EN Blue-coloured grains (marked with CFP fluorescent protein), which are compatible as they are from a different flower to the pistil, and red-coloured grains (RFP protein), which are incompatible as they come from the same flower as the pistil
Traduzir "rfp protein" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rfp protein" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de rfp protein
inglês
francês
FR Les grains colorés en bleu (protéine fluorescente CFP) qui sont compatibles, car ils proviennent d’une autre fleur que le pistil et des grains incompatibles, en rouge (protéine RFP), car ils proviennent de la même fleur que le pistil
| inglês | francês |
|---|---|
| grains | grains |
| fluorescent | fluorescente |
| protein | protéine |
| compatible | compatibles |
| flower | fleur |
| incompatible | incompatibles |
| coloured | colorés |
| come from | proviennent |
| are | sont |
| red | rouge |
| blue | bleu |
| to | car |
| and | et |
EN PROTEIN: LEARN ALL ABOUT SHAKES, PROTEIN POWDER, NATURAL & VEGAN PROTEIN SOURCES
FR Protéines : tout ce qu?il faut savoir
| inglês | francês |
|---|---|
| protein | protéines |
| learn | savoir |
| all | tout |
EN We found that autophagosomes that transport protein aggregates to lysosomes are decorated with LC3C, a small ubiquitin like protein which belongs to the ATG8 protein family
FR Nous avons découvert que les autophagosomes qui transportent les agrégats de protéines vers les lysosomes sont décorés de LC3C, une petite protéine semblable à l?ubiquitine qui appartient à la famille des protéines ATG8
| inglês | francês |
|---|---|
| found | découvert |
| aggregates | agrégats |
| decorated | décoré |
| c | d |
| belongs | appartient |
| small | petite |
| protein | protéines |
| to | à |
| like | semblable |
| family | famille |
| the | la |
| are | sont |
| we | nous |
| a | c |
| that | qui |
EN 6 Steps to CDP RFP Success Guide + Our CDP RFP Template
FR Ce modèle de appel d'offre gratuit vous aidera à définir la CDP dont vous avez besoin
| inglês | francês |
|---|---|
| cdp | cdp |
| template | modèle |
| to | à |
| steps | vous |
| guide | la |
| our | de |
EN It is easy to introduce new kinds of vegetal protein as snacks, which can help reduce the quantity of protein you need to provide in main meals.
FR Il est facile d’introduire dans les collations de nouvelles sortes de protéines végétales, qui peuvent contribuer à réduire la quantité de protéines à fournir dans les repas.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelles |
| kinds | sortes |
| protein | protéines |
| reduce | réduire |
| quantity | quantité |
| it | il |
| easy | facile |
| of | de |
| the | la |
| is | est |
| snacks | collations |
| can | peuvent |
| meals | repas |
| to | à |
| provide | fournir |
| in | dans |
EN Add protein to increase the nutritional value. Prioritize plant-based sources of protein, such as soy powder, nuts and seeds. This will sustain your clientele until their next meal.
FR Il est facile d’introduire dans les collations de nouvelles sortes de protéines végétales, contribuant à réduire la quantité de protéines à fournir dans les repas et se rassasier dans la journée (poudre de soya, noix et graines).
| inglês | francês |
|---|---|
| protein | protéines |
| soy | soya |
| powder | poudre |
| nuts | noix |
| meal | repas |
| value | quantité |
| seeds | graines |
| the | la |
| to | à |
| of | de |
EN Learn about the science behind protein quality and discover why eggs are considered the gold standard in protein.
FR Découvrir la science qui se cache derrière la qualité des protéines et la raison pour laquelle les œufs sont la référence absolue en matière de protéines.
| inglês | francês |
|---|---|
| protein | protéines |
| quality | qualité |
| eggs | œufs |
| in | en |
| science | science |
| and | matière |
| learn | et |
| discover | découvrir |
| behind | derrière |
| the | la |
| are | sont |
EN “One hard-boiled egg can go a lot farther than you think,” says Andrew. “Eggs are an excellent source of protein for the people in Eswatini who need protein and nutrients.”
FR « Un œuf cuit dur est plus important qu’on pense, dit Andrew. Les œufs sont une excellente source de protéines pour les Eswatiniens qui ont besoin de protéines et de nutriments. »
| inglês | francês |
|---|---|
| hard | dur |
| think | pense |
| says | dit |
| andrew | andrew |
| excellent | excellente |
| protein | protéines |
| nutrients | nutriments |
| source | source |
| and | et |
| of | de |
| a | un |
| egg | œufs |
| are | sont |
| need | besoin |
| the | une |
EN Learn about the science behind protein quality and discover why eggs are considered the gold standard in protein.
FR Découvrir la science qui se cache derrière la qualité des protéines et la raison pour laquelle les œufs sont la référence absolue en matière de protéines.
| inglês | francês |
|---|---|
| protein | protéines |
| quality | qualité |
| eggs | œufs |
| in | en |
| science | science |
| and | matière |
| learn | et |
| discover | découvrir |
| behind | derrière |
| the | la |
| are | sont |
EN “One hard-boiled egg can go a lot farther than you think,” says Andrew. “Eggs are an excellent source of protein for the people in Eswatini who need protein and nutrients.”
FR « Un œuf cuit dur est plus important qu’on pense, dit Andrew. Les œufs sont une excellente source de protéines pour les Eswatiniens qui ont besoin de protéines et de nutriments. »
| inglês | francês |
|---|---|
| hard | dur |
| think | pense |
| says | dit |
| andrew | andrew |
| excellent | excellente |
| protein | protéines |
| nutrients | nutriments |
| source | source |
| and | et |
| of | de |
| a | un |
| egg | œufs |
| are | sont |
| need | besoin |
| the | une |
EN Protein As you approach and enter middle age, increase your protein intake to 1.2g per kilogram of bodyweight daily
FR Les protéines Au fur et à mesure que vous vous approchez de l’âge mûr et que vous l?atteignez, augmentez votre apport en protéines à 1,2 g par kilogramme de poids corporel par jour
| inglês | francês |
|---|---|
| protein | protéines |
| age | âge |
| increase | augmentez |
| g | g |
| daily | jour |
| as | fur |
| your | votre |
| to | à |
| of | de |
| approach | que |
| you | vous |
EN It is easy to introduce new kinds of vegetal protein as snacks, which can help reduce the quantity of protein you need to provide in main meals.
FR Il est facile d’introduire dans les collations de nouvelles sortes de protéines végétales, qui peuvent contribuer à réduire la quantité de protéines à fournir dans les repas.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelles |
| kinds | sortes |
| protein | protéines |
| reduce | réduire |
| quantity | quantité |
| it | il |
| easy | facile |
| of | de |
| the | la |
| is | est |
| snacks | collations |
| can | peuvent |
| meals | repas |
| to | à |
| provide | fournir |
| in | dans |
EN Add protein to increase the nutritional value. Prioritize plant-based sources of protein, such as soy powder, nuts and seeds. This will sustain your clientele until their next meal.
FR Il est facile d’introduire dans les collations de nouvelles sortes de protéines végétales, contribuant à réduire la quantité de protéines à fournir dans les repas et se rassasier dans la journée (poudre de soya, noix et graines).
| inglês | francês |
|---|---|
| protein | protéines |
| soy | soya |
| powder | poudre |
| nuts | noix |
| meal | repas |
| value | quantité |
| seeds | graines |
| the | la |
| to | à |
| of | de |
EN Dr. O?Brien and his team discovered that a protein called HSP27 (short for heat shock protein 27), which is regulated by estrogen, lowers levels of both cholesterol and inflammation.
FR Le Dr O’Brien et son équipe ont découvert que la protéine HSP27 (protéine de choc thermique 27), qui est régulée par l’œstrogène, abaisse les taux de cholestérol et d’inflammation.
| inglês | francês |
|---|---|
| discovered | découvert |
| protein | protéine |
| heat | thermique |
| shock | choc |
| dr | dr |
| team | équipe |
| a | l |
| of | de |
| by | par |
| is | est |
| and | et |
| that | qui |
EN How much protein does your body need after a workout to build muscle? Do you have to drink your protein shake immediately ?
FR De quelle quantité de protéines avez-vous besoin après l?entraînement pour prendre du muscle ? Faut-il vraiment boire une boisson protéinée juste après ?
| inglês | francês |
|---|---|
| protein | protéines |
| workout | entraînement |
| muscle | muscle |
| need | besoin |
| a | une |
| to | après |
EN They are caused by the abnormal form of a cell protein called prion protein (PrP)
FR Ces maladies sont causées par la forme anormale d'une protéine cellulaire appelée protéine prion (PrP)
| inglês | francês |
|---|---|
| form | forme |
| cell | cellulaire |
| protein | protéine |
| the | la |
| caused | causé |
| are | sont |
| called | appelé |
| by | par |
EN Cereals with an added high protein food which are or have to be reconstituted with water or other protein-free liquid.
FR les céréales à complément protéinique qui sont ou doivent être reconstituées avec de l’eau ou tout autre liquide exempt de protéines ;
| inglês | francês |
|---|---|
| cereals | céréales |
| protein | protéines |
| liquid | liquide |
| free | exempt |
| or | ou |
| to | à |
| have to | doivent |
| food | les |
| are | sont |
| be | être |
| other | de |
| with | avec |
EN Not your typical protein shake! Nothing milky here. This clear protein made from grass-fed whey isolate is smooth and light in texture like juice o...
FR Ce n’est pas une boisson protéinée typique ! Rien de laiteux ici. Cette protéine transparente fabriquée à partir d’isolat de lactosérum nourri à l’...
| inglês | francês |
|---|---|
| typical | typique |
| protein | protéine |
| made | fabriqué |
| o | l |
| clear | transparente |
| not | pas |
| nothing | rien |
| this | ce |
| here | ici |
| and | à |
| is | cette |
| from | partir |
EN Our customizable RFP Template (XLS) helps you understand:
FR Elles vous permettront d?avoir une vue complète des fournisseurs de CDP, notamment :
| inglês | francês |
|---|---|
| our | de |
| you | vous |
EN Leading course evaluation solution - selected in every RFP/Tender issued for 33 months in a row
FR Solution de pointe pour les évaluations de l'enseignement - sélectionnée dans le cadre de chaque appel d'offres pour 33 mois consécutifs
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| months | mois |
| evaluation | évaluations |
| selected | sélectionné |
| in | dans |
EN That?s where a request for proposal (RFP) comes in
FR C’est ici qu’un appel d’offres prend tout son sens
| inglês | francês |
|---|---|
| that | ici |
| for | tout |
EN A RFP is an opportunity for prospective vendors to demonstrate they understand your needs and objectives, and that they have the experience to deliver.
FR Un appel d’offres est l’occasion, pour les fournisseurs potentiels, de démontrer qu’ils comprennent vos besoins et vos objectifs et qu’ils possèdent l’expérience requise pour relever vos défis.
| inglês | francês |
|---|---|
| opportunity | défis |
| prospective | potentiels |
| vendors | fournisseurs |
| needs | besoins |
| objectives | objectifs |
| a | un |
| and | comprennent |
| understand | et |
| demonstrate | démontrer |
| your | vos |
EN submit an RFP or customer questionnaire;
FR vous soumettez un appel d'offres ou un questionnaire client ;
| inglês | francês |
|---|---|
| submit | soumettez |
| an | un |
| customer | client |
| questionnaire | questionnaire |
| or | ou |
EN Right from the RFP and throughout the whole process, the buyers ensure that suppliers are treated with fairness by sharing the same level of information with each candidate
FR Dès la phase d’appel d’offres et tout au long de la consultation, les acheteurs veillent à l’égalité de traitement entre les fournisseurs en partageant le même niveau d’information avec chacun
| inglês | francês |
|---|---|
| suppliers | fournisseurs |
| sharing | partageant |
| level | niveau |
| buyers | acheteurs |
| treated | traitement |
| of | de |
| and | à |
| whole | tout |
| that | chacun |
| with | avec |
EN Incorporate EcoVadis Ratings into RFP scoring and awarding rules
FR Intégrer les notations EcoVadis dans les critères de notation et d'attribution des appels d'offres
| inglês | francês |
|---|---|
| incorporate | intégrer |
| ecovadis | ecovadis |
| rules | critères |
| scoring | notation |
| ratings | notations |
| and | et |
EN Suppliers have to communicate directly with our Supply Chain Center of Expertise (COE), which centralizes all sourcing projects (RFQ, RFP) and helps optimize our supply chain
FR Les fournisseurs doivent communiquer directement avec notre Centre d’expertise en chaîne d'approvisionnement (COE), qui centralise tous les appels d’offres et contribue à optimiser notre chaîne d’approvisionnement
| inglês | francês |
|---|---|
| suppliers | fournisseurs |
| chain | chaîne |
| center | centre |
| coe | coe |
| optimize | optimiser |
| have to | doivent |
| directly | directement |
| to | à |
| our | notre |
| communicate | communiquer |
| with | avec |
EN Assess your business needs and design an RFP to find a platform that can meet them
FR Évaluer les besoins de votre entreprise et concevoir un appel d'offres pour trouver la plateforme la plus adaptée
| inglês | francês |
|---|---|
| business | entreprise |
| needs | besoins |
| design | concevoir |
| a | un |
| platform | plateforme |
| find | et |
| your | votre |
EN This type of room can't be booked online. Please send an RFP to your selected hotels to check rates and availability.
FR Ce type de chambre n'est pas réservable en ligne. Vous pourrez envoyer une demande de quotation aux hôtels que vous aurez sélectionnés pour obtenir les prix et la disponibilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| room | chambre |
| online | en ligne |
| please | demande |
| selected | sélectionné |
| hotels | hôtels |
| availability | disponibilité |
| this | ce |
| type | type |
| of | de |
| to | envoyer |
| an | une |
| rates | prix |
| be | pourrez |
| and | et |
EN Centralize request for proposals (RFP), letters of inquiry (LOI), key details, and resources in a single location
FR Centraliser les demandes de soumission (RFP), les lettres de demande (LOI), les détails clés et les ressources au même endroit
| inglês | francês |
|---|---|
| centralize | centraliser |
| details | détails |
| resources | ressources |
| location | endroit |
| request | demande |
| of | de |
| inquiry | demandes |
| letters | lettres |
| key | clé |
| and | et |
EN This publication constitutes the new IFAD Inclusive Rural Finance (IRF) policy, which supersedes the 2009 RFP.
FR Le présent document constitue la Politique du FIDA pour des services financiers inclusifs en milieu rural (ou finance inclusive en milieu rural), qui annule et remplace la Politique de 2009 en matière de finance rurale.
| inglês | francês |
|---|---|
| constitutes | constitue |
| ifad | fida |
| policy | politique |
| this | présent |
| rural | rural |
| finance | finance |
| inclusive | inclusive |
EN Praticial guide to creating a contact centre RFP
FR Guide pratique pour la création d?un appel d?offres de centre de contact
| inglês | francês |
|---|---|
| centre | centre |
| a | un |
| contact | contact |
| guide | guide |
EN Practical guide to creating a contact centre RFP | Genesys
FR Guide pratique pour la création d'un appel d'offres de centre de contact | Genesys
| inglês | francês |
|---|---|
| practical | pratique |
| centre | centre |
| genesys | genesys |
| contact | contact |
| a | dun |
| guide | guide |
EN Practical guide to creating a contact centre RFP
FR Guide pratique pour la création d'un appel d'offres de centre de contact
| inglês | francês |
|---|---|
| practical | pratique |
| centre | centre |
| contact | contact |
| a | dun |
| guide | guide |
EN Closing dates and contact information are indicated in the RFP document.
FR Les dates de clôture des appels de propositions ainsi que les coordonnées des personnes-ressources sont indiquées dans le document d’appel de propositions.
| inglês | francês |
|---|---|
| closing | clôture |
| contact | coordonnées |
| dates | dates |
| document | document |
| the | le |
| indicated | indiqué |
| are | sont |
| and | de |
| in | dans |
EN Submit your RFP and start planning your event today!
FR Faites votre demande de soumission et commencez à planifier votre événement dès aujourd'hui!
| inglês | francês |
|---|---|
| start | commencez |
| planning | planifier |
| event | événement |
| submit | demande |
| your | votre |
| today | aujourdhui |
| and | à |
EN Leverage Data Science to Transform Your RFP Process
FR Exploitez la science des données pour transformer votre processus d'appel d'offres
| inglês | francês |
|---|---|
| leverage | exploitez |
| data | données |
| science | science |
| process | processus |
| transform | transformer |
| your | votre |
EN Shorten RFP turnaround time and improve accuracy with real-time static and digital inventory availability, and generate branded client-ready proposals in only a few clicks.
FR Réduisez le délai d'exécution des appels d'offres et améliorez la précision grâce à la disponibilité des stocks statiques et numériques en temps réel, et générez des propositions personnalisées pour votre client en quelques clics.
| inglês | francês |
|---|---|
| accuracy | précision |
| real-time | temps réel |
| static | statiques |
| inventory | stocks |
| generate | générez |
| proposals | propositions |
| clicks | clics |
| availability | disponibilité |
| real | réel |
| client | client |
| in | en |
| time | délai |
| improve | améliorez |
| and | à |
| a | numériques |
EN If you want to Find and Hire the right consultants, you will need to expand your pool of providers and professionalize your RFP process
FR Si vous souhaitez identifier et embaucher les bons consultants, vous devrez élargir votre panel de prestataires et professionnaliser votre processus d'appel d'offres.
| inglês | francês |
|---|---|
| hire | embaucher |
| consultants | consultants |
| providers | prestataires |
| process | processus |
| expand | élargir |
| if | si |
| right | bons |
| of | de |
| find | et |
| your | votre |
| will | devrez |
EN , our Consulting Platform can provide you with tips and information on how to source consultants and manage the RFP Process.
FR , notre plateforme de conseil peut vous fournir des conseils et des informations sur la manière de rechercher des consultants et de gérer le processus d'appel d'offres.
| inglês | francês |
|---|---|
| platform | plateforme |
| can | peut |
| consultants | consultants |
| manage | gérer |
| consulting | conseil |
| information | informations |
| tips | conseils |
| process | processus |
| our | notre |
| on | sur |
| you | vous |
| and | et |
| to | manière |
EN RFP for consulting services: The Definitive Guide (2021)
FR Appel d'offres pour les services de consultation : Le guide définitif (2021)
| inglês | francês |
|---|---|
| services | services |
| guide | guide |
| the | le |
| consulting | consultation |
EN An RFP for consulting services is a document that contains all the information about the project, client's expectations, and requirements
FR Un appel d'offres pour des services de consultation est un document qui contient toutes les informations sur le projet, les attentes et les exigences du client
| inglês | francês |
|---|---|
| document | document |
| clients | client |
| expectations | attentes |
| requirements | exigences |
| a | un |
| information | informations |
| project | projet |
| the | le |
| services | services |
| contains | contient |
| consulting | consultation |
| is | est |
| that | qui |
| all | de |
| and | et |
EN The closing date for RFP submissions is September 13, 2021
FR La date limite pour présenter des soumissions à la DP est le 13 septembre 2021
| inglês | francês |
|---|---|
| submissions | soumissions |
| september | septembre |
| date | date |
| for | pour |
EN For further information, please visit AVIN’s RFP page or MDOT’s eProposal site.
FR Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter la page de demande de propositions du RIVA (en anglais seulement) ou le site de propositions électroniques du MDOT (en anglais seulement).
| inglês | francês |
|---|---|
| information | renseignements |
| visit | visiter |
| please | veuillez |
| or | ou |
| further | le |
| site | site |
| page | page |
EN Our pricing model is simple: an annual subscription companies can purchase directly from our website or tender through Request for Proposals (RFP)
FR Notre modèle de tarification est simple : une société d’abonnement annuelle peut acheter directement sur notre site web ou soumissionner par le biais de la demande de propositions (DP)
| inglês | francês |
|---|---|
| pricing | tarification |
| annual | annuelle |
| can | peut |
| proposals | propositions |
| companies | société |
| subscription | dabonnement |
| simple | simple |
| directly | directement |
| or | ou |
| request | demande |
| model | modèle |
| is | est |
| an | une |
| purchase | acheter |
| our | notre |
| website | site |
| from | de |
EN If the current plans do not meet your needs, get in touch with us so we work out your RFI, RFP or requirements through our sales page .
FR Si les plans actuels ne répondent pas à vos besoins, contactez-nous afin que nous puissions élaborer votre demande d'information, votre demande de proposition ou vos besoins via notre page de vente .
| inglês | francês |
|---|---|
| current | actuels |
| touch | contactez |
| sales | vente |
| get in touch | contactez-nous |
| if | si |
| plans | plans |
| or | ou |
| needs | besoins |
| page | page |
| get | élaborer |
| our | notre |
| we | nous |
| with | à |
EN Useful information for interested bidders who are required to qualify before responding to an RFP.
FR Si vous devez vous qualifier avant de participer à un appel au marché, voici quelques informations utiles.
| inglês | francês |
|---|---|
| useful | utiles |
| information | informations |
| qualify | qualifier |
| an | un |
| are | voici |
| required | devez |
| to | à |
| before | de |
EN Right from the RFP and throughout the whole process, the buyers ensure that suppliers are treated with fairness by sharing the same level of information with each candidate
FR Dès la phase d’appel d’offres et tout au long de la consultation, les acheteurs veillent à l’égalité de traitement entre les fournisseurs en partageant le même niveau d’information avec chacun
| inglês | francês |
|---|---|
| suppliers | fournisseurs |
| sharing | partageant |
| level | niveau |
| buyers | acheteurs |
| treated | traitement |
| of | de |
| and | à |
| whole | tout |
| that | chacun |
| with | avec |
EN Praticial guide to creating a contact centre RFP
FR Guide pratique pour la création d?un appel d?offres de centre de contact
| inglês | francês |
|---|---|
| centre | centre |
| a | un |
| contact | contact |
| guide | guide |
EN We uses two standard documents in our competitive tender process: the Request for Quotation (RFQ) and the Request for Proposal (RFP).
FR Nous utilisons deux documents standard dans notre processus d'appel d'offres : la demande de devis (RFQ-Request for Quotation) et la demande de proposition (DP).
| inglês | francês |
|---|---|
| standard | standard |
| documents | documents |
| process | processus |
| quotation | devis |
| uses | utilisons |
| proposal | proposition |
| the | la |
| in | dans |
| request | demande |
| our | notre |
| we | nous |
| and | et |
| for | de |
EN For further information or to make an appointment, please email rfp-clh@fairmont.com.
FR Pour obtenir plus d'informations ou pour prendre un rendez-vous, veuillez contacter Sunè au +1 (613) 562-7075 ou par e-mail à sune.naude@fairmont.com.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| please | veuillez |
| fairmont | fairmont |
| appointment | rendez |
| an | un |
| to | à |
| make | vous |
| for | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rfp protein rfp send an rfp rfp page submit an rfp customizable rfp template protein providing high quality protein wheat protein add protein protein content increase protein high quality protein animal protein plasma protein protein plays protein and fats cfp fluorescent protein added protein high protein food protein produced rich in protein protein based recipes protein served should protein foods cd52 protein cd19 protein protein power couples complete protein protein powder protein synthesis g of protein source of protein providing plasma protein protein deficiency increase the protein a protein amount of protein protein detection eating enough protein protein content particularly much needed protein protein bar largest insect protein intake of protein enough protein much protein do dairy based protein protein concentrations very satisfying proteinTraduzir rfp protein para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe