Traduzir "anerkannte" para inglês

DE Bietet klinisch anerkannte Best-Practice-Richtlinien und stimmt sie auf jeden Patienten ab, um speziell für diesen Patienten einen empfohlene Pflegeplanung bereitzustellen.

• Bietet klinisch anerkannte
• speziell für diesen
• empfohlene Pflegeplanung

DE OpenStack ist eine in der ganzen Welt anerkannte Technologie, die von der NASA, dem CERN, Tencent, Nike, ATT und VW verwendet und nicht durch proprietäre Technologien eingeschränkt wird

• ganzen Welt anerkannte
• NASA
• CERN
• Tencent
• Nike
• ATT
• VW verwendet
• proprietäre Technologien eingeschränkt

DE Dort sind alle Datenanfragen aufgeführt, die wir erhalten haben, einschließlich derjenigen, die wir abgelehnt haben.Darüber hinaus steht unser Code für Audits oder Überprüfungen durch anerkannte Sicherheitsexperten zur Verfügung.

• aufgeführt
• einschließlich derjenigen
• abgelehnt
• hinaus steht unser
• Audits
• Überprüfungen durch anerkannte

DE Wälder speichern CO2, tropische sogar besonders viel. Für anerkannte Klimaschutzprojekte gibt es drei Methoden, Wälder als CO2-Speicher zu schaffen oder zu erhalten:

• Wälder speichern
• tropische sogar besonders
• drei Methoden

DE Bewirb dich als anerkannte/r Pädagoge/in und komm in die Community der Kahoot! Academy und in den Marktplatz für Pädagogen

• r Pädagoge
• Kahoot
• Academy
• Marktplatz für Pädagogen

DE Bewirb dich als anerkannte/r Pädagoge/in und komm in die Community der Kahoot! Academy und in den Marktplatz für Pädagogen.

• r Pädagoge
• Kahoot
• Academy

DE Das Whoer.net-Team sind anerkannte Experten für Internetsicherheit

DE Ja, Studenten und Non-Profit-Organisationen unterstützen wir gerne. Anerkannte Open-Source-Projekte können die Icons kostenlos bekommen. Chatte mit uns, um loszulegen.

• Ja
• Studenten
• Icons kostenlos bekommen

DE Von Schulungsangeboten über die Softwareanpassung bis hin zur Teamerweiterung – finden Sie in jeder Phase Ihres Projekts oder Lebenszyklus von Autodesk anerkannte Berater

• hin zur Teamerweiterung
• jeder Phase Ihres
• Lebenszyklus von Autodesk
• Berater

DE Autodesk Services Marketplace ist eine Website von Autodesk, auf der Sie anerkannte und bewährte Autodesk-Partner, Berater und Dienstleister finden können, die Ihnen Beratungsleistungen, Professional Services, Schulungen und mehr bieten.

• Autodesk Services Marketplace
• Website von Autodesk
• anerkannte
• bewährte Autodesk-Partner
• Berater
• Ihnen Beratungsleistungen
• Professional Services
• Schulungen

DE Anerkannte, internationale Qualitätslabel und Gütesiegel runden die hohe Qualität der Universitätslehrgänge ab und machen das Bewusstsein für Qualitätssicherung nach außen sichtbar.

• Anerkannte
• internationale Qualitätslabel
• Qualität der Universitätslehrgänge
• machen das Bewusstsein
• Qualitätssicherung nach außen

DE Von OpenStack unterstützt, ist dies eine weltweit anerkannte Open-Source-Technologie

• OpenStack unterstützt
• dies eine weltweit
• Open-Source-Technologie

DE Sicherheitsbedrohungen werden mit unserem Detections-Programm, durch Verfahren für sichere Softwareentwicklung sowie durch in der Branche anerkannte Betriebsverfahren verhindert.

• Detections-Programm
• Verfahren für sichere
• Branche anerkannte Betriebsverfahren

DE Unsere branchenweit anerkannte Technologie schützt Ihre Netzwerk-, Website- und Cloud-Anwendungen, sodass wir die neusten Bedrohungen schnell identifizieren, entschärfen und verhindern können, um Ihr Unternehmen zu schädigen.

• branchenweit anerkannte Technologie
• Netzwerk-
• Website-
• Cloud-Anwendungen
• Bedrohungen schnell identifizieren
• entschärfen

DE Weglot verwendet branchenweit anerkannte Best Practices und Frameworks (SSL-Protokolle, geschütztes Netzwerk usw.).

• Weglot verwendet branchenweit
• Best Practices
• Frameworks
• SSL-Protokolle
• geschütztes Netzwerk

DE Aprimo ist der von Analysten anerkannte Branchenführer in den Bereichen Digital Asset Management, Work Management und Marketingplanung

• Analysten anerkannte Branchenführer
• Bereichen Digital Asset
• Work Management
• Marketingplanung

DE Eine Sammlung an Lektionen und praktischen Übungen, über die Sie eine branchenweit anerkannte Zertifizierung für die Tools oder Strategie von HubSpot erlangen können.

• Sammlung an Lektionen
• praktischen Übungen
• branchenweit anerkannte Zertifizierung
• Tools
• Strategie von HubSpot

DE Die Arbeitnehmer in Deutschland sind in der Regel überdurchschnittlich gut ausgebildet, 81% der Bevölkerung verfügen über eine anerkannte Berufsausbildung oder haben die Hochschulreife erworben

• Arbeitnehmer in Deutschland
• Regel überdurchschnittlich gut
• anerkannte Berufsausbildung
• Hochschulreife erworben

DE Für alle DHL-Sendungen wird auch die Kompensation von CO2- und anderen Treibhausgasemissionen durch anerkannte und zertifizierte Projekte bereitgestellt, die zur Verbesserung der Umweltbedingungen beitragen

• zertifizierte Projekte bereitgestellt
• Verbesserung der Umweltbedingungen

DE Die Apache-Lizenz ist eine durch die Free Software Foundation anerkannte Freie-Software-Lizenz der Apache Software Foundation. Der vollständige Text ist hier verfügbar - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

• Free Software Foundation
• Freie-Software-Lizenz der Apache
• Foundation
• verfügbar
• licenses

DE Craig Ball ist in Texas als Strafverteidiger und IT-forensischer Ermittler tätig, hat einen Lehrstuhl für Rechtswissenschaften inne und ist eine anerkannte Kapazität auf dem Gebiet elektronischer Beweismittel

• Texas als Strafverteidiger
• IT-forensischer Ermittler tätig
• Lehrstuhl für Rechtswissenschaften
• Gebiet elektronischer Beweismittel

DE Neben dem offiziellen Zertifikat «Google Ads Spezialist/in MBSZ» erhalten sie die von Google ausgestellte und weithin anerkannte Zertifizierung für Google Ads in den Bereichen Search, Shopping, Display und YouTube.

• Neben dem offiziellen
• Ads Spezialist
• Google ausgestellte
• weithin anerkannte Zertifizierung
• Bereichen Search
• Shopping
• Display

DE Ja, Studenten und Non-Profit-Organisationen unterstützen wir gerne. Anerkannte Open-Source-Projekte können die Icons kostenlos bekommen. Chatte mit uns, um loszulegen.

• Ja
• Studenten
• Icons kostenlos bekommen

DE Ja, Studenten und Non-Profit-Organisationen unterstützen wir gerne. Anerkannte Open-Source-Projekte können die Icons kostenlos bekommen. Chatte mit uns, um loszulegen.

• Ja
• Studenten
• Icons kostenlos bekommen

DE Ja, Studenten und Non-Profit-Organisationen unterstützen wir gerne. Anerkannte Open-Source-Projekte können die Icons kostenlos bekommen. Chatte mit uns, um loszulegen.

• Ja
• Studenten
• Icons kostenlos bekommen

DE Kostenfreie, branchenweit anerkannte rollenbasierte Vorbereitung und Ausbildung

• Kostenfreie
• branchenweit anerkannte rollenbasierte
• Ausbildung

DE Der von Autodesk anerkannte Experte Alfredo Medina leistete als unabhängiger Partner einen unverzichtbaren Beitrag bei der Problemerkennung

• Autodesk anerkannte Experte
• Partner einen unverzichtbaren
• Problemerkennung

DE Sobald Sie diese set-it-and-forget-it-Verbindung hergestellt haben, überträgt Bionomia Ihre Exemplardaten in dieses branchenweit anerkannte, stabile Langzeitarchiv und vergibt einen neuen DataCite-DOI

• überträgt Bionomia Ihre
• dieses branchenweit anerkannte
• stabile Langzeitarchiv
• vergibt einen neuen

DE Anerkannte Therapeuten, Ärzte, Therapien und Kurhäuser

• Anerkannte Therapeuten
• Ärzte
• Therapien
• Kurhäuser

DE Anerkannte Einrichtungen und Leistungserbringer - Groupe Mutuel

• Anerkannte Einrichtungen
• Leistungserbringer
• Groupe Mutuel

DE Anerkannte Einrichtungen und Leistungserbringer

• Anerkannte Einrichtungen
• Leistungserbringer

DE Damit Ihre Gesundheit in guten Händen ist – von der Groupe Mutuel anerkannte Gesundheitsspezialisten

• Damit Ihre Gesundheit
• Groupe Mutuel anerkannte

DE Therapeuten, Ärzte, anerkannte Therapien und Kureinrichtungen

• Therapeuten
• Ärzte
• anerkannte Therapien
• Kureinrichtungen

DE EuroDNS ist eine von der ICANN seit 2002 anerkannte Registrar.

• ICANN seit anerkannte

DE ISO 27001 ist der internationale, global anerkannte Standard für den Umgang mit Risiken für die Sicherheit der in Ihrem Besitz befindlichen Daten

• global anerkannte Standard
• Umgang mit Risiken
• Besitz befindlichen Daten

DE Inzwischen gelten die einst als rebellisch und anarchisch gewerteten Figuren Naegelis als anerkannte künstlerische Eingriffe in die Alltagswelt

• rebellisch
• anarchisch gewerteten Figuren
• anerkannte künstlerische Eingriffe
• Alltagswelt

DE Zwei international anerkannte Spitzenuniversitäten und praxisorientierte Hochschulen machen Zürich zu einem bedeutenden Zentrum für Bildung und Forschung.

• Zwei international anerkannte
• praxisorientierte Hochschulen machen

DE Die allgemein anerkannte Qualität von Infomaniaks Support wird von den Kunden gewürdigt. Neben dem positiven Ergebnis der Umfrage zur Nutzerzufriedenheit sprechen auch die online abgegebenen Bewertungen und Empfehlungen [2] für uns:

• allgemein anerkannte Qualität
• Kunden gewürdigt
• Neben dem positiven
• Umfrage zur Nutzerzufriedenheit
• abgegebenen Bewertungen
• Empfehlungen

DE Das anerkannte Datenschutzsiegel von Comodo/Sectigo

• Sectigo

DE Das erste anerkannte Team, der McGill University Hockey Club, wurde 1880 gegründet, als Hockey zum kanadischen Nationalsport wurde und sich im ganzen Land verbreitete

• erste anerkannte Team
• McGill University Hockey
• gegründet
• Hockey zum kanadischen
• ganzen Land verbreitete

DE Wenn Sie einen Studentenjob suchen, werfen Sie immer wieder mal einen Blick auf die staatlich anerkannte Stellenwebsite oliv.com

• Studentenjob suchen
• werfen Sie immer
• mal einen Blick
• staatlich anerkannte Stellenwebsite

DE Bildungsqualität von Weltklasse und international anerkannte Erst- sowie Aufbaustudiengänge in Dubai sind Ihr Schlüssel zur Welt.

• Bildungsqualität von Weltklasse
• international anerkannte Erst-
• Aufbaustudiengänge in Dubai

DE Kurzum, Bildungsqualität von Weltklasse und international anerkannte Erst- sowie Aufbaustudiengänge in Dubai sind Ihr Schlüssel zur Welt.

• Kurzum
• Bildungsqualität von Weltklasse
• international anerkannte Erst-
• Aufbaustudiengänge in Dubai

DE Dubai ist eine Weltstadt mit zahlreichen Hochschulen, die international anerkannte Studiengänge anbieten. Erfahren Sie mehr.

• zahlreichen Hochschulen
• international anerkannte Studiengänge
• Erfahren Sie

DE In Baden-Baden hat „gute Behandlung“ Tradition. Ob konventionell-medizinische Methoden oder anerkannte Naturheilverfahren: Das Wohl des ganzen Menschen steht im Mittelpunkt allen Handelns.

• gute Behandlung
• Tradition
• Ob konventionell-medizinische Methoden
• anerkannte Naturheilverfahren
• Wohl des ganzen
• steht im Mittelpunkt

DE Mit Red Business Prime bietet Vodafone ab November 2021 klimaneutrale Mobilfunktarife für Selbstständige und Unternehmen. ClimatePartner berechnet die CO₂-Emissionen und ermöglicht Vodafone deren Ausgleich über anerkannte Klimaschutzprojekte.

• Red Business Prime
• Vodafone ab November
• Mobilfunktarife für Selbstständige
• Unternehmen
• ermöglicht Vodafone deren
• anerkannte

DE Viele der weltweit führenden Pharmaunternehmen nutzen die integrierten MedDRA- und EDQM-Wörterbücher in unseren Translation Memories für zentralisierte, gegenseitig anerkannte und dezentralisierte Verfahren.

• Viele der weltweit
• MedDRA-
• EDQM-Wörterbücher in unseren
• Memories für zentralisierte
• gegenseitig anerkannte
• dezentralisierte

DE Lernen Sie Lin Utzon kennen, eine international anerkannte Künstlerin, die gerne mit mallorquinischen Handwerkern arbeitet und in Can Feliz lebt, dem architektonischen Meisterwerk ihres Vaters Jorn Utzon.

• Lernen Sie Lin
• kennen
• international anerkannte Künstlerin
• gerne mit mallorquinischen
• arbeitet
• Can Feliz lebt
• architektonischen Meisterwerk ihres
• Jorn

DE Die anerkannte okuloplastische Chirurgin ist auf dem Gebiet der Verjüngungsbehandlungen bekannt geworden und arbeitet mit innovativen Techniken.

• anerkannte okuloplastische Chirurgin
• Gebiet der Verjüngungsbehandlungen
• geworden
• arbeitet mit innovativen

DE Alle Schüler der ESERP Business School erhalten hochwertigen Unterricht und weltweit anerkannte Qualifikationen, wie Master und Diplomabschlüsse

• Schüler der ESERP
• School erhalten hochwertigen
• weltweit anerkannte Qualifikationen
• Master
• Diplomabschlüsse