Traduzir "hreflang test" para alemão

DE Weglot's hreflang tag checker - um eine Fehlersuche zu vermeiden, überprüfe, ob deine hreflang-Attribute funktionieren. Der hreflang Checker von Weglot ist der beste Weg, zu überprüfen, ob ein hreflang Tag korrekt implementiert wurde.

• Weglot's hreflang tag
• Fehlersuche zu vermeiden
• überprüfe
• ob deine hreflang-Attribute
• beste Weg
• überprüfen
• ob ein hreflang
• korrekt implementiert

DE Das hreflang oder das Link-Attribut rel= "alternativ" hreflang= "x" ist ein HTML-Meta-Element, das die Sprache und die Region einer Website angibt. Sie können das hreflang-Tag an einer der folgenden Stellen implementieren.

• hreflang
• Link-Attribut
• HTML-Meta-Element
• Sprache
• Region einer Website
• folgenden Stellen

DE Das hreflang oder das Link-Attribut rel= "alternativ" hreflang= "x" ist ein HTML-Meta-Element, das die Sprache und die Region einer Website angibt. Sie können das hreflang-Tag an einer der folgenden Stellen implementieren.

• hreflang
• Link-Attribut
• HTML-Meta-Element
• Sprache
• Region einer Website
• folgenden Stellen

DE hreflang-Test: Wenn eine Webseite international ausgerichtet ist und über mehrere Sprach- sowie Länderversionen verfügt, können diese mit hreflang ausgezeichnet werden. Die GSC kann diese Tags kontrollieren.

• hreflang-Test
• Webseite international ausgerichtet
• verfügt

DE Die jährlichen Auszeichnungen für 2020 basieren auf den Public Consumer Main-Test Series: Real-World Protection Test, Performance Test, Malware Protection Test, False-Alarm Test und Advanced Threat Protection Test.

• Public Consumer Main-Test
• Real-World Protection Test
• Performance Test
• Malware Protection Test
• False-Alarm Test
• Advanced Threat Protection

DE Die jährlichen Auszeichnungen für 2019 basieren auf der öffentlichen Haupttestreihe für Verbraucher: Real-World Protection Test, Performance Test, Malware Protection Test, False-Alarm Test und Enhanced Real-World Test.

• Real-World Protection Test
• Performance Test
• Malware Protection Test
• False-Alarm Test
• Enhanced Real-World

DE Hast Du Deine Website bereits auf HTTPS umgestellt? Mit Ryte kannst Du Deine verbliebenen HTTP-Seiten in wenigen Schritten identifizieren - wir zeigen Dir wie!

• Hast Du Deine
• bereits auf HTTPS
• Ryte kannst Du
• Schritten identifizieren

DE Wenn Sie sich fragen, ob Sie den Hreflang einführen sollen oder nicht, kann Ihnen dies bei der Entscheidung helfen. Drei grundlegende Szenarien können mit hreflang abgedeckt werden:

• fragen
• einführen sollen
• Entscheidung helfen
• Drei grundlegende Szenarien
• hreflang abgedeckt

DE Wenn Sie einer englischen Seite ein hreflang-Tag hinzufügen, das auf die französische Version zeigt, muss dieses letzte einem hreflang-Tag entsprechen, das auf die englische Seite zeigt.

• hinzufügen
• französische Version zeigt
• muss dieses letzte
• hreflang-Tag entsprechen
• englische Seite

DE Wenn Sie sich fragen, ob Sie den Hreflang einführen sollen oder nicht, kann Ihnen dies bei der Entscheidung helfen. Drei grundlegende Szenarien können mit hreflang abgedeckt werden:

• fragen
• einführen sollen
• Entscheidung helfen
• Drei grundlegende Szenarien
• hreflang abgedeckt

DE Wenn Sie einer englischen Seite ein hreflang-Tag hinzufügen, das auf die französische Version zeigt, muss dieses letzte einem hreflang-Tag entsprechen, das auf die englische Seite zeigt.

• hinzufügen
• französische Version zeigt
• muss dieses letzte
• hreflang-Tag entsprechen
• englische Seite

DE Aber keine Sorge. In diesem Leitfaden besprechen wir einige Best Practices für hreflang SEO und wie du die häufigsten Fallstricke bei der Implementierung von hreflang Tags auf deiner Webseite vermeidest.

• Sorge
• diesem Leitfaden besprechen
• einige Best Practices
• hreflang SEO
• Implementierung von hreflang
• deiner Webseite

DE Hreflang-Tags können in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Zum Beispiel kann ein Unternehmen hreflang verwenden, wenn es etwas anbieten möchte:

• hreflang verwenden
• etwas anbieten

DE Das bedeutet natürlich nicht, dass du hreflang und SEO Best Practices ganz auslassen solltest. Wie bereits erwähnt, sind hreflang-Tags wichtig, weil sie signalisieren, welche Webseiten für bestimmte Suchanfragen besonders relevant sind.

• hreflang
• SEO Best Practices
• auslassen solltest
• bereits erwähnt
• hreflang-Tags wichtig
• weil sie signalisieren
• Suchanfragen besonders relevant

DE Es gibt einige Stellen auf deiner Webseite, an denen du die hreflang-Attribute einfügen kannst, um hreflang-Tags zu implementieren:

• Webseite
• einfügen kannst

DE Hreflang-Tools für die Implementierung von hreflang-Tags

• hreflang-Tags

DE Mit anderen Worten: Wenn du einen hreflang-Tag auf der Ausgangssprache hast, der auf eine andere Sprachversion der Seite verlinkt, dann muss diese andere Seite auch einen hreflang-Tag haben, der auf die Ausgangssprache zurückverlinkt.

• anderen Worten
• hast
• verlinkt
• Ausgangssprache

DE Um hreflang- und canonical-Tags zusammen zu implementieren, solltest du deine hreflang-Tags und ihre Rücklinks wie gewohnt zu deinen Webseiten hinzufügen

• hreflang-
• solltest du deine
• Rücklinks wie gewohnt
• deinen Webseiten hinzufügen

DE Um sicherzugehen, solltest du überprüfen, ob deine hreflang-Tags funktionieren, nachdem du sie implementiert hast. Wir haben ein praktisches Hreflang Checker Tool für genau diesen Zweck entwickelt!

• sicherzugehen
• solltest du überprüfen
• ob deine hreflang-Tags
• hast
• praktisches Hreflang Checker
• genau diesen Zweck

DE Unser Hreflang-Checker funktioniert unabhängig davon, ob du deine hreflang-Tags manuell oder mit dem Weglot-Plugin implementiert hast, also probiere es einfach mal aus.

• Unser Hreflang-Checker funktioniert
• davon
• ob du deine
• manuell
• Weglot-Plugin implementiert hast
• mal

DE Implementiere deine hreflang-Tags sofort mit einem Weglot - eine vollständig übersetzte Webseite und automatisch hinzugefügte hreflang-Tags.

• Implementiere deine hreflang-Tags
• Weglot
• vollständig übersetzte Webseite
• automatisch hinzugefügte

DE Physics-Score 4576 Grafik-Score 5213 Grafiktest 1 32 FPS Grafiktest 2 17 FPS Physics-Test Teil 1 60 FPS Physics-Test Teil 2 49 FPS Physics-Test Teil 3 27 FPS

• Physics-Score Grafik-Score Grafiktest
• Grafiktest FPS Physics-Test
• FPS Physics-Test Teil
• Physics-Test Teil FPS

DE Physics-Score 2169 Grafik-Score 5356 Grafiktest 1 33 FPS Grafiktest 2 18 FPS Physics-Test Teil 1 45 FPS Physics-Test Teil 2 27 FPS Physics-Test Teil 3 10 FPS

• Physics-Score Grafik-Score Grafiktest
• Grafiktest FPS Physics-Test
• FPS Physics-Test Teil
• Physics-Test Teil FPS

DE Physics-Score 4515 Grafik-Score 7233 Grafiktest 1 40 FPS Grafiktest 2 26 FPS Physics-Test Teil 1 60 FPS Physics-Test Teil 2 48 FPS Physics-Test Teil 3 27 FPS

• Physics-Score Grafik-Score Grafiktest
• Grafiktest FPS Physics-Test
• FPS Physics-Test Teil
• Physics-Test Teil FPS

DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 60 FPS Grafiktest 2 32 FPS Physics-Test Teil 1 60 FPS Physics-Test Teil 2 43 FPS Physics-Test Teil 3 22 FPS

• Physics-Score MAXIMAL
• Grafik-Score MAXIMAL
• Grafiktest FPS Grafiktest
• Physics-Test Teil FPS
• Teil FPS Physics-Test
• FPS

DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 60 FPS Grafiktest 2 55 FPS Physics-Test Teil 1 60 FPS Physics-Test Teil 2 44 FPS Physics-Test Teil 3 23 FPS

• Physics-Score MAXIMAL
• Grafik-Score MAXIMAL
• Grafiktest FPS Grafiktest
• Physics-Test Teil FPS
• Teil FPS Physics-Test
• FPS

DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 58 FPS Grafiktest 2 28 FPS Physics-Test Teil 1 53 FPS Physics-Test Teil 2 38 FPS Physics-Test Teil 3 22 FPS

• Physics-Score MAXIMAL
• Grafik-Score MAXIMAL
• Grafiktest FPS Grafiktest
• Physics-Test Teil FPS
• Teil FPS Physics-Test
• FPS

DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 61 FPS Grafiktest 2 27 FPS Physics-Test Teil 1 42 FPS Physics-Test Teil 2 25 FPS Physics-Test Teil 3 20 FPS

• Physics-Score MAXIMAL
• Grafik-Score MAXIMAL
• Grafiktest FPS Grafiktest
• Physics-Test Teil FPS
• Teil FPS Physics-Test
• FPS

DE Physics-Score 3723 Grafik-Score 9601 Grafiktest 1 68 FPS Grafiktest 2 31 FPS Physics-Test Teil 1 54 FPS Physics-Test Teil 2 37 FPS Physics-Test Teil 3 22 FPS

• Physics-Score Grafik-Score Grafiktest
• Grafiktest FPS Physics-Test
• FPS Physics-Test Teil
• Physics-Test Teil FPS

DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 68 FPS Grafiktest 2 42 FPS Physics-Test Teil 1 44 FPS Physics-Test Teil 2 32 FPS Physics-Test Teil 3 20 FPS

• Physics-Score MAXIMAL
• Grafik-Score MAXIMAL
• Grafiktest FPS Grafiktest
• Physics-Test Teil FPS
• Teil FPS Physics-Test
• FPS

DE Physics-Score 3797 Grafik-Score 15344 Grafiktest 1 79 FPS Grafiktest 2 55 FPS Physics-Test Teil 1 54 FPS Physics-Test Teil 2 38 FPS Physics-Test Teil 3 23 FPS

• Physics-Score Grafik-Score Grafiktest
• Grafiktest FPS Physics-Test
• FPS Physics-Test Teil
• Physics-Test Teil FPS

DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 58 FPS Grafiktest 2 33 FPS Physics-Test Teil 1 56 FPS Physics-Test Teil 2 39 FPS Physics-Test Teil 3 22 FPS

• Physics-Score MAXIMAL
• Grafik-Score MAXIMAL
• Grafiktest FPS Grafiktest
• Physics-Test Teil FPS
• Teil FPS Physics-Test
• FPS

DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 56 FPS Grafiktest 2 31 FPS Physics-Test Teil 1 42 FPS Physics-Test Teil 2 25 FPS Physics-Test Teil 3 17 FPS

• Physics-Score MAXIMAL
• Grafik-Score MAXIMAL
• Grafiktest FPS Grafiktest
• Physics-Test Teil FPS
• Teil FPS Physics-Test
• FPS

DE Physics-Score 4097 Grafik-Score 11012 Grafiktest 1 68 FPS Grafiktest 2 37 FPS Physics-Test Teil 1 63 FPS Physics-Test Teil 2 43 FPS Physics-Test Teil 3 23 FPS

• Physics-Score Grafik-Score Grafiktest
• Grafiktest FPS Physics-Test
• FPS Physics-Test Teil
• Physics-Test Teil FPS

DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 71 FPS Grafiktest 2 46 FPS Physics-Test Teil 1 52 FPS Physics-Test Teil 2 37 FPS Physics-Test Teil 3 21 FPS

• Physics-Score MAXIMAL
• Grafik-Score MAXIMAL
• Grafiktest FPS Grafiktest
• Physics-Test Teil FPS
• Teil FPS Physics-Test
• FPS

DE Physics-Score 3884 Grafik-Score 14878 Grafiktest 1 80 FPS Grafiktest 2 55 FPS Physics-Test Teil 1 60 FPS Physics-Test Teil 2 41 FPS Physics-Test Teil 3 22 FPS

• Physics-Score Grafik-Score Grafiktest
• Grafiktest FPS Physics-Test
• FPS Physics-Test Teil
• Physics-Test Teil FPS

DE Physics-Score 3218 Grafik-Score 2453 Grafiktest 1 17 FPS Grafiktest 2 8 FPS Physics-Test Teil 1 58 FPS Physics-Test Teil 2 32 FPS Physics-Test Teil 3 18 FPS

• Physics-Score Grafik-Score Grafiktest
• Grafiktest FPS Physics-Test
• FPS Physics-Test Teil
• Physics-Test Teil FPS

DE Physics-Score 3185 Grafik-Score 3809 Grafiktest 1 24 FPS Grafiktest 2 13 FPS Physics-Test Teil 1 56 FPS Physics-Test Teil 2 32 FPS Physics-Test Teil 3 18 FPS

• Physics-Score Grafik-Score Grafiktest
• Grafiktest FPS Physics-Test
• FPS Physics-Test Teil
• Physics-Test Teil FPS

DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 43 FPS Grafiktest 2 24 FPS Physics-Test Teil 1 49 FPS Physics-Test Teil 2 30 FPS Physics-Test Teil 3 15 FPS

• Physics-Score MAXIMAL
• Grafik-Score MAXIMAL
• Grafiktest FPS Grafiktest
• Physics-Test Teil FPS
• Teil FPS Physics-Test
• FPS

DE Physics-Score 2526 Grafik-Score 6832 Grafiktest 1 38 FPS Grafiktest 2 24 FPS Physics-Test Teil 1 39 FPS Physics-Test Teil 2 23 FPS Physics-Test Teil 3 15 FPS

• Physics-Score Grafik-Score Grafiktest
• Grafiktest FPS Physics-Test
• FPS Physics-Test Teil
• Physics-Test Teil FPS

DE Physics-Score 4169 Grafik-Score 8148 Grafiktest 1 48 FPS Grafiktest 2 28 FPS Physics-Test Teil 1 72 FPS Physics-Test Teil 2 44 FPS Physics-Test Teil 3 23 FPS

• Physics-Score Grafik-Score Grafiktest
• Grafiktest FPS Physics-Test
• FPS Physics-Test Teil
• Physics-Test Teil FPS

DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 59 FPS Grafiktest 2 39 FPS Physics-Test Teil 1 48 FPS Physics-Test Teil 2 29 FPS Physics-Test Teil 3 15 FPS

• Physics-Score MAXIMAL
• Grafik-Score MAXIMAL
• Grafiktest FPS Grafiktest
• Physics-Test Teil FPS
• Teil FPS Physics-Test
• FPS

DE Physics-Score 3534 Grafik-Score 11837 Grafiktest 1 67 FPS Grafiktest 2 42 FPS Physics-Test Teil 1 69 FPS Physics-Test Teil 2 41 FPS Physics-Test Teil 3 20 FPS

• Physics-Score Grafik-Score Grafiktest
• Grafiktest FPS Physics-Test
• FPS Physics-Test Teil
• Physics-Test Teil FPS

DE Physics-Score 3394 Grafik-Score 2285 Grafiktest 1 16 FPS Grafiktest 2 7 FPS Physics-Test Teil 1 67 FPS Physics-Test Teil 2 34 FPS Physics-Test Teil 3 19 FPS

• Physics-Score Grafik-Score Grafiktest
• Grafiktest FPS Physics-Test
• FPS Physics-Test Teil
• Physics-Test Teil FPS

DE Physics-Score 2867 Grafik-Score 2152 Grafiktest 1 15 FPS Grafiktest 2 7 FPS Physics-Test Teil 1 43 FPS Physics-Test Teil 2 23 FPS Physics-Test Teil 3 19 FPS

• Physics-Score Grafik-Score Grafiktest
• Grafiktest FPS Physics-Test
• FPS Physics-Test Teil
• Physics-Test Teil FPS

DE Physics-Score 3390 Grafik-Score 3489 Grafiktest 1 22 FPS Grafiktest 2 12 FPS Physics-Test Teil 1 67 FPS Physics-Test Teil 2 34 FPS Physics-Test Teil 3 19 FPS

• Physics-Score Grafik-Score Grafiktest
• Grafiktest FPS Physics-Test
• FPS Physics-Test Teil
• Physics-Test Teil FPS

DE Physics-Score 3127 Grafik-Score 2361 Grafiktest 1 16 FPS Grafiktest 2 7 FPS Physics-Test Teil 1 46 FPS Physics-Test Teil 2 33 FPS Physics-Test Teil 3 18 FPS

• Physics-Score Grafik-Score Grafiktest
• Grafiktest FPS Physics-Test
• FPS Physics-Test Teil
• Physics-Test Teil FPS

DE Physics-Score 2728 Grafik-Score 2256 Grafiktest 1 14 FPS Grafiktest 2 7 FPS Physics-Test Teil 1 39 FPS Physics-Test Teil 2 23 FPS Physics-Test Teil 3 18 FPS

• Physics-Score Grafik-Score Grafiktest
• Grafiktest FPS Physics-Test
• FPS Physics-Test Teil
• Physics-Test Teil FPS

DE Physics-Score 3226 Grafik-Score 2547 Grafiktest 1 18 FPS Grafiktest 2 8 FPS Physics-Test Teil 1 60 FPS Physics-Test Teil 2 32 FPS Physics-Test Teil 3 18 FPS

• Physics-Score Grafik-Score Grafiktest
• Grafiktest FPS Physics-Test
• FPS Physics-Test Teil
• Physics-Test Teil FPS

DE Physics-Score 3209 Grafik-Score 3657 Grafiktest 1 23 FPS Grafiktest 2 12 FPS Physics-Test Teil 1 56 FPS Physics-Test Teil 2 33 FPS Physics-Test Teil 3 18 FPS

• Physics-Score Grafik-Score Grafiktest
• Grafiktest FPS Physics-Test
• FPS Physics-Test Teil
• Physics-Test Teil FPS