EN Sometimes we release tests which might be of public interest and reflect current security issues, such as IoT-Tests, VPN-Tests, Stalkerware-Tests, Support-Tests, Privacy-Tests, ?
"conduct tests" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Sometimes we release tests which might be of public interest and reflect current security issues, such as IoT-Tests, VPN-Tests, Stalkerware-Tests, Support-Tests, Privacy-Tests, ?
DE Manchmal veröffentlichen wir Tests, die von öffentlichem Interesse sein könnten und aktuelle Sicherheitsprobleme widerspiegeln, wie z.B. IoT-Tests, VPN-Tests, Stalkerware-Tests, Support-Tests, Privacy-Tests, ...
inglês | alemão |
---|---|
tests | tests |
interest | interesse |
reflect | widerspiegeln |
current | aktuelle |
sometimes | manchmal |
we | wir |
and | und |
be | sein |
of | von |
public | öffentlichem |
as | wie |
EN Automated tests such as unit tests, integration tests, snapshot tests and end-to-end tests are essential tools in modern software development to ensure the quality of your software
DE Automatisierte Tests wie Unit-Tests, Integrationstests, Snapshot-Tests und End-to-End-Tests sind in der modernen Software-Entwicklung unverzichtbare Werkzeuge, um die Qualität deiner Software sicherzustellen
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatisierte |
tests | tests |
unit | unit |
modern | modernen |
development | entwicklung |
essential | unverzichtbare |
software | software |
in | in |
quality | qualität |
tools | werkzeuge |
to ensure | sicherzustellen |
and | und |
are | sind |
EN Automated tests such as unit tests, integration tests, snapshot tests and end-to-end tests are essential tools in modern software development to ensure the quality of your software
DE Automatisierte Tests wie Unit-Tests, Integrationstests, Snapshot-Tests und End-to-End-Tests sind in der modernen Software-Entwicklung unverzichtbare Werkzeuge, um die Qualität deiner Software sicherzustellen
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatisierte |
tests | tests |
unit | unit |
modern | modernen |
development | entwicklung |
essential | unverzichtbare |
software | software |
in | in |
quality | qualität |
tools | werkzeuge |
to ensure | sicherzustellen |
and | und |
are | sind |
EN ?Traditional?, physical DNA tests also involve a huge amount of big data, since companies who conduct these tests will gain extremely large data sets about many, many people
DE Auch ?traditionelle?, physische DNA-Tests sind mit einer großen Menge an Big Data verbunden, da die Unternehmen, die diese Tests durchführen, sehr große Datensätze über viele, viele Menschen erhalten
inglês | alemão |
---|---|
traditional | traditionelle |
physical | physische |
dna | dna |
tests | tests |
people | menschen |
involve | die |
also | auch |
amount | menge |
many | viele |
big | big |
companies | unternehmen |
these | diese |
a | einer |
data | data |
since | da |
will | erhalten |
EN In addition to unit tests and integration tests, we also create early performance tests (jMeter or Gatling) to test the system at an early stage for any requirements that are not performing
DE Wir erstellen neben Unittests und Integrationstests auch frühzeitig Performancetests (jMeter oder Gatling), um das System schon frühzeitig gegen die nicht funktionalen Anforderungen zu testen
inglês | alemão |
---|---|
early | frühzeitig |
requirements | anforderungen |
or | oder |
system | system |
test | testen |
we | wir |
for | um |
not | nicht |
to | zu |
also | auch |
in | neben |
and | und |
create | erstellen |
at | schon |
EN The code is deployed in its own environment each time it’s modified, and various batteries of tests are conducted automatically (unit tests, end-to-end tests, code quality and security analysis)
DE Der Code wird bei jeder Änderung in einer eigenen Umgebung bereitgestellt und verschiedene Testreihen werden automatisch ausgeführt (Unit-Tests, End-to-End-Tests, Code-Qualitäts- und Sicherheitsanalyse)
inglês | alemão |
---|---|
code | code |
environment | umgebung |
tests | tests |
automatically | automatisch |
quality | qualitäts |
various | verschiedene |
and | und |
unit | unit |
in | in |
own | eigenen |
the | wird |
of | der |
EN Developers must perform unit tests, functional integration tests, and security tests
DE Entwickler müssen Unit-Tests, Funktionsintegrationstests und Sicherheitstests durchführen
inglês | alemão |
---|---|
developers | entwickler |
must | müssen |
perform | durchführen |
unit | unit |
tests | tests |
and | und |
EN Coding Tests Aptitude Tests Personality Tests
DE Codierungstests. Eignungsprüfungen Persönlichkeitstests.
EN Most coding tests are needlessly difficult. Our analysis on results from tens of thousands of coding tests shows that more difficult questions on coding tests are less effective in screening candidates for technical roles.
DE Die meisten Codierungstests sind unnötig schwierig. Unsere Analyse zu Ergebnissen aus Zehntausenden von Codierungstests zeigt, dass schwierigere Fragen zu Codierungstests beim Screening von Kandidaten für technische Rollen weniger wirksam sind.
inglês | alemão |
---|---|
difficult | schwierig |
analysis | analyse |
results | ergebnissen |
shows | zeigt |
less | weniger |
effective | wirksam |
screening | screening |
candidates | kandidaten |
technical | technische |
roles | rollen |
questions | fragen |
our | unsere |
that | dass |
are | sind |
for | für |
from | aus |
EN The code is deployed in its own environment each time it’s modified, and various batteries of tests are conducted automatically (unit tests, end-to-end tests, code quality and security analysis)
DE Der Code wird bei jeder Änderung in einer eigenen Umgebung bereitgestellt und verschiedene Testreihen werden automatisch ausgeführt (Unit-Tests, End-to-End-Tests, Code-Qualitäts- und Sicherheitsanalyse)
inglês | alemão |
---|---|
code | code |
environment | umgebung |
tests | tests |
automatically | automatisch |
quality | qualitäts |
various | verschiedene |
and | und |
unit | unit |
in | in |
own | eigenen |
the | wird |
of | der |
EN Setup of a monitoring environment and execution of load simulations (ramp-up, stress tests, load tests, functional tests)
DE Aufbau einer Monitoringumgebung und Durchführung von Last-Simulationen (Ramp-up, Stress-Tests, Last-Tests, Funktionale Tests)
inglês | alemão |
---|---|
execution | durchführung |
load | last |
simulations | simulationen |
stress | stress |
tests | tests |
functional | funktionale |
setup | aufbau |
and | und |
of | von |
a | einer |
EN In order to confidently deploy Data Center to production, the team should run through an iterative set of functional tests, integration tests, and performance tests to vet the Data Center installation.
DE Um Data Center sicher in die Produktion zu überführen, sollte dein Team eine Reihe von iterativen Funktions-, Integrations- und Leistungstests durchführen, um deine Data Center-Installation zu überprüfen.
inglês | alemão |
---|---|
data | data |
center | center |
iterative | iterativen |
functional | funktions |
integration | integrations |
installation | installation |
performance tests | leistungstests |
team | team |
in | in |
to | zu |
production | produktion |
should | sollte |
and | und |
set | reihe |
of | von |
the | dein |
EN Most of the popular vendors are usually included in at least some of our public tests and reviews, while some other vendors commission separate tests and/or participate privately in certain tests.
DE Die meisten der beliebten Anbieter sind in der Regel zumindest in einigen unserer öffentlichen Tests und Prüfungen, während einige andere Anbieter separate Tests in Auftrag geben und/oder sich privat an bestimmten Tests beteiligen.
inglês | alemão |
---|---|
popular | beliebten |
vendors | anbieter |
commission | auftrag |
separate | separate |
participate | beteiligen |
public | öffentlichen |
usually | in der regel |
tests | tests |
or | oder |
in | in |
at least | zumindest |
some | einige |
and | und |
certain | bestimmten |
are | sind |
other | andere |
EN The Testcenter offers industry tests, including confidential product tests and specific tests in pursuit of a seal of approval.
DE Unter dem Bereich Auftragstest bietet das Testcenter den vertraulichen Produkttest sowie die Sondertests mit Prüfsiegel an.
inglês | alemão |
---|---|
offers | bietet |
confidential | vertraulichen |
of | bereich |
the | den |
EN Our audits are based either on ILO-based international standards, or undertaken to your own code of conduct. We can also assist in developing a code of conduct for you.
DE Unsere Audits stützen sich auf ILO-basierte internationale Standards oder auf Ihren eigenen Verhaltenskodex. Wir unterstützen Sie auch bei der Erarbeitung eines eigenen Verhaltenskodex.
inglês | alemão |
---|---|
audits | audits |
international | internationale |
standards | standards |
assist | unterstützen |
code of conduct | verhaltenskodex |
based | basierte |
or | oder |
our | unsere |
your | ihren |
of | der |
you | sie |
a | eines |
own | eigenen |
EN And because responsible and lawful conduct is important beyond company boundaries, we have formulated our expectations of our business partners in a corresponding code of conduct.
DE Und weil uns verantwortungsvolles und rechtmäßiges Verhalten über unsere Unternehmensgrenzen hinaus wichtig ist, haben wir unsere Erwartungshaltung an unsere Geschäftspartner in einem entsprechenden Verhaltenskodex formuliert.
inglês | alemão |
---|---|
conduct | verhalten |
important | wichtig |
formulated | formuliert |
partners | geschäftspartner |
corresponding | entsprechenden |
code of conduct | verhaltenskodex |
and | und |
is | ist |
in | in |
of | hinaus |
because | weil |
our | unsere |
a | einem |
have | haben |
EN The Company shall announce the content of this Code of Conduct and the ensuing responsibilities to its employees. It ensures compliance with the Code of Conduct by implementing suitable measures.
DE Das Unternehmen macht seinen Beschäftigten die in diesem Verhaltenskodex geregelten Inhalte und die sich daraus ergebenden Verpflichtungen bekannt. Es wirkt durch geeignete Maßnahmen darauf hin, dass der Verhaltenskodex eingehalten wird.
inglês | alemão |
---|---|
content | inhalte |
suitable | geeignete |
measures | maßnahmen |
code of conduct | verhaltenskodex |
responsibilities | verpflichtungen |
it | es |
this | diesem |
company | unternehmen |
and | darauf |
the | wird |
of | der |
by | durch |
EN The DINAcon Conference 2021 will take place under the following Code of Conduct: DINAcon Code of Conduct
DE Die DINAcon Konferenz 2021 findet unter folgendem Code of Conduct statt: DINAcon Code of Conduct
inglês | alemão |
---|---|
dinacon | dinacon |
conference | konferenz |
code | code |
conduct | conduct |
following | folgendem |
of | of |
the | statt |
under | unter |
EN Our Supplier Code of Conduct is incorporated in the Ingersoll Rand Code of Conduct
DE Unser Verhaltenskodex für Lieferanten ist Bestandteil des Ingersoll Rand Verhaltenskodex
inglês | alemão |
---|---|
supplier | lieferanten |
ingersoll | ingersoll |
code of conduct | verhaltenskodex |
of | bestandteil |
is | ist |
the | des |
our | unser |
in | für |
EN Our audits are based either on ILO-based international standards, or undertaken to your own code of conduct. We can also assist in developing a code of conduct for you.
DE Unsere Audits stützen sich auf ILO-basierte internationale Standards oder auf Ihren eigenen Verhaltenskodex. Wir unterstützen Sie auch bei der Erarbeitung eines eigenen Verhaltenskodex.
inglês | alemão |
---|---|
audits | audits |
international | internationale |
standards | standards |
assist | unterstützen |
code of conduct | verhaltenskodex |
based | basierte |
or | oder |
our | unsere |
your | ihren |
of | der |
you | sie |
a | eines |
own | eigenen |
EN Conduct Online Exams | Conduct Virtual Assessments | Hire and Develop Talent
DE Online-Prüfungen durchführen | Virtuelle Bewertungen durchführen | Talente einstellen und entwickeln
inglês | alemão |
---|---|
conduct | durchführen |
hire | einstellen |
and | und |
develop | entwickeln |
talent | talente |
online | online |
exams | prüfungen |
virtual | virtuelle |
assessments | bewertungen |
EN Our Code of Ethics and Conduct (“Code”) provides guidelines on how employees should conduct themselves when doing business on behalf of Vertex.
DE Unser Ethik- und Verhaltenskodex („Kodex“) enthält Richtlinien zum Verhalten von Mitarbeitern, die im Namen von Vertex Geschäfte tätigen.
EN It also provides information about who employees can contact if they have questions about the topics in the Code of Conduct, but also if they want to report violations of the Code of Conduct.
DE Es gibt außerdem Informationen darüber, an wen sich Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bei Fragen zu den Themen des Verhaltenskodex aber auch mit Meldungen von Verstößen gegen den Verhaltenskodex wenden können.
inglês | alemão |
---|---|
code of conduct | verhaltenskodex |
it | es |
information | informationen |
employees | mitarbeiter |
questions | fragen |
topics | themen |
can | können |
who | wen |
have | und |
to | zu |
also | auch |
about | darüber |
contact | wenden |
but | aber |
report | meldungen |
the | den |
EN And because responsible and lawful conduct is important beyond company boundaries, we have formulated our expectations of our business partners in a corresponding code of conduct.
DE Und weil uns verantwortungsvolles und rechtmäßiges Verhalten über unsere Unternehmensgrenzen hinaus wichtig ist, haben wir unsere Erwartungshaltung an unsere Geschäftspartner in einem entsprechenden Verhaltenskodex formuliert.
inglês | alemão |
---|---|
conduct | verhalten |
important | wichtig |
formulated | formuliert |
partners | geschäftspartner |
corresponding | entsprechenden |
code of conduct | verhaltenskodex |
and | und |
is | ist |
in | in |
of | hinaus |
because | weil |
our | unsere |
a | einem |
have | haben |
EN Sprout Social contracts with multiple penetration testing vendors to conduct several tests per year. Reports are available upon request by customers under NDA.
DE Sprout Social hat Verträge mit mehreren Anbietern von Penetrationstests abgeschlossen, um mehrere Tests pro Jahr durchführen zu lassen. Berichte sind auf Anfrage von Kunden nach Unterzeichnung einer Vertraulichkeitsvereinbarung verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
contracts | verträge |
conduct | durchführen |
customers | kunden |
sprout | sprout |
reports | berichte |
tests | tests |
year | jahr |
vendors | anbietern |
available | verfügbar |
with | mit |
to | zu |
per | pro |
upon | auf |
multiple | mehrere |
request | anfrage |
EN The OEKO-TEX® partner institutes are authorised to conduct tests and audits in accordance with internationally standardised guidelines
DE Die OEKO-TEX® Partnerinstitute sind autorisiert, Prüfungen und Audits nach international einheitlichen Richtlinien durchzuführen
inglês | alemão |
---|---|
internationally | international |
guidelines | richtlinien |
conduct | durchzuführen |
audits | audits |
tests | prüfungen |
and | und |
are | sind |
EN External penetration testing - We use specialist security consulting firms to conduct white-box, code-assisted penetration tests on high risk products and infrastructure
DE Externe Penetrationstests – Wir engagieren Sicherheitsberatungsunternehmen, um White-Box-Penetrationstests mit Code-Unterstützung für Produkte und Infrastrukturen mit hohem Risiko durchzuführen
inglês | alemão |
---|---|
external | externe |
consulting | unterstützung |
to | um |
high | hohem |
risk | risiko |
products | produkte |
infrastructure | infrastrukturen |
we | wir |
and | und |
use | mit |
EN We enable you to conduct any of your favourite study methods (user tests, surveys, focus groups, etc.)
DE Wir ermöglichen es dir, deine bevorzugte Studienmethode durchzuführen (Benutzertest, Umfrage, Fokusgruppe, etc.)
inglês | alemão |
---|---|
enable | ermöglichen |
favourite | bevorzugte |
etc | etc |
conduct | durchzuführen |
surveys | umfrage |
we | wir |
your | dir |
you | es |
EN The complexities of antenna design and installation make it very expensive to conduct multiple rounds of real-world tests
DE Die Komplexität von Antennendesigns und -installationen sorgt dafür, dass die Durchführung mehrere Testrunden unter realen Bedingungen sehr teuer ist
inglês | alemão |
---|---|
complexities | komplexität |
expensive | teuer |
real | realen |
and | und |
very | sehr |
conduct | durchführung |
of | von |
the | die |
EN The patches are downloaded directly from the official servers and we conduct several tests before we release the updates.
DE Die Patches werden direkt von den offiziellen Servern heruntergeladen und wir führen mehrere Tests durch, bevor wir die Updates freigeben.
inglês | alemão |
---|---|
patches | patches |
downloaded | heruntergeladen |
directly | direkt |
official | offiziellen |
servers | servern |
conduct | führen |
tests | tests |
updates | updates |
we | wir |
and | und |
before | bevor |
are | werden |
the | den |
several | mehrere |
EN The OEKO-TEX® partner institutes are authorised to conduct tests and audits in accordance with internationally standardised guidelines
DE Die OEKO-TEX® Partnerinstitute sind autorisiert, Prüfungen und Audits nach international einheitlichen Richtlinien durchzuführen
inglês | alemão |
---|---|
internationally | international |
guidelines | richtlinien |
conduct | durchzuführen |
audits | audits |
tests | prüfungen |
and | und |
are | sind |
EN Set up and control your entire WiFi network from the palm of your hand. Monitor your network, conduct speed tests, view connected devices, and more.
DE Richten und steuern Sie Ihr gesamtes WLAN Netzwerk von der einfachen Hand aus. Überwachen Sie Ihr Netzwerk, führen Sie Geschwindigkeitstests durch, zeigen Sie angeschlossene Geräte an und vieles mehr.
inglês | alemão |
---|---|
entire | gesamtes |
conduct | führen |
view | zeigen |
control | steuern |
wifi | wlan |
network | netzwerk |
hand | hand |
devices | geräte |
connected | angeschlossene |
and | und |
set | richten |
your | ihr |
from | aus |
EN These insights help us to conduct larger-scale everyday tests with an E20 fuel to investigate and document the advantages in combustion, knock resistance and environmental protection on the road.
DE Diese Erkenntnisse helfen uns, größer angelegte Alltagstests mit einem E20 Kraftstoff durchzuführen, um die Vorteile bei Verbrennung, Klopffestigkeit und Umweltschutz auf der Straße zu untersuchen und zu dokumentieren.
inglês | alemão |
---|---|
insights | erkenntnisse |
help | helfen |
e | e |
fuel | kraftstoff |
investigate | untersuchen |
document | dokumentieren |
advantages | vorteile |
combustion | verbrennung |
road | straße |
environmental protection | umweltschutz |
to | zu |
and | und |
with | mit |
us | uns |
EN We have a proven deployment process and conduct tests
DE Wir haben einen bewährten Bereitstellungsprozess und führen Tests durch. Erstens während der Entwicklung einer Software, zweitens vor allen Updates der Live-Umgebung und auch vor jeglichen Aktualisierungen der Handelsserver.
inglês | alemão |
---|---|
proven | bewährten |
tests | tests |
and | und |
we | wir |
have | haben |
a | einen |
process | führen |
deployment | entwicklung |
EN Do you conduct vulnerability assessments and penetration tests?
DE Führen Sie Bewertungen von Sicherheitsrisiken und Penetrationtests durch?
inglês | alemão |
---|---|
assessments | bewertungen |
and | und |
you | sie |
conduct | führen |
EN It is possible to conduct many tests with low loss of product and significant results within a short period of time.
DE So ist es innerhalb kürzester Zeit möglich, viele Versuche mit geringsten Produktverlusten und aussagekräftigen Ergebnissen durchzuführen.
inglês | alemão |
---|---|
possible | möglich |
results | ergebnissen |
conduct | durchzuführen |
it | es |
time | zeit |
and | und |
many | viele |
is | ist |
with | mit |
within | innerhalb |
EN Conduct A / B tests on Google Shopping ads to compare different titles, visuals, descriptions, etc.
DE A/B-Tests für Google Shopping-Anzeigen durchführen, um Titel, Bilder, verschiedene Beschreibungen etc. zu kontrastieren
inglês | alemão |
---|---|
tests | tests |
shopping | shopping |
ads | anzeigen |
visuals | bilder |
descriptions | beschreibungen |
etc | etc |
b | b |
a | a |
different | verschiedene |
to | zu |
titles | titel |
EN Crazy Egg is a user testing solution that helps businesses across education, eCommerce, retail and other industries conduct A/B tests and run marketing campaigns. The application enables marketing teams to analyze customers’... Learn more
DE Float ist eine cloudbasierte Lösung, die Buchhalter bei der Cashflow-Prognose und dem Finanzmanagement unterstützt. Die Plattform kommt mit einem Aktivitäts-Dashboard, das es Administratoren ermöglicht, mehrere Budgets in... Mehr erfahren
inglês | alemão |
---|---|
solution | lösung |
helps | unterstützt |
application | plattform |
enables | ermöglicht |
is | ist |
more | mehr |
a | eine |
EN The OEKO-TEX® partner institutes are authorised to conduct tests and audits in accordance with internationally standardised guidelines
DE Die OEKO-TEX® Partnerinstitute sind autorisiert, Prüfungen und Audits nach international einheitlichen Richtlinien durchzuführen
inglês | alemão |
---|---|
internationally | international |
guidelines | richtlinien |
conduct | durchzuführen |
audits | audits |
tests | prüfungen |
and | und |
are | sind |
EN The patches are downloaded directly from the official servers and we conduct several tests before we release the updates.
DE Die Patches werden direkt von den offiziellen Servern heruntergeladen und wir führen mehrere Tests durch, bevor wir die Updates freigeben.
inglês | alemão |
---|---|
patches | patches |
downloaded | heruntergeladen |
directly | direkt |
official | offiziellen |
servers | servern |
conduct | führen |
tests | tests |
updates | updates |
we | wir |
and | und |
before | bevor |
are | werden |
the | den |
several | mehrere |
EN Institutions are realizing they can leverage internet-based, remote invigilated tests to conduct their entrance exams and not let it get delayed and disrupted
DE Institute haben erkannt, dass sie für die Durchführung ihrer Aufnahmeprüfungen internetbasierte, fernüberwachte Tests ohne Verzögerungen und Unterbrechungen nutzen können
inglês | alemão |
---|---|
leverage | nutzen |
tests | tests |
conduct | durchführung |
delayed | verzögerungen |
can | können |
and | und |
their | ihrer |
to | dass |
let | haben |
not | ohne |
it | sie |
EN The OEKO-TEX® partner institutes are authorised to conduct tests and audits in accordance with internationally standardised guidelines
DE Die OEKO-TEX® Partnerinstitute sind autorisiert, Prüfungen und Audits nach international einheitlichen Richtlinien durchzuführen
inglês | alemão |
---|---|
internationally | international |
guidelines | richtlinien |
conduct | durchzuführen |
audits | audits |
tests | prüfungen |
and | und |
are | sind |
EN Test multiple variants of your mobile messaging campaigns to maximise engagement. Conduct A/B, multivariate and multi-arm bandit tests to optimise every aspect of your campaign’s performance.
DE Testen Sie mehrere Varianten Ihrer Mobile Messaging-Kampagnen, um das Engagement zu maximieren. Führen Sie A/B-, multivariate und Tests mit „mehrarmigen Banditen“ durch, um jeden Aspekt Ihrer Kampagnenleistung zu optimieren.
inglês | alemão |
---|---|
variants | varianten |
mobile | mobile |
messaging | messaging |
campaigns | kampagnen |
engagement | engagement |
conduct | führen |
aspect | aspekt |
maximise | maximieren |
b | b |
and | und |
tests | tests |
optimise | optimieren |
to | zu |
test | testen |
multiple | mehrere |
your | sie |
every | jeden |
EN We routinely conduct performance and load tests to ensure our services are resilient against usage spikes.
DE Wir führen routinemäßig Leistungs- und Belastungstests durch, um sicherzustellen, dass unsere Services für Nutzungsspitzen gerüstet sind.
inglês | alemão |
---|---|
routinely | routinemäßig |
conduct | führen |
services | services |
and | und |
are | sind |
to ensure | sicherzustellen |
performance | leistungs |
our | unsere |
to | dass |
against | für |
EN We routinely conduct performance and load tests to ensure our services are resilient against usage spikes.
DE Wir führen routinemäßig Leistungs- und Belastungstests durch, um sicherzustellen, dass unsere Services für Nutzungsspitzen gerüstet sind.
inglês | alemão |
---|---|
routinely | routinemäßig |
conduct | führen |
services | services |
and | und |
are | sind |
to ensure | sicherzustellen |
performance | leistungs |
our | unsere |
to | dass |
against | für |
EN We routinely conduct performance and load tests to ensure our services are resilient against usage spikes.
DE Wir führen routinemäßig Leistungs- und Belastungstests durch, um sicherzustellen, dass unsere Services für Nutzungsspitzen gerüstet sind.
inglês | alemão |
---|---|
routinely | routinemäßig |
conduct | führen |
services | services |
and | und |
are | sind |
to ensure | sicherzustellen |
performance | leistungs |
our | unsere |
to | dass |
against | für |
EN We routinely conduct performance and load tests to ensure our services are resilient against usage spikes.
DE Wir führen routinemäßig Leistungs- und Belastungstests durch, um sicherzustellen, dass unsere Services für Nutzungsspitzen gerüstet sind.
inglês | alemão |
---|---|
routinely | routinemäßig |
conduct | führen |
services | services |
and | und |
are | sind |
to ensure | sicherzustellen |
performance | leistungs |
our | unsere |
to | dass |
against | für |
EN We routinely conduct performance and load tests to ensure our services are resilient against usage spikes.
DE Wir führen routinemäßig Leistungs- und Belastungstests durch, um sicherzustellen, dass unsere Services für Nutzungsspitzen gerüstet sind.
inglês | alemão |
---|---|
routinely | routinemäßig |
conduct | führen |
services | services |
and | und |
are | sind |
to ensure | sicherzustellen |
performance | leistungs |
our | unsere |
to | dass |
against | für |
EN We routinely conduct performance and load tests to ensure our services are resilient against usage spikes.
DE Wir führen routinemäßig Leistungs- und Belastungstests durch, um sicherzustellen, dass unsere Services für Nutzungsspitzen gerüstet sind.
inglês | alemão |
---|---|
routinely | routinemäßig |
conduct | führen |
services | services |
and | und |
are | sind |
to ensure | sicherzustellen |
performance | leistungs |
our | unsere |
to | dass |
against | für |
EN Staffed with trained specialists and able to conduct more than 500 tests a day, these rolling labs can respond swiftly and flexibly to suspected infections.
DE Mit mehr als 500 möglichen Tests pro Fahrzeug und Tag eignet sich das rollende Labor perfekt, um bei Verdacht flexibel und mobil zuverlässige Tests durch geschultes Fachpersonal durchzuführen.
inglês | alemão |
---|---|
flexibly | flexibel |
can | möglichen |
conduct | durchzuführen |
tests | tests |
day | tag |
and | und |
more | mehr |
with | mit |
labs | labor |
Mostrando 50 de 50 traduções