DE Es gibt nur zwei Arten von Staaten in Europa: kleine Staaten und Staaten, die noch nicht begriffen haben, dass sie klein sind.
Traduzir "staaten befindet" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "staaten befindet" de alemão para inglês
Traduções de staaten befindet
"staaten befindet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de staaten befindet
alemão
inglês
EN Russia is meddling in Europe’s affairs and China has become a strategic rival.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| und | and |
| es | has |
| nur | a |
| gibt | is |
| sind | become |
DE Wir laden Sie in einem Bauernhof in der Margaret Ciężkowski Dorf Wohnung befindet, um sich auszuruhen. Unsere Anlage befindet sich in einem ruhigen Viertel in der Nähe des Augustow Kanal. Wir bieten Unterkunft in Zimmern befindet sich in einem…
EN We invite you to relax in the holding agrotouristic Malgorzata Ciężkowskiej situated in the town of flat. Our hotel is situated in a quiet area close to the Augustowski Channel. We offer accommodation in the guest rooms located in murowanym, Ground…
DE U Guest Krzysiak Unsere Anlage befindet sich im Dorf Zab befindet, die von dem sich ein herrliches Panorama auf die Tatra perfekte Aussichts ist. Wir haben Zimmer mit eigenem Bad. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon. Wenn die Anlage befindet…
EN Guest rooms at the Krzysiaka Our hotel is located in the town of tooth which is a perfect place terraced, which offers superb views of the Tatra Mountains. There are rooms with bathrooms. Some rooms have a balcony. When an object is: - parking…
DE Das Domek Hubert befindet sich im malerischen Dorf Lubiatowo, 2 km vom Meer entfernt. Auf dem eingezäunten Grundstück befindet sich ein Haus (35 m2), geräumig und komplett ausgestattet. Im Erdgeschoss befindet sich ein Badezimmer, eine Küchenzeile…
EN Domek Hubert is located in the picturesque village of Lubiatowo, 2 km from the sea. On the fenced plot there is one house (35 m2), spacious and fully equipped. On the ground floor there is a bathroom, kitchenette, living room and a living room with…
DE Krystyna Resort befindet sich in dem malerischen Dorf Talty gelegen, befindet sich auf See Talty, weg von der kleinen Stadt Mikolajki nur 4 km. Unser Gästehaus befindet sich auf dem Anwesen von ca. gelegen. 1 ha. In welcher umfasst: ein Hauptgebäude…
EN Center cottage Krystyna is situated in the picturesque village Talty above the Talty Lake, away from the city of Mikolajki by only 4 kilometers. Our guest house is situated in the possession of the area of approx. 1 ha which consists of: main…
DE Die Pension befindet sich in Hawaii Stregielek im Dorf gelegen, befindet sich zwischen Lötzen und Węgorzewo im Herzen von Warmia i Mazur. Befindet sich auf einem zwei Hektar großen Grundstück und auf der einen Seite in den Wald angrenzend, wo es…
EN The guesthouse is located in Hawaii Stręgielek in the village, located between Giżycko and Węgorzewo in the heart of Warmia and Mazury. It is located on a two-hectare plot and one side adjacent to the forest where there is excellent walking areas…
DE Genießen Sie Sanatorium befindet sich im Zentrum von Piwniczna Zdroj, in der Biegung des Flusses Poprad. Die Anlage befindet sich auf einem Berghang Kicarz befindet sich in der Nähe des Kurparks, wo es zahlreiche Wanderwege und Wanderwegen. Der…
EN Sanatorium Spa assembled parquet panels is situated in the center of the Cellar Zdroj, in the bend of the river Poprad. The object is situated on the slope of the top Kicarz, in the Spa, which has several trails and hiking aisle. Center consists of…
DE Das neu erbaute Hotel befindet sich im Dorf Grzybowo, befindet sich in unmittelbarer Nähe zum bekannten Ferienort Ferien Kolobrzeg Sanatorium. Wir bieten komfortable Zimmer für 2, 3, 4 und 5-Bett-Zimmer mit Bad. Die Villa befindet sich nur 120 Meter…
EN The newly built hotel located in the town of Grzybowo, located in close proximity to a known health resort leisure and spa Kolobrzeg. We offer comfortable rooms 2, 3, 4 and 5 with a bathroom. The villa is situated at a distance of 120 m from the…
DE Camping Maritime 21 befindet sich an der Ostsee in unmittelbarer Nähe zu den Sandstrand und touristischen Zentrum von Leba. Etwa 10 Minuten zum Bahnhof und Busbahnhof. Unsere Anlage befindet sich auf dem Wanderweg befindet sich auf der Wanderdünen…
EN COSTA BLANKA APARTMENTS is a new holiday complex available to all guests from June 2020. The apartments are located in the seaside town of Łeba, 400 meters from the sandy beach. Our offer includes double, triple and quadruple apartments with the…
DE Wir laden Sie ein, unser Angebot zu lesen und zu nehmen. Wir müssen Wohnungen und 2-Bett-Zimmer. Unsere Anlage befindet sich in der malerischen Kurstadt befindet sich in Bad Altheide. Das Gebäude befindet sich auf dem Fluss im Zentrum des Kurortes…
EN We invite you to read and take advantage of our offer. To offer we have apartments and 2 person rooms. Our hotel is located in a picturesque resort, Polanicy-Zdroju. A building situated on the river in the center of health - 200 m from the seashore…
DE Unsere Schulungseinrichtung befindet sich nahe dem Stadtzentrum von Bydgoszcz (ul. Nowotoruńska 8) befindet. Die Anlage befindet: HOTEL RESTAURANT UND KOMPLEX Sportbar - 6 Tennisplätze, Außen - 4 Tennisplätze im Inneren - Fitnessstudio - Sauna…
EN Our training object is located near the center of Bydgoszcz (Nowotoruńska Street 8). In the hotel there is a hotel restaurant and bar sports complex - 6 tennis courts - 4 tennis courts internal - fitness center - sauna - banquet to lab fitness…
DE Galleon House befindet sich in Sarbinowo liegt - Sommerurlaubsort in Mielno Gemeinde. Es liegt abseits der viel befahrenen Straßen, nur 50 Meter vom Meer entfernt und befindet sich an den schönen, sauberen und weiten Stränden. Das Gebäude befindet…
EN Apartment for rent. ul. Basztowa 2, Kołobrzeg Tel: *** *** *** Price list: July, August - PLN 350.00 / day for up to 4 people. From September to June - PLN 290.00 / day for up to 4 people. For rent for fall, picnic or weekends. We invite you to rent…
DE Swieradów Hotel befindet sich in der Stadt Swieradow Zdroj befindet sich in einer malerischen Ortschaft befindet sich auf dem Fluss Kwisa zwischen den Stegen der Hohen und Kamienicki Isergebirge. Seine Gäste haben wir Zimmer bieten für 1, 2, 3…
EN Hotel Swieradow is located in the town of Świeradowie Zdroj, picturesquely situated resort on the river in between the ridges and High Kamienickim Izerskich Mountains. His guests to offer we have rooms for 1, 2, 3 with a shower, WC, sat-TV and…
DE usa, amerika, vereinigte staaten, präsident, siegel, präsidentschaftswahl, vereinigte staaten von amerika, amerikanisch, siegel des präsidenten, präsidentensiegel, chef, amerikanischer präsident, us, potus, kommandant, logo, symbol, trumpf, obama
EN usa, america, united states, president, seal, presidential, united states of america, american, presidential seal, president seal, chief, american president, us, potus, commander, logo, icon, symbol, trump, obama
| alemão | inglês |
|---|---|
| siegel | seal |
| obama | obama |
| staaten | states |
| präsident | president |
| us | us |
| logo | logo |
| chef | chief |
| usa | usa |
| von | of |
| amerikanisch | american |
| amerika | america |
| vereinigte | united states |
| symbol | icon |
DE Im Vorfeld des Gipfeltreffens der G20-Staaten am 30. und 31. Oktober 2021 in Rom/Italien haben die Wissenschaftsakademien dieser Staaten... Mehr
EN In the run-up to the summit of the G20 nations on October 30 and 31, 2021, in Rome/Italy, the science academies of these nations... More
| alemão | inglês |
|---|---|
| oktober | october |
| rom | rome |
| im | in the |
| italien | italy |
| in | in |
| mehr | more |
| und | and |
DE Schlichtungsort: Wenn Sie in den Vereinigten Staaten von Amerika leben, findet jegliche Schlichtung an einem für Sie vernünftigerweise annehmbaren Ort innerhalb der Vereinigten Staaten statt
EN Location: If you are a resident of the United States, arbitration will take place at any reasonable location within the United States convenient for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| staaten | states |
| wenn | if |
| vereinigten | united states |
| ort | place |
| statt | the |
| jegliche | any |
| für | for |
| innerhalb | within |
| in | at |
DE 26.1. Die Internetpräsenz wird in den Vereinigten Staaten von Amerika kontrolliert und richtet sich an Personen mit Wohnsitz in den Vereinigten Staaten
EN 26.1 The Site is controlled within the United States of America and is directed to individuals residing in the United States
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrolliert | controlled |
| staaten | states |
| in | in |
| vereinigten | united states |
| und | and |
| amerika | america |
| von | of |
DE Wir beabsichtigen nicht, das Angebot vollständig oder teilweise in den Vereinigten Staaten von Amerika zu registrieren oder ein öffentliches Angebot in den Vereinigten Staaten durchzuführen.
EN We do not intend to register the offering in the United States or conduct a public offering in the United States.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beabsichtigen | intend |
| angebot | offering |
| staaten | states |
| öffentliches | public |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| registrieren | register |
| nicht | not |
| vereinigten | united states |
| zu | to |
| durchzuführen | conduct |
| den | the |
| ein | a |
DE Angehörige von EU-Staaten benötigen für die Einreise in die Bundesrepublik Deutschland generell kein Visum. Für Angehörige zahlreicher Staaten besteht eine Visumspflicht für die Einreise nach Deutschland.
EN Generally speaking, residents of countries in the EU do not require a visa to enter the Federal Republic of Germany. For residents of several other countries, on the other hand, a visa is required to enter Germany.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bundesrepublik | federal republic |
| generell | generally |
| visum | visa |
| eu | eu |
| benötigen | require |
| in | in |
| deutschland | germany |
| für | for |
| von | of |
| staaten | countries |
| eine | a |
DE Kenias Verteidigungsministerin Raychelle Omamo betonte am Rande der Veranstaltung die generelle Rolle afrikanischer Staaten in der Bewahrung des Friedens: "Afrikanische Staaten sollten sich gegenseitig in diesem Prozess unterstützen
EN On the sidelines of the event, Raychelle Omamo underlined the general role of African states in guaranteeing sustaining peace: "They should support each other in this process
| alemão | inglês |
|---|---|
| veranstaltung | event |
| generelle | general |
| rolle | role |
| staaten | states |
| friedens | peace |
| gegenseitig | each other |
| prozess | process |
| in | in |
| sollten | should |
| unterstützen | support |
| afrikanische | african |
| diesem | this |
DE Einigung zwischen den Vereinigten Staaten und der EU über Stahl- und Aluminiumzölle erzielt. Das Vereinigte Königreich und die Vereinigten Staaten werden die Verhandlungen Anfang 2022 wieder aufnehmen.
EN Agreement reached between the United States and the EU on steel and aluminum tariffs. UK and the United States to ramp up negotiations in early 2022.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einigung | agreement |
| eu | eu |
| erzielt | reached |
| verhandlungen | negotiations |
| anfang | early |
| stahl | steel |
| staaten | states |
| zwischen | between |
| und | and |
| den | the |
DE Diese Mitteilung stellt weder ein Angebot zum Kauf von Wertpapieren noch die Aufforderung zur Abgabe eines Angebots zum Kauf von Wertpapieren der Gesellschaft in den Vereinigten Staaten von Amerika, Deutschland oder sonstigen Staaten dar.
EN This announcement does not constitute an offer of securities for sale or a solicitation of an offer to purchase any securities of the Company in the United States of America, Germany or any other jurisdiction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesellschaft | company |
| staaten | states |
| kauf | purchase |
| angebot | offer |
| in | in |
| deutschland | germany |
| sonstigen | other |
| vereinigten | united states |
| oder | or |
| amerika | america |
| dar | the |
DE Diese Mitteilung stellt weder ein Angebot zum Kauf von Wertpapieren noch die Aufforderung zur Abgabe eines Angebots zum Kauf von Wertpapieren der Gesellschaft in den Vereinigten Staaten von Amerika, Deutschland oder sonstigen Staaten dar.
EN This announcement does not constitute an offer of securities for sale or a solicitation of an offer to purchase any securities of the Company in the United States of America, Germany or any other jurisdiction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesellschaft | company |
| staaten | states |
| kauf | purchase |
| angebot | offer |
| in | in |
| deutschland | germany |
| sonstigen | other |
| vereinigten | united states |
| oder | or |
| amerika | america |
| dar | the |
DE 1917 – Kriegseintritt der Vereinigten Staaten Mit dem Kriegseintritt der Vereinigten Staaten wird das Vermögen deutscher Firmen in den USA beschlagnahmt
EN 1917 – The United States enters the war When the United States enters the war, the assets of German companies in the USA are seized
DE Wir beabsichtigen nicht, das Angebot vollständig oder teilweise in den Vereinigten Staaten von Amerika zu registrieren oder ein öffentliches Angebot in den Vereinigten Staaten durchzuführen.
EN We do not intend to register the offering in the United States or conduct a public offering in the United States.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beabsichtigen | intend |
| angebot | offering |
| staaten | states |
| öffentliches | public |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| registrieren | register |
| nicht | not |
| vereinigten | united states |
| zu | to |
| durchzuführen | conduct |
| den | the |
| ein | a |
DE 26.1. Die Internetpräsenz wird in den Vereinigten Staaten von Amerika kontrolliert und richtet sich an Personen mit Wohnsitz in den Vereinigten Staaten
EN 26.1 The Site is controlled within the United States of America and is directed to individuals residing in the United States
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrolliert | controlled |
| staaten | states |
| in | in |
| vereinigten | united states |
| und | and |
| amerika | america |
| von | of |
DE Beide Staaten sind Mitlieder der Nordsee-Energiekooperation NSEC mit weiteren 7 EU-Staaten und der EU-Kommission
EN Both countries are members of the North Seas Energy Cooperation (NSEC) alongside seven other states and the European Commission
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommission | commission |
| staaten | states |
| sind | are |
| und | and |
DE Kriegs- und Bürgerkriegsflüchtlingen ist, vorzugsweise von den angrenzenden Staaten Schutz zu gewähren – finanziert von der Weltgemeinschaft der Staaten, bis die Konfliktursache, der Krieg oder der Bürgerkrieg, beendet ist
EN Protection for refugees from war and civil war should preferably be granted by the neighbouring countries – financed by the international community of states until the cause of conflict, war or civil war has been overcome
DE Europas Einigung wird für die Bürger erlebbar. Im luxemburgischen Schengen vereinbaren Deutschland, Frankreich und die Benelux-Staaten das Ende der internen Grenzkontrollen. Weitere Staaten folgen.
EN Europe’s union becomes tangible for its citizens. In Schengen in Luxembourg, Germany, France and the Benelux countries agree to end internal border controls. Other countries follow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bürger | citizens |
| vereinbaren | agree |
| folgen | follow |
| frankreich | france |
| deutschland | germany |
| ende | end |
| und | and |
| weitere | for |
| internen | to |
| wird | the |
| staaten | countries |
DE Angehörige von EU-Staaten benötigen für die Einreise in die Bundesrepublik Deutschland generell kein Visum. Für Angehörige zahlreicher Staaten besteht eine Visumspflicht für die Einreise nach Deutschland.
