FR Bien que l’adoption de JSON soit étendue, il n’existe pas actuellement de langage de transformation standard pour les documents JSON. De même, aucun langage particulier pour l'interrogation JSON a gagné une traction significative.
"langage car" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Bien que l’adoption de JSON soit étendue, il n’existe pas actuellement de langage de transformation standard pour les documents JSON. De même, aucun langage particulier pour l'interrogation JSON a gagné une traction significative.
EN Though adoption of JSON is wide-spread, there is currently not a standard transformation language for JSON documents. Similarly, no particular language for querying JSON has gained significant traction.
francês | inglês |
---|---|
json | json |
étendue | wide |
transformation | transformation |
standard | standard |
gagné | gained |
traction | traction |
significative | significant |
actuellement | currently |
de | of |
pas | not |
documents | documents |
aucun | no |
bien que | though |
une | a |
pour | for |
particulier | particular |
langage | language |
a | has |
de même | similarly |
FR Nous repoussons les limites de la technologie de la parole à travers les réseaux neuronaux de la prochaine génération, le traitement du langage naturel et la compréhension du langage naturel
EN We are pushing the boundaries of speech technology through next generation neural networks, natural language processing, and natural language understanding
francês | inglês |
---|---|
limites | boundaries |
réseaux | networks |
neuronaux | neural |
génération | generation |
traitement | processing |
naturel | natural |
parole | speech |
technologie | technology |
nous | we |
de | of |
à | and |
FR Ce langage présente quelques similarités avec SQL, pour ceux qui connaissent ce langage de requêtes permettant d’interroger des bases de données “classiques”.
EN This language has some similarities with SQL, for those who know this query language to query ?classic? databases.
francês | inglês |
---|---|
sql | sql |
requêtes | query |
classiques | classic |
bases de données | databases |
pour | to |
langage | language |
ce | know |
de | some |
FR Le traitement du langage naturel, en anglais Natural Language Processing (NLP), est une branche de l’intelligence artificielle qui vise à rendre le langage humain (écrit et oral) compréhensible pour les ordinateurs.
EN A branch of artificial intelligence, natural language processing (NLP) deals with making human language (in both written and spoken forms) comprehensible to computers.
francês | inglês |
---|---|
branche | branch |
humain | human |
compréhensible | comprehensible |
ordinateurs | computers |
traitement | processing |
language | language |
en | in |
de | of |
anglais | spoken |
natural | natural |
à | to |
une | a |
artificielle | artificial |
écrit | written |
FR Choisir un langage: On n’utilise pas le même langage pour le développement d application mobile, une application internet ou le développement d’un site
EN Choose a language: We do not use the same language for mobile application development, an internet application or the development of a website
francês | inglês |
---|---|
choisir | choose |
on | we |
développement | development |
mobile | mobile |
application | application |
internet | internet |
ou | or |
site | website |
le | the |
un | a |
pas | not |
langage | language |
pour | for |
FR Apprendre le langage: Une fois le langage choisi, il faut commencer à l’étudier
EN Learning the language: Once the language is chosen, you have to start studying it
francês | inglês |
---|---|
choisi | chosen |
étudier | studying |
il | it |
à | to |
apprendre | learning |
le | the |
faut | you |
langage | language |
commencer | to start |
une fois | once |
FR Le langage informatique est le langage technique conçu pour la programmation des outils informatiques
EN Computer language is the technical language designed for the programming of computer tools
francês | inglês |
---|---|
technique | technical |
outils | tools |
programmation | programming |
informatique | computer |
pour | designed |
FR Langage web permettant, entre autres, de créer des pages web dynamiques via un serveur HTTP. PHP 8.0 est la dernière version de ce langage web.
EN Web language allowing, among other things, to create dynamic web pages via an HTTP server. PHP 8.0 is the latest version of this web langage.
francês | inglês |
---|---|
langage | language |
permettant | allowing |
dynamiques | dynamic |
serveur | server |
http | http |
php | php |
web | web |
ce | this |
version | version |
un | an |
pages | pages |
la | the |
créer | create |
de | of |
autres | other |
FR Un indicateur personnalisé peut être un indicateur qui a été mis au point et programmé pour une utilisation sur la plateforme MT4 à l’aide de MetaEditor, dont le langage de programmation est le langage 'MQL'
EN A custom indicator can be any indicator that was developed and programmed for use with the MT4 platform using MetaEditor, and the MQL programming language
francês | inglês |
---|---|
indicateur | indicator |
programmation | programming |
été | was |
utilisation | use |
un | a |
plateforme | platform |
personnalisé | custom |
à | and |
peut | can |
FR Accélère la configuration de l’imprimante lorsqu’une solution d’impression préexistante utilise un langage de commande non Zebra, convertit le langage et ajoute d’autres avantages comme la sécurité.
EN Accelerate printer setup when a pre-existing print solution uses a non-Zebra command language, convert the language and add benefits like security.
francês | inglês |
---|---|
accélère | accelerate |
configuration | setup |
solution | solution |
utilise | uses |
commande | command |
zebra | zebra |
ajoute | add |
avantages | benefits |
sécurité | security |
un | a |
et | and |
FR Object Pascal et Delphi développent les bases du langage de programmation procédural impératif de Pascal en ajoutant de nombreuses nouvelles fonctionnalités et paradigmes du langage
EN Object Pascal and Delphi expand on the Pascal’s imperative procedural programming language foundation adding many new language features and paradigms
francês | inglês |
---|---|
object | object |
pascal | pascal |
delphi | delphi |
développent | expand |
bases | foundation |
programmation | programming |
procédural | procedural |
impératif | imperative |
nombreuses | many |
nouvelles | new |
fonctionnalités | features |
les | the |
et | and |
ajoutant | adding |
FR Aucun autre langage de programmation ne fournit des paradigmes de programmation aussi diversifiés, avec un langage simple à apprendre, une compilation native sur autant de plates-formes, et un IDE et des outils riches
EN No other programming language provides such diverse programming paradigms, with a simple to learn language, native compilation to so many platforms, and rich IDE and tooling
francês | inglês |
---|---|
aucun | no |
programmation | programming |
fournit | provides |
compilation | compilation |
native | native |
riches | rich |
ide | ide |
outils | tooling |
plates-formes | platforms |
un | a |
à | to |
simple | simple |
avec | with |
et | learn |
langage | language |
des | many |
de | other |
FR Cependant, contrairement à Ansible, il est basé sur le langage de programmation Ruby, ce qui en fait un choix facile pour les développeurs et les équipes qui sont à l’aise avec le travail dans ce langage
EN However, unlike Ansible, it is based off the Ruby programming language, which makes it an easy choice for developers and teams that are comfortable with working in this language
francês | inglês |
---|---|
contrairement | unlike |
ansible | ansible |
programmation | programming |
ruby | ruby |
développeurs | developers |
choix | choice |
facile | easy |
équipes | teams |
il | it |
le | the |
travail | working |
basé | based |
en | in |
sont | are |
à | and |
de | off |
ce | this |
avec | with |
est | makes |
pour | for |
FR Le langage d'assemblage est un langage de programmation d'un assez bas niveau
EN Assembly language is a quite low-level programming language
francês | inglês |
---|---|
programmation | programming |
assez | quite |
niveau | level |
bas | low |
un | a |
est | is |
FR PureBasic est fondé sur le langage BASIC, un autre langage de programmation
EN PureBasic is based on BASIC, another programming language
francês | inglês |
---|---|
est | is |
programmation | programming |
fondé | based |
sur | on |
un | basic |
FR Le langage de programmation SWIFT polyvalent peut être comparé au langage développeur Objective-C
EN The versatile SWIFT programming language can be compared to the style of Objective-C developer languages
francês | inglês |
---|---|
programmation | programming |
polyvalent | versatile |
développeur | developer |
comparé | compared |
le | the |
de | of |
langage | language |
peut | can |
FR Les fichiers RDF sont des fichiers de document qui ont été écrits dans un langage spécifique, à savoir le langage Resource Description Framework
EN RDF files actually are document files that have been written in a specific language, namely the Resource Description Framework language
francês | inglês |
---|---|
framework | framework |
document | document |
écrits | written |
le | the |
langage | language |
un | a |
resource | resource |
fichiers | files |
sont | are |
été | been |
description | description |
qui | that |
dans | in |
FR Java est un langage de haut niveau intéressant utilisé pour de nombreuses applications Web et le langage dans lequel le système d?exploitation Android a été construit et idéal pour un étudiant qui souhaite s?aventurer dans le génie logiciel.
EN Java is an interesting high-level language used for many web applications and the language in which the android operating system was built and ideal for a student who wants to venture into software engineering.
francês | inglês |
---|---|
java | java |
intéressant | interesting |
android | android |
construit | built |
idéal | ideal |
étudiant | student |
souhaite | wants |
niveau | level |
utilisé | used |
applications | applications |
web | web |
été | was |
logiciel | software |
un | a |
système | system |
le | the |
dans | in |
génie | engineering |
nombreuses | many |
et | and |
exploitation | operating |
FR Les troubles DYS, ça inclut la dysphasie (trouble du langage oral), la dyslexie (trouble du langage écrit), la dyspraxie (trouble de la motricité fine et globale) ainsi que la dysorthographie et la dyscalculie
EN DYS-type disorders include dysphasia (spoken-language disorder), dyslexia (written-language disorder), and dyspraxia (movement and coordination disorder), as well as dysorthographia and dyscalculia
francês | inglês |
---|---|
troubles | disorders |
langage | language |
écrit | written |
ainsi | as |
FR Le traitement en langage naturel (NLP) traduit l’intention de l’utilisateur, tandis que la génération en langage naturel (NLG) fournit de nouvelles informations et perspectives pour une compréhension plus approfondie
EN Natural language processing (NLP) understands user intent, while natural language generation (NLG) delivers added insight and perspective for a deeper understanding
francês | inglês |
---|---|
traitement | processing |
naturel | natural |
génération | generation |
fournit | delivers |
une | a |
plus | deeper |
informations | insight |
en | while |
FR En outre, faites appel à l'analyse conversationnelle pour poser des questions en langage naturel et présenter les réponses en langage courant, facile à comprendre.
EN Plus, use conversational analytics to ask any questions in natural language and have answers presented in an easy-to-understand conversational manner.
francês | inglês |
---|---|
naturel | natural |
présenter | presented |
facile | easy |
en | in |
à | to |
questions | questions |
réponses | answers |
et | and |
FR Si vous n'êtes pas à l'aise avec les notions de langage, et de base de données, nous vous conseillons de choisir la configuration "standard" livrée avec le langage PHP, et la base de données MySQL
EN If the notions of language and database are not ideas you're comfortable with, the "standard" configuration is the best hosting configuration for you, which comes with the PHP language and MySQL database
francês | inglês |
---|---|
configuration | configuration |
standard | standard |
php | php |
notions | notions |
si | if |
mysql | mysql |
de | of |
vous | you |
pas | not |
à | and |
avec | with |
base de données | database |
FR Accélère la configuration de l’imprimante lorsqu’une solution d’impression préexistante utilise un langage de commande non Zebra, convertit le langage et ajoute d’autres avantages comme la sécurité.
EN Accelerate printer setup when a pre-existing print solution uses a non-Zebra command language, convert the language and add benefits like security.
francês | inglês |
---|---|
accélère | accelerate |
configuration | setup |
solution | solution |
utilise | uses |
commande | command |
zebra | zebra |
ajoute | add |
avantages | benefits |
sécurité | security |
un | a |
et | and |
FR Les« aides à la communication » peuvent inclure, sans s’y limiter, l’ajout de sous-titres, les communications alternatives et augmentatives, un langage clair, le langage des signes et d’autres aides qui facilitent la communication efficace.
EN “Communication supports” may include, but are not limited to, captioning, alternative and augmentative communication, plain language, sign language and other supports that facilitate effective communication.
francês | inglês |
---|---|
inclure | include |
alternatives | alternative |
langage | language |
signes | sign |
dautres | other |
facilitent | facilitate |
efficace | effective |
et | and |
à | to |
peuvent | may |
communication | communication |
FR Ses recherches portent sur la psycholinguistique, la neurolinguistique, les troubles de développement du langage, l?acquisition du langage, la structure des mots (morphologie), et le traitement de la phrase en français.
EN Her research revolves around the topics of psycholinguistics, neurolinguistics, language development disorders, language acquisition, morphology (the structure of words), and the treatment of sentences in French.
francês | inglês |
---|---|
recherches | research |
troubles | disorders |
développement | development |
acquisition | acquisition |
structure | structure |
traitement | treatment |
en | in |
de | of |
et | and |
FR Bien que l’adoption de JSON soit étendue, il n’existe pas actuellement de langage de transformation standard pour les documents JSON. De même, aucun langage particulier pour l'interrogation JSON a gagné une traction significative.
EN Though adoption of JSON is wide-spread, there is currently not a standard transformation language for JSON documents. Similarly, no particular language for querying JSON has gained significant traction.
francês | inglês |
---|---|
json | json |
étendue | wide |
transformation | transformation |
standard | standard |
gagné | gained |
traction | traction |
significative | significant |
actuellement | currently |
de | of |
pas | not |
documents | documents |
aucun | no |
bien que | though |
une | a |
pour | for |
particulier | particular |
langage | language |
a | has |
de même | similarly |
FR Nous repoussons les limites de la technologie vocale grâce aux réseaux de neurones de nouvelle génération, au traitement du langage naturel et à la compréhension du langage naturel
EN We are pushing the boundaries of speech technology through next generation neural networks, natural language processing, and natural language understanding
francês | inglês |
---|---|
limites | boundaries |
réseaux | networks |
génération | generation |
traitement | processing |
naturel | natural |
la | the |
technologie | technology |
nous | we |
de | of |
à | and |
FR Lorsque vous continuez à développer HubSpot CMS, vous pouvez vous référer à la référence du langage HubL pour plus de détails sur les caractéristiques spécifiques du langage.
EN As you continue to build on the HubSpot CMS, you can refer to the HubL language reference for more details on specific language features.
francês | inglês |
---|---|
hubspot | hubspot |
cms | cms |
référer | refer |
référence | reference |
détails | details |
à | to |
la | the |
caractéristiques | features |
lorsque | as |
sur | on |
vous | you |
développer | build |
langage | language |
plus | more |
spécifiques | specific |
FR Parking: Oui. Payant. 2400 places de parking court et long terme réparties sur 3 parkings : Car Park 1 (pour le court terme), Car Park 4 (sur plusieurs étages, plus de 1700 places court et long terme), SkyCity Car Park (long terme)
EN Parking: yes; paid parking – 2400 short and long stay spaces. 3 car parks: Car Park 1 (short stay), Car Park 4 (multi storey, more than 1700 spaces for short and long stay), SkyCity Car Park (long stay)
francês | inglês |
---|---|
payant | paid |
court | short |
long | long |
park | park |
et | and |
oui | yes |
places | parks |
plus | more |
parking | parking |
FR La version finale du RTS n'exige plus la ségrégation des canaux. Comme indiqué dans les commentaires du projet final de RTS, ce langage a été supprimé du projet de RTS, car il prêtait à confusion.
EN The final draft RTS does not require channel segregation anymore. As indicated in the comments in the final draft RTS, this language was removed from the draft RTS, because it was confusing.
francês | inglês |
---|---|
ségrégation | segregation |
canaux | channel |
indiqué | indicated |
projet | draft |
rts | rts |
plus | anymore |
ce | this |
été | was |
il | it |
la | the |
commentaires | comments |
supprimé | removed |
final | final |
langage | language |
comme | as |
du | from |
dans | in |
FR Aujourd'hui, les clients, les employés et les partenaires de Siemens « parlent le même langage » car ils utilisent les mêmes définitions fiables de données principales dans toute l'entreprise.
EN Now Siemens' customers, employees, and partners "speak the same language" because they use the same reliable master data definitions throughout the enterprise.
francês | inglês |
---|---|
siemens | siemens |
définitions | definitions |
fiables | reliable |
données | data |
employés | employees |
partenaires | partners |
le | the |
clients | customers |
et | and |
de | because |
dans | throughout |
FR Dès le début du projet, ce dialogue a été facile, car on parlait le même langage
EN The dialogue was easy right from the start of the project, because we already spoke the same language
francês | inglês |
---|---|
dialogue | dialogue |
été | was |
facile | easy |
on | we |
projet | project |
le | the |
du | from |
début | the start |
langage | language |
FR Qu?est-ce que l?abstraction ? L?abstraction est une proposition plastique choisie par les artistes et détachée de tout repère, car le langage est simplifié au maximum
EN What is abstraction? Abstraction is a plastic proposal chose by the artists and is detached from any mark
francês | inglês |
---|---|
abstraction | abstraction |
proposition | proposal |
plastique | plastic |
choisie | chose |
artistes | artists |
le | the |
par | by |
une | a |
et | and |
FR Non, vous ne pouvez pas utiliser les mêmes EAs sur les terminaux MT4+ et MT5+, car le langage de programmation de la plateforme MT4+ est le MQL4 alors que MT5+ est programmé en MQL5.
EN No, it is not possible to use the same EAs from MT4+ in the MT5+ terminal, because the MT4+ platform is written in MQL 4 programming language whereas the MT5+ platform is programmed in MQL 5.
francês | inglês |
---|---|
terminaux | terminal |
programmation | programming |
alors que | whereas |
en | in |
plateforme | platform |
et | written |
pouvez | possible |
car | to |
FR Il est également extrêmement rapide car il s’agit d’un langage compilé, ce qui signifie que le code écrit est converti automatiquement en code machine immédiatement
EN It also extremely fast since it is a compiled language, meaning that the code written is converted automatically into machine code immediately
francês | inglês |
---|---|
extrêmement | extremely |
rapide | fast |
compilé | compiled |
automatiquement | automatically |
machine | machine |
code | code |
écrit | written |
immédiatement | immediately |
il | it |
également | also |
ce | that |
le | the |
langage | language |
dun | a |
converti | converted |
FR Les fichiers XFDL sont basées sur le langage UDFL (Universal Forms Description Language) et diffèrent de ce dernier, car ils ont adopté le format XML.
EN XFDL files are based on UDFL (Universal Forms Description Language) and differ from it in that they adapted the XML format.
francês | inglês |
---|---|
fichiers | files |
universal | universal |
xml | xml |
forms | forms |
language | language |
ce | that |
format | format |
basées | based on |
le | the |
basé | based |
sont | are |
sur | on |
description | description |
et | and |
FR Ce cours n?a pas besoin d?expérience préalable pour s?inscrire car vous allez développer avec un langage frontal et des outils comme HTML5, React et Boostrap
EN This course doesn?t need prior experience to enroll for as you will go through developing with front-end language and tools like HTML5, React, and Boostrap
francês | inglês |
---|---|
cours | course |
expérience | experience |
inscrire | enroll |
développer | developing |
outils | tools |
react | react |
ce | this |
besoin | need |
n | doesn |
avec | with |
préalable | prior |
comme | as |
pour | for |
car | to |
vous | you |
et | and |
FR Le langage Python est l'une des langues de programmation les plus accessibles car elle a une syntaxe simple, ce qui met davantage l'accent sur la langue naturelle
EN The python language is one of the most accessible programming languages because it has simple syntax, which gives more emphasis on natural language
francês | inglês |
---|---|
python | python |
syntaxe | syntax |
naturelle | natural |
programmation | programming |
accessibles | accessible |
simple | simple |
langues | languages |
de | of |
plus | more |
a | has |
sur | on |
FR Or cela peut se faire avec les couleurs, car on peut vérifier comment un homme voit le spectre des couleurs prismatiques sans même le questionner, donc sans utilisation du langage
EN This could be achieved in the case of colours, because we can examine how a human being divides up the spectrum of a prism without having to ask him, and therefore without resorting to language
francês | inglês |
---|---|
spectre | spectrum |
homme | human |
un | a |
le | the |
langage | language |
comment | how |
on | we |
faire | and |
peut | can |
car | to |
FR Aujourd'hui, les clients, les employés et les partenaires de Siemens « parlent le même langage » car ils utilisent les mêmes définitions fiables de données principales dans toute l'entreprise.
EN Now Siemens' customers, employees, and partners "speak the same language" because they use the same reliable master data definitions throughout the enterprise.
francês | inglês |
---|---|
siemens | siemens |
définitions | definitions |
fiables | reliable |
données | data |
employés | employees |
partenaires | partners |
le | the |
clients | customers |
et | and |
de | because |
dans | throughout |
FR Je suis tellement contente de ne pas avoir abandonné car j’ai perdu 9,le genre 5 kg sur une période de quatre mois ! C’était le chiffre magique pour moi car cela signifiait que je retrouvais enfin mon poids d’origine.
EN I’m so glad I didn’t give up because over a period of four months I was able to lose 21 pounds! That was the magical number for me because it meant I was finally back to my original weight.
francês | inglês |
---|---|
magique | magical |
signifiait | meant |
poids | weight |
dorigine | original |
tellement | so |
période | period |
mois | months |
je | i |
enfin | finally |
de | of |
le | the |
mon | my |
moi | me |
car | to |
une | a |
pour | for |
FR Les mises à jour sont plus délicates avec WordPress car il est impératif que vous vous souveniez également de mettre à jour votre modèle (vous devez être celui pour le faire, car WordPress ne le fera pas automatiquement pour vous)
EN Updates are trickier with WordPress because it is imperative that you also remember to update your template (You have to be the one to do this, as WordPress will not automatically do it for you)
francês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
impératif | imperative |
modèle | template |
celui | the one |
automatiquement | automatically |
il | it |
mises à jour | updates |
mettre à jour | update |
à | to |
également | also |
le | the |
sont | are |
votre | your |
fera | will |
avec | with |
faire | do |
de | because |
mises | for |
vous | you |
être | be |
FR « Il y a un an, nous n'aurions pu ni télétravailler, ni traiter les demandes, car nos systèmes n'étaient pas basés sur le Web. Tipasa s'est vraiment imposé car, pour le moment, nous ne nous intéressons qu'aux ressources numériques. »
EN “We couldn’t have worked from home and fulfilled requests a year ago, as our systems were not web-based. Tipasa has really come into its own because we only really want digital resources at the moment.”
francês | inglês |
---|---|
an | year |
demandes | requests |
systèmes | systems |
basés | based |
web | web |
ressources | resources |
vraiment | really |
numériques | digital |
y | and |
un | a |
nos | our |
le | the |
moment | moment |
nous | we |
ne | not |
a | has |
FR Focal remporte la finale mondiale des concours Car audio IASCA dans la catégorie Expert aux USA. Après 10 ans dans le son embarqué, Focal obtient ses lettres de noblesse dans le secteur Car audio.
EN Focal won the world final of the Car Audio IASCA competition in the Expert category in the USA. After ten years of manufacturing car audio, Focal finally earned its stripes in the Car Audio sector.
francês | inglês |
---|---|
focal | focal |
finale | final |
concours | competition |
catégorie | category |
expert | expert |
usa | usa |
mondiale | world |
audio | audio |
secteur | sector |
de | of |
dans | in |
ans | years |
10 | ten |
FR fixer une corde à linge mobile sur le camping-car ou le voilier. Il suffit de poser deux crochets à la distance souhaitée sur la surface ferromagnétique de votre camping-car, caravane ou bateau et tendre une corde.
EN attach a portable clothesline to your caravan or sailing boat. Simply attach two hooks at the preferred distance to the ferromagnetic surface of your camper van, motorhome or boat and string a rope between them.
francês | inglês |
---|---|
corde | rope |
crochets | hooks |
distance | distance |
surface | surface |
caravane | caravan |
ou | or |
votre | your |
de | of |
une | a |
FR Park Your Car - Joue à Park Your Car gratuitement sur Jeu.fr
EN Play Park Your Car: Simulator Game online for Free on Agame
francês | inglês |
---|---|
park | park |
your | your |
jeu | game |
gratuitement | for free |
joue | play |
sur | on |
car | for |
FR Cette réponse n'est pas évidente car oui il y a du vélo sur l'île ! Maaaaaaar ce n'est pas recommandé car il n'y a pas de pistes cyclables à Curaçao
EN This answer is not obvious because yes there is cycling on the island! However, it is not advisable because there are no cycle roads on Curaçao
francês | inglês |
---|---|
évidente | obvious |
pistes | roads |
il | it |
réponse | answer |
vélo | cycling |
oui | yes |
ce | this |
pas | not |
le | on |
de | island |
FR Compagnie satisfaisante pour un long trajet car équipements adaptés Porter une attention sur sur le chargement et le déchargement des valises en soute car certaines sont malmenées
EN I am a vet satisfied customer and hope to continue traveling with Greyhound anytime I intend to use road trips
francês | inglês |
---|---|
porter | use |
le | hope |
et | and |
un | a |
car | to |
des | road |
FR Très bon service sauf qu’il devrais suivre les changements d’heure des autobus comme l’autobus de mont tremblant ! Car sinon je ne vais plus pouvoir la prendre car je vais arriver trop juste et je risque de la manquer
EN Clean bus, right onb time, couldn't ask for more, except for lower prices, altough I believe your pricing to be fair.
francês | inglês |
---|---|
je | i |
sauf | except |
bon | right |
et | your |
les | bus |
car | to |
de | for |
plus | more |
FR Ne pleurez pas votre passé car il s'est enfui à jamais. Ne craignez pas votre avenir car il n'existe pas encore. Vivez votre présent et rendez le magnifique pour vous en souvenir à jamais.
EN Do not look back and grieve over the past, for it is gone; and do not be troubled about the future, for it has yet to come. Live in the present, and make it so beautiful that it will be worth remembering.
francês | inglês |
---|---|
il | it |
vivez | live |
le | the |
en | in |
passé | past |
à | to |
et | and |
avenir | future |
présent | present |
pour | for |
pas encore | yet |
Mostrando 50 de 50 traduções