Traduzir "commute internationally" para alemão

DE Das Apartment liegt ganz in der Nähe des Flughafens, was es zu einer guten Option macht für jemanden, der international pendeln muss oder ein zweites Zuhause in der Stadt sucht.

• Apartment liegt ganz
• Nähe des Flughafens
• guten Option macht
• jemanden
• international pendeln muss
• Stadt

DE Es liegt nahe zum Flughafen von Palma, was es zum perfekten Ort für internationale Pendler oder Zweitwohnbesitzer auf Mallorca macht

• Palma
• Pendler
• Zweitwohnbesitzer auf Mallorca

DE Deine Foto-Grußkarten, Klappkarten selbst gestalten drucken und Online verschicken. Foto Grußkarten online selbst gestalten, schreiben, drucken und online versenden. Online Foto-Grußkarten selbst gestalten, drucken und international verschicken.

• Deine Foto-Grußkarten
• Klappkarten selbst gestalten
• verschicken
• gestalten
• schreiben
• drucken
• versenden
• Foto-Grußkarten selbst gestalten
• international

DE Arbeitswege mit ÖPNV und Fahrrad

• Arbeitswege mit ÖPNV
• Fahrrad

DE Spar dir die Pendelei und den Verkehr: Mit dem Same-Day-Deal ist dein Tag gerettet.

• Verkehr
• Same-Day-Deal ist dein

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

• Maschinensprache Deutsch automatisch

DE Durch mobile VocAppSie können immer lernen, wenn Sie Zeit haben - in der Schlange warten, mit dem Bus oder langweilige Sitzung. Installieren Sie die Anwendung und Wiederherstellen verlorener Zeit!

• lernen
• Schlange warten
• Bus
• langweilige Sitzung
• Wiederherstellen verlorener Zeit

DE Ein Gro∫teil der Bevölkerung in und um Portixol geniesst jedoch die gute Lage, um schnell in die Hauptstadt oder in die Ferienorte der Playa de Palma zu pendeln

• Portixol geniesst jedoch
• gute Lage
• Ferienorte der Playa
• Palma zu pendeln

DE Die Arbeit im Homeoffice führte dazu, dass Mitarbeiter ihren Arbeitsweg einsparten und so ihre Produktivität enorm steigern konnten

• Arbeit im Homeoffice
• dazu
• Mitarbeiter ihren Arbeitsweg
• Produktivität enorm steigern

DE Dekonstruktion der Natur auf dem morgendlichen Weg zur Arbeit

• Dekonstruktion der Natur

DE Vom Arbeitsweg zur Alpenüberquerung

• Arbeitsweg zur Alpenüberquerung

DE Erfahren Sie, was gutes Kundenbeziehungsmanagement in B2B und B2C ausmacht und welche Tipps + Best Practices es gibt.

• Erfahren Sie
• ausmacht
• welche Tipps

DE Wenn Sie es zu Hause oder auf dem Weg zur Arbeit hören, leistet Ihr Gehirn zusätzliche Arbeit, da es zuhört und sich mehr als nur Wörter merkt, da sie von Muttersprachlern gesprochen werden, die verschiedene Dialekte derselben Sprache sprechen

• Hause
• Weg zur Arbeit
• leistet Ihr Gehirn
• Arbeit
• da es zuhört
• Wörter merkt
• verschiedene Dialekte derselben
• sprechen

DE Wenn Sie sich gerade erst an die Welt der Heimarbeit gewöhnt haben oder dies schon seit Jahren tun, möchten Sie einen Ständer für Ihren Laptop.

• Welt der Heimarbeit
• dies schon seit
• tun
• Ihren

DE Dementsprechend nutzen moderne Casinospieler gerne ihren Arbeitsweg oder die Mittagspause dazu, um kurz in ihrem Online Casino ihre Lieblingsspiele zu genießen

• Dementsprechend nutzen moderne
• gerne ihren Arbeitsweg
• Mittagspause dazu
• kurz in ihrem
• Casino ihre Lieblingsspiele
• genießen

DE Wir glauben, dass in jedem Meter Qualität steckt. Auch beim täglichen Pendeln. Dafür entwickeln wir Speed Pedelecs mit Charakterstärken.

• glauben
• jedem Meter Qualität
• täglichen Pendeln

DE Mitarbeitende, die mit dem Zug und Bus zur Arbeit und wieder nach Hause fahren, erhalten von uns grosszügige Vergünstigungen auf ihre Abonnemente (ZVV beziehungsweise SBB).

• Mitarbeitende
• Zug
• Bus zur Arbeit
• wieder nach Hause
• ZVV beziehungsweise SBB

DE Die meisten internationalen Schulen befinden sich in der Nähe von Palma, was für Kinder im Schulalter ein langer Schulweg bedeutet.

• meisten internationalen Schulen
• Nähe von Palma
• Kinder im Schulalter
• langer Schulweg

DE Palma ist nur 20 Autominuten und der Flughafen 25 Minuten entfernt, so dass man leicht zur Arbeit in die Stadt, nach Europa oder woandershin pendeln kann

• Flughafen Minuten entfernt
• leicht zur Arbeit
• Stadt
• Europa

DE Durch die gute Anbindung an Palma und den internationalen Flughafen ist Llucmajor ein idealer Ort, um zur Arbeit in die Stadt oder zu anderen europäischen Zielen zu pendeln

• idealer Ort
• anderen europäischen Zielen
• pendeln

DE Anstatt einen Kaffee to go zu nehmen, setzen Sie sich lieber in ein Café wie das Fonda LLabres am Marktplatz und entspannen Sie sich, da Ihr Weg zur Arbeit wahrscheinlich nur Minuten dauern wird

• Anstatt einen Kaffee
• go zu nehmen
• LLabres am Marktplatz
• da Ihr Weg

DE Obwohl das für manch einen internationales Pendeln bedeuten mag, überwiegen die Vorteile oftmals trotzdem

• internationales Pendeln bedeuten
• überwiegen die Vorteile
• trotzdem

DE Der Flughafen mit 155 Reisezielen liegt nur 45 Minuten entfernt, genau wie die Hauptstadt Palma mit ihren vielen Geschäften, Büroräumen und größeren Unternehmen.

• Flughafen mit Reisezielen
• Minuten entfernt
• Palma mit ihren
• Geschäften
• Büroräumen
• größeren

DE Bei der Festsetzung der Kurtaxen herrscht in der Schweiz Wildwuchs. Das zeigt eine Analyse von Comparis. In den teuersten Gemeinden zahlen Übernachtungsgäste über sieben Mal mehr als in der günstigsten Gemeinde.

• Festsetzung der Kurtaxen
• Schweiz Wildwuchs
• zeigt eine Analyse
• Comparis
• teuersten Gemeinden zahlen
• günstigsten

DE Funktionelle Shorts und Hosen für das Leben auf und abseits des Rades, — ob in der Stadt, beim Pendeln oder auf Reisen.

• Funktionelle Shorts
• abseits des Rades
• Pendeln

DE Wer mit dem Rad zur Arbeit fährt, weiß um die Vorzüge des Pendelns. Und weiß auch, worauf es bei einer Jacke ankommt. Das Commuter Jacket ist wasserdicht, atmungsaktiv und sichtbar – und damit perfekt für schlechtes Wetter auf dem Weg zur Arbeit.

• Arbeit fährt
• Pendelns
• Jacke ankommt
• atmungsaktiv
• sichtbar

DE Individuelle Radbekleidung. Ein Schlafsystem für Offroad-Abenteuer. Eine speziell für Pendler entwickelte Jacke. Legendäre Produkte in neuer Gestalt. Wirf einen Blick auf das, was vor uns liegt, mit Raphas Highlights der neuen Saison.

• Individuelle Radbekleidung
• Schlafsystem für Offroad-Abenteuer
• speziell für Pendler
• Jacke
• Gestalt
• Wirf einen Blick
• liegt

DE Ich lebe in Łódź und möchte nicht immer sofort pendeln und ins Flugzeug steigen

• lebe in Łódź
• möchte nicht immer
• pendeln
• ins Flugzeug steigen

DE Das „JobTicket BW“ unterliegt keinerlei Leistungs-Einschränkungen im Vergleich zu einem regulären Jahres-Abo und kann natürlich auch in der Freizeit genutzt werden

• JobTicket BW
• unterliegt keinerlei Leistungs-Einschränkungen
• Jahres-Abo

DE Mit Zuschüssen zu deinen Fahrtkosten, einem möglichen „Jobrad“, einer Mitarbeiter-Kantine oder auch Essenszuschüssen schonen wir deinen Geldbeutel

• Zuschüssen zu deinen
• möglichen
• Jobrad
• Mitarbeiter-Kantine
• Geldbeutel

DE Ganz gleich, ob der tägliche Weg zur Arbeit oder der Trip ins Grüne. Oakley® hat die passenden Accessoires für dich, mit denen du bei jeder Gelegenheit top performst.

• Ganz gleich
• ob der tägliche
• Arbeit
• Trip ins Grüne
• Gelegenheit top

DE BEZIOR S500 MAX 10 Zoll Zweirad klappbarer Elektroroller

• BEZIOR MAX Zoll
• klappbarer Elektroroller

DE Die Lage ist das Beste, da ich leicht zu den Top-Unterhaltungszentren in Metro Manila pendeln kann

• da ich leicht
• Top-Unterhaltungszentren in Metro

DE Eine halbe Million Menschen pendelt jeden Tag nach Washington, D. C. Steigende Immobilienpreise treiben die Menschen weiter in das Umland, und die Pendler haben unter einem maroden öffentlichen Verkehrssystem zu leiden.

• halbe Million Menschen
• Steigende Immobilienpreise treiben
• Umland
• maroden öffentlichen Verkehrssystem

DE Warum wollen wir eigentlich mobil sein? Es gibt drei Beweggründe: Wir müssen beruflich von A nach B, für den Pendlerweg ins Büro und letztendlich legen wir auch aus privaten Motiven viele Wege zurück

• drei Beweggründe
• Pendlerweg ins Büro
• privaten Motiven viele
• zurück

DE Tatsächlich sind Arbeitnehmer, die mit dem Rad zur Arbeit fahren, aufmerksamer und produktiver als diejenigen, welche mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln unterwegs sind

• Tatsächlich sind Arbeitnehmer
• Rad zur Arbeit
• aufmerksamer
• produktiver als diejenigen
• öffentlichen Verkehrsmitteln unterwegs

DE Wir glauben, dass Pendeln Quality-Time sein kann

• glauben

DE Geben Sie Ihren Mitarbeitenden mit Stromer mehr Power für den Arbeitsweg – ohne Staus, ohne Parkplatzsuche und ohne Wartezeiten beim ÖV

• Geben Sie Ihren
• Stromer mehr Power
• Arbeitsweg
• Staus
• Parkplatzsuche
• Wartezeiten beim ÖV

DE Point-and-click, Drag-and-drop oder Slice-and-dice. Verwenden Sie unseren Routenplaner, um Ihren Arbeitsweg, Ihr Bikepacking-Abenteuer oder den nächsten Gran Fondo zu zeichnen.

• Point-and-click
• Drag-and-drop
• Slice-and-dice
• Verwenden Sie unseren
• Ihren Arbeitsweg
• Ihr Bikepacking-Abenteuer
• nächsten Gran Fondo

DE Marley begann 2013 als Erwachsene mit dem ernsthaften Radfahren, als sie mit dem Fahrrad zur Arbeit fuhr und sich rasch in Fahrradcamping, Bikepacking und Schotterfahrten verliebte

• ernsthaften Radfahren
• Fahrrad zur Arbeit
• rasch in Fahrradcamping
• Bikepacking
• Schotterfahrten verliebte

DE Wegen des langen Wegs meldeten manche Eltern ihre Kinder überhaupt nicht in der Schule an

• Wegen des langen
• meldeten manche Eltern

DE Angenehme Fahrt, nicht ausreichend MB im kostenlosen WLAN. Unverschämt für mehr Datenvolumen zu zahlen, wenn damit geworben wird

• Angenehme Fahrt
• WLAN
• zahlen

DE Durch den kurzen Arbeitsweg bleibt mir noch genug Freizeit, um meinen Hobbys nachzugehen. Das ist der perfekte Ausgleich vom Arbeitsalltag.

• kurzen Arbeitsweg bleibt
• genug Freizeit
• meinen Hobbys nachzugehen

DE Für diejenigen, die in einer Firma angestellt sind, ist das Pendeln nach Palma durchaus machbar, aber in einer so idyllischen Umgebung wie Santanyí ist ein Lebensstil, in dem man vom Laptop aus arbeiten kann, zweifellos vorzuziehen.

• diejenigen
• Pendeln nach Palma
• machbar
• Lebensstil
• Laptop aus arbeiten
• zweifellos

DE Doch inzwischen wird das Fliegen für immer mehr Arbeitnehmer auf Mallorca fester Bestandteil ihres wöchentlichen Arbeitsalltags

• Fliegen für immer
• Arbeitnehmer auf Mallorca
• Bestandteil ihres wöchentlichen

DE Der Grund ist einfach: Da die Menschen von zu Hause aus arbeiten, müssen sie nicht jeden Tag pendeln, was bedeutet, dass weniger Autos benutzt werden und die Umweltverschmutzung erheblich sinkt.

• Grund ist einfach
• Da die Menschen
• Hause aus arbeiten
• Tag pendeln
• bedeutet
• weniger Autos benutzt
• Umweltverschmutzung erheblich

DE Intelligente Straßeninfrastruktur, die den städtischen Pendelverkehr improvisiert - IoT Worlds

• Intelligente Straßeninfrastruktur
• städtischen Pendelverkehr improvisiert
• IoT Worlds

DE Daher werden die besten Bemühungen zur Entwicklung eines besseren Pendelverkehrs für alle lebensverändernd sein

• Bemühungen zur Entwicklung

DE Mobile Arbeitsformen ermöglichen es, azyklisch zu pendeln oder auf Reisen ganz zu verzichten. Das schont die Infrastruktur und senkt die klimaschädlichen CO2-Emissionen.

• Mobile Arbeitsformen ermöglichen
• azyklisch zu pendeln
• schont die Infrastruktur
• senkt die klimaschädlichen

DE Seit Frühling 2021 bietet Swisscom eine Unterrichtseinheit zum Thema E-Sport und Gaming an. Mit Raphael Aguiar zieht Michael In Albon, Jugenmedienschutz-Beauftragter bei Swisscom in der?

• Seit Frühling bietet
• Unterrichtseinheit zum Thema
• Raphael Aguiar zieht
• Albon
• Jugenmedienschutz-Beauftragter bei Swisscom