EN Generally speaking, residents of countries in the EU do not require a visa to enter the Federal Republic of Germany. For residents of several other countries, on the other hand, a visa is required to enter Germany.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bundesrepublik | federal republic |
| generell | generally |
| visum | visa |
| eu | eu |
| benötigen | require |
| in | in |
| deutschland | germany |
| für | for |
| von | of |
| staaten | countries |
| eine | a |
DE Da immer mehr EU-Staaten ? dank des zunehmenden Drucks durch ihre Klimaziele ? aus fossilen Brennstoffen aussteigen, können sich die Betreiber von Kohlekraftwerken und Gasinfrastruktur auf den ECT berufen, um Staaten zu verklagen
EN As more and more EU states phase out fossil fuels — thanks to increasing pressure driven by their climate targets — operators of coal-fired power stations and gas infrastructure can invoke the ECT to sue states
| alemão | inglês |
|---|---|
| zunehmenden | increasing |
| klimaziele | climate targets |
| fossilen | fossil |
| betreiber | operators |
| staaten | states |
| mehr | more |
| können | can |
| den | the |
| um | to |
DE ii. K12-Nutzer/innen mit Wohnsitz in den Vereinigten Staaten. In diesem Fall gelten FERPA und COPPA und dementsprechend sind die Gerichte der Vereinigten Staaten zuständig;
EN ii. are a K12 User, resident in the U.S., in which case the FERPA and COPPA laws will apply and, consequently, the Tribunals of the U.S. will have jurisdiction;
| alemão | inglês |
|---|---|
| ii | ii |
| nutzer | user |
| in | in |
| gelten | apply |
| sind | are |
| und | and |
| fall | the |
| vereinigten | a |
DE K12-Nutzer sind Nutzer unter dreizehn (13) Jahren mit Wohnsitz in den Vereinigten Staaten oder unter sechzehn (16) Jahren mit Wohnsitz außerhalb der Vereinigten Staaten.
EN K12 Users: Users under thirteen (13) years of age and resident in the U.S., or under sixteen (16) years of age and resident outside of the U.S.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| dreizehn | thirteen |
| oder | or |
| in | in |
| jahren | years |
| den | the |
DE Wie in unserer Datenschutzrichtlinie dargelegt, ist ein K12-Nutzer ein Kind unter dreizehn (13) Jahren mit Wohnsitz in den Vereinigten Staaten oder ein Kind unter sechzehn (16) Jahren mit Wohnsitz außerhalb der Vereinigten Staaten.
EN Pursuant our Privacy Policy, a K12 User is a child under the age of thirteen (13) who resides in the United States or under the age of sixteen (16) who resides outside of the United States.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kind | child |
| dreizehn | thirteen |
| staaten | states |
| nutzer | user |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| oder | or |
| in | in |
| vereinigten | united states |
| ist | is |
| jahren | age |
| ein | a |
| den | the |
DE Wenn Sie sich außerhalb der Vereinigten Staaten befinden und uns Informationen zur Verfügung stellen, beachten Sie bitte, dass wir die Daten, einschließlich personenbezogener Daten, in die Vereinigten Staaten übertragen und dort verarbeiten.
EN If you are located outside the United States and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to the United States and process it there.
DE Die folgenden Länder der obigen Darstellung sind keine souveränen Staaten, sondern abhängige Territorien anderer Staaten:
EN The following countries are not sovereign states, but dependent territories or areas of other states:
DE Moqups sammelt Informationen auf internationaler Ebene und nutzt eine Hosting- und Cloud-Computing-Infrastruktur, die sich hauptsächlich in den Vereinigten Staaten befindet, um Informationen zu übertragen, zu verarbeiten und zu speichern
EN Moqups collects information internationally, and uses hosting and cloud computing infrastructure located primarily in the United States to transfer, process and store information
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammelt | collects |
| informationen | information |
| internationaler | internationally |
| nutzt | uses |
| hauptsächlich | primarily |
| staaten | states |
| verarbeiten | process |
| speichern | store |
| moqups | moqups |
| hosting | hosting |
| cloud | cloud |
| computing | computing |
| infrastruktur | infrastructure |
| in | in |
| vereinigten | united states |
| und | and |
| eine | united |
| den | the |
| befindet | located |
DE BegründungVerkäufer geben in der Regel eine Deklaration ab, die besagt, dass Vimeo on Demand-Zahlungen an eine Entität gemacht werden, die sich außerhalb der Vereinigten Staaten befindet.
EN Reasoning Sellers typically make a statement related to the premise that Vimeo on Demand payments are going to a non-U.S. establishment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| demand | demand |
| zahlungen | payments |
| on | on |
| besagt | the |
| befindet | to |
| vereinigten | a |
| dass | that |
DE Unser System befindet sich in fünf Regionen (Vereinigte Staaten, Kanada, Europa, Australien und Asien), damit unsere Kunden wählen können, wo ihre Daten gespeichert sind
EN Our system is provided from five regions in the United States, Canada, Europe, Australia, and Asia in order to provide our customers with options where their data is stored
| alemão | inglês |
|---|---|
| system | system |
| europa | europe |
| australien | australia |
| asien | asia |
| kunden | customers |
| wählen | options |
| gespeichert | stored |
| regionen | regions |
| staaten | states |
| kanada | canada |
| wo | where |
| in | in |
| fünf | five |
| unsere | our |
| daten | data |
| und | and |
| befindet | to |
| vereinigte | united states |
DE Google Analytics Cookies befindet sich in den Vereinigten Staaten auf Servern gespeichert und stimmt nicht mit Dritten zu teilen, außer in Fällen, in denen die für den Systembetrieb oder, wenn dies gesetzlich in diesem Sinne erforderlich
EN Google Analytics cookies are stored on servers located in the United States and agree not to share it with third parties, except in cases where it is necessary for the operation of the system or when the law requires to that effect
| alemão | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| cookies | cookies |
| staaten | states |
| servern | servers |
| gespeichert | stored |
| außer | except |
| gesetzlich | law |
| fällen | cases |
| oder | or |
| in | in |
| vereinigten | united states |
| nicht | not |
| die | third |
| und | and |
| teilen | share |
| mit | with |
| erforderlich | necessary |
| befindet | located |
| den | the |
| für | for |
DE Die von ADAFACE gesammelten Informationen werden von dem Unterprozessor von Adaface, dem digitalen Ozean, der digitalen Ozean-Rechenzentren, der sich in den kontinentalen Vereinigten Staaten befindet, gespeichert und verarbeitet
EN The information collected by Adaface is stored and processed by Adaface’s sub-processor, Digital Ocean, leveraging Digital Ocean data centers located within the continental United States
| alemão | inglês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| gesammelten | collected |
| digitalen | digital |
| ozean | ocean |
| staaten | states |
| gespeichert | stored |
| verarbeitet | processed |
| informationen | information |
| befindet | located |
| vereinigten | united states |
| und | and |
| den | the |
DE Für alle anderen Endbenutzer, deren Hauptgeschäftssitz sich außerhalb der Vereinigten Staaten befindet, unterliegt diese Lizenzvereinbarung in jeder Hinsicht den Gesetzen von England
EN For all other End Users whose principal place of business is outside of the United States, this License Agreement shall be governed in all respects by the laws of England
| alemão | inglês |
|---|---|
| staaten | states |
| lizenzvereinbarung | license agreement |
| england | england |
| anderen | other |
| in | in |
| alle | all |
| vereinigten | united states |
| endbenutzer | users |
| den | the |
DE Zwei Jahre nach dem Amtsantritt von Donald Trump als Präsident der Vereinigten Staaten befindet sich die liberale Weltordnung im Umbruch
EN Two years after Donald Trump took office as President of the United States, the liberal world order is in a state of upheaval
| alemão | inglês |
|---|---|
| donald | donald |
| präsident | president |
| liberale | liberal |
| umbruch | upheaval |
| jahre | years |
| staaten | states |
| vereinigten | united states |
| als | as |
DE BegründungVerkäufer geben in der Regel eine Deklaration ab, die besagt, dass Vimeo on Demand-Zahlungen an eine Entität gemacht werden, die sich außerhalb der Vereinigten Staaten befindet.
EN Reasoning Sellers typically make a statement related to the premise that Vimeo on Demand payments are going to a non-U.S. establishment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| demand | demand |
| zahlungen | payments |
| on | on |
| besagt | the |
| befindet | to |
| vereinigten | a |
| dass | that |
DE Der Hauptsitz von PADI Worldwide befindet sich in Kalifornien in den Vereinigten Staaten
EN PADI Worldwide’s corporate headquarters is located in California, United States
DE Unser Gästehaus befindet sich im Zentrum der Krakauer Blonie-Park neben dem Blick auf den Mount Kosciuszko und Wawelschloss. Das Anwesen befindet sich 7 neu gebaute Zimmer gelegen, jedes Zimmer ist ausgestattet mit Bad, Dusche, Waschbecken, WC und…
EN Our hotel is located in the center of Krakow just at Meadows with a view of the Kosciuszko Mound and Wawel. In the hotel there is a 7 newly cast rooms, each room is equipped with bathroom, shower, sink, toilet and access to the Internet. In the…
DE Das Resort befindet sich in Dzwirzyno befindet sich das Dorf mit den meisten Sonnenstunden im Land
EN Center located in Dzwirzyno, town with the highest solar radiation in the country
| alemão | inglês |
|---|---|
| befindet | located |
| im | in the |
| land | country |
| dorf | town |
| in | in |
| mit | with |
| den | the |
DE Grynwald Resort befindet sich auf einem 5 Hektar großen befindet, komplett eingezäunt, Waldgebiet, abseits von anderen Betrieben, die eine komfortable Erholung und Spaß bietet. bietet eine bequeme und kostengünstige in Zimmer B: 2-, 3-, 4-, 5 mit…
EN Recreation Center Grynwald is located on the 5-hectare, in whole fenced, wooded area away from other holdings which provides the comfort and fun. provides convenient and cheap nights in double rooms: 2-, 3-, 4-, 5 rooms with bathrooms. Grynwald this…
DE Unser stilvolles Gästehaus befindet sich in einem nahe gelegenen Wilks (nur 10 km vom Zentrum von Kazimierz) befindet. Wir haben Zimmer 2 und 3 persönlich, jedes Zimmer hat ein eigenes Bad. Die Gäste haben Zugang zur Bar und ein Restaurant mit…
EN Our stylish guesthouse is located in a nearby Wilkowie (only 10km from the center of the Kazimierz). There are rooms 2 and 3 Personal, each room has a private bathroom. Guests have access to the bar and a restaurant with the day meals at a very…
DE Unsere Anlage ist ein ehemaliger Bauernhof sztynorcki befindet sich am westlichen Ufer des Sees Mamry Norden. Wachtturm-Gesellschaft befindet sich im Herzen von Mazury See Mamry entfernt. Rund um die Stille und die Natur - ein Paradies für Segler…
EN Our hotel is a former schnitterhof sztynorcki located on the western shore of Lake Mamry North. Horseback riding is located in the very heart of Mazury Lake Mamry lake. Around the silence and nature - a paradise for seafarers, anglers, nature…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vereinigten staaten befindet bestimmte staaten vereinigten staaten staaten vereinigte staaten vereinigte staaten gestorben vereinigten staaten gelten einige staaten vereinigten staaten leben staaten befinden staaten von staat staaten gespeichert staaten unterliegen angehörige aller staaten staaten von amerika benchmarks für staaten hinzufügen aller staaten vereinigten staaten verarbeiten vereinigten staaten zugänglich rolle der staaten sonstigen staaten staaten der usa vereinigten staaten wohnhaft spanien vereinigte staaten vereinigten staaten runden vereinigten staaten dekokissen staaten haben angegeben vereinigten staaten gehostet staaten sowie lokale reihe von staaten staaten des britischen vereinigten staaten wohl staaten beruhen eu staaten staaten reichen solchen staaten ist staaten der welt vereinigten staaten eingestellt angehörige zahlreicher staaten angehörige aller staaten mannschaften aus staaten angehörige zahlreicher staaten nun alle staaten staaten wie deutschland vereinigten staaten verboten unterstützung der staaten staaten ist die staaten an bedeutung wo die staaten vereinigten staaten sehrTraduzir staaten befindet para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe