Traduzir "remplacé notre propre" para inglês

FR Pour la Rival 710, nous avons remplacé le capteur de la 3360 par notre dernier capteur sur mesure TrueMove3. Nous avons également remplacé les boutons par des boutons mécaniques à 60 millions de clics SteelSeries à la pointe de la technologie.

• Rival
• avons également remplacé
• mécaniques à millions

FR Il existe deux algorithmes simples de remplacement des lignes de cache : Least Recently Used (LRU), qui remplace la ligne utilisée le moins récemment, et Least Frequently Used (LFU), qui remplace la moins fréquemment utilisée.

• existe deux algorithmes
• remplacement des lignes
• cache
• Least Recently Used
• LRU
• remplace la ligne
• moins récemment
• Least Frequently Used
• LFU
• remplace la moins

FR Remplacé: Un EIP qui était auparavant Final mais n'est plus considéré comme étant à la pointe de la technologie. Un autre EIP sera à l'état Final et fera référence à l'EIP remplacé.

• Remplacé
• EIP qui était
• Final mais n'est
• considéré comme étant
• autre EIP sera
• l'état Final

FR Si vous utilisez votre nom de domaine prédéfini, elle ressemblera à l’URL suivante (le segment nomdusite.squarespace.com étant remplacé par le nom de votre site intégré et le segment slugpage étant remplacé par le slug de la page) :

• utilisez votre nom
• domaine prédéfini
• suivante
• segment
• intégré
• segment slugpage étant

FR Si vous avez un domaine personnalisé, elle ressemblera à l’URL suivante (le segment www.votredomaine.com étant remplacé par le nom de votre domaine et le segment slugpage étant remplacé par le slug de la page) :

• avez un domaine
• suivante
• segment
• segment slugpage étant

FR Chaque infrastructure comprend son propre serveur API, son propre serveur de relais, son propre serveur web et sa propre base de données

• serveur API
• propre serveur web

FR Nous avons créé la solution Cloudflare Access, car nos ingénieurs ne supportaient plus l'utilisation de leur VPN. Découvrez comment nous avons remplacé notre propre VPN.

• Cloudflare Access
• car nos ingénieurs
• supportaient plus l'utilisation
• VPN
• remplacé notre propre

FR Jamie dirige notre vision, notre stratégie et notre croissance. Son amour pour les clients n'est remplacé que par son affection pour le chocolat.

• stratégie
• croissance

FR Jamie dirige notre vision, notre stratégie et notre croissance. Son amour pour les clients n'est remplacé que par son affection pour le chocolat.

• stratégie
• croissance

FR Nous possédons notre propre code de conduite et notre propre politique anti-corruption pour assurer le bien-être et le développement de notre entreprise et de toutes les parties qui y sont associées.

• possédons notre propre
• conduite
• propre politique anti-corruption
• assurer le bien-être

FR Le fini traditionnel des pièces d'investissement a été remplacé par des lignes radiales gravées au micromètre près. Le caractère unique de leur pas diffracte la lumière d'une manière propre à chaque pièce.

• lignes radiales gravées
• micromètre près
• diffracte la lumière

FR L’exportation d’énergie propre contribue à diminuer les émissions de gaz à effet de serre chez nos voisins, puisqu’elle remplace souvent la production d’électricité à partir du charbon, du mazout ou du gaz naturel.

• émissions de gaz
• effet de serre
• voisins
• partir du charbon
• mazout
• gaz

FR Le fini traditionnel des pièces d'investissement a été remplacé par des lignes radiales gravées au micromètre près. Le caractère unique de leur pas diffracte la lumière d'une manière propre à chaque pièce.

• lignes radiales gravées
• micromètre près
• diffracte la lumière

FR Dans leur version récente, de nombreux navigateurs intègrent leur propre module externe qui remplace automatiquement le module externe Acrobat et Reader fourni par Adobe

• version récente
• nombreux navigateurs intègrent
• propre module externe
• externe Acrobat

FR Au début des années soixante-dix, Soma a commencé à cultiver son propre cannabis après avoir ouvert son propre restaurant et sa propre boulangerie végétarienne

• début des années
• Soma a commencé
• cultiver son propre
• ouvert son propre
• propre boulangerie végétarienne

FR Mode propre Se dit d’un mode oscillant à la fréquence propre du système (voir fréquence propre).

• Mode propre Se
• voir fréquence propre

FR Au fil des avancées, nous comprenons que notre force réside dans notre diversité, le respect que nous portons à notre profession et notre capacité à travailler ensemble à notre propre amélioration et à celle de nos collègues du monde entier

• fil des avancées
• profession
• capacité à travailler
• propre amélioration
• entier

FR Nous distribuons notre whisky par le biais de notre propre boutique en ligne et de notre réseau de revendeurs. En outre, vous pouvez nous trouver sur de nombreux salons et vous procurer notre whisky sur place dans notre boutique de la distillerie.

• distribuons notre whisky
• boutique en ligne
• réseau de revendeurs
• outre
• pouvez nous trouver
• nombreux salons
• procurer notre whisky

FR Disponible dans notre shop en ligne ou au notre guichet.*Le réflecteur supplémentaire ne remplace pas un émetteur-récepteur d'avalanche

• ligne
• émetteur-récepteur d'avalanche

FR Sur cette page, lorsque nous faisons référence aux vulnérabilités, ce terme peut être remplacé par « bugs », qui est le terme utilisé dans notre page distincte intitulée « Notre approche des tests de sécurité ».

• page
• lorsque nous faisons
• vulnérabilités
• bugs
• page distincte intitulée
• approche des tests
• sécurité

FR Nous avons notre propre équipe et notre propre infrastructure TI, qui permettent de vous offrir du sur-mesure intégral en toute sécurité

• avons notre propre
• propre infrastructure TI
• sécurité

FR Nous avons notre propre équipe et notre propre infrastructure TI, qui permettent de vous offrir du sur-mesure intégral en toute sécurité

• avons notre propre
• propre infrastructure TI
• sécurité

FR Cloudflare for Teams remplace les solutions traditionnelles à périmètre de sécurité par notre réseau périphérique mondial, afin de rendre Internet plus rapide et plus sûr pour les équipes du monde entier.

• Cloudflare for Teams
• périphérique mondial

FR À de multiples reprises, notre société a reçu des homologations et des certificats émis par des organismes indépendants attestant qu'elle remplace avantageusement les solutions traditionnelles.

• multiples reprises
• société a reçu
• homologations
• organismes indépendants attestant

FR Devolutions Localizer est notre incroyable outil de traduction personnalisé. Il remplace la défunte plateforme de localisation bien-aimée Amanuens. Devolutions Localizer est une application très conviviale.

• personnalisé
• remplace la défunte
• localisation bien-aimée Amanuens

FR Célébrez la saison avec notre délicieuse version sucrée du cocktail Old fashioned classique, qui remplace le bourbon par de la tequila infusée à la goyave. Salud!

• Célébrez la saison
• délicieuse version sucrée
• cocktail Old fashioned
• remplace le bourbon
• goyave
• Salud

FR Notre famille de produits Sentinel HL, une clé de protection matérielle nouvelle génération basée sur une carte à puce offrant de nouvelles technologies avancées avec la protection et la gestion des licences, remplace désormais HASP 4

• famille de produits
• HL
• clé de protection
• nouvelle génération basée
• carte à puce
• nouvelles technologies avancées
• protection
• gestion des licences
• remplace désormais HASP

FR Notre famille de produits Sentinel HL, une clé de protection matérielle nouvelle génération offrant de nouvelles technologies avancées avec la protection et la gestion des licences, remplace désormais Sentinel HASP

• famille de produits
• HL
• clé de protection
• nouvelle génération offrant
• nouvelles technologies avancées
• protection
• gestion des licences
• remplace désormais Sentinel

FR Notre famille de produits Sentinel HL, une clé de protection matérielle nouvelle génération basée sur une carte à puce offrant de nouvelles technologies avancées pour la protection des logiciels, remplace désormais Sentinel UltraPro.

• famille de produits
• HL
• clé de protection
• nouvelle génération basée
• carte à puce
• nouvelles technologies avancées
• protection des logiciels
• remplace désormais Sentinel

FR Disqus remplace notre système de commentaires intégré par des fonctionnalités de commentaires avancées.

• fonctionnalités de commentaires

FR Warwick Journeys est notre programme de fidélité exclusif et à ce titre, il remplace l’Adhésion WIH

• programme de fidélité
• titre
• remplace
• WIH

FR Mes seuls « congés » sont les temps de repos (qui ont remplacé la sieste) : aujourd’hui, alors que notre fils jouait paisiblement, j’ai été frappée par la beauté du silence dans la maison

• Mes seuls
• congés
• repos
• remplacé la sieste
• jouait paisiblement

FR Notre service de restauration remplace tous les gobelets en plastique par des gobelets biodégradables

• gobelets en plastique
• gobelets biodégradables

FR Notre système alimentaire est remplacé par des sociétés cupides qui mettent en avant le profit au détriment des consommateurs et des agriculteurs. L'agriculture écologique est en mesure de rendre le pouvoir aux agriculteurs.

• profit au détriment
• consommateurs
• agriculteurs
• mesure de rendre

FR Devolutions Localizer est notre incroyable outil de traduction personnalisé. Il remplace la défunte plateforme de localisation bien-aimée Amanuens. Devolutions Localizer est une application très conviviale.

• personnalisé
• remplace la défunte
• localisation bien-aimée Amanuens

FR À de multiples reprises, notre société a reçu des homologations et des certificats émis par des organismes indépendants attestant qu'elle remplace avantageusement les solutions traditionnelles.

• multiples reprises
• société a reçu
• homologations
• organismes indépendants attestant

FR Mes seuls « congés » sont les temps de repos (qui ont remplacé la sieste) : aujourd’hui, alors que notre fils jouait paisiblement, j’ai été frappée par la beauté du silence dans la maison

• Mes seuls
• congés
• repos
• remplacé la sieste
• jouait paisiblement

FR Le dernier produit de la fin de l'année 2020 qui remplace notre célèbre crème pour les seins Pueraria Mirifica 3GEN

• fin de l'année
• remplace notre célèbre
• seins Pueraria Mirifica

FR Disqus remplace notre système de commentaires intégré par des fonctionnalités de commentaires avancées.

• fonctionnalités de commentaires

FR Dans notre organisation, Lokad ne remplace pas les responsables des achats, mais il améliore la capacité et fournit des informations précieuses pour rendre leur travail efficace et précis.

• organisation
• Lokad ne remplace
• responsables des achats
• améliore la capacité
• fournit des informations
• rendre leur travail

FR Cloudflare chiffre tout le trafic qui circule entre ses datacenters en utilisant sa propre autorité de certification interne. Nous avons développé notre propre boîte à outils PKI open source pour ce faire.

• trafic qui circule
• datacenters en utilisant
• interne
• boîte à outils

FR Non, dès que vous êtes notre marque blanche, vous n?avez plus besoin d?acheter votre propre noyau PrimeXM ou votre propre concentrateur OneZero. Nous vous le fournissons gratuitement.

• marque blanche
• avez plus besoin
• acheter votre propre
• PrimeXM
• propre concentrateur OneZero
• fournissons

FR Démarrer votre propre activité vous donne plus de liberté. Grâce à notre soutien, vous pouvez devenir votre propre patron et vous développer selon vos ambitions personnelles.

• Démarrer votre propre
• patron

FR Cloudflare chiffre tout le trafic qui circule entre ses datacenters en utilisant sa propre autorité de certification interne. Nous avons développé notre propre boîte à outils PKI open source pour ce faire.

• trafic qui circule
• datacenters en utilisant
• interne
• boîte à outils

FR La visibilité SEO peut être mesurée de différentes façons et chacun a sa propre méthode. Mais nous avons voulu aller plus loin et réaliser notre propre calcul, essentiellement sur la base de deux paramètres :

• mesurée de différentes
• méthode
• avons voulu aller
• loin
• réaliser notre propre
• paramètres

FR À l'été 2020, nous nous sommes engagés à faire davantage pour promouvoir la diversité, l'égalité et l'inclusion au sein de notre propre organisation, de notre sport et de notre industrie

• l'été
• davantage pour promouvoir
• diversité
• l'égalité
• l'inclusion au sein
• propre organisation
• sport
• industrie

FR La maison fait partie de notre maison, mais en dépit d'être dans notre propre jardin et notre propriété », et tout en partageant le même ver ...

• maison fait partie
• maison
• propre jardin
• propriété

FR Tous nos cadres en carbone sont conçus et testés dans notre "Carbon Lab" en Californie, ils sont fabriqués par notre équipe dans notre propre usine et sont toujours couverts par la garantie à vie.

• cadres en carbone
• conçus
• Californie
• propre usine

FR À l'été 2020, nous nous sommes engagés à faire davantage pour promouvoir la diversité, l'égalité et l'inclusion au sein de notre propre organisation, de notre sport et de notre industrie

• l'été
• davantage pour promouvoir
• diversité
• l'égalité
• l'inclusion au sein
• propre organisation
• sport
• industrie

FR Au contraire, nous sommes davantage attirés par l?opportunité d?être notre propre patron, de nous rémunérer à hauteur de notre effort et de conserver la maîtrise et de la flexibilité de notre parcours professionnel.

• contraire
• sommes davantage attirés
• propre patron
• rémunérer à hauteur
• effort
• conserver la maîtrise