Traduzir "better value" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "better value" de inglês para francês

Traduções de better value

"better value" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

better activités afin afin de ainsi amélioration améliorer au aussi autre autres aux avec avez avons beaucoup bien bon bons c car ce cette chaque comme comment contenu croissance créer c’est dans dans la dans le dans les de de la de plus des donc du développer en encore encore plus entre est et faire grande grâce grâce à gérer il jour la le le meilleur les leur lorsque lui mais meilleur meilleure meilleures meilleurs mieux même n niveau non notre nous nous avons ou par pas plus plus de pour pour le prendre processus produits qualité que sans se ses si son sont sur sur la sur le sur les systèmes temps toujours tous tout toutes travail un une utiliser vers votre à à la également être
value a afin aider applications après au aussi autre aux avant avec avez base bien cas ce cela cette chaque client clients comme compte contenu coûts créer c’est dans dans le data de de la de l’ des des données deux données du d’un d’une elle entre est et et de excellent exemple expérience faire fonction forme grâce à il il est informations jour la le les les données lorsque mais même niveau nombre non nous ou outils par par exemple peu plus de pour pour le prix qu qualité que sans se selon service services ses son sont sur sur le temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez valeur valeurs voir vos à également équipe équipes être

Tradução de inglês para francês de better value

inglês
francês

EN * Get access to the Avid Complete Plugin Bundle (a $49.99 USD/year value), HEAT (a $495 value), UVI Falcon (a $349 value), Celemony Melodyne 5 essential (a $99 value), and 3 months of Auto-Tune Unlimited

FR * Accédez au Avid Complete Plugin Bundle (une valeur de 49,99 $ USD/an), HEAT (une valeur de 495 USD), UVI Falcon (une valeur de 349 USD), Celemony Melodyne 5 essential (une valeur de 99 USD) et 3 mois d'Auto-Tune Unlimited

inglêsfrancês
avidavid
pluginplugin
usdusd
falconfalcon
unlimitedunlimited
completecomplete
bundlebundle
heatheat
essentialessential
monthsmois
yearan
getaccédez
valuevaleur
ofde
aune
andet

EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.

FR Retourne le pourcentage de la ligne parent de la ligne 7 de la colonne « % terminé ». Génère la valeur « En attente pour l’instant » Si la valeur est inférieure à (

inglêsfrancês
returnretourne
percentagepourcentage
rowligne
parentparent
columncolonne
completeterminé
valuevaleur
ifsi
ofde

EN Return the percentage value for the parent row of row 7 in the column % Complete. If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active

FR Retourne le pourcentage de la ligne parent de la ligne 7 de la colonne « % terminé ». Génère la valeur « En attente pour l’instant » Si la valeur est inférieure à (<) 1, la valeur « Actif » sinon.

inglêsfrancês
returnretourne
percentagepourcentage
valuevaleur
parentparent
columncolonne
activeactif
completeterminé
ltlt
ifsi
rowla ligne
ofde
inen
notn

EN The Spartan Way: Eat Better. Train Better. Think Better. Be Better.

FR Fascia Formation Pour Plus De Flexibilité, De Souplesse Et De Vitalité: C'est Ainsi Que Vous Obtenez Vos Fascias Dans La Forme Supérieure ! (10 Minutes D'Entraînement De Fascia Pour La Maison)

inglêsfrancês
trainformation
wayde
thela
thinkplus
bevous

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

FR La Better Cotton Initiative a pour vocation d’améliorer la production mondiale de coton pour les producteurs, l'environnement dans lequel il pousse et enfin pour l'avenir de la filière

inglêsfrancês
cottoncoton
initiativeinitiative
globalmondiale
betterbetter
itil
productionproduction
thela
indans
existsa
andet

EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.

FR De meilleures décisions : apportez plus d'informations à votre plateforme et soyez mieux informé. Ainsi vous pourrez prendre de meilleures décisions.

inglêsfrancês
decisionsdécisions
platformplateforme
informedinformé
yourvotre
bringde
toà
moreplus

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

FR La Better Cotton Initiative a pour vocation d’améliorer la production mondiale de coton pour les producteurs, l'environnement dans lequel il pousse et enfin pour l'avenir de la filière

inglêsfrancês
cottoncoton
initiativeinitiative
globalmondiale
betterbetter
itil
productionproduction
thela
indans
existsa
andet

EN It means, instead, that you value what you have lost, you value your reactions to that loss because you understand them for what they are and in these ways you value life itself.

FR Cela signifie d'être sensible à ce qui nest plus, d’apprécier vos réactions à cette expérience, car vous les comprenez pour ce qu’elles sont et de cette façon vous honorez la vie elle-même.

inglêsfrancês
reactionsréactions
yourvos
lifevie
thatce
whatquelles
aresont
understandet
waysfaçon
itcela
youvous
haveexpérience
toà
becausede
itselfla

EN To change a font's rem value, use the slider or click the current value and manually enter a new value

FR Pour modifier la valeur rem d’une police, utilisez le curseur ou cliquez sur la valeur actuelle et saisissez manuellement une nouvelle valeur

inglêsfrancês
fontspolice
slidercurseur
manuallymanuellement
orou
newnouvelle
currentactuelle
valuevaleur
andet
clickcliquez
aune
useutilisez

EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:

FR La formule de la colonne Valeur en stock de la feuille de gestion des stocks suivante multiplie la valeur de la ligne 1 de la colonne Prix par la valeur de la ligne 1 de la colonne Stock, par exemple :

inglêsfrancês
formulaformule
columncolonne
sheetfeuille
thela
inen
valuevaleur
ofde
rowla ligne
priceprix
stockstock
inventorystocks
exampleexemple
managementgestion

EN =INDEX({Range that contains value to return}, MATCH([Search Value]@row, {Range that contains search value}, 0))

FR =INDEX({Plage qui contient la valeur à retourner}, MATCH([Valeur recherchée]@row, {Plage qui contient la valeur recherchée}, 0))

inglêsfrancês
indexindex
rangeplage
containscontient
matchmatch
valuevaleur
toà
thatqui

EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value

FR Recherche la valeur « Veste » dans la colonne « Article vêtement », retourne la valeur de la colonne « Numéro d’article » si elle est trouvée. S’il y a une erreur, comme #No Match, retourne une valeur vide.

inglêsfrancês
lookrecherche
jacketveste
columncolonne
clothingvêtement
foundtrouvée
errorerreur
matchmatch
ifsi
nono
therey
valuevaleur
numbernuméro
thela
ascomme
isest
indans

EN The Average Unit Price of your shares is the average by value code* of the acquisition prices of your shares: purchase price, value applied at the time a gift is made or an estate settled, free shares (value of €0).

FR Le Prix Moyen Unitaire de vos titres est la moyenne par code valeur* des prix d’acquisition de vos titres : prix d’achat, valeur retenue lors d’une donation ou d’une succession, actions gratuites (valeur 0 €).

EN The Average Unit Acquisition Price of your shares is the average by value code of the acquisition prices of your shares: acquisition price, value applied at the time a gift is made or an estate settled, free shares (value of €0).

FR Le Prix Moyen Unitaire de vos titres est la moyenne par code valeur des prix d’acquisition de vos titres : prix d’achat, valeur retenue lors d’une donation ou d’une succession, actions gratuites (valeur 0€).

EN Value-stream funding, with value delivery determined by the value stream leaders and team members

FR Financement par flux de valeur, la création de valeur étant déterminée par les responsables de flux de valeur et les membres de l'équipe

inglêsfrancês
fundingfinancement
valuevaleur
streamflux
leadersresponsables
teaméquipe
membersmembres
thela
bypar
determineddéterminé
andet

EN A value stream describes the set of steps from the start of value creation until the delivery of the value to the customer

FR Un flux de valeur regroupe l'ensemble des étapes, depuis le début de la création de valeur jusqu'à la livraison de la valeur au client

inglêsfrancês
streamflux
stepsétapes
customerclient
aun
valuevaleur
ofde
deliverylivraison
the startdébut
fromdepuis

EN Whilst preserving the fragile environment of the ecosystems, we support the development of three value chains: the almond value chain in the Oriental, and the date palm and saffron value chains in Souss-Massa and Draa-Tafilalet

FR Tout en veillant à préserver l’environnement fragile des écosystèmes concernés, nous accompagnons le développement de trois filières : l’amandier dans l’Oriental, et le palmier dattier et le safran dans le Souss-Massa et le Drâa-Tafilalet

inglêsfrancês
whilsttout en
fragilefragile
developmentdéveloppement
palmpalmier
saffronsafran
ecosystemsécosystèmes
preservingpréserver
ofde
thele
wenous
threetrois
inen
andà
supportdes

EN IFRS 13 Fair Value Measurement explains how to measure fair value by providing clear definitions and introducing a single set of requirements for almost all fair value measurements

FR IFRS 13 Évaluation de la juste valeur explique comment mesurer la juste valeur en fournissant des définitions claires et en introduisant un ensemble unique d’exigences pour presque toutes les évaluations à la juste valeur

inglêsfrancês
ifrsifrs
explainsexplique
clearclaires
definitionsdéfinitions
introducingintroduisant
almostpresque
valuevaleur
measuremesurer
aun
ofde
setensemble
toà
howcomment
providingfournissant

EN After how many iterations a loop is considered hot. Valid value range is [0,255]; for any setting out of this range, e.g., -1 or 256, default value will be used instead. Specially, a zero value will disable JIT to trace and compile any loops.

FR Après combien d'itération une boucle est considéré chaude.

inglêsfrancês
loopboucle
hotchaude
consideredconsidéré
howcombien
isest
aune
toaprès

EN After how many calls a function is considered hot. Valid value range is [0,255]; for any setting out of this range, e.g., -1 or 256, default value will be used instead. Specially, a zero value will disable JIT to trace and compile any functions.

FR Après combien d'appel une fonction est considéré chaude.

inglêsfrancês
hotchaude
consideredconsidéré
functionfonction
howcombien
isest
aune
toaprès

EN After how many exits a side exit is considered hot. Valid value range is [0,255]; for any setting out of this range, e.g., -1 or 256, default value will be used instead. Specially, a zero value will disable JIT to trace and compile any side exits.

FR Après combien de sortie, une sortie adjacent est considéré chaude.

inglêsfrancês
hotchaude
consideredconsidéré
ofde
howcombien
exitsortie
isest
aune
toaprès

EN Optimize For Value Use value engineering to rapidly drive value and Lean thinking to speed up your agile / digital strategy.

FR Optimiser pour la valeur Utilisez l'ingénierie de la valeur pour créer rapidement de la valeur et la pensée Lean pour accélérer votre stratégie agile / numérique.

inglêsfrancês
optimizeoptimiser
thinkingpensée
strategystratégie
leanlean
speed upaccélérer
agileagile
digitalnumérique
valuevaleur
rapidlyrapidement
yourvotre
drivede
useutilisez
andet

EN You can select the Value option and specify a different Crosses Value in the entry field that appears below, or set the axes intersection point at the Minimum/Maximum Value on the vertical axis.

FR Vous pouvez sélectionner l'option Valeur, et spécifier une autre Valeur de croisement dans le champ ci-dessous ou définir le point d'intersection des axes à la Valeur minimale/maximale sur l'axe vertical.

inglêsfrancês
fieldchamp
pointpoint
minimumminimale
maximummaximale
verticalvertical
intersectioncroisement
specifyspécifier
orou
selectsélectionner
setdéfinir
valuevaleur
youvous
belowdessous
axesaxes
andà
aune
onsur
differentde
indans

EN Whilst preserving the fragile environment of the ecosystems, we support the development of three value chains: the almond value chain in the Oriental, and the date palm and saffron value chains in Souss-Massa and Draa-Tafilalet

FR Tout en veillant à préserver l’environnement fragile des écosystèmes concernés, nous accompagnons le développement de trois filières : l’amandier dans l’Oriental, et le palmier dattier et le safran dans le Souss-Massa et le Drâa-Tafilalet

inglêsfrancês
whilsttout en
fragilefragile
developmentdéveloppement
palmpalmier
saffronsafran
ecosystemsécosystèmes
preservingpréserver
ofde
thele
wenous
threetrois
inen
andà
supportdes

EN It is by fixing the exact numerical value of each that the unit becomes defined, since the product of the numerical value and the unit must equal the value of the constant.

FR En fixant la valeur numérique exacte, l’unité devient définie car le produit de la valeur numérique par l’unité doit être égal à la valeur de la constante.

inglêsfrancês
exactexacte
numericalnumérique
valuevaleur
defineddéfinie
constantconstante
mustdoit
ofde
productproduit
andà
bypar
equalégal

EN To change a font's rem value, use the slider or click the current value and manually enter a new value

FR Pour modifier la valeur rem d’une police, utilisez le curseur ou cliquez sur la valeur actuelle et saisissez manuellement une nouvelle valeur

inglêsfrancês
fontspolice
slidercurseur
manuallymanuellement
orou
newnouvelle
currentactuelle
valuevaleur
andet
clickcliquez
aune
useutilisez

EN Will formulas that produce a text value return the value as a text value in a contact cell?

FR Les formules produisant une valeur de texte renverront-elles cette valeur sous forme de texte dans une cellule de contact ?

inglêsfrancês
formulasformules
contactcontact
cellcellule
valuevaleur
texttexte
aune
indans
assous

EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:

FR La formule de la colonne Valeur en stock de la feuille de gestion des stocks suivante multiplie la valeur de la ligne 1 de la colonne Prix par la valeur de la ligne 1 de la colonne Stock, par exemple :

inglêsfrancês
formulaformule
columncolonne
sheetfeuille
thela
inen
valuevaleur
ofde
rowla ligne
priceprix
stockstock
inventorystocks
exampleexemple
managementgestion

EN property can be configured to make a field inherit its default value from other fields. To set a field's entire default value from another field's value, set the

FR peut être configurée pour qu'un champ hérite de sa valeur par défaut d'autres champs. Pour définir la valeur par défaut d'un champ à partir de la valeur d'un autre champ, définissez

inglêsfrancês
configuredconfiguré
defaultdéfaut
fieldschamps
setdéfinissez
to setdéfinir
toà
valuevaleur
thela
fieldchamp
canpeut
frompartir

EN /* first, $g is incremented by 10 and ends with the value of 24. the value of the assignment (24) is then assigned into $h, and $h ends with the value of 24 as well. */

FR /* Tout d'abord, $g est incrémentée de 10, et donc $g vaut 24. Ensuite, la valeur de $g, (24) est assignée à la variable $h, qui vaut donc elle aussi 24. */

inglêsfrancês
gg
assignedassigné
hh
valuevaleur
thela
ofde
isest
andà

EN There are some statistics where a lower value is considered better, such as goals allowed for Goalkeepers. In these cases, the lower value is given a high percentile and vice versa.

FR Il existe des statistiques une valeur inférieure est considérée comme meilleure, comme par exemple les buts encaissés pour les gardiens de but. Dans ces cas, la valeur la plus faible est considérée comme un centile élevé et vice versa.

inglêsfrancês
statisticsstatistiques
percentilecentile
vicevice
versaversa
highélevé
goalsbuts
valuevaleur
consideredconsidéré
bettermeilleure
aun
ascomme
thela
casescas
indans
areexiste

EN Once you?re ready to start working with Engagement Value, you can leverage the different capabilities within Sitecore Experience PlatformTM to better understand what leads to value

FR Lorsque vous êtes prêt à commencer à utiliser la valeur d’engagement, vous pouvez tirer parti des différentes fonctionnalités de Sitecore Experience PlatformTM pour acquérir une meilleure compréhension de ce qui génère cette valeur

inglêsfrancês
readyprêt
sitecoresitecore
bettermeilleure
experienceexperience
toà
valuevaleur
thela
understandcompréhension
leveragetirer parti
to startcommencer
youvous

EN Utilize complete pricing transparency to better minimize risks from complex value-chain pricing that explains the value behind the data

FR Utilisez une politique transparente de pricing pour minimiser les risques liés au pricing complexe de la chaîne de valeur qui explique la valeur derrière les données

inglêsfrancês
pricingpricing
minimizeminimiser
risksrisques
complexcomplexe
explainsexplique
chainchaîne
datadonnées
fromde
valuevaleur
thela
utilizeutilisez
behindderrière

EN Patients and employers are seeking better value at lower costs with better outcomes and experiences; world-class security is key.

FR Les patients et les employeurs recherchent une valeur supérieure à un moindre coût, avec de meilleurs résultats et des expériences satisfaisantes : une sécurité de classe mondiale est indispensable.

inglêsfrancês
employersemployeurs
outcomesrésultats
experiencesexpériences
securitysécurité
classclasse
worldmondiale
patientspatients
bettermeilleurs
valuevaleur
costscoût
isest
andà
withavec

EN Patients and employers are seeking better value at lower costs with better outcomes and experiences; world-class security is key.

FR Les patients et les employeurs recherchent une valeur supérieure à un moindre coût, avec de meilleurs résultats et des expériences satisfaisantes : une sécurité de classe mondiale est indispensable.

inglêsfrancês
employersemployeurs
outcomesrésultats
experiencesexpériences
securitysécurité
classclasse
worldmondiale
patientspatients
bettermeilleurs
valuevaleur
costscoût
isest
andà
withavec

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

FR Les produits réparables sont mieux pour les entreprises, l'environnement et nous tous.

inglêsfrancês
companiesentreprises
andet
aresont
productsproduits

EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.

FR Qu'est-ce que ça veut dire? Cela signifie que vous aurez une bien meilleure vitesse sur site, beaucoup meilleure optimisation SEO, bien meilleure compatibilité avec d'autres plugins, car les publications sont l'entité par défaut de wordpress.

inglêsfrancês
speedvitesse
seoseo
pluginsplugins
postspublications
defaultdéfaut
wordpresswordpress
compatibilitycompatibilité
sitesite
optimizationoptimisation
youvous
aresont
muchbeaucoup
withavec
willaurez
onsur
bettermeilleure
ofde
thatque
thiscela

EN Brands can better analyse the individual performances of their publishers Brands can better track the ROI of their influencer marketing campaigns Full reporting and tracking from Kwanko for a better understanding of your customer journey

FR Mieux analyser les performances individuelles de vos publishers Mieux suivre le retour sur investissement de vos campagnes d’influence marketing

inglêsfrancês
analyseanalyser
publisherspublishers
marketingmarketing
campaignscampagnes
performancesperformances
thele
yourvos
ofde
tracksuivre
aindividuelles
bettermieux

EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork

FR De meilleurs retours et décisions pour un meilleur travail d'équipe

inglêsfrancês
decisionsdécisions
teamworkéquipe
bettermeilleur
andet

EN We pride ourselves on being questioners, stubbornly searching for better ways to approach our customers? problems, better ideas to solve them and, crucially, better ways to implement our solutions.

FR Nous sommes fiers d'être des questionneurs, recherchant obstinément de meilleures façons d'aborder les problèmes de nos clients, de meilleures idées pour les résoudre et, surtout, de meilleures façons de mettre en œuvre nos solutions.

inglêsfrancês
pridefiers
searchingrecherchant
bettermeilleures
customersclients
ideasidées
waysfaçons
solutionssolutions
solverésoudre
implementmettre
ournos
wenous
beingêtre

EN To give back to each patient the means to live as normally as possible thanks to treatments that are better understood, better followed and therefore a better experience. 

FR Pour redonner à chacun les moyens de vivre le plus normalement possible grâce à des traitements mieux compris, mieux suivis et donc mieux vécus.

inglêsfrancês
normallynormalement
treatmentstraitements
followedsuivis
give backredonner
possiblepossible
thele
to livevivre
toà
understoodcompris
achacun

EN And they have seen the results — higher production, better income, better nutrition and better lives.

FR Et pour elles, les résultats sont là: production accrue, revenus augmentés, meilleure nutrition et conditions de vie améliorées.

inglêsfrancês
productionproduction
incomerevenus
nutritionnutrition
livesvie
resultsrésultats
bettermeilleure
andet

EN Better healthcare starts with better technology. Vonage APIs enable embedded voice, SMS and video collaboration across every step of the healthcare journey, so you can provide better outcomes for your patients, partners and staff.

FR De meilleurs soins de santé passent par de meilleures technologies. Les API Vonage vous permettent de collaborer via appel, SMS et vidéo tout au long du parcours de soin afin d'améliorer l'expérience de vos patients, partenaires et employés.

inglêsfrancês
technologytechnologies
vonagevonage
apisapi
smssms
patientspatients
healthcaresanté
collaborationcollaborer
enablepermettent
partnerspartenaires
videovidéo
ofde
staffemployés
journeyparcours
andet
youvous
yourvos

EN A one-patient, one bedroom, one-bathroom model for better infection prevention and control, better privacy and better rest.

FR Un patient, une chambre, une salle de bain : un modèle qui améliorera la prévention et le contrôle des infections, protégera l’intimité et favorisera le repos.

inglêsfrancês
modelmodèle
infectioninfections
controlcontrôle
restrepos
bedroomchambre
preventionprévention
betterle
aun
andet

EN Our leaders need to lead better, by better example, through better advocacy, not by wielding powers to punish for heretofore benign behaviour

FR Nos dirigeants doivent mieux diriger, par un meilleur exemple, par un meilleur plaidoyer, et non en exerçant des pouvoirs pour punir des comportements jusque-là bénins

inglêsfrancês
leadersdirigeants
leaddiriger
advocacyplaidoyer
powerspouvoirs
behaviourcomportements
exampleexemple
tomieux
need todoivent
bypar
ournos
throughen

EN 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 2GB Nvidia 680MX or better

FR Intel Iris 540 1.5 Go ou plus performant, AMD Radeon R9 M290 2 Go ou plus performant, Nvidia 680MX 2 Go ou plus performant

inglêsfrancês
gbgo
irisiris
orou
betterplus
amdamd
nvidianvidia
intelintel
radeonradeon

EN 2GB AMD GCN 3rd or better, 2GB Nvidia GTX 680 or better, 2GB AMD R9 285 or better

FR AMD GCN 3rd 2 Go ou plus performant, Nvidia GTX 680 2 Go ou plus performant, AMD R9 285 2 Go ou plus performant

inglêsfrancês
gbgo
amdamd
orou
betterplus
nvidianvidia
gtxgtx

EN 2GB Nvidia GTX 680 or better, 2GB AMD R9 285 or better, 2GB AMD GCN 3rd or better

FR Nvidia GTX 680 2 Go ou plus performant, AMD R9 285 2 Go ou plus performant, AMD GCN 3rd 2 Go ou plus performant

inglêsfrancês
gbgo
nvidianvidia
orou
betterplus
amdamd
gtxgtx

EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB Nvidia 680MX or better

FR AMD Radeon R9 M290 2 Go ou plus performant, Intel Iris 540 1.5 Go ou plus performant, Nvidia 680MX 2 Go ou plus performant

inglêsfrancês
gbgo
amdamd
orou
betterplus
irisiris
nvidianvidia
radeonradeon
intelintel

EN 1GB Nvidia 650M or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 5100 or better

FR Nvidia 650M 1 Go ou plus performant, AMD Radeon R9 M290 2 Go ou plus performant, Intel Iris 5100 1.5 Go ou plus performant

inglêsfrancês
gbgo
nvidianvidia
orou
betterplus
amdamd
irisiris
radeonradeon
intelintel

Mostrando 50 de 50 traduções