FR Vous ne trouverez pas moins cher, car vous payez ce que nous payons
FR Vous ne trouverez pas moins cher, car vous payez ce que nous payons
EN You pay what we pay — you won’t find better value
francês | inglês |
---|---|
trouverez | find |
cher | better |
payez | pay |
nous | we |
ce | you |
FR Cloudflare Registrar ne vous facturera que ce que nous payons pour enregistrer votre domaine
EN Cloudflare Registrar will only ever charge you what we pay to the registry for your domain
francês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
domaine | domain |
registrar | registrar |
nous | we |
votre | your |
vous | you |
pour | for |
FR Le modèle de tarification à la consommation établit une relation de confiance qui nous assure que New Relic se focalise sur la qualité délivrée, mais aussi que nous ne payons que pour ce que nous utilisons. »
EN The consumption pricing model creates a relationship of trust where we know New Relic is focused on delivering value to us and we only pay for what we use."
francês | inglês |
---|---|
établit | creates |
relation | relationship |
new | new |
relic | relic |
tarification | pricing |
modèle | model |
de | of |
consommation | consumption |
utilisons | we use |
à | to |
confiance | trust |
nous | we |
une | a |
pour | for |
FR Nous payons pour les factures médicales, les séjours au centre de traitement, les honoraires d’avocat, le loyer, la nourriture et les voitures – souvent au détriment de notre propre sécurité financière
EN We pay for doctors’ bills, treatment center stays, attorneys’ fees, rent, food and cars, often at the expense of our own financial security
francês | inglês |
---|---|
traitement | treatment |
centre | center |
séjours | stays |
loyer | rent |
voitures | cars |
souvent | often |
financière | financial |
nous | we |
factures | bills |
honoraires | fees |
de | of |
pour | at |
notre | our |
les | food |
propre | own |
FR Étape 2 : maintenant que le domaine est officiellement entre vos mains, nous payons le vendeur.
EN Step 3: Now that the domain is officially in your hands, we pay the seller.
francês | inglês |
---|---|
domaine | domain |
officiellement | officially |
mains | hands |
vendeur | seller |
le | the |
vos | your |
nous | we |
FR Étape 2 : maintenant que le domaine est officiellement entre vos mains, nous payons le vendeur.
EN Step 3: Now that the domain is officially in your hands, we pay the seller.
francês | inglês |
---|---|
domaine | domain |
officiellement | officially |
mains | hands |
vendeur | seller |
le | the |
vos | your |
nous | we |
FR Nous achetons tous des produits, suivons leur livraison et les payons en ligne
EN We all buy goods, track deliveries and pay online
francês | inglês |
---|---|
livraison | deliveries |
en ligne | online |
nous | we |
suivons | track |
et | and |
FR Comme vous faites partie des membres estimés du Club des Maîtres, nous payons la livraison. Profitez de la livraison GRATUITE partout au Canada et aux États-Unis; aucun montant minimal requis!
EN As a valued Masters Club member, shipping is on us. Enjoy FREE shipping anywhere in Canada and the US – no minimum spend required!
francês | inglês |
---|---|
membres | member |
club | club |
maîtres | masters |
livraison | shipping |
profitez | enjoy |
gratuite | free |
canada | canada |
minimal | minimum |
requis | required |
et | and |
aucun | no |
la | the |
comme | as |
FR Non. Publier votre propriété sur Spotahome est totalement gratuit. Nous créons votre annonce sans frais et nous payons les vérifications des Homecheckers nous-mêmes.
EN No. Publishing your property with Spotahome is totally free. We create your listing at no cost to you, and also pay for Homechecker verifications.
francês | inglês |
---|---|
publier | publishing |
propriété | property |
vérifications | verifications |
gratuit | free |
créons | we create |
est | is |
votre | your |
nous | we |
totalement | totally |
frais | cost |
sans | to |
FR Avec tout achat d'un montant minimal spécifié ou plus (avant taxes, sur la même facture), nous payons les taxes applicables pour vous
EN With any product purchase of a specific minimal amount or more (before taxes and on the same invoice), we pay the taxes for you
francês | inglês |
---|---|
minimal | minimal |
taxes | taxes |
facture | invoice |
achat | purchase |
ou | or |
montant | amount |
avec | with |
plus | more |
la | the |
nous | we |
vous | you |
sur | on |
dun | a |
pour | for |
avant | before |
tout | of |
FR Nous surveillons les salaires du secteur et payons mieux afin d’embaucher les meilleurs.
EN We monitor industry salaries and pay above market compensation to hire the best people.
francês | inglês |
---|---|
secteur | industry |
et | and |
nous | we |
salaires | salaries |
mieux | to |
meilleurs | the best |
les | the |
FR Nous prélevons une petite commission fixe sur vos cotisations mensuelles, payons la réassurance (et d'autres frais inévitables) et utilisons le reste pour rembourser vos sinistres
EN We take a fixed fee out of your monthly payments, pay reinsurance (and some unavoidable expenses), and use the rest for paying out claims
francês | inglês |
---|---|
fixe | fixed |
mensuelles | monthly |
réassurance | reinsurance |
sinistres | claims |
utilisons | use |
nous | we |
vos | your |
et | and |
une | a |
pour | for |
le reste | rest |
FR Contrairement à certaines companies d'assurance traditionnelles, nous prélevons une petite commission fixe sur les cotisations mensuelles, payons la réassurance (et d'autres frais inévitables) et utilisons le reste pour rembourser les sinistres
EN Unlike some traditional insurers, we take a fixed fee out of your monthly payments, pay reinsurance (and some unavoidable expenses), and use the rest for paying out claims
francês | inglês |
---|---|
contrairement | unlike |
traditionnelles | traditional |
fixe | fixed |
mensuelles | monthly |
réassurance | reinsurance |
sinistres | claims |
assurance | insurers |
utilisons | use |
nous | we |
à | and |
une | a |
pour | for |
le reste | rest |
FR Prenons pour hypothèse que nous payons un sinistre au titre de votre police et que le paiement est réassuré
EN Suppose we pay a claim under your policy, and that payment is reinsured
francês | inglês |
---|---|
titre | claim |
paiement | payment |
nous | we |
un | a |
votre | your |
est | is |
que | that |
et | and |
FR Étape 2 : maintenant que le domaine est officiellement entre vos mains, nous payons le vendeur.
EN Step 3: Now that the domain is officially in your hands, we pay the seller.
francês | inglês |
---|---|
domaine | domain |
officiellement | officially |
mains | hands |
vendeur | seller |
le | the |
vos | your |
nous | we |
FR Étape 2 : maintenant que le domaine est officiellement entre vos mains, nous payons le vendeur.
EN Step 3: Now that the domain is officially in your hands, we pay the seller.
francês | inglês |
---|---|
domaine | domain |
officiellement | officially |
mains | hands |
vendeur | seller |
le | the |
vos | your |
nous | we |
FR C’est un engagement mensuel, donc vous fournissez les services, nous vous payons le montant équivalent, puis nous facturons nos clients ou alors nous combinons les frais avec ceux de nos propres services gérés ».
EN That monthly sort of engagement; you provide these services, we pay you this amount, then we bill our clients, or it gets bundled into our managed services fees to our clients.“
francês | inglês |
---|---|
engagement | engagement |
mensuel | monthly |
fournissez | provide |
clients | clients |
services | services |
ou | or |
gérés | managed |
montant | amount |
de | of |
frais | fees |
cest | it |
nos | our |
nous | we |
puis | then |
vous | you |
FR Nous ne devons pas tomber dans le vieux sifflement, si vous ne payez pas pour cela, vous êtes le produit, car de plus en plus, nous payons pour cela mais nous sommes toujours le produit et nous devenons convaincus que nous devrions être le produit
EN We need to not fall for the old wheeze, if you’re not paying for it, you’re the product, because increasingly, we ARE paying for it but we’re still the product and we’re becoming convinced that we should be the product
francês | inglês |
---|---|
vieux | old |
payez | paying |
si | if |
le | the |
devrions | should |
nous | we |
produit | product |
de plus en plus | increasingly |
devons | to |
de | because |
et | and |
être | be |
pour | for |
FR Les nouvelles technologies modifient la façon dont nous achetons, commandons, payons et recevons
EN New technology is changing how we shop, order, pay, and receive
francês | inglês |
---|---|
technologies | technology |
dont | how |
nouvelles | new |
nous | we |
recevons | receive |
et | and |
FR Nous payons pour les factures médicales, les séjours au centre de traitement, les honoraires d’avocat, le loyer, la nourriture et les voitures – souvent au détriment de notre propre sécurité financière
EN We pay for doctors’ bills, treatment center stays, attorneys’ fees, rent, food and cars, often at the expense of our own financial security
francês | inglês |
---|---|
traitement | treatment |
centre | center |
séjours | stays |
loyer | rent |
voitures | cars |
souvent | often |
financière | financial |
nous | we |
factures | bills |
honoraires | fees |
de | of |
pour | at |
notre | our |
les | food |
propre | own |
FR Comme vous faites partie des membres estimés du Club des Maîtres, nous payons la livraison. Profitez de la livraison GRATUITE partout au Canada et aux États-Unis; aucun montant minimal requis!
EN As a valued Masters Club member, shipping is on us. Enjoy FREE shipping anywhere in Canada and the US – no minimum spend required!
francês | inglês |
---|---|
membres | member |
club | club |
maîtres | masters |
livraison | shipping |
profitez | enjoy |
gratuite | free |
canada | canada |
minimal | minimum |
requis | required |
et | and |
aucun | no |
la | the |
comme | as |
FR Avec tout achat d'un montant minimal spécifié ou plus (avant taxes, sur la même facture), nous payons les taxes applicables pour vous
EN With any product purchase of a specific minimal amount or more (before taxes and on the same invoice), we pay the taxes for you
francês | inglês |
---|---|
minimal | minimal |
taxes | taxes |
facture | invoice |
achat | purchase |
ou | or |
montant | amount |
avec | with |
plus | more |
la | the |
nous | we |
vous | you |
sur | on |
dun | a |
pour | for |
avant | before |
tout | of |
FR Avec la Publicité externe, nous payons pour promouvoir vos fiches produits sur des sites tels que Google, Facebook, Instagram, Pinterest et Bing
EN With Offsite Ads, we’ll pay to advertise your listings on sites like Google, Facebook, Instagram, Pinterest, and Bing
francês | inglês |
---|---|
produits | well |
bing | bing |
vos | your |
et | and |
avec | with |
publicité | ads |
sites | sites |
promouvoir | advertise |
sur | on |
FR Étape 2 : maintenant que le domaine est officiellement entre vos mains, nous payons le vendeur.
EN Step 3: Now that the domain is officially in your hands, we pay the seller.
francês | inglês |
---|---|
domaine | domain |
officiellement | officially |
mains | hands |
vendeur | seller |
le | the |
vos | your |
nous | we |
FR Étape 3 : Après le transfert, nous payons le vendeur
EN Step 3: After the transfer, we pay the seller
francês | inglês |
---|---|
après | after |
transfert | transfer |
vendeur | seller |
le | the |
nous | we |
FR Maintenant que le domaine est officiellement entre vos mains, nous payons le vendeur
EN Now that the domain is officially in your hands, we pay the seller
francês | inglês |
---|---|
domaine | domain |
officiellement | officially |
mains | hands |
vendeur | seller |
le | the |
vos | your |
nous | we |
FR Étape 2 : maintenant que le domaine est officiellement entre vos mains, nous payons le vendeur.
EN Step 3: Now that the domain is officially in your hands, we pay the seller.
francês | inglês |
---|---|
domaine | domain |
officiellement | officially |
mains | hands |
vendeur | seller |
le | the |
vos | your |
nous | we |
FR Étape 2 : maintenant que le domaine est officiellement entre vos mains, nous payons le vendeur.
EN Step 3: Now that the domain is officially in your hands, we pay the seller.
francês | inglês |
---|---|
domaine | domain |
officiellement | officially |
mains | hands |
vendeur | seller |
le | the |
vos | your |
nous | we |
FR Étape 2 : maintenant que le domaine est officiellement entre vos mains, nous payons le vendeur.
EN Step 3: Now that the domain is officially in your hands, we pay the seller.
francês | inglês |
---|---|
domaine | domain |
officiellement | officially |
mains | hands |
vendeur | seller |
le | the |
vos | your |
nous | we |
FR Étape 2 : maintenant que le domaine est officiellement entre vos mains, nous payons le vendeur.
EN Step 3: Now that the domain is officially in your hands, we pay the seller.
francês | inglês |
---|---|
domaine | domain |
officiellement | officially |
mains | hands |
vendeur | seller |
le | the |
vos | your |
nous | we |
FR Étape 2 : maintenant que le domaine est officiellement entre vos mains, nous payons le vendeur.
EN Step 3: Now that the domain is officially in your hands, we pay the seller.
francês | inglês |
---|---|
domaine | domain |
officiellement | officially |
mains | hands |
vendeur | seller |
le | the |
vos | your |
nous | we |
FR Étape 2 : maintenant que le domaine est officiellement entre vos mains, nous payons le vendeur.
EN Step 3: Now that the domain is officially in your hands, we pay the seller.
francês | inglês |
---|---|
domaine | domain |
officiellement | officially |
mains | hands |
vendeur | seller |
le | the |
vos | your |
nous | we |
FR Étape 2 : maintenant que le domaine est officiellement entre vos mains, nous payons le vendeur.
EN Step 3: Now that the domain is officially in your hands, we pay the seller.
francês | inglês |
---|---|
domaine | domain |
officiellement | officially |
mains | hands |
vendeur | seller |
le | the |
vos | your |
nous | we |
FR Étape 2 : maintenant que le domaine est officiellement entre vos mains, nous payons le vendeur.
EN Step 3: Now that the domain is officially in your hands, we pay the seller.
francês | inglês |
---|---|
domaine | domain |
officiellement | officially |
mains | hands |
vendeur | seller |
le | the |
vos | your |
nous | we |
FR Étape 2 : maintenant que le domaine est officiellement entre vos mains, nous payons le vendeur.
EN Step 3: Now that the domain is officially in your hands, we pay the seller.
francês | inglês |
---|---|
domaine | domain |
officiellement | officially |
mains | hands |
vendeur | seller |
le | the |
vos | your |
nous | we |
FR Étape 2 : maintenant que le domaine est officiellement entre vos mains, nous payons le vendeur.
EN Step 3: Now that the domain is officially in your hands, we pay the seller.
francês | inglês |
---|---|
domaine | domain |
officiellement | officially |
mains | hands |
vendeur | seller |
le | the |
vos | your |
nous | we |
FR Étape 2 : maintenant que le domaine est officiellement entre vos mains, nous payons le vendeur.
EN Step 3: Now that the domain is officially in your hands, we pay the seller.
francês | inglês |
---|---|
domaine | domain |
officiellement | officially |
mains | hands |
vendeur | seller |
le | the |
vos | your |
nous | we |
FR Étape 2 : maintenant que le domaine est officiellement entre vos mains, nous payons le vendeur.
EN Step 3: Now that the domain is officially in your hands, we pay the seller.
francês | inglês |
---|---|
domaine | domain |
officiellement | officially |
mains | hands |
vendeur | seller |
le | the |
vos | your |
nous | we |
FR Étape 2 : maintenant que le domaine est officiellement entre vos mains, nous payons le vendeur.
EN Step 3: Now that the domain is officially in your hands, we pay the seller.
francês | inglês |
---|---|
domaine | domain |
officiellement | officially |
mains | hands |
vendeur | seller |
le | the |
vos | your |
nous | we |
FR Étape 2 : maintenant que le domaine est officiellement entre vos mains, nous payons le vendeur.
EN Step 3: Now that the domain is officially in your hands, we pay the seller.
francês | inglês |
---|---|
domaine | domain |
officiellement | officially |
mains | hands |
vendeur | seller |
le | the |
vos | your |
nous | we |
FR Étape 2 : maintenant que le domaine est officiellement entre vos mains, nous payons le vendeur.
EN Step 3: Now that the domain is officially in your hands, we pay the seller.
francês | inglês |
---|---|
domaine | domain |
officiellement | officially |
mains | hands |
vendeur | seller |
le | the |
vos | your |
nous | we |
FR Étape 2 : maintenant que le domaine est officiellement entre vos mains, nous payons le vendeur.
EN Step 3: Now that the domain is officially in your hands, we pay the seller.
francês | inglês |
---|---|
domaine | domain |
officiellement | officially |
mains | hands |
vendeur | seller |
le | the |
vos | your |
nous | we |
FR Étape 2 : maintenant que le domaine est officiellement entre vos mains, nous payons le vendeur.
EN Step 3: Now that the domain is officially in your hands, we pay the seller.
francês | inglês |
---|---|
domaine | domain |
officiellement | officially |
mains | hands |
vendeur | seller |
le | the |
vos | your |
nous | we |
FR Étape 2 : maintenant que le domaine est officiellement entre vos mains, nous payons le vendeur.
EN Step 3: Now that the domain is officially in your hands, we pay the seller.
francês | inglês |
---|---|
domaine | domain |
officiellement | officially |
mains | hands |
vendeur | seller |
le | the |
vos | your |
nous | we |
FR Étape 2 : maintenant que le domaine est officiellement entre vos mains, nous payons le vendeur.
EN Step 3: Now that the domain is officially in your hands, we pay the seller.
francês | inglês |
---|---|
domaine | domain |
officiellement | officially |
mains | hands |
vendeur | seller |
le | the |
vos | your |
nous | we |
FR Étape 2 : maintenant que le domaine est officiellement entre vos mains, nous payons le vendeur.
EN Step 3: Now that the domain is officially in your hands, we pay the seller.
francês | inglês |
---|---|
domaine | domain |
officiellement | officially |
mains | hands |
vendeur | seller |
le | the |
vos | your |
nous | we |
FR Étape 2 : maintenant que le domaine est officiellement entre vos mains, nous payons le vendeur.
EN Step 3: Now that the domain is officially in your hands, we pay the seller.
francês | inglês |
---|---|
domaine | domain |
officiellement | officially |
mains | hands |
vendeur | seller |
le | the |
vos | your |
nous | we |
FR Étape 2 : maintenant que le domaine est officiellement entre vos mains, nous payons le vendeur.
EN Step 3: Now that the domain is officially in your hands, we pay the seller.
francês | inglês |
---|---|
domaine | domain |
officiellement | officially |
mains | hands |
vendeur | seller |
le | the |
vos | your |
nous | we |
FR Étape 2 : maintenant que le domaine est officiellement entre vos mains, nous payons le vendeur.
EN Step 3: Now that the domain is officially in your hands, we pay the seller.
francês | inglês |
---|---|
domaine | domain |
officiellement | officially |
mains | hands |
vendeur | seller |
le | the |
vos | your |
nous | we |
FR Étape 2 : maintenant que le domaine est officiellement entre vos mains, nous payons le vendeur.
EN Step 3: Now that the domain is officially in your hands, we pay the seller.
francês | inglês |
---|---|
domaine | domain |
officiellement | officially |
mains | hands |
vendeur | seller |
le | the |
vos | your |
nous | we |
Mostrando 50 de 50 traduções