EN White parking spaces, blue parking spaces, parking garages, and parking permits – all the key information at a glance.
Traduzir "parking" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "parking" de inglês para francês
Traduções de parking
"parking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| parking | garage garer jardin parc parking parkings places de parking promenade stationnement stationnements |
Tradução de inglês para francês de parking
inglês
francês
FR Parkings blancs, bleus ou à plusieurs niveaux et autorisations de stationnement – un aperçu des informations essentielles.
EN Parking: Yes, at a cost; 2 short term parking lots and 2 parking garages for long term parking (Dolphin and Flamingo).
FR Parking: Oui. Payant. 2 parkings courte durée et 2 longue durée ("Dolphin" et "Flamingo")
| inglês | francês |
|---|---|
| short | courte |
| parking | parking |
| yes | oui |
| and | et |
| for | durée |
EN Parking: Yes, at a cost; 2 short term parking lots and 2 parking garages for long term parking (Dolphin and Flamingo).
FR Parking: Oui. Payant. 2 parkings courte durée et 2 longue durée ("Dolphin" et "Flamingo")
| inglês | francês |
|---|---|
| short | courte |
| parking | parking |
| yes | oui |
| and | et |
| for | durée |
EN Parking lotsIn the summer, parking fees are charged at beach parking lots, boat launches and the Mackenzie King Estate. In winter, all parking is free.
FR Stationnements En été, les stationnements des plages, des rampes de mise à l’eau et du domaine Mackenzie-King sont tarifés. En hiver, tous les stationnements sont gratuits.
| inglês | francês |
|---|---|
| parking | stationnements |
| beach | plages |
| mackenzie | mackenzie |
| king | king |
| estate | domaine |
| free | gratuits |
| winter | hiver |
| boat | les |
| in | en |
| are | sont |
| and | à |
| all | de |
EN Parking : Free and paid parking are available in the ByWard Market, and there is paid parking the National Gallery of Canada's underground parking lot.
FR Stationnement : Il y a des places de stationnement gratuit et payant au marché By et un stationnement souterrain payant au Musée des beaux-arts du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| paid | payant |
| gallery | musée |
| underground | souterrain |
| market | marché |
| free | gratuit |
| parking | stationnement |
| of | de |
| lot | un |
| and | et |
| the | des |
EN Parking lotsIn the summer, parking fees are charged at beach parking lots, boat launches and the Mackenzie King Estate. In winter, all parking is free.
FR Stationnements En été, les stationnements des plages, des rampes de mise à l’eau et du domaine Mackenzie-King sont tarifés. En hiver, tous les stationnements sont gratuits.
| inglês | francês |
|---|---|
| parking | stationnements |
| beach | plages |
| mackenzie | mackenzie |
| king | king |
| estate | domaine |
| free | gratuits |
| winter | hiver |
| boat | les |
| in | en |
| are | sont |
| and | à |
| all | de |
EN Parking: Yes, paid short and long term parking – parking garages
FR Parking: Oui, payant. Parking court et long terme, et garage couvert.
| inglês | francês |
|---|---|
| paid | payant |
| term | terme |
| and | et |
| short | court |
| long | long |
| yes | oui |
| parking | parking |
EN Parking: Yes, subject to a fee; 10625 short term parking spaces, 1750 long stay parking spaces and a multi-storey car park.
FR Parking: oui, payant; 10625 places stationnement rapide, 1750 places classiques et un garage couvert
| inglês | francês |
|---|---|
| fee | payant |
| short | rapide |
| a | un |
| yes | oui |
| and | et |
EN Parking: Yes; paid short and long stay parking. About 18 000 parking spaces in various car parks.
FR Parking: Oui. Payant. 3600 places de parking court terme et 14 400 places long terme.
| inglês | francês |
|---|---|
| paid | payant |
| parking | parking |
| short | court |
| long | long |
| yes | oui |
| parks | places |
| and | et |
EN Free parking is available at the Schwarzwaldstraße, and paid parking in the Kurhaus parking garage is available in the Kurhaus Colonnades.
FR Dans la Schwarzwaldstrasse, des places de parking gratuites sont à votre disposition et dans le Kurhaus-Colonnades, vous pourrez vous garer dans le parking souterrain payant du Kurhaus.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuites |
| paid | payant |
| kurhaus | kurhaus |
| parking | parking |
| available | disposition |
| and | à |
| in | dans |
EN Parking: Free parking is available at the Luskville Falls parking lot. Closed in winter.
FR Stationnement : Le stationnement de la chute de Luskville est gratuit. Il est fermé en hiver.
| inglês | francês |
|---|---|
| falls | chute |
| in | en |
| winter | hiver |
| closed | fermé |
| free | gratuit |
| parking | stationnement |
EN Their focus on unofficial off-site parking instead of official on-site parking ensures that parking is affordable for every customer at airports around the world.
FR En mettant l?accent sur les parkings non officiels hors-site au lieu des parkings officiels, le stationnement est abordable pour tous les clients dans les aéroports du monde entier.
| inglês | francês |
|---|---|
| official | officiels |
| affordable | abordable |
| airports | aéroports |
| site | lieu |
| parking | stationnement |
| customer | clients |
| world | monde |
| instead | au lieu |
| the | le |
| is | est |
| for | pour |
| of | tous |
EN From the beginning of 2020, Yespark has decided to work on the semantic cocoons of the queries "parking" + city, "parking rental" + city and "parking" + city on more than 1,000 French cities.
FR Dès le début 2020, Yespark a décidé de travailler les cocons sémantiques des requêtes “parking” + ville, “location de parking” + ville et “stationnement” + ville sur plus de 1 000 villes françaises.
| inglês | francês |
|---|---|
| beginning | début |
| queries | requêtes |
| rental | location |
| cities | villes |
| city | ville |
| more | plus |
| has | a |
| of | de |
| on | sur |
| parking | parking |
| and | et |
EN In accordance with the parking regulations of the city of Dübendorf, a total of more than 100 additional parking spaces will be available after completion of the parking garage.
FR A l'issue des travaux, et conformément à l'ordonnance de la ville de Dübendorf sur le stationnement, l'Empa disposera de plus de 100 places supplémentaires de stationnement.
| inglês | francês |
|---|---|
| will | disposera |
| parking | stationnement |
| city | ville |
| of the | travaux |
| of | de |
| additional | supplémentaires |
| accordance | conformément |
| more | plus |
| with | à |
EN Parking: Yes; paid short and long stay parking. About 18 000 parking spaces in various car parks.
FR Parking: Oui. Payant. 3600 places de parking court terme et 14 400 places long terme.
| inglês | francês |
|---|---|
| paid | payant |
| parking | parking |
| short | court |
| long | long |
| yes | oui |
| parks | places |
| and | et |
EN Parking: Free parking is available at the Luskville Falls parking lot. Closed in winter.
FR Stationnement : Le stationnement de la chute de Luskville est gratuit. Il est fermé en hiver.
| inglês | francês |
|---|---|
| falls | chute |
| in | en |
| winter | hiver |
| closed | fermé |
| free | gratuit |
| parking | stationnement |
EN Parking: Free parking is available at the Luskville Falls parking lot. Closed in winter.
FR Stationnement : Le stationnement de la chute de Luskville est gratuit. Il est fermé en hiver.
| inglês | francês |
|---|---|
| falls | chute |
| in | en |
| winter | hiver |
| closed | fermé |
| free | gratuit |
| parking | stationnement |
EN In all of its paid parking lots, the NCC offers four hours of free parking to anyone whose vehicle displays an accessible parking permit.
FR Dans tous ses stationnements tarifés, la CCN offre quatre heures d’accès gratuit à toute personne dont le véhicule affiche une vignette d’accès universel.
| inglês | francês |
|---|---|
| parking | stationnements |
| ncc | ccn |
| hours | heures |
| free | gratuit |
| displays | affiche |
| offers | offre |
| to | à |
| vehicle | véhicule |
EN Automated Valet Parking, an autonomous parking system developed in collaboration with BMW, that allows a car to park all by itself in a parking lot.
FR Un système de manœuvres de stationnement autonome (Automated Valet Parking) développé en collaboration avec BMW, qui permet à une voiture d’aller se garer seule dans un parking,
| inglês | francês |
|---|---|
| valet | valet |
| autonomous | autonome |
| system | système |
| collaboration | collaboration |
| bmw | bmw |
| allows | permet |
| automated | automated |
| developed | développé |
| to | à |
| park | garer |
| in | en |
| a | un |
| all | de |
| that | qui |
| car | voiture |
| with | avec |
EN VIP Parking - Self parking in a conveniently located parking lot. Limited to Season Pass holders only and are fully transferable.
FR Stationnement VIP - Stationnement en libre-service dans un parking idéalement situé. Limité aux détenteurs du Season Pass uniquement et entièrement transférable.
| inglês | francês |
|---|---|
| vip | vip |
| pass | pass |
| fully | entièrement |
| transferable | transférable |
| limited | limité |
| a | un |
| located | situé |
| in | en |
| and | et |
EN Domains linked to parking pages can only have an owner and administrators. Other permission levels aren't available on parking pages.
FR Les domaines liés aux pages de domaine garé peuvent uniquement comporter un propriétaire et des administrateurs. Les autres niveaux d’autorisation ne sont pas disponibles sur les pages de domaine garé.
| inglês | francês |
|---|---|
| administrators | administrateurs |
| levels | niveaux |
| owner | propriétaire |
| domains | domaines |
| pages | pages |
| an | un |
| available | disponibles |
| linked | lié |
| on | sur |
| to | aux |
| and | et |
| other | autres |
| permission | ne |
EN The Accessible Drop-off Entrance has four parking stalls and brings visitors right to the doors of the Museum. Additional accessible parking can be found along Israel Asper Way.
FR L’aire de débarquement accessible du Musée compte quatre places de stationnement et permet aux visiteurs et visiteuses de se rendre jusqu'à la porte d'entrée du Musée. D'autres places accessibles se trouvent sur Israel Asper Way.
| inglês | francês |
|---|---|
| parking | stationnement |
| museum | musée |
| can | permet |
| israel | israel |
| asper | asper |
| visitors | visiteurs |
| way | way |
| of | de |
| the | la |
| four | quatre |
| and | et |
| doors | porte |
| be found | trouvent |
EN Rent a parking space for your bicycle at GO Stations. Learn how to reserve your bicycle parking space and details about using it.
FR Louer une place de stationnement pour votre vélo à une gare GO. Apprenez à réserver et à utiliser votre place de stationnement.
| inglês | francês |
|---|---|
| rent | louer |
| space | place |
| bicycle | vélo |
| stations | gare |
| reserve | réserver |
| parking | stationnement |
| go | go |
| a | une |
| your | votre |
| to | à |
| using | utiliser |
| learn | et |
EN From long-term parking to curbside pick-up, we have options for all your airport parking needs
FR Du stationnement de longue durée à la prise en charge en bordure du trottoir, nous avons des options pour tous vos besoins de stationnement à l’aéroport
| inglês | francês |
|---|---|
| parking | stationnement |
| options | options |
| needs | besoins |
| long | longue |
| to | à |
| your | vos |
| we | nous |
| for | durée |
| from | du |
| all | de |
EN And AXIS Parking Violation Detection improves urban mobility by detecting illegal and unauthorized parking on city streets and bus lanes.
FR Par ailleurs, AXIS Parking Violation Detection améliore la mobilité en milieu urbain en détectant le stationnement illégal et non autorisé dans les rues et les voies de bus.
| inglês | francês |
|---|---|
| violation | violation |
| detection | detection |
| improves | améliore |
| illegal | illégal |
| streets | rues |
| lanes | voies |
| axis | axis |
| mobility | mobilité |
| urban | urbain |
| by | par |
| bus | bus |
| on | le |
| and | et |
EN Opportunities in parking Smart parking solutions also minimize traffic congestion and accidents
FR Options de stationnement Les solutions de stationnement intelligent minimisent également les embouteillages et les accidents
| inglês | francês |
|---|---|
| parking | stationnement |
| smart | intelligent |
| solutions | solutions |
| also | également |
| accidents | accidents |
| and | et |
| in | les |
EN Ideal for controlled areas such as parking lots, office parking, or garages it offers cost-effective license plate reading in all environments — day and night.
FR Idéal pour les secteurs contrôlés comme les parcs de stationnement, les parkings de bureau ou les garages, il assure une lecture économique des plaques d'immatriculation dans tous les environnements, de jour comme de nuit.
| inglês | francês |
|---|---|
| ideal | idéal |
| areas | secteurs |
| controlled | contrôlés |
| office | bureau |
| cost-effective | économique |
| license plate | plaques |
| environments | environnements |
| night | nuit |
| day | jour |
| all | tous |
| parking | stationnement |
| or | ou |
| it | il |
| in | dans |
| and | de |
| as | comme |
EN Parkbox 401 increases the number of parking spaces even in tight areas. Dependent parking on two levels above each other without pit.
FR Le Parkbox 401 offre davantage de places de stationnement, même dans un moindre espace. Stationnement dépendant sur deux niveaux superposés, sans fosse.
| inglês | francês |
|---|---|
| spaces | espace |
| dependent | dépendant |
| pit | fosse |
| areas | places |
| parking | stationnement |
| levels | niveaux |
| the | le |
| in | dans |
| of | de |
| on | sur |
| without | sans |
EN Combilift 551: independent parking in 2 levels above each other without pit. By lifting and sliding the platforms, direct access to all parking places at the entrance level.
FR Le Combilift 551 permet un stationnement indépendant sur 2 niveaux de parking sans fosse. Grâce à la technique de casse-tête, toutes les places sont directement accessibles par le niveau d'entrée.
| inglês | francês |
|---|---|
| independent | indépendant |
| pit | fosse |
| direct | directement |
| access | permet |
| places | places |
| levels | niveaux |
| level | niveau |
| to | à |
| by | par |
| other | de |
EN The Magical - up to 6 parking level are hidden underground and providing up to 23 parking places.
FR Le magique - jusqu'à 6 niveaux de parking et 23 places de stationnement peuvent être dissimulés en sous-sol.
| inglês | francês |
|---|---|
| magical | magique |
| level | niveaux |
| places | places |
| up to | jusquà |
| the | le |
| to | en |
| and | et |
| are | peuvent |
EN By longitudinally shifting the Parking Platform 501 every bit of available space is utilized and maximised parking surface provided.
FR Les plates-formes coulissant longitudinalement créent de nouvelles places de stationnement sur la voie d'accès. Les plates-formes se déplacent sur rails devant les places de parking conventionnelles.
| inglês | francês |
|---|---|
| platform | plates-formes |
| the | la |
| of | de |
| by | voie |
EN The fully automatic space miracle Levelparker 590: Space saving parking with single row arrangement on 2 to 5 parking levels without additional ramps or driveways.
FR Le Levelparker 590 entièrement automatique tient du miracle: stationnement peu encombrant avec une seule rangée de places sur 2 à 5 niveaux de parking, sans rampes ni voies de circulation.
| inglês | francês |
|---|---|
| fully | entièrement |
| automatic | automatique |
| levels | niveaux |
| ramps | rampes |
| to | à |
| row | rangée |
| the | le |
| without | sans |
| on | sur |
| single | de |
| with | avec |
EN Behind the building, some parking is available for visitors by car or bike. Please call in advance to discuss car parking.
FR Du stationnement est disponible derrière l'édifice pour les automobiles et les bicyclettes. Veuillez nous téléphoner à l'avance pour discuter du stationnement.
| inglês | francês |
|---|---|
| building | édifice |
| parking | stationnement |
| please | veuillez |
| call | téléphoner |
| car | les |
| to | à |
| behind | derrière |
| available | disponible |
| discuss | et |
| for | pour |
EN Free parking. Click here for information on parking, transportation and directions.
FR Parking gratuit. Cliquez ici pour plus d'informations sur le stationnement, le transport et les directions.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| directions | directions |
| click | cliquez |
| transportation | transport |
| for | pour |
| and | et |
| on | sur |
| here | ici |
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking
FR Parking: Oui. Payant. Parking court et long terme.
| inglês | francês |
|---|---|
| parking | parking |
| paid | payant |
| term | terme |
| short | court |
| long | long |
| yes | oui |
| and | et |
EN Parking: There are about 2000 paid parking spaces in several car parks within walking distance of the terminal.
FR Parking: parking payant; 2000 places. Parking court et long terme.
| inglês | francês |
|---|---|
| there | et |
| paid | payant |
| parking | parking |
| parks | places |
EN Parking: Yes; about 4500 paid short and long term parking spaces.
FR Parking: Parking court- et long terme
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| term | terme |
| parking | parking |
| short | court |
| long | long |
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking; 500 spaces
FR Parking: Oui. Payant, 500 places de parking court- et long terme.
| inglês | francês |
|---|---|
| parking | parking |
| paid | payant |
| term | terme |
| short | court |
| long | long |
| yes | oui |
| and | et |
EN Parking: Paid parking for approximately 4700 cars and 70 buses.
FR Parking: Parking payant pour 4700 voitures et 70 bus.
| inglês | francês |
|---|---|
| parking | parking |
| paid | payant |
| cars | voitures |
| buses | bus |
| and | et |
| for | pour |
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking for about 2500 vehicles.
FR Parking: Oui. Payant. 2500 places de parking court et long terme.
| inglês | francês |
|---|---|
| parking | parking |
| paid | payant |
| term | terme |
| short | court |
| long | long |
| yes | oui |
| and | et |
| for | de |
EN Parking: yes; paid parking – 2400 short and long stay spaces. 3 car parks: Car Park 1 (short stay), Car Park 4 (multi storey, more than 1700 spaces for short and long stay), SkyCity Car Park (long stay)
FR Parking: Oui. Payant. 2400 places de parking court et long terme réparties sur 3 parkings : Car Park 1 (pour le court terme), Car Park 4 (sur plusieurs étages, plus de 1700 places court et long terme), SkyCity Car Park (long terme)
| inglês | francês |
|---|---|
| paid | payant |
| park | park |
| short | court |
| long | long |
| and | et |
| yes | oui |
| more | plus |
| parking | parking |
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking.
FR Parking: Oui. Payant. Environ 1250 places de parking court et long terme, devant chacun des 3 terminaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| parking | parking |
| paid | payant |
| term | terme |
| short | court |
| long | long |
| yes | oui |
| and | et |
EN Parking: Yes, there are about 540 paid parking spaces.
FR Parking: Parking payant de 800 places; les 30 premières minutes sont gratuites;
| inglês | francês |
|---|---|
| paid | payant |
| parking | parking |
| are | sont |
| there | de |
EN Parking: Yes; about 600 paid short and long-term parking spaces.
FR Parking: Oui. payant. Environ 600 places de parking court et long terme.
| inglês | francês |
|---|---|
| paid | payant |
| term | terme |
| parking | parking |
| short | court |
| about | environ |
| long | long |
| yes | oui |
| and | et |
EN Parking: Paid parking for approximately 860 vehicles in front of the terminal; the first 20 minutes are free.
FR Parking: Il y a un parking payant pour environ 860 voitures, juste devant le terminal. Les 20 premières minutes sont gratuites.
| inglês | francês |
|---|---|
| parking | parking |
| paid | payant |
| terminal | terminal |
| minutes | minutes |
| free | gratuites |
| vehicles | les |
| the | le |
| are | sont |
| in | devant |
EN From the Tätsch parking area (fees are charged for the mountain pass road and parking area) there is a narrow path along the lateral moraine to the hut – this is the shortest route
FR Au départ du parking de Tätsch (route de montagne et stationnement payants), un petit chemin longeant la moraine latérale vous amène à la cabane – c’est le chemin le plus court
EN The Accessible Drop-off Entrance has four parking stalls and brings visitors right to the doors of the Museum. Additional accessible parking can be found along Israel Asper Way.
FR L’aire de débarquement accessible du Musée compte quatre places de stationnement et permet aux visiteurs et visiteuses de se rendre jusqu'à la porte d'entrée du Musée. D'autres places accessibles se trouvent sur Israel Asper Way.
| inglês | francês |
|---|---|
| parking | stationnement |
| museum | musée |
| can | permet |
| israel | israel |
| asper | asper |
| visitors | visiteurs |
| way | way |
| of | de |
| the | la |
| four | quatre |
| and | et |
| doors | porte |
| be found | trouvent |
EN Click here for information on parking, transportation and directions. Valet Parking is available most weekends.
FR Cliquez ici pour plus d'informations sur le stationnement, les transports et les directions. Le service de voiturier est disponible la plupart des week-ends.
| inglês | francês |
|---|---|
| parking | stationnement |
| transportation | transports |
| directions | directions |
| valet | voiturier |
| weekends | week |
| click | cliquez |
| on | sur |
| here | ici |
| and | et |
| available | disponible |
EN The key is planning ahead, and with ParkWhiz?the official Parking Partner of NYC & Company?you can reserve a parking spot before you arrive
FR la clé est de planifier à l’avance, et avec ParkWhiz-le partenaire de stationnement officiel de new york & entreprise-vous pouvez réserver une place de stationnement avant votre arrivée
| inglês | francês |
|---|---|
| official | officiel |
| parking | stationnement |
| partner | partenaire |
| nyc | new york |
| reserve | réserver |
| spot | place |
| arrive | arrivée |
| key | clé |
| company | entreprise |
| the | la |
| is | est |
| planning | planifier |
| you | vous |
| of | de |
| a | une |
| and | à |
| with | avec |
EN There are approximately 60 parking spaces closed in the south parking lot.
FR Environ 60 places de stationnement sont fermées dans le parc de stationnement sud.
| inglês | francês |
|---|---|
| south | sud |
| the | le |
| are | sont |
| parking | stationnement |
| closed | fermé |
| there | de |
| in | dans |
| approximately | environ |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
organization’s parking lot parking parking pass parking space parking garage paid parking – maximum parking nearby parking parking spaces parking fee parking solutions parking guidance parking facility offer convenient parking parking garages long term parking valet parking parking management solutions parking lots parking service free parking parking places two parking spaces private parking parking spaces located parking ticket fees parking systems paid parking paid parking spaces private parking spaces parking lot car parking parking lot attendants accessible parking permit parking spaces even valet parking free additional accessible parking onsite parking available parking reservation convenient pay parking parking position parking spot parking spaces available parking area parking pages car parking skills car parking simulator handicap parking available empty underground parking on street parkingTraduzir parking para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe