Traduzir "car" para português

FR Une séquence peut être bloquée car un e-mail n’est pas arrivé à destination, car vous avez atteint votre quota d’e-mails ou car il y a un problème avec vos paramètres de messagerie.

• car un e-mail
• arrivé à destination
• car vous avez
• quota

FR Les mises à jour sont plus délicates avec WordPress car il est impératif que vous vous souveniez également de mettre à jour votre modèle (vous devez être celui pour le faire, car WordPress ne le fera pas automatiquement pour vous)

• délicates avec WordPress
• modèle
• devez être celui
• fera pas automatiquement

FR Si vous nêtes pas mais que vous voulez un haut-parleur Bluetooth, il y a un peu plus à penser car il est plus cher que de nombreux concurrents - car il offre également toutes les fonctionnalités Sonos habituelles lorsquil est connecté au Wi-Fi

• voulez un haut-parleur
• a un peu
• concurrents
• car il offre
• fonctionnalités Sonos habituelles
• connecté au Wi-Fi

FR Les prix fluctuent parfois et il est prudent de garder un œil sur le début du Prime Day, car il sagit dun événement court et vous navez normalement que 24 heures pour effectuer votre achat, car ces appareils reviennent au prix de détail complet.

• prix fluctuent parfois
• prudent de garder
• Prime Day
• car il sagit
• événement court
• effectuer votre achat
• car ces appareils
• prix de détail

FR «Le projet Estero Pavilion est une expérimentation sociale car il est susceptible d’échouer, et c’est matériellement le fait, car maintenant le pavillon n’est plus là

• projet Estero Pavilion
• expérimentation sociale car
• susceptible
• là

FR Cest un peu plus difficile cette fois-ci car il y a des exigences différentes pour Windows 11 . Windows 10 na pas eu ce problème car généralement, il fonctionnait bien sur tout ce qui était capable dinstaller et dexécuter Windows 7 ou 8/8.1.

• Cest un peu
• difficile cette fois-ci
• a des exigences
• Windows
• problème car généralement
• était capable dinstaller
• dexécuter Windows

FR Je traverserais le feu pour ma fille. Enfin pas de FEU, car cest dangereux. Mais une pièce super humide. Mais pas trop humide, car mes cheveux.

• ma fille
• car cest dangereux
• pièce super humide
• trop humide
• car mes

FR La réduction de moitié est un événement curieux, car en théorie, elle élimine de nombreux mineurs d'un seul coup car le coût de l'exploitation minière ne compense pas, à moins que le prix du bitcoin ne double.

• réduction de moitié
• événement curieux
• car en théorie
• élimine de nombreux
• d'un seul coup
• coût de l'exploitation

FR L'auteur ne doit payer aucun frais, car les coûts de publication sont couverts par les abonnements

• L'auteur ne doit
• aucun frais
• car les coûts
• publication sont couverts
• abonnements

FR Le libre accès vert est possible, car les abonnés paient toutes les dépenses nécessaires pour soutenir le processus de publication. Cela signifie que les auteurs n'ont pas besoin de payer de frais supplémentaires.

• libre accès vert
• possible
• car les abonnés
• processus de publication
• payer de frais

FR C’est la manière la plus simple d'activer HTTPS car elle ne nécessite pas l’installation d'un certificat SSL au niveau de votre origine

• d'activer HTTPS car
• d'un certificat SSL

FR La conformité PCI 3.2 requiert TLS 1.2 ou 1.3, car il existe des vulnérabilités connues dans toutes les versions antérieures de TLS et SSL

• conformité PCI requiert
• car il existe
• SSL

FR Vous ne trouverez pas moins cher, car vous payez ce que nous payons

• trouverez pas moins
• car vous payez
• payons

FR La censure par les entreprises est probablement la menace en ligne la plus négligée, car une grande partie de notre message est déjà diffusé sur ces plateformes.

• probablement la menace
• car une grande
• message est déjà

FR Si c'est leur cas, aucune action n'est nécessaire mais elles peuvent également accepter notre ATD à jour disponible dans le tableau de bord du client, car il comprend nos dispositions supplémentaires relatives aux garanties

• aucune action n'est
• tableau de bord
• client
• car il comprend
• dispositions supplémentaires relatives
• garanties

FR Ce système permet également de rassurer le service de sécurité, car les utilisateurs tiers ne disposent que d'autorisations limitées.

• sécurité
• car les utilisateurs
• disposent que d'autorisations

FR Nous avons créé la solution Cloudflare Access, car nos ingénieurs ne supportaient plus l'utilisation de leur VPN. Découvrez comment nous avons remplacé notre propre VPN.

• Cloudflare Access
• car nos ingénieurs
• supportaient plus l'utilisation
• VPN
• remplacé notre propre

FR Les attaques DDoS sophistiquées sont difficiles à atténuer, car elles proviennent d'un grand nombre d'adresses IP uniques et imitent le trafic légitime

• attaques DDoS sophistiquées
• difficiles à atténuer
• car elles proviennent
• grand nombre d'adresses
• uniques
• imitent le trafic

FR J'ai toujours accordé beaucoup d'importance à la valeur des statistiques de Cloudflare, car elles font ressortir absolument toutes les requêtes envoyées à notre site web

• J'ai toujours accordé
• statistiques de Cloudflare
• car elles font
• web

FR Il est appréciable que le service support réagisse rapidement, car nous accordons de l'importance à l'agilité non seulement au sein de l'entreprise, mais aussi chez les partenaires avec lesquels nous travaillons.

• support réagisse rapidement
• car nous accordons
• l'importance à l'agilité
• seulement au sein
• l'entreprise
• chez les partenaires

FR Les citations de données ont le potentiel de changer cela, car elles peuvent être facilement intégrées au système actuel de récompenses basé sur les citations d'articles.

• citations de données
• potentiel de changer
• actuel de récompenses
• citations

FR La restauration d'une sauvegarde iCloud sur votre iPhone peut entraîner une perte de données, car elle supprimera tout ce qui a été créé après la sauvegarde

• restauration d'une sauvegarde
• iPhone peut entraîner
• perte de données
• car elle supprimera
• a été créé
• sauvegarde

FR Nous vous recommandons d'extraire vos données au format PDF, car il est plus facile de les partager et de les lire dans ce format sur tous les appareils

• format PDF
• appareils

FR La mise en cache du contenu de la page d'accueil du New York Times s'avère difficile, par exemple, car cette dernière doit impérativement rester à jour malgré l'évolution constante de l'actualité

• mise en cache
• d'accueil du New
• Times s'avère difficile
• exemple
• car cette dernière
• malgré l'évolution constante
• l'actualité

FR Beaucoup de personnes ne cliqueront pas dessus, car il n'indique pas la destination

• cliqueront pas dessus
• car il n'indique
• destination

FR Livrez vos logiciels en toute confiance, car vous savez que les informations dont vous disposez sont toujours à jour.

• Livrez vos logiciels
• confiance
• car vous savez

FR "Les fiches et la capture d'e-mail nous sont très utiles car notre but, c'est de générer des opportunités commerciales pour la compagnie."

• fiches
• c'est de générer

FR Keyword Tool est la meilleure alternative à Google Keyword Planner pour le marketing de contenu et le référencement payant ou non, car il ne cache pas les mots clés populaires qui peuvent être utilisés pour créer du contenu pour votre site.

• marketing de contenu
• référencement payant
• mots clés populaires
• utilisés pour créer

FR « Pour nous, il était important de mettre en œuvre un CRM simple à utiliser, mais qui soit en même temps très puissant et fonctionnel, car nous ne nous contentons pas de changer l’état d’esprit de nos vendeurs

• œuvre un CRM
• utiliser
• puissant
• fonctionnel
• vendeurs

FR Nous tenons à nos valeurs et les plaçons chaque jour au cœur de nos actions, car nous sommes déterminés à offrir une expérience d'exception à nos équipes, à nos clients et à notre communauté.

• car nous sommes
• offrir une expérience
• équipes
• clients

FR Votre équipe interagence est peut-être la mieux placée pour optimiser vos efforts sur les médias sociaux, car ces derniers sont souvent le ciment qui permet d'unir des campagnes disséminées sur plusieurs canaux

• sociaux
• car ces derniers
• souvent le ciment

FR L'utilité des médias sociaux ne se résume pas à la publication de messages. Les professionnels du marketing ont du mal à évaluer leur retour sur investissement sur les médias sociaux, car ce canal joue de nombreux rôles.

• L'utilité des médias
• publication de messages
• professionnels du marketing
• mal à évaluer
• retour sur investissement
• médias sociaux
• car ce canal
• nombreux

FR Veuillez réfléchir attentivement avant de rendre des informations publiques, car vous êtes seul responsable de toute information que vous rendez publique

• Veuillez réfléchir attentivement
• rendre des informations
• car vous êtes
• rendez publique

FR Les responsables trouveront les statistiques Twitter particulièrement utiles, car elles mesurent le retour sur investissement des efforts payants et organiques sur les réseaux sociaux et montrent les performances de toute votre équipe.

• Twitter particulièrement utiles
• car elles mesurent
• retour sur investissement
• efforts payants
• sociaux
• montrent les performances

FR Vous devrez faire appel à un tiers pour cela aussi car actuellement, Twitter ne permet d'analyser qu'un seul profil à la fois.

• devrez faire appel
• tiers pour cela
• car actuellement
• Twitter ne permet
• qu'un seul profil

FR Il s'agissait d'une annonce majeure, car le débat autour de l'interdiction des fusils d'assaut divisait le pays, et la prise de position de Dick's aurait pu avoir un impact sur l'ensemble de son activité.

• s'agissait d'une annonce
• car le débat
• l'interdiction des fusils
• divisait le pays
• prise de position
• Dick's aurait pu
• impact sur l'ensemble

FR Cette nouvelle a eu un immense écho dans les médias sociaux, car les gens ont utilisé les mots-clés de Dick's à la fois pour soutenir et désapprouver sa décision.

• nouvelle a eu
• médias sociaux
• car les gens
• utilisé les mots-clés
• soutenir

FR Vous pouvez rapidement modifier votre offre pour satisfaire votre audience, car contrairement aux grandes entreprises, cela ne devrait pas vous demander des mois de décisions et d'approbations.

• pouvez rapidement modifier
• offre pour satisfaire
• audience
• entreprises
• cela ne devrait
• demander des mois
• décisions

FR Chez Sprout Social, nous pensons qu'il est primordial d'interagir avec votre audience sociale, et ce quel que soit l'étape dans l'entonnoir, car la communication ouverte est l'un des chemins vers le succès.

• Chez Sprout Social
• sociale
• quel que soit
• l'entonnoir
• car la communication
• l'un des chemins

FR *Mise en garde* : cette section contient des rapports Sprout Social, car j'y travaille

• Sprout Social
• car j'y travaille

FR C'est un gros problème, car la qualité des contenus est la clé pour créer de l'engagement avec son audience et attirer de nouveaux abonnés.

• C'est un gros
• car la qualité
• créer de l'engagement
• audience
• attirer de nouveaux

FR En tant qu'experts du marketing social, la recherche est l'une de nos compétences les plus précieuses, car elle nous aide à faire en sorte que nos stratégies soient en phase avec les tendances du secteur.

• social
• recherche est l'une
• soient en phase

FR Une fois de plus, nous nous intéressons au contenu généré par les utilisateurs, car ce dernier joue un rôle central dans une stratégie sociale réussie.

• intéressons au contenu
• utilisateurs
• car ce dernier
• stratégie sociale

FR Ne vous concentrez pas trop sur votre propre contenu (ou ce que votre marque a à dire), car vous risquez de passer à côté de ce que votre audience dit et ressent sur les réseaux sociaux, les forums et les blogs.

• concentrez pas trop
• propre contenu
• car vous risquez
• passer à côté
• audience dit
• sociaux
• forums

FR C'est un équilibre délicat à trouver, car en abordant des thèmes politiques, les marques subissent souvent des revers

• C'est un équilibre
• trouver
• car en abordant
• thèmes politiques
• marques subissent souvent
• revers

FR OUI!L'hébergement revendeur est particulièrement fantastique car vous pouvez lancer votre propre société d'hébergement Web sans rien savoir sur la gestion du serveur

• OUI
• lancer votre propre
• serveur

FR Vous pouvez également installer d'autres applications si nécessaire, car vous contrôlez pleinement votre serveur et vos configurations.

• pouvez également installer
• applications si nécessaire
• car vous contrôlez
• serveur

FR Malheureusement, nous n?avons pas pu tester Netflix ou le téléchargement de torrents, car TunnelBear ne les autorise plus. Nous reviendrons là-dessus un peu plus loin.

• Malheureusement
• avons pas pu
• Netflix
• téléchargement de torrents

FR Ceci est particulièrement important pour les appareils Android, car vous vous connectez souvent aux réseaux Wi-Fi publics avec votre smartphone ou votre tablette.

• Ceci est particulièrement
• appareils Android
• souvent aux réseaux

FR C’est également utile sur Kodi, car cela vous permet de regarder plus de films et de séries via la plateforme

• utile sur Kodi