FR Conjointement, les lecteurs de l'article final estimeront plus facilement la reproductibilité de l'article car les révisions des prévisions initiales de l'étude et des plans d'analyse ont été menées de façon indépendante.
Traduzir "estimeront plus facilement" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "estimeront plus facilement" de francês para inglês
Traduções de estimeront plus facilement
"estimeront plus facilement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de estimeront plus facilement
francês
inglês
EN At the same time, readers of the final paper can feel more confident that the work is reproducible because the initial study predictions and analysis plans were independently reviewed.
| francês | inglês |
|---|---|
| lecteurs | readers |
| prévisions | predictions |
| indépendante | independently |
| la | the |
| plans | plans |
| de | of |
| final | final |
| plus | more |
| été | were |
| façon | of the |
| étude | study |
| et | and |
FR Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Recherchez facilement les moments clés dans la transcription et partagez-les facilement avec d'autres personnes.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
| francês | inglês |
|---|---|
| erreurs | errors |
| puissant | powerful |
| éditeur | editor |
| facilement | easily |
| corrections | corrections |
| recherchez | search |
| moments | moments |
| transcription | transcript |
| partagez | share |
| la | the |
| peut | be |
| notre | our |
| apporter | to |
| avec | with |
| clé | key |
| quelques | a |
| pour | for |
FR Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Recherchez facilement les moments clés dans la transcription et partagez-les facilement avec d'autres personnes.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
| francês | inglês |
|---|---|
| erreurs | errors |
| puissant | powerful |
| éditeur | editor |
| facilement | easily |
| corrections | corrections |
| recherchez | search |
| moments | moments |
| transcription | transcript |
| partagez | share |
| la | the |
| peut | be |
| notre | our |
| apporter | to |
| avec | with |
| clé | key |
| quelques | a |
| pour | for |
FR Comme ici, vous pouvez facilement trouver des produits gagnants sur AliExpress ou chez tout autre fournisseur du monde entier et vous pourrez facilement augmenter vos bénéfices simplement en offrant de plus en plus de produits.
EN As here you can easily find winning products on AliExpress or between any other vendors all over the world and you will be easily able to increase your profits simply by offering more and more products.
| francês | inglês |
|---|---|
| aliexpress | aliexpress |
| offrant | offering |
| fournisseur | vendors |
| facilement | easily |
| ou | or |
| simplement | simply |
| monde | world |
| bénéfices | profits |
| comme | as |
| vos | your |
| produits | products |
| et | find |
| ici | the |
| sur | on |
| pourrez | you |
| plus | more |
| augmenter | increase |
FR Ainsi, vous pourrez collaborer plus facilement et résoudre les problèmes des clients plus facilement.
EN And that makes it easier to collaborate and resolve customer enquiries quickly.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customer |
| et | and |
| collaborer | collaborate |
| facilement | easier |
| ainsi | that |
| résoudre | resolve |
FR Accessible : un site web plus facilement accessible est plus facilement indexable
EN Accessible: a website more accessible is more crawlable
| francês | inglês |
|---|---|
| accessible | accessible |
| un | a |
| plus | more |
| est | is |
| site | website |
FR En procédant conformément aux conventions de la communauté Helm vous pourrez soumettre plus facilement vos charts Helm pour une utilisation publique, et vous pourrez les gérer beaucoup plus facilement lors de la mise à jour de votre application.
EN Doing so in the ways that match the conventions of the Helm community will help ease the process of submitting your Helm charts for public use, as well as making them much easier to maintain as you update your application.
| francês | inglês |
|---|---|
| conventions | conventions |
| communauté | community |
| helm | helm |
| soumettre | submitting |
| charts | charts |
| publique | public |
| mise à jour | update |
| application | application |
| utilisation | use |
| à | to |
| en | in |
| de | of |
| la | the |
| facilement | easier |
| pourrez | you |
| pour | for |
| et | making |
FR Corrélez plus facilement les données WAN et VoIP grâce à la surveillance d’IP SLA. Corrélez plus facilement les données WAN et VoIP grâce à la surveillance d’IP SLA.
EN Correlate WAN and VoIP data more easily with IP SLA monitoring Correlate WAN and VoIP data more easily with IP SLA monitoring
| francês | inglês |
|---|---|
| plus | more |
| facilement | easily |
| voip | voip |
| surveillance | monitoring |
| sla | sla |
| données | data |
| wan | wan |
| à | and |
FR Les agents peuvent facilement accéder à n’importe quel canal d’assistance à partir d’un seul et même endroit, ce qui leur permet de plus facilement fournir une expérience personnalisée à chaque client.
EN Agents can easily access any support channel from a single place, making it easier to provide a personalised experience to any customer who reaches out.
| francês | inglês |
|---|---|
| agents | agents |
| canal | channel |
| endroit | place |
| expérience | experience |
| client | customer |
| facilement | easily |
| accéder | access |
| personnalisé | personalised |
| à | to |
| et | making |
| une | a |
| peuvent | can |
| partir | from |
| ce | out |
FR Ils apprécieront de pouvoir commander facilement l’éclairage et les volets à l’aide de gestionnaires de scénario, ce qui leur permettra de supporter plus facilement les décalages horaires
EN They will appreciate the ability to control the lighting and the blinds easily using lighting scenario controllers, so that they can cope better with jet lag
| francês | inglês |
|---|---|
| commander | control |
| facilement | easily |
| scénario | scenario |
| éclairage | lighting |
| permettra | can |
| ce | that |
| à | to |
| et | and |
FR Cela vous permet de trier facilement vos produits afin qu'ils puissent être identifiés plus facilement
EN This allows you to easily sort your products so that they can be more easily identified
| francês | inglês |
|---|---|
| trier | sort |
| facilement | easily |
| produits | products |
| permet | allows |
| identifié | identified |
| vos | your |
| de | they |
| cela | this |
| vous | you |
| plus | more |
FR sont également très belles, elles auraient pu facilement être accrochées dans votre maison, tant elles sont belles. De plus, vous pouvez facilement monter les lampes de jardin Solar avec les supports muraux fournis.
EN are also stunning, and they could easily have hung in your home, that's how beautiful they are. You can also easily hang the solar garden lights with the supplied wall brackets.
| francês | inglês |
|---|---|
| belles | beautiful |
| facilement | easily |
| lampes | lights |
| jardin | garden |
| supports | brackets |
| muraux | wall |
| fournis | supplied |
| également | also |
| sont | are |
| auraient | have |
| votre | your |
| tant | the |
| avec | with |
| dans | in |
| vous | you |
FR En développant une signature ou une tonalité propre à votre identité, vous allez plus facilement fédérer une communauté de lecteurs et surtout, vous allez créer une image de marque qui vous permettra d’être facilement reconnaissable.
EN By developing a signature or a tone, you can federate a community of readers more easily and, above all, create a recognizable brand image.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| communauté | community |
| lecteurs | readers |
| surtout | above all |
| reconnaissable | recognizable |
| signature | signature |
| ou | or |
| image | image |
| marque | brand |
| plus | more |
| de | of |
| développant | developing |
| une | a |
| vous | you |
| créer | create |
| à | and |
| permettra | can |
FR Ils apprécieront de pouvoir commander facilement l’éclairage et les volets à l’aide de gestionnaires de scénario, ce qui leur permettra de supporter plus facilement les décalages horaires
EN They will appreciate the ability to control the lighting and the blinds easily using lighting scenario controllers, so that they can cope better with jet lag
| francês | inglês |
|---|---|
| commander | control |
| facilement | easily |
| scénario | scenario |
| éclairage | lighting |
| permettra | can |
| ce | that |
| à | to |
| et | and |
FR sont également très belles, elles auraient pu facilement être accrochées dans votre maison, tant elles sont belles. De plus, vous pouvez facilement monter les lampes de jardin Solar avec les supports muraux fournis.
EN are also stunning, and they could easily have hung in your home, that's how beautiful they are. You can also easily hang the solar garden lights with the supplied wall brackets.
| francês | inglês |
|---|---|
| belles | beautiful |
| facilement | easily |
| lampes | lights |
| jardin | garden |
| supports | brackets |
| muraux | wall |
| fournis | supplied |
| également | also |
| sont | are |
| auraient | have |
| votre | your |
| tant | the |
| avec | with |
| dans | in |
| vous | you |
FR Il se monte facilement sur les perches et les supports de microphones de bureau, se nettoie facilement et arrête les sons de "P".
EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| supports | stands |
| microphones | microphone |
| bureau | desktop |
| nettoie | cleans |
| sons | sounds |
| p | p |
| il | it |
| et | and |
| de | stop |
FR Grâce à DPM, vous pouvez facilement détecter les défaillances à un stade précoce lorsqu’il est encore possible de les diagnostiquer et de les résoudre facilement
EN With DPM, you can more easily detect faults when they?re small and easier to diagnose and fix
| francês | inglês |
|---|---|
| dpm | dpm |
| détecter | detect |
| défaillances | faults |
| résoudre | fix |
| facilement | easily |
| à | to |
| diagnostiquer | diagnose |
| et | and |
| vous | you |
FR Utilisez notre vue Liste pour identifier facilement les bloqueurs ou les tâches à risque, et notre vue Tableau pour surveiller facilement l'état du travail en cours.
EN Use our list view to easily identify blockers or at-risk tasks, and our board view to easily monitor the status of work in progress.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifier | identify |
| facilement | easily |
| bloqueurs | blockers |
| risque | risk |
| surveiller | monitor |
| ou | or |
| état | status |
| vue | view |
| tâches | tasks |
| travail | work |
| en | in |
| utilisez | use |
| liste | list |
| à | to |
| notre | our |
| du | board |
FR Vous pouvez facilement ajouter le bouton « Effectuer un don » à votre menu réseau et ainsi facilement récolter vos dons
EN You can easily add the Donate button to your network menu and get your donations collected without any worries
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| ajouter | add |
| menu | menu |
| réseau | network |
| dons | donations |
| le | the |
| bouton | button |
| don | donate |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Exportez facilement les SMS et pièces jointes de votre iPhone sur votre ordinateur ou transférez-les facilement sur un nouveau téléphone. Enregistrez et imprimez vos conversations pour en garder une trace juridiquement recevable.
EN Easily export your iPhone text messages and attachments to your computer. Or simply transfer them to a new phone. Save or print your conversations, and prove your point in court.
| francês | inglês |
|---|---|
| exportez | export |
| ordinateur | computer |
| nouveau | new |
| imprimez | |
| pièces jointes | attachments |
| transférez | transfer |
| facilement | easily |
| iphone | iphone |
| ou | or |
| enregistrez | save |
| conversations | conversations |
| téléphone | phone |
| en | in |
| un | a |
| et | and |
FR pierre de Rosette utilise davantage les images pour permettre aux utilisateurs d'apprendre la langue facilement et de reconnaître facilement les choses. Avec les images, les choses deviennent intéressantes. (Oui! Bye-bye notebook).
EN Rosetta Stone uses pictures more to allow users to learn the language easily and recognize things easily. With pictures, things become interesting. (Yes! Bye-bye Notebooks).
| francês | inglês |
|---|---|
| pierre | stone |
| images | pictures |
| utilisateurs | users |
| facilement | easily |
| reconnaître | recognize |
| intéressantes | interesting |
| utilise | uses |
| permettre | allow |
| oui | yes |
| la | the |
| et | learn |
| avec | with |
| de | and |
FR Ici, vos membres BuddyPress peuvent facilement télécharger des photos et les organiser simplement dans des albums et également marquer leurs amis. Directement sur un appareil mobile, on peut facilement parcourir les photos avec votre doigt.
EN Here your BuddyPress members can easily upload photos and simply organize them right into albums and also tag their friends too. Right on a mobile device, one can easily swipe right through photos with your finger.
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | members |
| organiser | organize |
| albums | albums |
| marquer | tag |
| appareil | device |
| mobile | mobile |
| doigt | finger |
| facilement | easily |
| photos | photos |
| également | also |
| sur | on |
| simplement | simply |
| amis | friends |
| peut | can |
| un | a |
| et | and |
| ici | here |
| leurs | their |
| avec | with |
FR Avec cette plate-forme, vous pouvez facilement créer vos magasins de commerce électronique très facilement et augmenter vos ventes également. Le chariot Pinnacle est entièrement personnalisable et c'est ce qui le rend invincible.
EN With this platform, you can easily build your e-commerce stores very easily and increase your sales as well. The Pinnacle Cart is fully customizable and that’s what makes it invincible.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| chariot | cart |
| pinnacle | pinnacle |
| personnalisable | customizable |
| plate-forme | platform |
| créer | build |
| commerce | commerce |
| augmenter | increase |
| ventes | sales |
| entièrement | fully |
| magasins | stores |
| électronique | e |
| très | very |
| commerce électronique | e-commerce |
| avec | with |
| le | the |
| ce | this |
| vous | you |
| vos | your |
| et | and |
| est | makes |
FR Vous pouvez facilement facilement configurer les sites Web CONTENTdm pour qu'ils prennent en charge des langues autres que l'anglais
EN You can easily localize CONTENTdm websites to support languages other than English
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| contentdm | contentdm |
| autres | other |
| langues | languages |
| vous | you |
| sites | websites |
| en | to |
FR La disponibilité des noms de domaine finissant en .uk vous permet de trouver un nom court et facilement mémorisable dont vos visiteurs se souviendront facilement
EN The availability of domain names ending in .uk enables you to find a short and memorable name that is easy for your visitors to remember
| francês | inglês |
|---|---|
| disponibilité | availability |
| uk | uk |
| permet | enables |
| court | short |
| visiteurs | visitors |
| domaine | domain |
| un | a |
| facilement | easy |
| noms | names |
| la | the |
| de | of |
| nom | name |
| en | in |
| vos | your |
| et | find |
| dont | you |
FR Convertit les fichiers XML complexes en informations que vous pouvez comprendre et analyser facilement. Notre analyseur de rapports DMARC vous aide à lire et à analyser facilement les données de vos rapports DMARC.
EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.
| francês | inglês |
|---|---|
| convertit | converts |
| xml | xml |
| complexes | complex |
| facilement | easily |
| analyseur | analyzer |
| aide | helps |
| fichiers | files |
| dmarc | dmarc |
| informations | information |
| analyser | analyze |
| données | data |
| vos | your |
| vous | you |
| notre | our |
| à | and |
| lire | read |
| et | understand |
FR Nous vous donnerons une transcription en quelques minutes que vous pourrez facilement polir. Ensuite, mettez en surbrillance et exportez facilement des sections précises afin de mieux soutenir vos clients.
EN We'll give you a transcript in minutes that you can easily polish. Then, easily highlight and export accurate sections so you can better support your clients.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| surbrillance | highlight |
| exportez | export |
| sections | sections |
| clients | clients |
| transcription | transcript |
| minutes | minutes |
| précises | accurate |
| mieux | better |
| donnerons | give |
| en | in |
| vos | your |
| une | a |
| que | that |
| pourrez | you |
| et | and |
| des | support |
| de | then |
FR Nous vous donnerons une transcription en quelques minutes. Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Ensuite, mettez en surbrillance et partagez facilement vos relevés de notes exactes.
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.
| francês | inglês |
|---|---|
| erreurs | errors |
| éditeur | editor |
| facilement | easily |
| corrections | corrections |
| surbrillance | highlight |
| partagez | share |
| minutes | minutes |
| puissant | powerful |
| exactes | accurate |
| transcription | transcript |
| donnerons | give |
| en | in |
| peut | be |
| utilisez | use |
| vos | your |
| une | a |
| notre | our |
| apporter | to |
| vous | you |
FR Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Ensuite, partagez-le facilement avec d'autres personnes.
EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.
| francês | inglês |
|---|---|
| erreurs | errors |
| puissant | powerful |
| éditeur | editor |
| corrections | corrections |
| partagez | sharing |
| il | it |
| peut | be |
| notre | our |
| apporter | to |
| avec | with |
| y | there |
| quelques | a |
FR Notre outil de conception est donc doté de tous les outils dont vous avez besoin pour créer facilement un design parfait facilement.
EN So our design tool is equipped with all the tools you need to make a pixel perfect design, easily.
| francês | inglês |
|---|---|
| doté | equipped |
| facilement | easily |
| outil | tool |
| parfait | perfect |
| outils | tools |
| un | a |
| design | design |
| besoin | need |
| notre | our |
| dont | you |
| créer | to |
FR Générez rapidement et facilement des demandes complètes à envoyer pour examen. Un outil intégré d'estimation des éléments de fixation vous permet d'estimer facilement le nombre d'éléments de fixation pour votre projet.
EN Quickly and easily generate comprehensive submittals to send for review. A built-in fastener estimation tool allows you to easily estimate the number of fasteners for your project.
| francês | inglês |
|---|---|
| générez | generate |
| complètes | comprehensive |
| examen | review |
| outil | tool |
| permet | allows |
| projet | project |
| rapidement | quickly |
| facilement | easily |
| un | a |
| de | of |
| le | the |
| votre | your |
| à | to |
| pour | for |
| vous | you |
FR Créez facilement des formulaires d'inscription attractifs sans qu’aucune compétence technique ou graphique ne soit requise et intégrez-les facilement à votre site.
EN Easily create functional and attractive forms without any technical or design expertise needed and seamlessly integrate them into your website.
| francês | inglês |
|---|---|
| compétence | expertise |
| technique | technical |
| site | website |
| requise | needed |
| intégrez | integrate |
| facilement | easily |
| formulaires | forms |
| ou | or |
| votre | your |
| à | and |
| les | them |
| sans | without |
FR Cette lumière peut facilement convenir à n'importe quel endroit, elle peut facilement rehausser le look avec son puissant rendement lumineux.
EN This light can easily suit any place, it can easily elevate the look with its powerful light output.
| francês | inglês |
|---|---|
| convenir | suit |
| endroit | place |
| lumière | light |
| facilement | easily |
| puissant | powerful |
| peut | can |
| le | the |
| look | look |
| avec | with |
| rendement | output |
FR C'est pourquoi chaque meuble est modulaire ; ce qui lui permet d'être facilement modifié pour obtenir de multiples configurations et d'être facilement transportable.
EN Every piece of furniture we make is modular, can be modified to achieve multiple configurations and be easily transported.
| francês | inglês |
|---|---|
| modulaire | modular |
| facilement | easily |
| modifié | modified |
| multiples | multiple |
| configurations | configurations |
| de | of |
| être | be |
| chaque | every |
| permet | can |
| et | and |
| pourquoi | to |
| est | is |
FR La communication en champ proche vous permet de vous connecter facilement à un appareil Brother à partir d’un appareil compatible, vous permettant d’imprimer facilement à partir de votre appareil intelligent ou tablette
EN Near Field Communication makes it simple to connect to a Brother device directly from a compatible device letting you print from your smartphone or tablet with ease
| francês | inglês |
|---|---|
| champ | field |
| brother | brother |
| compatible | compatible |
| tablette | tablet |
| appareil | device |
| ou | or |
| à | to |
| communication | communication |
| de | near |
| un | a |
| votre | your |
| partir | from |
| vous | you |
FR Les logiciels Zebra permettent de créer et d’imprimer facilement des cartes, de gérer et déployer les imprimantes réseau, et de facilement intégrer l’impression des cartes dans des applications nouvelles et existantes
EN Zebra's software makes it easy to create and print cards, manage and deploy network printers and easily integrate card printing into new and existing applications
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | manage |
| nouvelles | new |
| existantes | existing |
| logiciels | software |
| imprimantes | printers |
| réseau | network |
| intégrer | integrate |
| facilement | easily |
| déployer | deploy |
| applications | applications |
| créer | create |
| cartes | cards |
FR Le logiciel hôtelier en ligne Cubilis est l'outil idéal pour gérer facilement votre hôtel. Cubilis Channel Manager vous permet de gérer facilement les tarifs et la disponibilité des agences de voyage
EN Stardekk offers a complementary set of award winning in-house cloud-based SaaS products for the hospitality industry (bookingplanner, Cubilis channel manager, online reservation system, internet
| francês | inglês |
|---|---|
| ligne | set |
| channel | channel |
| disponibilité | offers |
| hôtel | hospitality |
| en | in |
| manager | manager |
| en ligne | online |
| de | of |
| pour | for |
FR Il se monte facilement sur les perches et les supports de microphones de bureau, se nettoie facilement et arrête les sons de "P".
EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| supports | stands |
| microphones | microphone |
| bureau | desktop |
| nettoie | cleans |
| sons | sounds |
| p | p |
| il | it |
| et | and |
| de | stop |
FR Créez facilement des formulaires d'inscription attractifs sans qu’aucune compétence technique ou graphique ne soit requise et intégrez-les facilement à votre site.
EN Easily create functional and attractive forms without any technical or design expertise needed and seamlessly integrate them into your website.
| francês | inglês |
|---|---|
| compétence | expertise |
| technique | technical |
| site | website |
| requise | needed |
| intégrez | integrate |
| facilement | easily |
| formulaires | forms |
| ou | or |
| votre | your |
| à | and |
| les | them |
| sans | without |
FR La disponibilité des noms de domaine finissant en .uk vous permet de trouver un nom court et facilement mémorisable dont vos visiteurs se souviendront facilement
EN The availability of domain names ending in .uk enables you to find a short and memorable name that is easy for your visitors to remember
| francês | inglês |
|---|---|
| disponibilité | availability |
| uk | uk |
| permet | enables |
| court | short |
| visiteurs | visitors |
| domaine | domain |
| un | a |
| facilement | easy |
| noms | names |
| la | the |
| de | of |
| nom | name |
| en | in |
| vos | your |
| et | find |
| dont | you |
FR Créez facilement des formulaires d'inscription attractifs sans qu’aucune compétence technique ou graphique ne soit requise et intégrez-les facilement à votre site.
EN Easily create functional and attractive forms without any technical or design expertise needed and seamlessly integrate them into your website.
| francês | inglês |
|---|---|
| compétence | expertise |
| technique | technical |
| site | website |
| requise | needed |
| intégrez | integrate |
| facilement | easily |
| formulaires | forms |
| ou | or |
| votre | your |
| à | and |
| les | them |
| sans | without |
FR Les logiciels Zebra permettent de créer et d’imprimer facilement des cartes, de gérer et déployer les imprimantes réseau, et de facilement intégrer l’impression des cartes dans des applications nouvelles et existantes
EN Zebra's software makes it easy to create and print cards, manage and deploy network printers and easily integrate card printing into new and existing applications
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | manage |
| nouvelles | new |
| existantes | existing |
| logiciels | software |
| imprimantes | printers |
| réseau | network |
| intégrer | integrate |
| facilement | easily |
| déployer | deploy |
| applications | applications |
| créer | create |
| cartes | cards |
FR Vous pouvez facilement vendre cette denrée rare que sont les truffes sur votre propre boutique en ligne Shopify, qui vous permettra de cibler facilement des chefs cuisiniers et des passionnés de cuisine
EN Truffles maybe be a delicacy, but reaching chefs and culinary enthusiasts online is easy with a Shopify website
| francês | inglês |
|---|---|
| truffes | truffles |
| passionnés | enthusiasts |
| cuisine | culinary |
| shopify | shopify |
| en ligne | online |
| facilement | easy |
| vous | maybe |
| chefs | chefs |
| et | and |
FR Vous pouvez facilement vendre cette denrée rare que sont les truffes sur votre propre boutique en ligne Shopify, qui vous permettra de cibler facilement des chefs cuisiniers et des passionnés de cuisine
EN Truffles maybe be a delicacy, but reaching chefs and culinary enthusiasts online is easy with a Shopify website
| francês | inglês |
|---|---|
| truffes | truffles |
| passionnés | enthusiasts |
| cuisine | culinary |
| shopify | shopify |
| en ligne | online |
| facilement | easy |
| vous | maybe |
| chefs | chefs |
| et | and |
FR Le consentement est recueilli par le biais d?un opt-in, que vous pouvez facilement paramétrer dans vos campagnes Qualifio. N?oubliez pas que le consentement d?un utilisateur doit être donné librement mais aussi facilement retiré.
EN The consent is collected via an opt-in that you can easily set on your Qualifio campaigns. Don’t forget that the consent of a user must be freely given but also easily withdrawn.
| francês | inglês |
|---|---|
| recueilli | collected |
| paramétrer | set |
| campagnes | campaigns |
| oubliez | forget |
| utilisateur | user |
| librement | freely |
| retiré | withdrawn |
| facilement | easily |
| consentement | consent |
| le | the |
| un | a |
| donné | given |
| dans | in |
| vos | your |
| vous | you |
| pas | dont |
| doit | must |
| être | be |
| mais | but |
| aussi | of |
FR Cette lumière peut facilement convenir à n'importe quel endroit, elle peut facilement rehausser le look avec son puissant rendement lumineux.
EN This light can easily suit any place, it can easily elevate the look with its powerful light output.
| francês | inglês |
|---|---|
| convenir | suit |
| endroit | place |
| lumière | light |
| facilement | easily |
| puissant | powerful |
| peut | can |
| le | the |
| look | look |
| avec | with |
| rendement | output |
FR InPixio peut aussi facilement transformer des photos qui semblent ternes ou trop lumineuses en images qui "éclatent" en vous permettant de changer facilement la couleur, la luminosité et le ton de vos photos.
EN InPixio can also easily turn photos that look dull or overly bright into images that ‘pop’ by allowing you to change the color, brightness and tone of your pictures easily.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| lumineuses | bright |
| luminosité | brightness |
| ou | or |
| photos | photos |
| images | images |
| de | of |
| changer | to change |
| peut | can |
| permettant | allowing |
| couleur | color |
| semblent | look |
FR Ajoutez, remplacez et redimensionnez facilement les images dans vos PDF. Ou changez un logo ou un graphique. PDF Expert se chargera facilement de ces modifications.
EN Easily add, replace and resize images in your PDFs. Or change a logo or a graph. PDF Expert will handle those edits easily.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| redimensionnez | resize |
| facilement | easily |
| logo | logo |
| expert | expert |
| images | images |
| ou | or |
| un | a |
| graphique | graph |
| remplacez | replace |
| vos | your |
| dans | in |
| modifications | edits |
| changez | change |
| et | and |
FR PDF Expert vous permet de modifier facilement le texte, les images et les liens. Il détecte automatiquement la police, la taille et l'opacité du texte d'origine, ce qui vous permet de le modifier facilement.
EN PDF Expert lets you easily edit text, images, and links. It will automatically detect the font, size, and opacity of the original text; so you can make edits easily.
| francês | inglês |
|---|---|
| expert | expert |
| facilement | easily |
| images | images |
| liens | links |
| détecte | detect |
| automatiquement | automatically |
| dorigine | original |
| modifier | edit |
| il | it |
| police | font |
| de | of |
| taille | size |
| vous | you |
| permet | lets |
| texte | text |
| et | and |
FR Les tableaux blancs virtuels sont facilement accessibles en ligne et peuvent être branchés facilement à un logiciel de visioconférence
EN Virtual whiteboards are readily accessible online and can be plugged into video conferencing software easily
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| tableaux blancs | whiteboards |
| en ligne | online |
| virtuels | virtual |
| sont | are |
| accessibles | accessible |
| à | and |
| facilement | readily |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
estimeront plus facilement l'article final estimeront facilement inclus facilement cherchez plus facilement corrélez plus facilement conserver plus facilement retrouver plus facilement spécifier plus facilement informé plus facilement atteint plus facilement téléverser plus facilement contrôler plus facilement retourner plus facilement accéder plus facilement gérez plus facilement trouvent plus facilement automatiser plus facilement mettez plus facilement choisir plus facilement clients plus facilement élaborer plus facilement trouver plus facilement sélectionner plus facilement surveillez plus facilement infrastructure plus facilement gérer plus facilement modifier plus facilement suivre plus facilement donner plus facilement obtenir plus facilement voir plus facilement répondre plus facilement choisissez plus facilement concentrer plus facilement beaucoup plus facilement soumettre plus facilement configurer plus facilement télécharger plus facilement puissiez plus facilement rendre plus facilement comprendre plus facilement résoudre plus facilement prévoir plus facilement revoir plus facilement rédiger plus facilement importantes plus facilement fixer plus facilement sorti plus facilement pourrez plus facilement isoler plus facilementTraduzir estimeront plus facilement para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe