Traduzir "cela permet d accélérer" para inglês

FR Et pendant que nous faisons cela, nous pouvons nous éduquer et poser des questions difficiles. Comment cela s?est-il produit ? Pourquoi cela s?est-il produit ? Et comment pouvons-nous empêcher que cela ne se reproduise ?

• cela
• pouvons nous éduquer
• poser des questions
• est-il produit
• comment pouvons-nous empêcher

FR Cela aide tout le monde à se concentrer sur ce qui est le plus important, cela minimise la duplication des risques et cela permet de créer de puissants rapports collectifs.

• important
• risques
• puissants rapports

FR Cela ne pose pas de risques ou de dommages significatifs pour vous, mais cela a des avantages démontrables pour vous et Million Dollar Vegan, car cela nous permet d?améliorer votre expérience sur notre site web à l?avenir.

• Cela ne pose
• risques
• Million Dollar Vegan
• améliorer votre expérience

FR Cela aide tout le monde à se concentrer sur ce qui est le plus important, cela minimise la duplication des risques et cela permet de créer de puissants rapports collectifs.

• important
• risques
• puissants rapports

FR Cela leur donne la liberté de contribuer, cela permet aux managers de les aider à accomplir leurs tâches et si l'une de ces idées se concrétise, cela a un impact positif sur toute l'équipe.

• Cela leur donne
• liberté de contribuer
• aider à accomplir
• tâches
• concrétise

FR Cela ne pose pas de risques ou de dommages significatifs pour vous, mais cela a des avantages démontrables pour vous et Million Dollar Vegan, car cela nous permet d?améliorer votre expérience sur notre site web à l?avenir.

• Cela ne pose
• risques
• Million Dollar Vegan
• améliorer votre expérience

FR Non seulement cela permet à l'institution financière de prendre des mesures en temps réel lorsque des anomalies sont détectées, mais cela permet également à la banque de réduire les frictions lors des sessions bancaires légitimes

• seulement cela permet
• lorsque des anomalies
• détectées
• banque de réduire
• bancaires légitimes

FR Cela permet à OnCrawl d?offrir un aperçu des coulisses de la recherche et du développement effectués par nos équipes. Mais surtout, cela nous permet de proposer des fonctionnalités qui ne sont pas encore disponibles sur le marché du SEO.

• offrir un aperçu
• équipes
• surtout
• cela nous permet
• proposer des fonctionnalités

FR Cela permet davantage de cas d'utilisation pour nous et pour nos clients, et tout cela génère des données et permet une analyse en continu pour éclairer les prises de décision. »

• Cela permet davantage
• clients
• permet une analyse
• continu pour éclairer
• prises de décision

FR Cela permet à OnCrawl d?offrir un aperçu des coulisses de la recherche et du développement effectués par nos équipes. Mais surtout, cela nous permet de proposer des fonctionnalités qui ne sont pas encore disponibles sur le marché du SEO.

• offrir un aperçu
• équipes
• surtout
• cela nous permet
• proposer des fonctionnalités

FR Non seulement cela permet aux marques et aux éditeurs d'amener leur followers encore plus loin dans leur univers, mais cela permet également d'augmenter le trafic organique

• seulement cela permet
• marques
• trafic organique

FR Chez Mazda, nous sommes passionnés par ce que nous faisons. Cela se voit dans la conception de nos véhicules, cela se sent dans leur conduite, et cela se constate dans la façon dont nous traitons nos clients.

• Chez Mazda
• faisons
• Cela se voit
• cela se sent
• conduite
• cela se constate

FR Cela nuirait à certains des revenus potentiels disponibles, mais pourquoi le craindre? Si cela arrive, cela arrivera. Vous devez vous concentrer sur ce que vous pouvez contrôler.

• revenus potentiels disponibles
• pourquoi le craindre
• cela arrive
• cela arrivera
• devez vous concentrer
• pouvez

FR Non seulement cela augmentera le temps passé sur le site, mais cela diminuera également le taux de rebond et, avec un peu de chance, cela se traduira par un nombre plus élevé de positions et de conversions.

• seulement cela augmentera
• taux de rebond
• peu de chance
• cela se traduira
• nombre plus élevé
• positions

FR TYPO3 est un logiciel open source sous licence GNU General Public License. Cela signifie que nous vous fournissons le logiciel gratuitement et sans obligation légale. Cela a toujours été ainsi, c'est ainsi et cela restera ainsi.

• logiciel open source
• licence GNU General
• License
• fournissons le logiciel
• obligation légale
• Cela a toujours
• cela restera

FR J?aime cela car non seulement cela fait de nous de meilleurs professionnels, mais cela ouvre aussi notre esprit pour mieux prioriser les actions de SEO ou pour automatiser des processus d?analyse qui ne seraient pas possibles manuellement

• aime cela car
• meilleurs professionnels
• esprit pour mieux
• actions de SEO
• automatiser des processus
• possibles manuellement

FR Cela semble assez logique et facile, mais. Cependant, cela demande des efforts car cela implique beaucoup d'analyse et de travail pour transmettre l'information de l'un à l'autre. Creusons un peu plus ce sujet.

• Cela semble assez
• facile
• Cependant
• car cela implique
• d'analyse
• travail pour transmettre
• l'un à l'autre
• Creusons un peu

FR Cela semble beaucoup plus compliqué que cela ne l'est, mais comme cela semble complexe, il peut être difficile de comprendre et facile de faire des erreurs

• Cela semble beaucoup
• compliqué que cela
• l'est
• cela semble complexe
• difficile de comprendre
• erreurs

FR Cela conduit à de nombreuses scènes où l'on vous chevauche ou vous suce. Cela semble génial sur le papier, et c'est bien sûr très agréable, mais cela peut devenir ennuyeux au bout d'un moment !

• nombreuses scènes où
• chevauche
• suce
• Cela semble génial
• papier
• c'est bien sûr
• agréable
• cela peut devenir
• bout d'un moment

FR Cela vaut la peine de s'en occuper, et cela vaut la peine de se battre pour cela

• s'en occuper
• battre pour cela

FR J?aime cela car non seulement cela fait de nous de meilleurs professionnels, mais cela ouvre aussi notre esprit pour mieux prioriser les actions de SEO ou pour automatiser des processus d?analyse qui ne seraient pas possibles manuellement

• aime cela car
• meilleurs professionnels
• esprit pour mieux
• actions de SEO
• automatiser des processus
• possibles manuellement

FR Non seulement cela augmentera le temps passé sur le site, mais cela diminuera également le taux de rebond et, avec un peu de chance, cela se traduira par un nombre plus élevé de positions et de conversions.

• seulement cela augmentera
• taux de rebond
• peu de chance
• cela se traduira
• nombre plus élevé
• positions

FR Cela semble assez logique et facile, mais. Cependant, cela demande des efforts car cela implique beaucoup d'analyse et de travail pour transmettre l'information à un autre. Creusons un peu plus ce sujet.

• Cela semble assez
• facile
• Cependant
• car cela implique
• d'analyse
• travail pour transmettre
• autre
• Creusons un peu

FR Cela renforce la conformité et l’efficacité des processus et cela permet de distinguer immédiatement les documents essentiels malgré des volumes de données importants

• processus
• immédiatement les documents
• malgré des volumes
• données importants

FR Non seulement parce que cela apporte une sécurité en matière d’offre; mais aussi parce que cela permet de tirer les prix vers le bas

• apporte une sécurité
• matière
• parce que cela
• tirer les prix
• bas

FR En formalisant cela autour d'un programme, cela nous permet de rassembler nos clients et partenaires les plus engagés et ainsi reconnaître leur contribution à nos succès

• formalisant cela autour
• programme
• cela nous permet
• rassembler nos clients
• reconnaître leur contribution
• succès

FR Cela vous aide non seulement à obtenir votre mixage là où vous en avez besoin, au moment opportun, mais cela vous permet également de vous concentrer davantage sur les aspects créatifs du mixage—et non sur les obstacles techniques.

• Cela vous aide
• seulement à obtenir
• mixage là où
• avez besoin
• moment opportun
• cela vous permet
• obstacles

FR Cela permet également de sécuriser votre émission, de sorte que si le lien de flux fait l'objet d'une fuite pour une raison quelconque, vous pouvez le supprimer ou le modifier pour cette seule personne, sans que cela n'affecte les autres.

• sécuriser votre émission
• lien de flux
• l'objet d'une fuite
• raison quelconque
• pouvez le supprimer
• personne

FR Cela permet d'expliquer ce qu'ils y gagnent : ils veulent faire bonne impression, et un bon son est nécessaire pour cela.

• Cela permet d'expliquer
• qu'ils y gagnent
• veulent faire bonne

FR Inventaire - Cela vous permet de suivre l'inventaire de ce produit particulier afin de ne pas survenir à ce que vous avez. Cela aide également à voir comment la demande d'un certain produit est.

• Inventaire
• Cela vous permet
• avez
• d'un certain produit

FR Options avancées - Cela vous permet de définir des informations relatives au référencement sur la page du produit. Ceci est facultatif, comme s'il est laissé vide, il utilisera le nom et la description du produit pour cela.

• Options avancées
• Cela vous permet
• définir des informations
• produit
• Ceci est facultatif
• s'il est laissé
• utilisera le nom
• description du produit

FR Cela permet de vous assurer que si une défaillance survient au niveau d'un composant de couche matérielle, cela n'affecte pas les clients Acronis

• matérielle
• clients Acronis

FR Bien que nous soyons situés à Curaçao, nous utilisons un compte bancaire néerlandais. Cela facilite le paiement et vous n'avez pas à engager de frais bancaires inutiles. Cela nous permet également de proposer i-Deal comme option de paiement. 

• utilisons un compte
• néerlandais
• frais bancaires inutiles
• Cela nous permet
• paiement

FR Non seulement cela vous permet de rester organisé, mais cela vient rendre agréable et efficace le moment de rouler

• rester organisé
• cela vient rendre
• efficace le moment
• rouler

FR Cela vous permet de désactiver le mouvement des armes à feu lorsque vous marchez. [gg-copy-text text="cl_bob_lower_amt"]Cela s'avère pratique lorsque vous voulez vous concentrer sur la partie principale du jeu et non sur ses effets visuels.

• Cela vous permet
• désactiver le mouvement
• armes à feu
• marchez
• gg-copy-text
• Cela s'avère pratique
• voulez vous concentrer
• effets

FR Cela vous permet de rapidement mettre à jour le statut de la commande, de créer des documents tels que des factures et des bons de livraison ou de suivre la réception des paiements. Cela simplifie le processus de commande.

• Cela vous permet
• créer des documents
• factures
• bons de livraison
• suivre la réception
• paiements

FR Nous proposons notre portefeuille innovant et intégré d’un seul tenant. Pour vous, cela signifie un seul interlocuteur pour tout. Cela permet d’économiser du temps, de l’argent et de l’énergie.

• proposons notre portefeuille
• intégré
• seul tenant
• Cela permet

FR En formalisant cela autour d'un programme, cela nous permet de rassembler nos clients et partenaires les plus engagés et ainsi reconnaître leur contribution à nos succès

• formalisant cela autour
• programme
• cela nous permet
• rassembler nos clients
• reconnaître leur contribution
• succès

FR Cela permet d'expliquer ce qu'ils y gagnent : ils veulent faire bonne impression, et un bon son est nécessaire pour cela.

• Cela permet d'expliquer
• qu'ils y gagnent
• veulent faire bonne

FR Non seulement cela vous permet de faire des économies, mais cela empêchera vos serveurs d?avoir à charger une image lourde en pleine résolution

• économies
• charger une image
• pleine résolution

FR Il suffit pour cela de rester assis : cela permet d’éviter de vous blesser si le couteau glisse

• suffit pour cela
• rester assis
• cela permet
• glisse

FR Cela permet non seulement de réduire la fatigue oculaire, mais cela crée également une impression de profondeur et de dimensionnalité qui sort du lot des autres e-mails.

• réduire la fatigue
• impression de profondeur
• dimensionnalité qui sort

FR J'utilise Dragon by Nuance , cela me permet de parler au lieu d'avoir besoin de taper, donc si j'ai besoin de composer une lettre, ou si je veux écrire quelque chose, cela peut être particulièrement utile.

• J'utilise Dragon by
• cela me permet
• parler au lieu
• besoin de taper
• donc si j'ai
• composer une lettre
• je veux écrire
• chose

FR L'une des fonctions que j'adore est le traitement par lots, qui permet d'appliquer divers effets à un fichier, de l'enregistrer, puis d'appliquer ces mêmes effets à un "lot" d'autres fichiers. Cela permet d'économiser une tonne de temps.

• L'une des fonctions
• lots
• permet d'appliquer divers
• fichier
• l'enregistrer
• d'autres fichiers
• Cela permet d'économiser

FR Cela permet de conserver une apparence attrayante de l’UI sur tous les facteurs de forme et permet de compenser les différences dans les versions localisées de votre appli, en effet, selon la langue sélectionnée, les mots sont plus ou moins longs.

• facteurs de forme
• permet de compenser
• effet
• selon la langue
• moins

FR La gestion intelligente de l’information permet de réaliser tout cela sur l’ensemble de vos systèmes. Et elle vient ajouter la dimension d?intelligence qui permet d?automatiser vos routines de gestion documentaire.

• permet de réaliser
• systèmes
• intelligence qui permet
• automatiser vos routines
• gestion

FR Cela permet de minimiser les problèmes liés à l’évolutivité de la livraison des données et permet également une extraction plus rapide des données, car la publication risque moins de devenir un goulot d’étranglement.

• livraison des données
• rapide des données
• car la publication
• moins de devenir
• goulot

FR Stream: Une plateforme vidéo qui vous permet d’intégrer des vidéos dans la suite d’applications Office. Cela permet des fonctionnalités live et à la demande.

• Stream
• permet
• Office
• live

FR En effet, l’élaboration minutieuse d’un plan media permet de mener à bien la campagne publicitaire, car cela permet de faire les meilleurs choix pour l’atteinte de vos objectifs

• effet
• minutieuse
• plan media permet
• campagne publicitaire
• car cela permet
• objectifs

FR Notez aussi que l’absence de personnels permet un affranchissement des horaires : les boutiques en ligne sont ouvertes 24h/24, 7j/7. Cela permet d’optimiser au maximum les périodes de vente.

• horaires
• boutiques en ligne
• ouvertes
• Cela permet
• maximum les périodes