EN How you attach files depends on where you'd like them to be connected. You can attach files on the sheet level, or attach files directly to a specific row or comment.
Traduzir "attach a portable" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "attach a portable" de inglês para francês
Traduções de attach a portable
"attach a portable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de attach a portable
inglês
francês
FR La façon dont vous joignez les fichiers dépend de l’endroit où vous souhaitez les associer. Vous pouvez joindre des fichiers au niveau d’une feuille, ou bien directement à une ligne ou à un commentaire spécifique.
| inglês | francês |
|---|---|
| attach | joindre |
| sheet | feuille |
| level | niveau |
| directly | directement |
| row | ligne |
| comment | commentaire |
| or | ou |
| to | à |
| the | la |
| files | fichiers |
| a | un |
| on | au |
| you | dont |
| specific | de |
EN How you attach files depends on where you'd like them to be connected. You can attach files on the sheet level, or attach files directly to a specific row or comment.
FR La façon dont vous joignez les fichiers dépend de l’endroit où vous souhaitez les connecter. Vous pouvez joindre des fichiers au niveau d’une feuille, ou bien directement à une ligne ou à un commentaire spécifique.
| inglês | francês |
|---|---|
| attach | joindre |
| sheet | feuille |
| level | niveau |
| directly | directement |
| row | ligne |
| comment | commentaire |
| or | ou |
| to | à |
| the | la |
| files | fichiers |
| a | un |
| on | au |
| you | dont |
| specific | de |
EN attach a portable clothesline to your caravan or sailing boat. Simply attach two hooks at the preferred distance to the ferromagnetic surface of your camper van, motorhome or boat and string a rope between them.
FR fixer une corde à linge mobile sur le camping-car ou le voilier. Il suffit de poser deux crochets à la distance souhaitée sur la surface ferromagnétique de votre camping-car, caravane ou bateau et tendre une corde.
| inglês | francês |
|---|---|
| caravan | caravane |
| hooks | crochets |
| distance | distance |
| surface | surface |
| rope | corde |
| or | ou |
| your | votre |
| of | de |
| a | une |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
FR Simple et efficace, la lampe Maiori Parc est entièrement portable. Rechargeable et entièrement portable, c'est le meilleur choix pour se déplacer d'espace en espace.
| inglês | francês |
|---|---|
| simple | simple |
| efficient | efficace |
| parc | parc |
| portable | portable |
| lamp | lampe |
| completely | entièrement |
| rechargeable | rechargeable |
| choice | choix |
| moving | déplacer |
| space | espace |
| la | la |
| and | et |
| the best | meilleur |
| for | pour |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
FR Simple et efficace, la lampe Maiori Parc est entièrement portable. Rechargeable et entièrement portable, c'est le meilleur choix pour se déplacer d'espace en espace.
| inglês | francês |
|---|---|
| simple | simple |
| efficient | efficace |
| parc | parc |
| portable | portable |
| lamp | lampe |
| completely | entièrement |
| rechargeable | rechargeable |
| choice | choix |
| moving | déplacer |
| space | espace |
| la | la |
| and | et |
| the best | meilleur |
| for | pour |
EN For information on how to attach files from supported third-party services, see Attach a File From an Online Resource.
FR Pour en savoir plus sur la procédure pour joindre des fichiers stockés sur des sites de stockage en ligne de tiers, consultez Ajouter un fichier en pièce jointe à partir d’une ressource en ligne.
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| resource | ressource |
| to | à |
| attach | joindre |
| a | un |
| services | des |
| files | fichiers |
| how | consultez |
| third | tiers |
| file | fichier |
| information | savoir |
| on | sur |
| from | partir |
EN File: Click Attach to choose the file that is stored online that you'd like to attach
FR Fichier : Cliquez sur Joindre pour choisir le fichier en ligne que vous souhaitez joindre
| inglês | francês |
|---|---|
| attach | joindre |
| online | en ligne |
| the | le |
| choose | choisir |
| file | fichier |
| click | cliquez |
EN You can take a picture or attach existing files to the sheet itself, on specific rows, or through form submissions. To attach files at the sheet level:
FR Vous pouvez prendre une photo ou joindre des fichiers existants à une feuille, à des lignes spécifiques ou via des envois de formulaires. Pour joindre des fichiers au niveau d’une feuille :
| inglês | francês |
|---|---|
| picture | photo |
| attach | joindre |
| sheet | feuille |
| rows | lignes |
| level | niveau |
| or | ou |
| form | formulaires |
| to | à |
| submissions | envois |
| files | fichiers |
| on | au |
| you | vous |
| a | une |
| existing | existants |
| specific | spécifiques |
| through | de |
EN Tap the paperclip icon and select Attach a File or Choose from Photos to open the file picker and choose the files you wish to attach.
FR Appuyez sur l’icône du trombone et sélectionnez Joindre un fichier ou Choisir à partir de Photos pour ouvrir le sélecteur de fichiers et choisir les fichiers que vous souhaitez joindre.
| inglês | francês |
|---|---|
| attach | joindre |
| photos | photos |
| picker | sélecteur |
| tap | appuyez |
| select | sélectionnez |
| a | un |
| or | ou |
| choose | choisir |
| to | à |
| files | fichiers |
| wish | souhaitez |
| you | vous |
| file | fichier |
| the | le |
EN Attach a fly screen: Just attach self-adhesive magnetic tape to the frame of a fly screen and the door or window
FR Poser une moustiquaire : Collez de la bande magnétique autocollante simplement sur le cadre de la moustiquaire ainsi que sur le châssis de la porte ou de la fenêtre
| inglês | francês |
|---|---|
| magnetic | magnétique |
| tape | bande |
| or | ou |
| door | porte |
| of | de |
| window | fenêtre |
| frame | cadre |
| a | une |
EN Attach files to individual rows to keep information in context, or attach to the sheet.
FR Pour conserver le contexte de l’information, joignez des fichiers aux lignes individuelles ou à l’ensemble de la feuille.
| inglês | francês |
|---|---|
| individual | individuelles |
| rows | lignes |
| or | ou |
| sheet | feuille |
| to | à |
| to keep | conserver |
| context | contexte |
| files | fichiers |
EN Select Attach to row or Attach to sheet.
FR Sélectionnez Joindre à la ligne ou Joindre à la feuille.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| attach | joindre |
| or | ou |
| sheet | feuille |
| to | à |
| row | la ligne |
EN You must own the item if you want to attach it; you cannot attach items you've been shared to.
FR Vous devez être propriétaire des éléments pour les joindre. S’ils ont été partagés avec vous, vous ne pourrez pas les joindre.
| inglês | francês |
|---|---|
| attach | joindre |
| cannot | ne |
| been | été |
| items | les |
| shared | partagé |
| the | propriétaire |
| must | pas |
| you must | devez |
| you | pourrez |
| want | vous |
EN 10,000 BTU SACC (450 sq. ft,) (Dual Hose) 4-in-1 Cooling, Heating, Fan or Dehumidifier Portable AC Portable AC View Product Where To Buy Add To Compare
FR (2020) 10 000 BTU - Climatiseur portatif 4 en 1 double tuyau avec chaleur Voir le produit Où acheter? Add To Compare
| inglês | francês |
|---|---|
| hose | tuyau |
| heating | chaleur |
| portable | portatif |
| add | add |
| to | to |
| dual | double |
| view | voir |
| in | en |
| buy | acheter |
| product | produit |
EN One of two portable Sonos speakers with Bluetooth - although the size and weight doesn't make it ultra-portable. Should you buy it over Sonos Roam?
FR Lune des deux enceintes Sonos portables avec Bluetooth - bien que sa taille et son poids ne le rendent pas ultra-portable. Devriez-vous lacheter via
| inglês | francês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| sonos | sonos |
| although | bien que |
| size | taille |
| weight | poids |
| portable | portable |
| the | le |
| speakers | enceintes |
| and | et |
| with | avec |
| it | vous |
| two | deux |
| of | son |
EN Digipass SecureClick is also extremely portable. The size of a small coin, it can easily be attached to any key ring or similar portable accessory.
FR Digipass SecureClick est également extrêmement portable. La taille d'une petite pièce de monnaie, il peut facilement être attaché à n'importe quel anneau de clé ou accessoire portable similaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| digipass | digipass |
| extremely | extrêmement |
| portable | portable |
| easily | facilement |
| ring | anneau |
| accessory | accessoire |
| attached | attaché |
| key | clé |
| it | il |
| or | ou |
| of | de |
| to | à |
| also | également |
| size | taille |
| small | petite |
| the | la |
| is | est |
| similar | similaire |
| coin | monnaie |
| can | peut |
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this one of a kind lamp. The Hay PC Portable Lamp is where it's all at.
FR Il est rare qu'une lampe portable offre un éclairage aussi glorieux. Cette conception méticuleuse vous fera certainement tomber amoureux de cette lampe unique en son genre. La lampe portable Hay PC est là où tout se trouve.
| inglês | francês |
|---|---|
| rarely | rare |
| portable | portable |
| glorious | glorieux |
| definitely | certainement |
| pc | pc |
| in love | amoureux |
| lamp | lampe |
| lighting | éclairage |
| design | conception |
| it | il |
| kind | genre |
| a | un |
| in | en |
| of | de |
| the | la |
| will | fera |
| you | vous |
| this | cette |
| is | est |
| with | aussi |
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Kartell Big Battery Portable Table Lamp is where it's all at.
FR Il est rare qu'une lampe portable offre un éclairage aussi glorieux. Ce design méticuleux vous fera certainement tomber amoureux de cette lampe spectaculaire. La lampe de table Kartell Big Battery portable est là où tout se trouve.
| inglês | francês |
|---|---|
| rarely | rare |
| portable | portable |
| glorious | glorieux |
| definitely | certainement |
| spectacular | spectaculaire |
| table | table |
| in love | amoureux |
| big | big |
| battery | battery |
| it | il |
| lamp | lampe |
| lighting | éclairage |
| design | design |
| a | un |
| the | la |
| will | fera |
| you | vous |
| is | est |
| this | ce |
| with | aussi |
EN If you are looking for a portable and easy-to-use lamp that brings an inviting allure to different areas of your home, look no further than the Forestier Take Away Portable Lamp
FR Si vous recherchez une lampe portable et facile à utiliser qui apporte une allure invitante à différentes zones de votre maison, ne cherchez pas plus loin que la lampe portable Forestier Take Away
| inglês | francês |
|---|---|
| portable | portable |
| brings | apporte |
| areas | zones |
| use | utiliser |
| if | si |
| lamp | lampe |
| easy | facile |
| take | take |
| the | la |
| to | à |
| your | votre |
| a | une |
| you | vous |
| of | de |
| no | pas |
| that | qui |
| looking for | cherchez |
EN Not to be confused with the details or features of our feline friends, the Cat Portable Lamp, is however, a portable device that signifies simplicity and practicality.
FR Sans entrer en confusion avec les détails et les caractéristiques de nos amis félins, la Cat Portable Lamp est tout de même un appareil portable qui se définit comme simple et pratique.
| inglês | francês |
|---|---|
| portable | portable |
| lamp | lamp |
| cat | cat |
| device | appareil |
| simplicity | simple |
| details | détails |
| features | caractéristiques |
| of | de |
| friends | amis |
| the | la |
| is | est |
| a | un |
| with | avec |
| our | nos |
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Faro Argus Portable Table Lamp is where it's all at.
FR Il est rare qu'une lampe portable offre un éclairage aussi glorieux. Ce design méticuleux vous fera certainement tomber amoureux de cette lampe spectaculaire. La lampe de table portable Faro Argus est là où tout se trouve.
| inglês | francês |
|---|---|
| rarely | rare |
| portable | portable |
| glorious | glorieux |
| definitely | certainement |
| spectacular | spectaculaire |
| argus | argus |
| table | table |
| in love | amoureux |
| it | il |
| lamp | lampe |
| lighting | éclairage |
| design | design |
| a | un |
| the | la |
| will | fera |
| you | vous |
| is | est |
| this | ce |
| with | aussi |
EN A different type of portable lamp, the Kartell Lantern Portable Lamp is transparent, and completely different. The lights play with shadows in their unique design. It is perfect for use in any type of space.
FR Un autre type de lampe portable, la lanterne Kartell portative est transparente et complètement différente. Les lumières jouent avec les ombres dans leur design unique. Il est parfait pour une utilisation dans n'importe quel type d'espace.
| inglês | francês |
|---|---|
| portable | portable |
| transparent | transparente |
| shadows | ombres |
| perfect | parfait |
| play | jouent |
| lamp | lampe |
| completely | complètement |
| lights | lumières |
| design | design |
| it | il |
| lantern | lanterne |
| use | utilisation |
| the | la |
| type | type |
| a | un |
| of | de |
| is | est |
| with | avec |
| in | dans |
| and | et |
EN For pool usage, or nighttime gatherings, Maiori La Lampe Pacha Solar Portable Lamp comes to be as effective as most lamps. It is completely portable, and perfect for that night time fun.
FR Pour l'utilisation de la piscine, ou les réunions nocturnes, la lampe portative solaire Maiori Pacha vient d'être aussi efficace que la plupart des lampes. Il est complètement portable et parfait pour le plaisir nocturne.
| inglês | francês |
|---|---|
| pool | piscine |
| gatherings | réunions |
| solar | solaire |
| portable | portable |
| effective | efficace |
| completely | complètement |
| fun | plaisir |
| or | ou |
| la | la |
| lamps | lampes |
| it | il |
| perfect | parfait |
| lamp | lampe |
| be | être |
| and | et |
EN Fuji is chameleonic: An Indoor and Outdoor portable lamp, a table lamp, and a suspension using a hook, a portable and a removable lamp. Make it yours!
FR Fuji est caméléonesque: Une lampe portable d'intérieur et d'extérieur, une lampe de table, et une suspension utilisant un crochet, une lampe portable et amovible. Faites-en la vôtre !
| inglês | francês |
|---|---|
| fuji | fuji |
| portable | portable |
| lamp | lampe |
| table | table |
| suspension | suspension |
| hook | crochet |
| removable | amovible |
| is | est |
| a | un |
| it | en |
| yours | vôtre |
| and | et |
| using | utilisant |
EN One Wearable ApplicationThe portable application, also known as portable application, has a multitude of functions that we can implement in the native functions of the device.
FR Un Application portableL'application portable, également appelée application portable, possède une multitude de fonctions que nous pouvons implémenter dans les fonctions natives de l'appareil.
| inglês | francês |
|---|---|
| multitude | multitude |
| native | natives |
| also | également |
| portable | portable |
| application | application |
| implement | implémenter |
| we can | pouvons |
| of | de |
| a | un |
| we | nous |
| functions | fonctions |
| in | dans |
| the | une |
| that | que |
EN Prohibits PowerDMARC personnel from storing subscriber data on electronic portable storage devices such as computer laptops, portable drives and other similar devices.
FR Interdit au personnel de PowerDMARC de stocker les données des abonnés sur des dispositifs de stockage électroniques portables tels que les ordinateurs portables, les lecteurs portables et autres dispositifs similaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| personnel | personnel |
| drives | lecteurs |
| electronic | électroniques |
| storage | stockage |
| subscriber | abonné |
| data | données |
| storing | stocker |
| similar | similaires |
| laptops | ordinateurs portables |
| portable | portables |
| and | et |
| other | autres |
EN Portable vaporizers really have it all! So where to start? While there are a lot of things to consider, we have put together a list of the top 10 portable vaporizers here at Zamnesia to lend a hand
FR Les vaporisateurs portables ont vraiment tout pour eux ! Alors, par où commencer ? Même s'il faut prendre en compte beaucoup d'éléments, nous avons préparé un top 10 des vaporisateurs portables, ici à Zamnesia, pour vous donner un coup de main
| inglês | francês |
|---|---|
| portable | portables |
| vaporizers | vaporisateurs |
| consider | prendre en compte |
| zamnesia | zamnesia |
| hand | main |
| to | à |
| really | vraiment |
| a | un |
| of | de |
| we | nous |
| to start | commencer |
| the | ici |
EN 10,000 BTU SACC (450 sq. ft,) (Dual Hose) 4-in-1 Cooling, Heating, Fan or Dehumidifier Portable AC Portable AC View Product Where To Buy Add To Compare
FR (2020) 10 000 BTU - Climatiseur portatif 4 en 1 double tuyau avec chaleur Voir le produit Où acheter? Add To Compare
| inglês | francês |
|---|---|
| hose | tuyau |
| heating | chaleur |
| portable | portatif |
| add | add |
| to | to |
| dual | double |
| view | voir |
| in | en |
| buy | acheter |
| product | produit |
EN Prohibits PowerDMARC personnel from storing subscriber data on electronic portable storage devices such as computer laptops, portable drives and other similar devices.
FR Interdit au personnel de PowerDMARC de stocker les données des abonnés sur des dispositifs de stockage électroniques portables tels que les ordinateurs portables, les lecteurs portables et autres dispositifs similaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| personnel | personnel |
| drives | lecteurs |
| electronic | électroniques |
| storage | stockage |
| subscriber | abonné |
| data | données |
| storing | stocker |
| similar | similaires |
| laptops | ordinateurs portables |
| portable | portables |
| and | et |
| other | autres |
EN When you offer Portable Benefits, after your employees join your plan, they’ll be able to apply online for portable/optional life insurance, critical illness and AD&D insurance.
FR Lorsque vous offrez les garanties mobiles, une fois que les employés ont adhéré à votre régime, ils peuvent demander en ligne à adhérer à l’assurance vie, maladies graves ou MMA mobile et facultative.
| inglês | francês |
|---|---|
| offer | offrez |
| portable | mobiles |
| employees | employés |
| plan | régime |
| online | en ligne |
| optional | facultative |
| illness | maladies |
| join | adhérer |
| when | lorsque |
| apply | demander |
| life | vie |
| your | votre |
| to | à |
| after | en |
| you | vous |
| be | peuvent |
EN Persona 3 Portable ROM you can download for Playstation Portable on roms-download.com
FR ROM Persona 3 Portable que vous pouvez télécharger pour Playstation Portable sur romstelecharger.com
| inglês | francês |
|---|---|
| persona | persona |
| portable | portable |
| download | télécharger |
| playstation | playstation |
| you | vous |
| on | sur |
| for | pour |
| rom | rom |
EN Persona 3 Portable is a Playstation Portable emulator game that you can download to your computer and enjoy it by yourself or with your friends
FR Persona 3 Portable est un jeu d'émulation Playstation Portable que vous pouvez télécharger gratuitement sur votre ordinateur et en profiter
| inglês | francês |
|---|---|
| persona | persona |
| portable | portable |
| download | télécharger |
| computer | ordinateur |
| enjoy | profiter |
| playstation | playstation |
| is | est |
| a | un |
| game | jeu |
| your | votre |
| and | et |
| you | vous |
EN Portable Bluetooth SpeakersParty SpeakersPortable Music PlayersOther Portable SpeakersPortable Audio Accessories
FR Haut-parleurs Bluetooth portatifsSystème audio portatif haute puissanceLecteurs de musique portatifsAutres haut-parleurs portatifsAccessoires pour appareil audio mobile
| inglês | francês |
|---|---|
| portable | portatif |
| bluetooth | bluetooth |
| music | musique |
| audio | audio |
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Kartell Big Battery Portable Table Lamp is where it's all at.
FR Il est rare qu'une lampe portable offre un éclairage aussi glorieux. Ce design méticuleux vous fera certainement tomber amoureux de cette lampe spectaculaire. La lampe de table Kartell Big Battery portable est là où tout se trouve.
| inglês | francês |
|---|---|
| rarely | rare |
| portable | portable |
| glorious | glorieux |
| definitely | certainement |
| spectacular | spectaculaire |
| table | table |
| in love | amoureux |
| big | big |
| battery | battery |
| it | il |
| lamp | lampe |
| lighting | éclairage |
| design | design |
| a | un |
| the | la |
| will | fera |
| you | vous |
| is | est |
| this | ce |
| with | aussi |
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this one of a kind lamp. The Hay PC Portable Lamp is where it's all at.
FR Il est rare qu'une lampe portable offre un éclairage aussi glorieux. Cette conception méticuleuse vous fera certainement tomber amoureux de cette lampe unique en son genre. La lampe portable Hay PC est là où tout se trouve.
| inglês | francês |
|---|---|
| rarely | rare |
| portable | portable |
| glorious | glorieux |
| definitely | certainement |
| pc | pc |
| in love | amoureux |
| lamp | lampe |
| lighting | éclairage |
| design | conception |
| it | il |
| kind | genre |
| a | un |
| in | en |
| of | de |
| the | la |
| will | fera |
| you | vous |
| this | cette |
| is | est |
| with | aussi |
EN If you are looking for a portable and easy-to-use lamp that brings an inviting allure to different areas of your home, look no further than the Forestier Take Away Portable Lamp
FR Si vous recherchez une lampe portable et facile à utiliser qui apporte une allure invitante à différentes zones de votre maison, ne cherchez pas plus loin que la lampe portable Forestier Take Away
| inglês | francês |
|---|---|
| portable | portable |
| brings | apporte |
| areas | zones |
| use | utiliser |
| if | si |
| lamp | lampe |
| easy | facile |
| take | take |
| the | la |
| to | à |
| your | votre |
| a | une |
| you | vous |
| of | de |
| no | pas |
| that | qui |
| looking for | cherchez |
EN For pool usage, or nighttime gatherings, Maiori La Lampe Pacha Solar Portable Lamp comes to be as effective as most lamps. It is completely portable, and perfect for that night time fun.
FR Pour l'utilisation de la piscine, ou les réunions nocturnes, la lampe portative solaire Maiori Pacha vient d'être aussi efficace que la plupart des lampes. Il est complètement portable et parfait pour le plaisir nocturne.
| inglês | francês |
|---|---|
| pool | piscine |
| gatherings | réunions |
| solar | solaire |
| portable | portable |
| effective | efficace |
| completely | complètement |
| fun | plaisir |
| or | ou |
| la | la |
| lamps | lampes |
| it | il |
| perfect | parfait |
| lamp | lampe |
| be | être |
| and | et |
EN Not to be confused with the details or features of our feline friends, the Cat Portable Lamp, is however, a portable device that signifies simplicity and practicality.
FR Sans entrer en confusion avec les détails et les caractéristiques de nos amis félins, la Cat Portable Lamp est tout de même un appareil portable qui se définit comme simple et pratique.
| inglês | francês |
|---|---|
| portable | portable |
| lamp | lamp |
| cat | cat |
| device | appareil |
| simplicity | simple |
| details | détails |
| features | caractéristiques |
| of | de |
| friends | amis |
| the | la |
| is | est |
| a | un |
| with | avec |
| our | nos |
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Faro Argus Portable Table Lamp is where it's all at.
FR Il est rare qu'une lampe portable offre un éclairage aussi glorieux. Ce design méticuleux vous fera certainement tomber amoureux de cette lampe spectaculaire. La lampe de table portable Faro Argus est là où tout se trouve.
| inglês | francês |
|---|---|
| rarely | rare |
| portable | portable |
| glorious | glorieux |
| definitely | certainement |
| spectacular | spectaculaire |
| argus | argus |
| table | table |
| in love | amoureux |
| it | il |
| lamp | lampe |
| lighting | éclairage |
| design | design |
| a | un |
| the | la |
| will | fera |
| you | vous |
| is | est |
| this | ce |
| with | aussi |
EN A different type of portable lamp, the Kartell Lantern Portable Lamp is transparent, and completely different. The lights play with shadows in their unique design. It is perfect for use in any type of space.
FR Un autre type de lampe portable, la lanterne Kartell portative est transparente et complètement différente. Les lumières jouent avec les ombres dans leur design unique. Il est parfait pour une utilisation dans n'importe quel type d'espace.
| inglês | francês |
|---|---|
| portable | portable |
| transparent | transparente |
| shadows | ombres |
| perfect | parfait |
| play | jouent |
| lamp | lampe |
| completely | complètement |
| lights | lumières |
| design | design |
| it | il |
| lantern | lanterne |
| use | utilisation |
| the | la |
| type | type |
| a | un |
| of | de |
| is | est |
| with | avec |
| in | dans |
| and | et |
EN Fuji is chameleonic: An Indoor and Outdoor portable lamp, a table lamp, and a suspension using a hook, a portable and a removable lamp. Make it yours!
FR Fuji est caméléonesque: Une lampe portable d'intérieur et d'extérieur, une lampe de table, et une suspension utilisant un crochet, une lampe portable et amovible. Faites-en la vôtre !
| inglês | francês |
|---|---|
| fuji | fuji |
| portable | portable |
| lamp | lampe |
| table | table |
| suspension | suspension |
| hook | crochet |
| removable | amovible |
| is | est |
| a | un |
| it | en |
| yours | vôtre |
| and | et |
| using | utilisant |
EN The Umage Asteria Move Portable Lamp in Pearl White, Anthracite Grey, Forest Green, Ruby Red, and Black colors is a cordless portable and convenient fixture
FR La lampe portable Umage Asteria Move, dans les couleurs blanc perle, gris anthracite, vert forêt, rouge rubis et noir, est un appareil portable sans fil et pratique
| inglês | francês |
|---|---|
| portable | portable |
| pearl | perle |
| forest | forêt |
| ruby | rubis |
| cordless | sans fil |
| convenient | pratique |
| move | move |
| anthracite | anthracite |
| lamp | lampe |
| a | un |
| grey | gris |
| the | la |
| green | vert |
| is | est |
| in | dans |
| red | rouge |
| and | et |
| black | noir |
| white | blanc |
EN One Wearable ApplicationThe portable application, also known as portable application, has a multitude of functions that we can implement in the native functions of the device.
FR Un Application portableL'application portable, également appelée application portable, possède une multitude de fonctions que nous pouvons implémenter dans les fonctions natives de l'appareil.
| inglês | francês |
|---|---|
| multitude | multitude |
| native | natives |
| also | également |
| portable | portable |
| application | application |
| implement | implémenter |
| we can | pouvons |
| of | de |
| a | un |
| we | nous |
| functions | fonctions |
| in | dans |
| the | une |
| that | que |
EN THE MATERIAL USED FOR PERFUSION IS COMPOSED OF PASSIVE SYSTEMS (PORTABLE DIFFUSERS AND PERFUSORS) OR ACTIVE SYSTEMS (SYRINGE PUMPS AND PORTABLE PROGRAMMABLE PUMPS).
FR LE MATÉRIEL DE PERFUSION EST CONSTITUÉ DE SYSTÈMES PASSIFS (DIFFUSEURS PORTABLES ET PERFUSEURS) OU DE SYSTÈMES ACTIFS (POUSSE SERINGUES ET POMPES PORTABLES PROGRAMMABLES).
| inglês | francês |
|---|---|
| passive | passifs |
| portable | portables |
| diffusers | diffuseurs |
| active | actifs |
| pumps | pompes |
| programmable | programmables |
| or | ou |
| the | le |
| is | est |
| of | de |
| and | et |
EN One of two portable Sonos speakers with Bluetooth - although the size and weight doesn't make it ultra-portable. Should you buy it over Sonos Roam?
FR L'un des deux haut-parleurs Sonos portables avec Bluetooth - bien que la taille et le poids ne le rendent pas ultra-portable. Devriez-vous l'acheter
| inglês | francês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| sonos | sonos |
| although | bien que |
| weight | poids |
| portable | portable |
| size | taille |
| speakers | parleurs |
| and | et |
| with | avec |
| it | vous |
EN Also, if you get a shock mount (and you should), you will need a mic stand of some kind in order to attach it.
FR De plus, si vous avez une monture antichoc (et vous devriez en avoir une), vous aurez besoin d'une sorte de pied de micro pour la fixer.
| inglês | francês |
|---|---|
| mount | monture |
| mic | micro |
| kind | sorte |
| if | si |
| need | besoin |
| will | aurez |
| you should | devriez |
| of | de |
| in | en |
| a | une |
| to | fixer |
| you | vous |
| and | et |
EN Draft posts for one or many Pages—upload videos, attach images from an Asset Library, apply targeting and add tags.
FR Créez des publications pour une ou plusieurs pages : téléchargez des vidéos, joignez des images provenant d'une bibliothèque des ressources, appliquez un ciblage et ajoutez des tags.
| inglês | francês |
|---|---|
| posts | publications |
| upload | téléchargez |
| library | bibliothèque |
| asset | ressources |
| apply | appliquez |
| targeting | ciblage |
| add | ajoutez |
| tags | tags |
| and | et |
| pages | pages |
| videos | vidéos |
| images | images |
| or | ou |
| from | provenant |
| for | pour |
| an | un |
EN Attach and Move Volumes Instantly
FR Attacher et déplacer des volumes instantanément
| inglês | francês |
|---|---|
| attach | attacher |
| move | déplacer |
| volumes | volumes |
| instantly | instantanément |
| and | et |
EN Please attach both of the following documents:
FR Veuillez joindre les deux documents suivants :
| inglês | francês |
|---|---|
| attach | joindre |
| documents | documents |
| please | veuillez |
| the | deux |
EN • If you entered multiple websites above, attach statements showing the most recent charge associated with every site.
FR • Si vous avez entré plusieurs sites web ci-dessus, joignez des relevés indiquant les frais les plus récents associés à chaque site.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
attach a portable attach attach images attach great importance actually attach attach both attach owncloud attach files attach files stored want to attach attach documents automatically attach attach notes attach emails simply attach easily attach quickly attach attach the mount attach a photo order to attach attach a budget attach files directly easily attach microphones attach the following attach screenshots attach google drive sure you attach attach magnets attach it attach either attach strings attach a copy simple to attach attach a screenshot attach all designs file you attach attach spreadsheets storage that attach create and attach attach them directly attach owncloud to attach live updates attach this adaptor attach a synopsis cache to attach attach tables attach a attach a file attach files depends select attach existingTraduzir attach a portable para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe