierungszwecken an GSC übermittelt, aber sie kann aufgrund eines anderen Problems als der oben genannten nicht von Google gecrawlt werden.
inglês | alemão |
---|---|
url | url |
gsc | gsc |
crawled | gecrawlt |
mentioned | genannten |
submitted | übermittelt |
an | an |
to | zu |
have | haben |
but | aber |
cannot | die |
the | oben |
from | von |
you | sie |
EN This is why I recommend continuously monitoring the logs and reviewing the GSC Coverage Report (although you?ll detect any issue sooner checking the logs)
DE Deshalb empfehle ich, die Protokolle kontinuierlich zu überwachen und den GSC Coverage Report zu überprüfen (obwohl Sie jedes Problem früher erkennen werden, wenn Sie die Protokolle überprüfen)
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
recommend | empfehle |
continuously | kontinuierlich |
logs | protokolle |
gsc | gsc |
report | report |
detect | erkennen |
sooner | früher |
checking | überprüfen |
monitoring | überwachen |
coverage | coverage |
although | obwohl |
and | und |
issue | problem |
the | den |
why | die |
you | sie |
EN You have submitted the URL to GSC for indexing purposes. Still, it has not been indexed because the page has duplicates without canonical tags, and Google considers that there is a better candidate for canonical.
DE Sie haben die URL zur Indexierung an GSC übermittelt. Sie wurde jedoch nicht indiziert, da die Seite Duplikate ohne kanonische Tags aufweist und Google der Ansicht ist, dass es einen besseren Kandidaten für kanonische Tags gibt.
inglês | alemão |
---|---|
url | url |
gsc | gsc |
indexing | indexierung |
indexed | indiziert |
duplicates | duplikate |
tags | tags |
better | besseren |
candidate | kandidaten |
submitted | übermittelt |
it | es |
page | seite |
without | ohne |
has | aufweist |
not | nicht |
and | und |
for | für |
because | da |
that | dass |
EN ou have submitted a URL removal request for these pages on GSC.
DE ie haben einen Antrag auf URL-Entfernung für diese Seiten auf GSC gestellt.
inglês | alemão |
---|---|
url | url |
removal | entfernung |
gsc | gsc |
pages | seiten |
have | haben |
a | einen |
for | für |
these | diese |
on | auf |
EN Additionally, you’ll be able to obtain the data from Google Analytics and GSC by your PageTypes and Sections
DE Zusätzlich können Sie die Daten von Google Analytics und GSC über Ihre PageTypes und Sektionen erhalten
inglês | alemão |
---|---|
gsc | gsc |
sections | sektionen |
analytics | analytics |
data | daten |
and | und |
your | ihre |
to | zusätzlich |
from | von |
EN This way, you don?t have to analyze page by page in GSC
DE Auf diese Weise müssen Sie nicht Seite für Seite im GSC analysieren
inglês | alemão |
---|---|
way | weise |
gsc | gsc |
analyze | analysieren |
page | seite |
you | sie |
don | nicht |
this | diese |
to | auf |
in | für |
EN The GSC reports are linked to Page Speed Insights reports
DE Die GSC-Berichte sind mit Page Speed Insights-Berichten verknüpft
inglês | alemão |
---|---|
gsc | gsc |
linked | verknüpft |
page | page |
speed | speed |
reports | berichte |
insights | insights |
are | sind |
the | die |
to | mit |
EN All GSC metrics will be displayed at FandangoSEO segmented by PageType, Section, and Level or otherwise individually per each page
DE Alle GSC-Kennzahlen werden bei FandangoSEO angezeigt, segmentiert nach Seitentyp, Abschnitt und Ebene oder anderweitig individuell für jede Seite
inglês | alemão |
---|---|
gsc | gsc |
metrics | kennzahlen |
displayed | angezeigt |
fandangoseo | fandangoseo |
segmented | segmentiert |
individually | individuell |
level | ebene |
all | alle |
section | abschnitt |
page | seite |
and | und |
each | jede |
at | bei |
or | oder |
be | werden |
EN You can modify the behavior of a Template Control in a specific location by selecting the corresponding Placeholder Control and then selecting Template Control Event Overrides from the right-click menu
DE Durch Auswahl des entsprechenden Platzhaltersteuerelements und anschließende Auswahl von Vorlagen-Steuerelement-Ereignis Overrides aus dem Kontextmenü können Sie das Verhalten einer Steuerelementvorlage an einer bestimmten Stelle modifizieren
inglês | alemão |
---|---|
modify | modifizieren |
behavior | verhalten |
template | vorlagen |
control | steuerelement |
selecting | auswahl |
corresponding | entsprechenden |
event | ereignis |
and | und |
location | stelle |
can | können |
specific | bestimmten |
from | aus |
of | von |
a | einer |
by | durch |
EN Cloud servers reduce the flexibility and control of your network and ports. Dynamic DNS puts you in control of your network. You control which ports are open and who can view your device.
DE Cloud-Server verringern die Flexibilität und Kontrolle über Ihr Netzwerk und Ihre Ports. Mit dynamischem DNS behalten Sie die Kontrolle über Ihr Netzwerk. Sie bestimmen, welche Ports offen sind und wer Ihr Gerät sehen kann.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
servers | server |
reduce | verringern |
flexibility | flexibilität |
control | kontrolle |
ports | ports |
dynamic | dynamischem |
dns | dns |
network | netzwerk |
can | kann |
device | gerät |
and | und |
who | wer |
are | sind |
your | ihr |
open | offen |
Mostrando 50 de 50 traduções