FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.
Traduzir "bon service sauf" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bon service sauf" de francês para inglês
Traduções de bon service sauf
"bon service sauf" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de bon service sauf
francês
inglês
EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.
| francês | inglês |
|---|---|
| analyses | analysis |
| canal | channel |
| public | audience |
| spécialistes | scientists |
| contenu | content |
| enfin | finally |
| data | data |
| à | to |
| le | the |
| bon | right |
| de | of |
| en | in |
| assurer | ensure |
| pour | getting |
| nos | our |
| nous | we |
| moment | time |
FR Scal-e aide les marques à délivrer le bon message ou le bon avantage, au bon moment, à la bonne personne et via le bon canal. Dans un datamart sur-mesure, Scal-e organise l’ensemble de vos données
EN Scal-e is an end-to-end agile platform that collects valuable data on how customers interact with a brand. Doing so, we cleanse and transform customer data from all sources, and manage privacy
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | platform |
| un | a |
| données | data |
| vos | transform |
| sur | on |
FR Scal-e aide les marques à délivrer le bon message ou le bon avantage, au bon moment, à la bonne personne et via le bon canal. Dans un datamart sur-mesure, Scal-e organise l’ensemble de vos données
EN Scal-e is an end-to-end agile platform that collects valuable data on how customers interact with a brand. Doing so, we cleanse and transform customer data from all sources, and manage privacy
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | platform |
| un | a |
| données | data |
| vos | transform |
| sur | on |
FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.
EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.
| francês | inglês |
|---|---|
| analyses | analysis |
| canal | channel |
| public | audience |
| spécialistes | scientists |
| contenu | content |
| enfin | finally |
| data | data |
| à | to |
| le | the |
| bon | right |
| de | of |
| en | in |
| assurer | ensure |
| pour | getting |
| nos | our |
| nous | we |
| moment | time |
FR L’objectif est de livrer le bon message à travers le bon moyen pour le bon public au bon moment afin d’augmenter les visites et l’impact économique dans le comté de Palm Beach
EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County
| francês | inglês |
|---|---|
| message | message |
| public | audience |
| moment | time |
| économique | economic |
| comté | county |
| palm | palm |
| beach | beach |
| livrer | to deliver |
| le | the |
| bon | right |
| à | to |
| et | and |
FR 12.04 Le CLIENT ne peut pas, directement ou par l'intermédiaire de tiers, modifier et/ou altérer la configuration des Services, sauf accord écrit exprès avec CORETECH ou sauf si cela est prévu par les caractéristiques et les objectifs du Service.
EN 12.04 The CLIENT may not directly or through third parties, modify and/or alter the configuration of the Services, unless expressly agreed in writing with CORETECH or unless this is foreseen by the characteristics and purposes of the Service.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| configuration | configuration |
| ou | or |
| peut | may |
| altérer | alter |
| modifier | modify |
| directement | directly |
| de | of |
| tiers | third |
| services | services |
| service | service |
| sauf | unless |
| objectifs | of the |
| et | writing |
| par | by |
FR . Aucune donnée ne sera transférée à des tiers sauf obligation légale, sauf et dans le but d’offrir un meilleur service, vos données pourront être communiquées à d’autres entités membres du GRUPO POSTQUAM.
EN . Your data will not be passed to third parties, except where there is a legal obligation to do so, except for the purpose to offer you the best service of your data shall be communicated to other integrated entities of GRUPO POSTQUAM.
| francês | inglês |
|---|---|
| obligation | obligation |
| légale | legal |
| sauf | except |
| données | data |
| entités | entities |
| à | to |
| but | purpose |
| tiers | third |
| un | a |
| service | service |
| ne | not |
| le | the |
| vos | your |
| dautres | other |
| meilleur | the best |
| pourront | will |
FR 0-8 ans de service : 15 jours 8-16 ans de service : 20 jours 16-17 ans de service : 22 jours 17-18 ans de service : 23 jours 18-27 ans de service : 25 jours 27-28 ans de service : 27 jours 28 ans de service et plus : 30 jours
EN 0-8 years service: 15 days 8-16 years service: 20 days 16-17 years service: 22 days 17-18 years service: 23 days 18-27 years service: 25 days 27-28 years service: 27 days 28+ years service: 30 days
| francês | inglês |
|---|---|
| service | service |
| jours | days |
| ans | years |
FR Sauf convention contraire et expresse acceptée par les deux parties, seules sont d'application les conditions générales et particulières jointes au présent devis, bon de commande, bon de livraison ou facture.
EN Unless agreed otherwise and expressly accepted by both parties, the General Terms and Conditions and/or Special Terms and Conditions attached to this quotation, order form, delivery note or invoice shall apply.
| francês | inglês |
|---|---|
| sauf | unless |
| expresse | expressly |
| parties | parties |
| générales | general |
| jointes | attached |
| devis | quotation |
| livraison | delivery |
| facture | invoice |
| commande | order |
| présent | this |
| par | by |
| ou | or |
| et | and |
| deux | the |
FR PrescripTIon, le service national d’ordonnances électroniques du Canada, fournit l’infrastructure permettant aux prescripteurs et aux pharmacies d’être en contact afin que le bon médicament soit remis au bon patient au bon moment.
EN As Canada’s national e-prescribing service, PrescribeIT® is providing the needed infrastructure to link prescribers with pharmacies and helping to ensure that the right medication is delivered to the right patient, at the right time.
| francês | inglês |
|---|---|
| national | national |
| électroniques | e |
| pharmacies | pharmacies |
| médicament | medication |
| patient | patient |
| service | service |
| le | the |
| fournit | providing |
| bon | right |
| être | is |
| et | and |
| moment | time |
| du | link |
FR Sauf dans les cas prévus à la Section 10 (Agences), vous acceptez de ne pas échanger, transférer ou vendre l'accès à vos identifiants de connexion ou à votre compte à une autre partie, sauf accord écrit de Sprout Social.
EN Except as provided in Section 10 (Agencies), you agree that you will not trade, transfer, or sell access to your login or account to another party unless otherwise agreed to in writing by Sprout Social.
| francês | inglês |
|---|---|
| agences | agencies |
| vendre | sell |
| sprout | sprout |
| social | social |
| acceptez | agree |
| partie | party |
| cas | as |
| échanger | trade |
| compte | account |
| ou | or |
| dans | in |
| vous | you |
| identifiants | login |
FR Dans ce cas, sauf si la loi applicable nous autorise à procéder différemment, vos informations resteraient soumises aux engagements pris dans la politique de confidentialité, sauf accord contraire de votre part
EN In such a case, unless permitted otherwise by applicable law, your information would remain subject to the promises made in the applicable privacy policy unless you agree differently
| francês | inglês |
|---|---|
| applicable | applicable |
| différemment | differently |
| informations | information |
| à | to |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| dans | in |
| sauf | unless |
| si | otherwise |
| la | the |
| loi | law |
| accord | agree |
| de | remain |
FR Les redirections ne sont donc pas mauvaises pour le référencement , sauf si (il y a toujours un "sauf") vous ne les faites pas de la bonne manière.
EN So, redirects aren’t bad for SEO unless (there’s always an “unless”) you aren’t doing them the right way.
| francês | inglês |
|---|---|
| redirections | redirects |
| mauvaises | bad |
| référencement | seo |
| sauf | unless |
| toujours | always |
| faites | doing |
| un | an |
| bonne | right |
| manière | way |
| si | you |
| donc | so |
FR Sauf indication contraire ci-dessus, les données à caractère personnel ne seront pas transmises à des tiers, sauf dans les cas suivants :
EN Unless otherwise stated above, personal data will not be transferred to third parties, except where:
| francês | inglês |
|---|---|
| transmises | transferred |
| données | data |
| à | to |
| tiers | third |
FR Toutes les commandes sont expédiées en 24 heures ouvrables (sauf jours fériés et sauf indication contraire lors du paiement)
EN All orders ship within 24 business hours (excluding holidays and if otherwise noted at checkout)
| francês | inglês |
|---|---|
| commandes | orders |
| sauf | excluding |
| heures | hours |
| paiement | checkout |
| et | and |
| les | ship |
| fériés | holidays |
| lors | at |
| en | within |
FR Les commandes express reçues et traitées avant 13 h (heure normale de l’Est), du lundi au vendredi, sauf pendant les vacances, seront expédiées le jour même (sauf exception).
EN Expedited orders received and processed before 1pm EST (Monday through Friday) excluding holidays will ship that same day (some exceptions apply).
| francês | inglês |
|---|---|
| commandes | orders |
| reçues | received |
| vacances | holidays |
| seront | will |
| traitées | processed |
| de | before |
| lundi | monday |
| vendredi | friday |
| et | and |
| les | ship |
| jour | day |
| exception | exceptions |
FR Dans ce cas, sauf si la loi applicable nous autorise à procéder différemment, vos informations resteraient soumises aux engagements pris dans la politique de confidentialité, sauf accord contraire de votre part
EN In such a case, unless permitted otherwise by applicable law, your information would remain subject to the promises made in the applicable privacy policy unless you agree differently
| francês | inglês |
|---|---|
| applicable | applicable |
| différemment | differently |
| informations | information |
| à | to |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| dans | in |
| sauf | unless |
| si | otherwise |
| la | the |
| loi | law |
| accord | agree |
| de | remain |
FR Sauf indication contraire ci-dessus, les données à caractère personnel ne seront pas transmises à des tiers, sauf dans les cas suivants :
EN Unless otherwise stated above, personal data will not be transferred to third parties, except where:
| francês | inglês |
|---|---|
| transmises | transferred |
| données | data |
| à | to |
| tiers | third |
FR VOUS COMPRENEZ, RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE LE COURTIER REPRÉSENTE UNIQUEMENT SONDER ET N'A AUCUNE OBLIGATION OU DEVOIRS ENVERS VOUS, SAUF EXIGENCE PAR LA LOI ET SAUF ACCORD CONTRAIRE PAR ÉCRIT PAR VOUS ET SONDER
EN YOU UNDERSTAND, ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT THE BROKER SOLELY REPRESENTS SONDER AND HAS NO OBLIGATION OR DUTY TO YOU, EXCEPT AS REQUIRED BY LAW AND UNLESS OTHERWISE AGREED IN WRITING BY YOU AND SONDER
| francês | inglês |
|---|---|
| courtier | broker |
| reconnaissez | acknowledge |
| acceptez | agree |
| obligation | obligation |
| aucune | no |
| loi | law |
| comprenez | and |
| envers | to |
| ou | or |
| par | by |
| vous | you |
FR Nous ne partagerons pas vos informations personnellement identifiables de quelque manière que ce soit, sauf dans les cas décrits dans la présente politique, sauf si vous choisissez spécifiquement de nous permettre de le faire
EN We will not share your personally identifiable information in any way except as described in this Policy unless you specifically “opt-in” to allow us to do so
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| personnellement | personally |
| identifiables | identifiable |
| décrits | described |
| politique | policy |
| choisissez | opt |
| spécifiquement | specifically |
| nous | we |
| permettre | allow |
| vos | your |
| dans | in |
| cas | as |
| ne | not |
| ce | this |
| si | you |
| manière | to |
FR Très bon service sauf qu’il devrais suivre les changements d’heure des autobus comme l’autobus de mont tremblant ! Car sinon je ne vais plus pouvoir la prendre car je vais arriver trop juste et je risque de la manquer
EN Clean bus, right onb time, couldn't ask for more, except for lower prices, altough I believe your pricing to be fair.
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| sauf | except |
| bon | right |
| et | your |
| les | bus |
| car | to |
| de | for |
| plus | more |
FR Nous savons tous ce qu'est le service à la clientèle, mais qu'est-ce qui le rend bon ou même excellent ? Un bon service à la clientèle comprend de nombreux aspects, non seulement de la communication, mais aussi de l'établissement de relations
EN We all know what customer service is, but what makes it good or even great? Great customer service includes many aspects of not only communication but relationship building as well
| francês | inglês |
|---|---|
| rend | makes |
| aspects | aspects |
| ou | or |
| service | service |
| comprend | includes |
| relations | relationship |
| nous | we |
| de | of |
| communication | communication |
| bon | good |
| seulement | it |
| un | but |
| même | even |
| nombreux | many |
FR Lorsque vous comprenez vraiment votre client, vous savez comment l'atteindre. Utilisez vos données pour vous adapter rapidement aux évolutions du marché. Connectez-vous avec votre client en offrant le bon contenu, sur le bon appareil et au bon moment.
EN When you truly understand your customers, you know how to reach them. Use your data to adapt quickly to market changes and connect with your customer with the right content, on the right device, at the right time.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| marché | market |
| connectez | connect |
| client | customer |
| savez | you know |
| données | data |
| contenu | content |
| appareil | device |
| lorsque | when |
| le | the |
| bon | right |
| comment | how |
| comprenez | and |
| avec | with |
| et | understand |
| vous | you |
| en | to |
FR Les types, identifiants, métadonnées et taxonomies de contenus extensibles facilitent la diffusion du bon contenu au bon public, sur le bon canal.
EN Extensible content types, tags, metadata, and taxonomy make it easy to deliver the right content to the right audience on the right channel.
| francês | inglês |
|---|---|
| métadonnées | metadata |
| taxonomies | taxonomy |
| public | audience |
| canal | channel |
| types | types |
| bon | right |
| contenu | content |
| et | and |
FR Enrichissement des contenus – Optimisez les contenus grâce aux types de contenu, aux identifiants, aux métadonnées et à la taxonomie, et facilitez ainsi la diffusion du bon contenu au bon public, sur le bon canal.
EN Enrich content ? Optimize content using content types, tags, metadata, and taxonomy to make it easy to deliver the right content to the right audience on the right channel.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisez | optimize |
| types | types |
| métadonnées | metadata |
| taxonomie | taxonomy |
| public | audience |
| canal | channel |
| contenu | content |
| bon | right |
| sur | on |
| de | using |
| et | and |
| des | make |
FR C’est pour cela que nous sommes toujours à la recherche de moyens non seulement d’optimiser nos processus mais aussi de nous assurer que chaque effort que nous déployons est le bon effort déployé au bon moment pour accomplir le bon objectif
EN That’s why we’re always looking for ways to not only optimize our processes but also to ensure that every piece of effort we expend is the right effort expended at the right time to achieve the right goal
| francês | inglês |
|---|---|
| moyens | ways |
| effort | effort |
| objectif | goal |
| toujours | always |
| processus | processes |
| moment | time |
| à | to |
| bon | right |
| de | of |
| assurer | ensure |
| nos | our |
| chaque | every |
| nous | we |
| mais | but |
FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !
EN Keep your growing audience engaged by always sending the perfect message at the right time, in the right place.
| francês | inglês |
|---|---|
| audience | audience |
| envoyant | sending |
| message | message |
| le | the |
| en | in |
| bon | right |
| endroit | place |
| moment | time |
FR “La plateforme Riversand nous permet de convertir nos données de base en données de vente. C'est-à-dire à assouplir les informations sur les produits et à cibler les clients au bon endroit, au bon moment et sur le bon canal.”
EN “The Riversand platform drives to transform our core data to the selling data. That is, to flex the product information and target customers at the right place, at the right time, in the right channel.”
FR Nous voulons toujours faire le bien, afin que notre entreprise soit une force pour le bien dans le monde. Bon pour la santé, bon pour la planète et bon pour les gens, enracinés dans la vision « One Planet. One Health » de Danone.
EN We always want to do good, for our business to be a force for good in the world. Good for Health, Good for Planet, and Good for People, rooted in Danone’s ‘One Planet. One Health’ vision.
| francês | inglês |
|---|---|
| toujours | always |
| entreprise | business |
| enraciné | rooted |
| voulons | want to |
| force | force |
| santé | health |
| monde | world |
| vision | vision |
| gens | people |
| nous voulons | want |
| notre | our |
| nous | we |
| dans | in |
| les | good |
| une | a |
| planet | planet |
FR Ce qui compte, c’est que nous mettons tout en oeuvre pour créer un réel impact sur les entreprises - le bon contenu dans le bon canal et au bon moment.
EN What matters is the right content in the right channel at the right time.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| canal | channel |
| entreprises | matters |
| moment | time |
| le | the |
| bon | right |
| en | in |
FR Appréhendez sans difficulté votre panel de talents et vos besoins en recrutement afin d'identifier le bon profil, pour le bon rôle, au bon moment
EN Easily understand your talent pipeline and hiring needs so you get the right people, into the right roles, at the right time
| francês | inglês |
|---|---|
| talents | talent |
| besoins | needs |
| recrutement | hiring |
| rôle | roles |
| moment | time |
| le | the |
| bon | right |
| et | understand |
| de | and |
FR 1 Bon Appétit 2 Bon Appétit 3 J’craque pour toi mon coco 4 Flavor Forecast de McCormick 5 Bon Appétit 6 Business Insider
EN 1 Bon Appétit 2 Bon Appétit 3 Get Cracking 4 McCormick Flavor Forecast 5 Bon Appétit 6 Business Insider
| francês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| bon | bon |
| mccormick | mccormick |
| insider | insider |
FR Combinez les données comportementales et les données clients pour envoyer aux utilisateurs le bon message au bon moment sur le bon canal
EN Combine behaviorhal data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel
| francês | inglês |
|---|---|
| combinez | combine |
| canal | channel |
| message | message |
| données | data |
| le | the |
| moment | time |
| et | and |
| bon | right |
| envoyer | to |
| clients | customers |
FR Le pouvoir des mots. Les bons mots, au bon moment, au bon endroit. Pour satisfaire le bon besoin.
EN Harness the power of words... the right words in the right place at the right time... to fulfil the right need.
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfaire | fulfil |
| besoin | need |
| le | the |
| bon | right |
| endroit | place |
| moment | time |
| au | of |
FR Le bon produit Le bon emballage Bon pour les gens Programme de recyclage
EN Right Product Right Packaging Right for People Recycling Program
| francês | inglês |
|---|---|
| emballage | packaging |
| programme | program |
| recyclage | recycling |
| bon | right |
| produit | product |
| gens | people |
FR En comparant les scénarios en fonction des changements de variables contrôlables et incontrôlables, les campagnes de marketing déploient une stratégie pour cibler le bon public et envoyer le bon message sur le bon canal.
EN Testing scenarios against changes in controllable and uncontrollable variables enables marketing campaigns to deploy a strategy that reaches the right audience, with the right message, using the right channel.
| francês | inglês |
|---|---|
| scénarios | scenarios |
| changements | changes |
| public | audience |
| canal | channel |
| campagnes | campaigns |
| marketing | marketing |
| message | message |
| en | in |
| variables | variables |
| stratégie | strategy |
| le | the |
| bon | right |
| envoyer | to |
| une | a |
| de | against |
| et | and |
FR Testez des scénarios par rapport aux changements de variables contrôlables et incontrôlables afin de déployer une stratégie qui atteint le bon public, avec le bon message, à l'aide du bon canal.
EN Test scenarios against changes in controllable and uncontrollable variables to deploy a strategy that reaches the right audience, with the right message, using the right channel.
| francês | inglês |
|---|---|
| scénarios | scenarios |
| changements | changes |
| atteint | reaches |
| public | audience |
| message | message |
| canal | channel |
| variables | variables |
| déployer | deploy |
| stratégie | strategy |
| le | the |
| bon | right |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
| testez | test |
| de | against |
| afin | in |
FR Pour les annonceurs, il est important de transmettre le bon message au bon consommateur au bon moment et ce, via les canaux adéquats
EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels
| francês | inglês |
|---|---|
| annonceurs | advertisers |
| important | important |
| message | message |
| consommateur | consumer |
| moment | time |
| canaux | channels |
| il | it |
| ce | this |
| le | the |
| bon | right |
| et | and |
| via | to |
FR Délivrer le bon produit, au bon endroit, au bon moment, tout en optimisant les stocks des agences et des centres logistiques.
EN Delivering the right product to the right place at the right time, while also optimizing inventories in branches and logistics centers
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisant | optimizing |
| centres | centers |
| logistiques | logistics |
| livrer | delivering |
| le | the |
| bon | right |
| endroit | place |
| en | in |
| moment | time |
| produit | product |
| stocks | inventories |
| et | and |
| tout en | while |
FR En comparant les scénarios en fonction des changements de variables contrôlables et incontrôlables, les campagnes de marketing déploient une stratégie pour cibler le bon public et envoyer le bon message sur le bon canal.
EN Testing scenarios against changes in controllable and uncontrollable variables enables marketing campaigns to deploy a strategy that reaches the right audience, with the right message, using the right channel.
| francês | inglês |
|---|---|
| scénarios | scenarios |
| changements | changes |
| public | audience |
| canal | channel |
| campagnes | campaigns |
| marketing | marketing |
| message | message |
| en | in |
| variables | variables |
| stratégie | strategy |
| le | the |
| bon | right |
| envoyer | to |
| une | a |
| de | against |
| et | and |
FR Testez des scénarios par rapport aux changements de variables contrôlables et incontrôlables afin de déployer une stratégie qui atteint le bon public, avec le bon message, à l'aide du bon canal.
EN Test scenarios against changes in controllable and uncontrollable variables to deploy a strategy that reaches the right audience, with the right message, using the right channel.
| francês | inglês |
|---|---|
| scénarios | scenarios |
| changements | changes |
| atteint | reaches |
| public | audience |
| message | message |
| canal | channel |
| variables | variables |
| déployer | deploy |
| stratégie | strategy |
| le | the |
| bon | right |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
| testez | test |
| de | against |
| afin | in |
FR Découvrez comment les solutions logistiques pour le secteur de la vente au détail de Maersk vous aideront à livrer le bon produit au bon endroit et au bon moment.
EN Here’s how Maersk’s retail logistics solutions will help you to deliver the right product to the right location at the right time.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| logistiques | logistics |
| à | to |
| livrer | to deliver |
| détail | retail |
| bon | right |
| comment | how |
| produit | product |
| moment | time |
| vous | you |
| aideront | help you |
FR Nous vous aidons à utiliser vos données pour créer des messages les plus pertinents possibles pour vos clients. Bon message, bon moment et bon canal de distribution. Nous nous occupons de tout.
EN We help you to use data to do 100% relevant messaging to your customers. Right message, right time and right channel. We got it covered.
| francês | inglês |
|---|---|
| pertinents | relevant |
| clients | customers |
| canal | channel |
| aidons | help you |
| données | data |
| moment | time |
| message | message |
| nous | we |
| vos | your |
| bon | right |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Squadata délivre le bon message publicitaire au bon endroit et au bon moment.
EN Squadata delivers the right advertising message to the right place at the right time.
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| message | message |
| publicitaire | advertising |
| au | to |
| livre | delivers |
| bon | right |
| endroit | place |
| moment | time |
FR Elle aime aider les dirigeants de l'entreprise à dénicher le bon talent au bon endroit et au bon moment
EN She relishes working with the leaders of the business to ensure we have the right talent at the right place at the right time
| francês | inglês |
|---|---|
| dirigeants | leaders |
| talent | talent |
| de | of |
| à | to |
| bon | right |
| endroit | place |
| moment | time |
| le | the |
FR Les diffuser rapidement au bon endroit, au bon moment, sur le bon support, vers l’audience adéquate.
EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.
| francês | inglês |
|---|---|
| support | services |
| rapidement | swiftly |
| le | the |
| bon | right |
| endroit | place |
| moment | time |
FR "Nous avions cette vision de trouver une manière de transmettre le bon message au bon moment au bon professionnel de la finance et aucune entreprise n'incarne cela mieux que Seismic."
EN “We had this vision, we had to find ways to get the right message at the right time to the right financial professional and no company embodies that more than Seismic.”
| francês | inglês |
|---|---|
| message | message |
| seismic | seismic |
| vision | vision |
| moment | time |
| finance | financial |
| entreprise | company |
| et | and |
| trouver | find |
| bon | right |
| aucune | no |
| nous | we |
| au | to |
| professionnel | professional |
FR Elle doit atteindre les clients, les partenaires et les employés dans le bon format, au bon moment et au bon endroit en fonction des exigences uniques de l?industrie et de la marque
EN It must reach customers, partners and employees in the right format, at the right time, and in the right place according to unique industry and brand requirements
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| industrie | industry |
| doit | must |
| partenaires | partners |
| employés | employees |
| exigences | requirements |
| bon | right |
| endroit | place |
| moment | time |
| clients | customers |
| en | in |
| marque | brand |
| et | and |
| de | according |
FR Achetez un ensemble de lampes Bon Jour, Bon Jour Unplugged ou Bon Jour Versailles et recevez gratuitement une couronne classique supplémentaire.
EN Purchase a Bon Jour, Bon Jour Unplugged or Bon Jour Versailles lamp bundle and receive an additional classic crown at no cost.
| francês | inglês |
|---|---|
| lampes | lamp |
| versailles | versailles |
| gratuitement | at no cost |
| couronne | crown |
| classique | classic |
| supplémentaire | additional |
| bon | bon |
| ou | or |
| recevez | receive |
| achetez | purchase |
| un | a |
| et | and |
FR En couplant le bon client au bon message au bon moment, il est possible d’abaisser les coûts de prospection de la clientèle et de hausser les taux de conversion.
EN By pairing the right customer with the right message at the right time, we can lower acquisition costs and drive up conversion rates.
| francês | inglês |
|---|---|
| message | message |
| moment | time |
| possible | can |
| conversion | conversion |
| bon | right |
| coûts | costs |
| taux | rates |
| de | drive |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bon service sauf bon appétit bon d’un bon service bon service bon service vpn bon service assuré sauf articles sauf sauf indication contraire sauf accord écrit sites sauf retour sauf sauf erreur sauf disposition contraire personne concernée sauf sauf court sauf restrictions sauf lorsque nom sauf sauf indication explicite jours sauf sauf durant jours ouvrables sauf sauf s’ils sauf en cas sauf le rapport sauf si reconnu sauf pour les colonnes système sauf s’il sauf modifier objectif sauf utiliser sauf sauf qu’au lieu sauf ceux sauf limités sauf peut être sauf pendant données sauf sauf demande sauf cas e mail sauf sauf tel sauf s’il s’agit sauf accord explicite sauf autorisation expresse sauf mention contraire sauf difficile sauf les conditions sauf pour examiner sauf décision contraireTraduzir bon service sauf para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe