FR Parking: Oui. Payant. 2400 places de parking court et long terme réparties sur 3 parkings : Car Park 1 (pour le court terme), Car Park 4 (sur plusieurs étages, plus de 1700 places court et long terme), SkyCity Car Park (long terme)
Traduzir "car contrairement" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "car contrairement" de francês para inglês
Traduções de car contrairement
"car contrairement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de car contrairement
francês
inglês
EN Parking: yes; paid parking – 2400 short and long stay spaces. 3 car parks: Car Park 1 (short stay), Car Park 4 (multi storey, more than 1700 spaces for short and long stay), SkyCity Car Park (long stay)
| francês | inglês |
|---|---|
| payant | paid |
| court | short |
| long | long |
| park | park |
| et | and |
| oui | yes |
| places | parks |
| plus | more |
| parking | parking |
FR Vous pouvez rapidement modifier votre offre pour satisfaire votre audience, car contrairement aux grandes entreprises, cela ne devrait pas vous demander des mois de décisions et d'approbations.
EN Quickly make changes to your offering to please your audience which may take larger organizations months of decisions and approvals.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| offre | offering |
| audience | audience |
| grandes | larger |
| entreprises | organizations |
| décisions | decisions |
| mois | months |
| de | of |
| et | and |
| votre | your |
| pouvez | may |
FR On pourrait affirmer qu’ExpressVPN offre une meilleure protection de la vie privée, car, contrairement à son concurrent, il n’a jamais été visé par un scandale
EN On the one hand, you could argue that ExpressVPN has better privacy out of the two providers, as they have never had to contend with a scandal as NordVPN has
| francês | inglês |
|---|---|
| scandale | scandal |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
| vie | that |
| privée | privacy |
| jamais | never |
| un | a |
| de la | out |
| meilleure | better |
| pourrait | could |
FR Contrairement au simulateur d?iPhone, l?appareil réel ne reconnaît que les fichiers de chaînes au format UTF-16. Testez toujours vos localisations sur l?appareil, car le simulateur et l?appareil n?ont pas toujours le même comportement.
EN Unlike the iPhone simulator, the actual device only recognizes strings files that are formatted UTF-16. Always test your localizations on the device, as the simulator and the device do not always behave the same way.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrairement | unlike |
| simulateur | simulator |
| reconnaît | recognizes |
| testez | test |
| format | formatted |
| comportement | behave |
| iphone | iphone |
| appareil | device |
| fichiers | files |
| toujours | always |
| le | the |
| vos | your |
| de | way |
| et | and |
| car | as |
FR Contrairement à toutes les autres URL de ce site, les URL des chaînes d'agent ne sont pas fiables car elles pointeront vers des résultats différents toutes les quelques semaines
EN Unlike all other URLs in this site, URLs for agent strings are unreliable for linking because they will point to different results every few weeks
| francês | inglês |
|---|---|
| résultats | results |
| semaines | weeks |
| ce | this |
| site | site |
| url | urls |
| contrairement | unlike |
| à | to |
| sont | are |
| ne | strings |
| autres | other |
| différents | different |
FR Contrairement à une FlexSIM multiformat 3-en-1, une eSIM IoT industrielle ne nécessite pas de tiroir support car elle est soudée directement sur la carte mère
EN Instead of the standard 3-in-1 FlexSIM, the Industrial IoT eSIM does not require a SIM card module ? the M2M eSIM is soldered directly onto the board
| francês | inglês |
|---|---|
| industrielle | industrial |
| nécessite | require |
| directement | directly |
| m | m |
| soudé | soldered |
| iot | iot |
| carte | card |
| la | the |
| une | a |
| de | of |
| à | in |
FR Contrairement aux applications, ils n'ont pas besoin d'être téléchargés sur un appareil car on y accède par l'internet.
EN Unlike apps, they do not need to be downloaded to a device since they are accessed through the Internet.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrairement | unlike |
| applications | apps |
| besoin | need |
| appareil | device |
| être | be |
| un | a |
| téléchargé | downloaded |
| pas | not |
| car | to |
| de | since |
FR Les piscines hors sol, contrairement aux piscines enterrées, ne nécessitent pas de travaux envahissants ni de permis de construire, car il s’agit d’une solution mobile qui peut être démontée à la fin de la belle saison
EN Above ground pools, unlike those in the ground, do not require invasive works or building permits, because they are a mobile solution, which can be uninstalled at the end of the summer
| francês | inglês |
|---|---|
| piscines | pools |
| sol | ground |
| contrairement | unlike |
| permis | permits |
| solution | solution |
| mobile | mobile |
| saison | summer |
| nécessitent | require |
| construire | building |
| la | the |
| de | of |
| travaux | of the |
| fin | the end |
| de la | end |
| peut | can |
FR Pas besoin de deviner, contrairement aux feuilles séchées, car chaque lot est testé pour bous assurez que chaque millilitre contient exactement 80 mg de mitragyne
EN No guesswork is involved, like there is with dried leaves, because each batch is fully tested to ensure every milliliter contains exactly 80mg of mitragynine
| francês | inglês |
|---|---|
| feuilles | leaves |
| assurez | ensure |
| mg | mg |
| testé | tested |
| pas | no |
| contient | contains |
| de | of |
| exactement | exactly |
| car | to |
| est | is |
| lot | batch |
FR Car contrairement aux bureaux de change traditionnels, Telexoo ne prend aucun frais sur les transactions
EN Unlike traditional exchange offices, Telexoo does not charge any fees for the transactions
| francês | inglês |
|---|---|
| contrairement | unlike |
| bureaux | offices |
| traditionnels | traditional |
| telexoo | telexoo |
| change | exchange |
| transactions | transactions |
| ne | not |
| frais | fees |
| de | for |
FR Contrairement aux autres fichiers de citation, les fichiers CFF sont utilisés par les développeurs et non par les universitaires ou les chercheurs, car ils permettent de faire référence à des logiciels sans commettre d'erreurs.
EN Contrary to other citation files, CFF files are used by developers and not by academics, scientists or scholars, since they reference software and help to correctly cite it.
| francês | inglês |
|---|---|
| fichiers | files |
| développeurs | developers |
| référence | reference |
| logiciels | software |
| ou | or |
| sont | are |
| à | to |
| utilisé | used |
| et | and |
| autres | other |
| universitaires | academics |
FR Évolutivité – Contrairement aux systèmes traditionnels qui ont une capacité de stockage limitée, Hadoop est évolutif car il fonctionne dans un environnement distribué
EN Scalability — Unlike traditional systems that have a limitation on data storage, Hadoop is scalable because it operates in a distributed environment
FR L'embauche latérale diffère du recrutement traditionnel car les recrues ont généralement une expérience antérieure d'emploi contrairement
EN Lateral Hiring differs from traditional recruiting since the recruits generally have certain prior job experience unlike freshers
| francês | inglês |
|---|---|
| latérale | lateral |
| diffère | differs |
| traditionnel | traditional |
| recrues | recruits |
| généralement | generally |
| contrairement | unlike |
| expérience | experience |
| du | from |
| recrutement | recruiting |
| une | the |
FR Contrairement à toutes les autres URL de ce site, les URL des chaînes d'agent ne sont pas fiables car elles pointeront vers des résultats différents toutes les quelques semaines
EN Unlike all other URLs in this site, URLs for agent strings are unreliable for linking because they will point to different results every few weeks
| francês | inglês |
|---|---|
| résultats | results |
| semaines | weeks |
| ce | this |
| site | site |
| url | urls |
| contrairement | unlike |
| à | to |
| sont | are |
| ne | strings |
| autres | other |
| différents | different |
FR Contrairement aux éditeurs de PDF en ligne, PDF Expert est sûr et privé car l'édition se fait sur votre appareil et personne n'a accès à vos fichiers.
EN Unlike online PDF editors, PDF Expert is safe and private as editing happens on your device and nobody has access to your files.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrairement | unlike |
| éditeurs | editors |
| expert | expert |
| appareil | device |
| accès | access |
| en ligne | online |
| édition | editing |
| fichiers | files |
| privé | private |
| à | to |
| sûr | safe |
| et | and |
| est | is |
| sur | on |
FR Atténuation des risques de conformité car aucune donnée n'est stockée par SDK, contrairement aux autres solutions fonctionnant avec des serveurs.
EN Mitigation of compliance risks because no data is stored by the SDK, unlike server-based alternatives.
| francês | inglês |
|---|---|
| atténuation | mitigation |
| conformité | compliance |
| donnée | data |
| sdk | sdk |
| serveurs | server |
| risques | risks |
| aucune | no |
| contrairement | unlike |
| stocké | stored |
| de | of |
| solutions | alternatives |
| par | by |
FR Contrairement au simulateur d?iPhone, l?appareil réel ne reconnaît que les fichiers de chaînes au format UTF-16. Testez toujours vos localisations sur l?appareil, car le simulateur et l?appareil n?ont pas toujours le même comportement.
EN Unlike the iPhone simulator, the actual device only recognizes strings files that are formatted UTF-16. Always test your localizations on the device, as the simulator and the device do not always behave the same way.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrairement | unlike |
| simulateur | simulator |
| reconnaît | recognizes |
| testez | test |
| format | formatted |
| comportement | behave |
| iphone | iphone |
| appareil | device |
| fichiers | files |
| toujours | always |
| le | the |
| vos | your |
| de | way |
| et | and |
| car | as |
FR Contrairement à une IoT SIM Card Business multiformat 3-en-1, une IoT SIM Chip Industrial ne nécessite pas de tiroir support car elle est soudée directement sur la carte mère
EN Instead of the standard 3-in-1 IoT SIM Card Business, the IoT SIM Chip Industrial does not require a SIM card module ? the M2M Chip is soldered directly onto the board
| francês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| industrial | industrial |
| nécessite | require |
| directement | directly |
| chip | chip |
| m | m |
| soudé | soldered |
| iot | iot |
| la | the |
| carte | card |
| sim | sim |
| une | a |
| de | of |
| à | in |
FR Je suis tellement contente de ne pas avoir abandonné car j’ai perdu 9,le genre 5 kg sur une période de quatre mois ! C’était le chiffre magique pour moi car cela signifiait que je retrouvais enfin mon poids d’origine.
EN I’m so glad I didn’t give up because over a period of four months I was able to lose 21 pounds! That was the magical number for me because it meant I was finally back to my original weight.
| francês | inglês |
|---|---|
| magique | magical |
| signifiait | meant |
| poids | weight |
| dorigine | original |
| tellement | so |
| période | period |
| mois | months |
| je | i |
| enfin | finally |
| de | of |
| le | the |
| mon | my |
| moi | me |
| car | to |
| une | a |
| pour | for |
FR Les mises à jour sont plus délicates avec WordPress car il est impératif que vous vous souveniez également de mettre à jour votre modèle (vous devez être celui pour le faire, car WordPress ne le fera pas automatiquement pour vous)
EN Updates are trickier with WordPress because it is imperative that you also remember to update your template (You have to be the one to do this, as WordPress will not automatically do it for you)
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| impératif | imperative |
| modèle | template |
| celui | the one |
| automatiquement | automatically |
| il | it |
| mises à jour | updates |
| mettre à jour | update |
| à | to |
| également | also |
| le | the |
| sont | are |
| votre | your |
| fera | will |
| avec | with |
| faire | do |
| de | because |
| mises | for |
| vous | you |
| être | be |
FR « Il y a un an, nous n'aurions pu ni télétravailler, ni traiter les demandes, car nos systèmes n'étaient pas basés sur le Web. Tipasa s'est vraiment imposé car, pour le moment, nous ne nous intéressons qu'aux ressources numériques. »
EN “We couldn’t have worked from home and fulfilled requests a year ago, as our systems were not web-based. Tipasa has really come into its own because we only really want digital resources at the moment.”
| francês | inglês |
|---|---|
| an | year |
| demandes | requests |
| systèmes | systems |
| basés | based |
| web | web |
| ressources | resources |
| vraiment | really |
| numériques | digital |
| y | and |
| un | a |
| nos | our |
| le | the |
| moment | moment |
| nous | we |
| ne | not |
| a | has |
FR Focal remporte la finale mondiale des concours Car audio IASCA dans la catégorie Expert aux USA. Après 10 ans dans le son embarqué, Focal obtient ses lettres de noblesse dans le secteur Car audio.
EN Focal won the world final of the Car Audio IASCA competition in the Expert category in the USA. After ten years of manufacturing car audio, Focal finally earned its stripes in the Car Audio sector.
| francês | inglês |
|---|---|
| focal | focal |
| finale | final |
| concours | competition |
| catégorie | category |
| expert | expert |
| usa | usa |
| mondiale | world |
| audio | audio |
| secteur | sector |
| de | of |
| dans | in |
| ans | years |
| 10 | ten |
FR fixer une corde à linge mobile sur le camping-car ou le voilier. Il suffit de poser deux crochets à la distance souhaitée sur la surface ferromagnétique de votre camping-car, caravane ou bateau et tendre une corde.
EN attach a portable clothesline to your caravan or sailing boat. Simply attach two hooks at the preferred distance to the ferromagnetic surface of your camper van, motorhome or boat and string a rope between them.
| francês | inglês |
|---|---|
| corde | rope |
| crochets | hooks |
| distance | distance |
| surface | surface |
| caravane | caravan |
| ou | or |
| votre | your |
| de | of |
| une | a |
FR Park Your Car - Joue à Park Your Car gratuitement sur Jeu.fr
EN Play Park Your Car: Simulator Game online for Free on Agame
| francês | inglês |
|---|---|
| park | park |
| your | your |
| jeu | game |
| gratuitement | for free |
| joue | play |
| sur | on |
| car | for |
FR Cette réponse n'est pas évidente car oui il y a du vélo sur l'île ! Maaaaaaar ce n'est pas recommandé car il n'y a pas de pistes cyclables à Curaçao
EN This answer is not obvious because yes there is cycling on the island! However, it is not advisable because there are no cycle roads on Curaçao
| francês | inglês |
|---|---|
| évidente | obvious |
| pistes | roads |
| il | it |
| réponse | answer |
| vélo | cycling |
| oui | yes |
| ce | this |
| pas | not |
| le | on |
| de | island |
FR Compagnie satisfaisante pour un long trajet car équipements adaptés Porter une attention sur sur le chargement et le déchargement des valises en soute car certaines sont malmenées
EN I am a vet satisfied customer and hope to continue traveling with Greyhound anytime I intend to use road trips
| francês | inglês |
|---|---|
| porter | use |
| le | hope |
| et | and |
| un | a |
| car | to |
| des | road |
FR Très bon service sauf qu’il devrais suivre les changements d’heure des autobus comme l’autobus de mont tremblant ! Car sinon je ne vais plus pouvoir la prendre car je vais arriver trop juste et je risque de la manquer
EN Clean bus, right onb time, couldn't ask for more, except for lower prices, altough I believe your pricing to be fair.
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| sauf | except |
| bon | right |
| et | your |
| les | bus |
| car | to |
| de | for |
| plus | more |
FR Ne pleurez pas votre passé car il s'est enfui à jamais. Ne craignez pas votre avenir car il n'existe pas encore. Vivez votre présent et rendez le magnifique pour vous en souvenir à jamais.
EN Do not look back and grieve over the past, for it is gone; and do not be troubled about the future, for it has yet to come. Live in the present, and make it so beautiful that it will be worth remembering.
| francês | inglês |
|---|---|
| il | it |
| vivez | live |
| le | the |
| en | in |
| passé | past |
| à | to |
| et | and |
| avenir | future |
| présent | present |
| pour | for |
| pas encore | yet |
FR Taille du fichier Mean Car.Cherry.+4-GP - 36.1KB est absolument sûr car il est testé par la plupart des antivirus de confiance.
EN Mean Car.Cherry.+4-GP file size - 36.1KB is absolutely safe because was tested by most trusted antiviruses.
| francês | inglês |
|---|---|
| taille | size |
| fichier | file |
| mean | mean |
| cherry | cherry |
| est | is |
| testé | tested |
| par | by |
| absolument | absolutely |
| sûr | safe |
| de | because |
| de confiance | trusted |
| la | most |
FR Je l'ai acheté principalement pour améliorer mes performances, car j'en ai récemment ressenti le besoin. Depuis 15 jours environ, j'ai commencé à sentir la différence, car je me sentais prêt à à avoir des rapports tout le temps.
EN "I purchased it mainly to improve my performance as I felt recently my need for that. Since 15 days approximately I started to feel the difference as I started to feel my drive ready all the time."
| francês | inglês |
|---|---|
| acheté | purchased |
| principalement | mainly |
| commencé | started |
| prêt | ready |
| performances | performance |
| besoin | need |
| je | i |
| améliorer | improve |
| ressenti | felt |
| à | to |
| récemment | recently |
| jours | days |
| temps | time |
| différence | difference |
| des | drive |
| mes | my |
FR Le lampadaire Flos Toio est un type de luminaire de sol qui se caractérise mieux par son éclairage indirect car la face de la lampe ne fait pas face vers le bas mais est inversée car elle fait face au plafond
EN Flos Toio Floor Lamp is a type of floor luminaire which is best described by its indirect lighting as the face of the lamp is not facing downward but inverted as it faces the ceiling
| francês | inglês |
|---|---|
| indirect | indirect |
| flos | flos |
| vers le bas | downward |
| éclairage | lighting |
| plafond | ceiling |
| un | a |
| de | of |
| face | face |
| lampe | lamp |
| type | type |
| sol | floor |
| par | by |
| car | as |
| mais | but |
FR L'un des deux RDC-2 restants (le no 6205) a été fabriqué au Canada par la compagnie Canadian Car & Foundry, sous licence de la Budd Car Company.
EN One of the two remaining RDC-2s (VIA 6205) was actually built in Canada by Canadian Car & Foundry, under license of the Budd Car Company
| francês | inglês |
|---|---|
| restants | remaining |
| été | was |
| foundry | foundry |
| licence | license |
| canada | canada |
| de | of |
| a | s |
| par | by |
| company | company |
FR Les grains colorés en bleu (protéine fluorescente CFP) qui sont compatibles, car ils proviennent d’une autre fleur que le pistil et des grains incompatibles, en rouge (protéine RFP), car ils proviennent de la même fleur que le pistil
EN Blue-coloured grains (marked with CFP fluorescent protein), which are compatible as they are from a different flower to the pistil, and red-coloured grains (RFP protein), which are incompatible as they come from the same flower as the pistil
| francês | inglês |
|---|---|
| grains | grains |
| colorés | coloured |
| protéine | protein |
| fluorescente | fluorescent |
| compatibles | compatible |
| proviennent | come from |
| fleur | flower |
| incompatibles | incompatible |
| sont | are |
| rouge | red |
| bleu | blue |
| car | to |
| et | and |
FR Ils peuvent le faire car ils ne sont pas limités à une clientèle locale, car presque toute personne ayant accès à Internet depuis n'importe quel endroit peut jouer au casino.
EN They can do this because they are not restricted to a local customer base as almost anyone with access to the internet from any location can play at the casino.
| francês | inglês |
|---|---|
| locale | local |
| accès | access |
| internet | internet |
| endroit | location |
| casino | casino |
| presque | almost |
| le | the |
| à | to |
| limité | restricted |
| faire | do |
| peut | can |
| depuis | from |
| jouer | play |
FR La réduction de moitié est un événement curieux, car en théorie, elle élimine de nombreux mineurs d'un seul coup car le coût de l'exploitation minière ne compense pas, à moins que le prix du bitcoin ne double.
EN Halving are curious events, because in theory they eliminate many miners at a stroke because the cost of mining does not compensate, unless the price of bitcoin doubles.
| francês | inglês |
|---|---|
| événement | events |
| curieux | curious |
| théorie | theory |
| élimine | eliminate |
| minière | mining |
| bitcoin | bitcoin |
| un | a |
| en | in |
| de | of |
| coût | cost |
| nombreux | many |
| prix | price |
FR Vous trouverez normalement plus de pages renvoyant ce type de redirection, car lorsque vous l'implémentez dans une ancienne page, vous indiquez aux moteurs de recherche de suivre la nouvelle page, car la précédente ne sera plus affichée.
EN You’ll normally find more pages returning this kind of redirect because when you implement it into an old page, you tell the search engines to follow the new page, as the previous one will no longer be displayed.
| francês | inglês |
|---|---|
| normalement | normally |
| redirection | redirect |
| moteurs | engines |
| suivre | follow |
| ce | this |
| lorsque | when |
| recherche | search |
| nouvelle | new |
| affiché | displayed |
| pages | pages |
| page | page |
| la | the |
| de | of |
| vous | you |
| plus | more |
| car | to |
| ancienne | old |
| ne | tell |
| plus de | longer |
FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.
EN SHORT AT 147.500 SL 147.710 TR 146.955 this is counter trend trade good risk to reward but less probablity trade
| francês | inglês |
|---|---|
| de | tr |
| mais | but |
| contre | counter |
| ici | this |
| les | good |
| car | to |
FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.
EN SHORT AT 147.500 SL 147.710 TR 146.955 this is counter trend trade good risk to reward but less probablity trade
| francês | inglês |
|---|---|
| de | tr |
| mais | but |
| contre | counter |
| ici | this |
| les | good |
| car | to |
FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.
EN SHORT AT 147.500 SL 147.710 TR 146.955 this is counter trend trade good risk to reward but less probablity trade
| francês | inglês |
|---|---|
| de | tr |
| mais | but |
| contre | counter |
| ici | this |
| les | good |
| car | to |
FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.
EN SHORT AT 147.500 SL 147.710 TR 146.955 this is counter trend trade good risk to reward but less probablity trade
| francês | inglês |
|---|---|
| de | tr |
| mais | but |
| contre | counter |
| ici | this |
| les | good |
| car | to |
FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.
EN SHORT AT 147.500 SL 147.710 TR 146.955 this is counter trend trade good risk to reward but less probablity trade
| francês | inglês |
|---|---|
| de | tr |
| mais | but |
| contre | counter |
| ici | this |
| les | good |
| car | to |
FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.
EN SHORT AT 147.500 SL 147.710 TR 146.955 this is counter trend trade good risk to reward but less probablity trade
| francês | inglês |
|---|---|
| de | tr |
| mais | but |
| contre | counter |
| ici | this |
| les | good |
| car | to |
FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.
EN SHORT AT 147.500 SL 147.710 TR 146.955 this is counter trend trade good risk to reward but less probablity trade
| francês | inglês |
|---|---|
| de | tr |
| mais | but |
| contre | counter |
| ici | this |
| les | good |
| car | to |
FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.
EN SHORT AT 147.500 SL 147.710 TR 146.955 this is counter trend trade good risk to reward but less probablity trade
| francês | inglês |
|---|---|
| de | tr |
| mais | but |
| contre | counter |
| ici | this |
| les | good |
| car | to |
FR Contrairement aux partenaires locaux dont les services d'assistance sont ouverts pendant les heures de bureau, Cloudflare nous offre une assistance 24 h sur 24.
EN Unlike local partners whose support desks operate on office hours, Cloudflare gives us round-the-clock support.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrairement | unlike |
| partenaires | partners |
| locaux | local |
| cloudflare | cloudflare |
| assistance | support |
| heures | hours |
| services | operate |
| ouverts | the |
| offre | gives |
| sur | on |
| bureau | office |
FR Ils ont été conçus spécialement pour répondre aux besoins des podcasteurs et des blogueurs, contrairement à certains autres noms plus populaires dans le domaine de l'e-mail marketing.
EN They were built specifically to fit the needs of podcasters and bloggers, unlike some of the other, more popular names in email marketing.
| francês | inglês |
|---|---|
| conçus | built |
| spécialement | specifically |
| podcasteurs | podcasters |
| blogueurs | bloggers |
| noms | names |
| populaires | popular |
| marketing | marketing |
| besoins | needs |
| contrairement | unlike |
| le | the |
| été | were |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| de | of |
| autres | other |
| plus | more |
FR « Contrairement aux e-mails, Confluence crée des archives permanentes et faciles à retrouver. Cet avantage est déterminant dans un environnement de travail distribué. » — Jamie Thingelstad, Directeur technique
EN "Unlike email, Confluence creates permanent records that are easy to follow. When you're in a distributed work environment that becomes a big issue." — Jamie Thingelstad, CTO
FR « Contrairement aux e-mails, Confluence crée des archives permanentes et faciles à retrouver. Cet avantage est déterminant dans un environnement de travail distribué. » — Jamie Thingelstad, Directeur technique
EN "Unlike email, Confluence creates permanent records that are easy to follow. When you're in a distributed work environment that becomes a big issue." — Jamie Thingelstad, CTO
FR Contrairement au Keyword Planner et autres logiciels le Keyword Tool est extrêmement fiable et marche 99.99% du temps
EN Unlike Keyword Planner or other tools, Keyword Tool is extremely reliable as it works 99.99% of the time
| francês | inglês |
|---|---|
| keyword | keyword |
| extrêmement | extremely |
| fiable | reliable |
| marche | works |
| contrairement | unlike |
| autres | other |
| le | the |
| au | of |
| temps | time |
| tool | tool |
FR Contrairement à d'autres formes de marketing et de communication, et sans parler d'autres fonctions commerciales, vous pouvez facilement adapter votre stratégie sur les médias sociaux.
EN Compared to other forms of marketing and communications, not to mention other business functions, it’s easy to adapt your social media tactics on the fly.
| francês | inglês |
|---|---|
| formes | forms |
| fonctions | functions |
| facilement | easy |
| stratégie | tactics |
| marketing | marketing |
| communication | communications |
| à | to |
| votre | your |
| sociaux | social media |
| et | and |
| de | of |
| sur | on |
| médias | media |
| dautres | other |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
car contrairement contrairement contrairement aux attentes contrairement aux légumes contrairement aux systèmes commande contrairement donc contrairement contrairement aux plateformes contrairement au revenu contrairement à certains contrairement aux appareils contrairement aux achats contrairement à surfshark contrairement aux études contrairement aux maîtres contrairement aux entreprises presse contrairement contrairement aux caméras contrairement aux mots contrairement aux crédits contrairement à nordvpn contrairement au partage contrairement aux prêts contrairement aux articles contrairement au simulateur contrairement à expressvpn contrairement aux tables contrairement aux modèles contrairement au code contrairement aux visiteurs contrairement a adrenalead contrairement aux feuilles contrairement à d'autres contrairement à contrairement aux applications contrairement aux solutions contrairement aux publicités contrairement aux fournisseurs contrairement aux codes contrairement aux extensions contrairement au fichier contrairement aux méthodes contrairement au triomphe contrairement aux bannières contrairement aux messages contrairement au fold contrairement au robuste contrairement à google contrairement aux approches contrairement à lTraduzir car contrairement para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe