Traduzir "look back" para francês

FR Il suffit de regarder les photos: La turquoise et la verte attirent l?attention, tandis que toutes les autres sont bien plus banales.

• suffit de regarder
• photos
• turquoise
• attention

FR Ne regardez pas avec vos yeux, regardez avec vos pieds… les personnes qui ne regardent que les chiffres sont les pires de toutes. [Hayashi08]

• yeux

FR Il est temps de revenir sur les meilleures campagnes marketing interactives lancées par nos utilisateurs en octobre ! Roues de la fortune, pop-ups, memory et tests ; jetez un coup d’œil à nos campagnes préférées

• campagnes marketing interactives
• utilisateurs en octobre
• pop-ups
• memory
• tests
• jetez un coup
• campagnes préférées

FR Retour sur tous les lauréats du premier prix depuis la création du concours en 1975.

• lauréats du premier
• création du concours

FR Nous avons rassemblé pour vous une galerie de photos loufoques et hilarantes de divers actes de vandalisme, avec une bonne dose d'humour.

• galerie de photos
• hilarantes de divers
• vandalisme
• bonne dose

FR C'est à nouveau le temps de la rentrée des classes ! Nous sommes prêts à vous accompagner à nouveau – voici ce que vous devez savoir pour reprendre le chemin des classes en toute sérénité !

• C'est à nouveau
• rentrée des classes
• accompagner à nouveau
• chemin des classes
• sérénité

FR Vous retournez au bureau ? Nous sommes prêts à vous accompagner ! Voici ce que vous devez savoir pour reprendre le chemin du bureau.

• retournez au bureau
• accompagner

FR arrière en arrière flèche du clavier vers la gauche flèche gauche flèche simple naviguer avant reculer tournez à gauche arrière bouge toi

• arrière en arrière
• flèche gauche flèche
• naviguer avant reculer
• gauche arrière bouge

FR Dans leur vie, 4 adultes sur 5 souffriront de lombalgie à un moment où à un autre de leur vie. La lombalgie se caractérise par des douleurs au bas du dos (région lombaire).

• adultes sur souffriront
• lombalgie se caractérise
• douleurs au bas
• dos
• région lombaire

FR Vous retournez au bureau ? Nous sommes prêts à vous accompagner ! Voici ce que vous devez savoir pour reprendre le chemin du bureau.

• retournez au bureau
• accompagner

FR À "Taco" Bar, l'hydravion nous prendra et nous retournerons à Mayo en survolant la vaste étendue du nord du Yukon. Une fois à Mayo, nous retournerons à Whitehorse par la route. (Nuit à l'hôtel à Whitehorse)

• Bar
• l'hydravion nous prendra
• retournerons à Mayo
• survolant la vaste
• nord du Yukon
• fois à Mayo
• retournerons à Whitehorse
• route
• Nuit à l'hôtel
• Whitehorse

FR Après deux victoires consécutives en Toscane, notre bulldozer danois est de retour et vise la gloire sur les Classiques.

• retour
• vise la gloire

FR Refixer le coussin arrière au casque Alignez les onglets du coussin arrière avec leurs fentes sur la bande, puis appuyez le long du coussin arrière pour le refixer. Vous entendrez un clic lorsque les onglets sont insérés.

• Refixer le coussin
• refixer
• entendrez un clic

FR partir simple, je ne sais pas comment lombrage ressemblerait à limpression, donc au moins les premiers modèles sont sans eux, je pense que ça irait mieux de toute façon

• partir simple
• je ne sais
• comment lombrage ressemblerait
• limpression
• donc au moins
• eux
• façon

FR Je vous recommande de consulter la revue Rodecaster Pro pour un aperçu plus détaillé de tout ce qui y est inclus.

• Je vous recommande
• consulter la revue

FR Nous allons examiner de plus près l'hébergement deBuzzsprout podcasts. Dans cette revue et cette visite, vous découvrirez les coulisses de l'interface, les statistiques, le site web, le lecteur audio et bien d'autres choses encore...

• près l'hébergement deBuzzsprout
• revue
• visite
• découvrirez les coulisses
• l'interface
• statistiques
• web
• lecteur audio
• d'autres choses

FR Nous examinerons les fonctionnalités incluses, ce qui est personnalisable (si possible) et leur aspect.

• examinerons les fonctionnalités
• personnalisable
• possible

FR Par exemple, si vous souhaitez faire de la prédiction, il est important d?examiner les événements importants et de voir à quoi ressemblent normalement les choses afin de les projeter dans le futur

• exemple
• prédiction
• examiner les événements
• voir à quoi
• normalement les choses

FR Pourtant, la façon dont nous recherchons des informations dans un recueil de textes diffère de celle dont nous recherchons des informations lors de l'achat d'un nouveau pantalon.

• Pourtant
• recherchons des informations
• l'achat d'un nouveau

FR Bénéficiez d'un aperçu personnalisé de la façon dont une plateforme DevOps universelle, hybride et intégrale peut changer votre façon de percevoir la livraison de logiciels.

• Bénéficiez d'un aperçu
• DevOps universelle
• hybride
• intégrale peut changer
• façon de percevoir

FR L'importance de disposer d'un système d'évaluation de rendement et d'un système de formation est primordial quand on embauche un employé.

• L'importance de disposer

FR « Nous considérons Meltwater non pas comme une simple plateforme d’écoute, mais comme une entreprise qui sait comment examiner les données, les présenter sous de nouvelles formes et nous permettre d’innover par-dessus

• simple plateforme
• entreprise qui sait
• examiner les données
• formes
• permettre
• par-dessus

FR Donnez à vos photos un look unique. Nos filtres artistiques donneront à vos photos l’apparence de peintures, croquis, dessins animés et plus encore!

• look unique
• filtres artistiques donneront
• photos
• peintures
• croquis
• dessins animés

FR Projetez-vous avec enthousiasme dans vos vacances et futures occasions spéciales, avec l'assurance de savoir que vous serez au meilleur de vous

• Projetez-vous avec enthousiasme
• vacances
• futures occasions spéciales
• l'assurance de savoir
• serez au meilleur

FR Le look parfait Que vous soyez posée à la maison ou en journée marathon, vous avez envie d'un look impeccable et confort. Zoom sur notre sélection In & Out pour une allure versatile.

• look parfait Que
• maison
• journée marathon
• avez envie d'un
• impeccable
• confort
• In

FR En toutes circonstances Adoptez un look easy cool en jean slim, t-shirt arty et chemise en denim sous un caban intérieur carreaux. Ou une allure classy dans costume gris en polyester recyclé.

• slim
• t-shirt arty
• chemise en denim
• caban intérieur carreaux
• gris en polyester

FR Focus sur les robes ! Pièces incontournables de nos dressings, à mixer avec une veste pour un look city ou à détourner avec une paire de baskets pour une allure sport chic! Vous les retrouverez tout l’hiver

• dressings
• look city
• sport chic

FR Certains, par exemple, n’auront rien à vous montrer si vous les analysez sur une période d’une semaine, mais seront en revanche très précieux pour avoir une vue à long terme

• Certains
• exemple
• semaine
• seront en revanche
• vue à long

FR Eh bien, ces sites sont très faciles à créer et parfois ils peuvent sembler modernes et actuels dès le premier coup d'œil

• créer
• modernes
• coup d'œil

FR Pages web générées par un moteur de recherche ou SERP : sont-elles différentes selon les territoires ? Examinez comment vos requêtes apparaissent sur différentes versions de recherche Google.

• Pages web générées
• moteur de recherche
• SERP
• sont-elles différentes selon
• territoires
• apparaissent sur différentes
• recherche

FR J’adore le style maison de ferme. J'ai décidé que cette table d'appoint aurait fière allure avec un plateau en bois teinté, une belle couche de peinture blanche et des moulures ajoutées sur les côtés pour lui donner un peu plus de caractère.

• table d'appoint aurait
• bois teinté
• blanche
• côtés pour lui

FR Aujourd’hui, lorsque je regarde la porte d’entrée sous l’abri à voitures, je souris. L’endroit est chaleureux et accueillant. Je suis prête pour les invités!

• lorsque je regarde
• porte
• voitures
• je souris
• chaleureux
• accueillant
• Je suis prête
• invités

FR Sélectionnez des couleurs qui s’agencent avec votre mobilier afin de créer cette cohérence tant recherchée et donner à vos meubles une toute nouvelle apparence rafraîchie.

• Sélectionnez des couleurs
• cohérence tant recherchée
• nouvelle apparence

FR Informations sur la compatibilité de Ryzen 7 4800H et Core i7-1165G7 avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc

• Ryzen
• Core avec d'autres
• l'ordinateur
• carte mère
• recherche du type
• prise
• bloc d'alimentation
• électrique
• etc

FR Informations sur la compatibilité de Core i9-10980HK et Ryzen 9 5900HX avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc

• Core
• Ryzen avec d'autres
• l'ordinateur
• carte mère
• recherche du type
• prise
• bloc d'alimentation
• électrique
• etc

FR J’ai hâte d’accueillir à nouveau les membres du public le 27 juillet. J’ai également hâte de continuer à avoir des conversations importantes et complexes.

• hâte
• nouveau les membres
• public le juillet
• hâte de continuer
• conversations importantes

FR L'importance de disposer d'un système d'évaluation de rendement et d'un système de formation est primordial quand on embauche un employé.

• L'importance de disposer

FR Les escrocs utilisent une tactique qui consiste à créer des e-mails ayant l’air officiels (ils peuvent ressembler à un message généré par Smartsheet, par exemple)

• consiste à créer
• e-mails ayant
• officiels
• généré par Smartsheet
• exemple

FR Il pouvait entendre son grand père : « Ne cherche pas de roches ou de bois sur la plage, cherche des choses qui ne devraient pas être là. »

• père
• cherche des choses

FR L'allure mélangée moderne complète parfaitement le look sportif.

• L'allure mélangée moderne
• parfaitement le look

FR Ainsi, vous pouvez décider selon l'occasion si vous voulez porter la chemise classique droite ou décontractée.

• pouvez décider selon
• classique droite

FR Nous veillons à ce que les produits promotionnels de votre marque ne soient pas seulement parfaitement adaptés à la tâche à accomplir, mais qu'ils aient l'apparence que vous souhaitez.

• marque ne soient
• seulement parfaitement adaptés
• tâche à accomplir
• qu'ils aient l'apparence

FR De cette façon, ils auront l’air bien préparés et le détaillant aura quelque chose à se mettre sous la dent quand il voudra en savoir plus sur vous.

• façon
• auront
• préparés
• détaillant aura quelque
• quand il voudra

FR Afin d’avoir l’air sportif quand tu t‘entraînes extensivement tu trouves aussi la mode et l’habit du sport chic qui te mettent en valeur par tous les temps

• sportif quand tu
• extensivement tu trouves
• mode
• mettent en valeur

FR Certains Pokémon ont des variantes régionales, c'est-à-dire qu'ils ont adopté une apparence différente de celle de leurs congénères venus d'autres régions pour s'adapter à leur environnement

• variantes régionales
• congénères venus d'autres

FR Il vise à établir des liens et à rechercher d’éventuelles tendances entre des sujets souvent cloisonnés, pour étudier la relation entre les internautes et Internet.

• vise à établir
• liens
• rechercher
• souvent cloisonnés
• étudier la relation
• internautes

FR Créez un look magnifique avec le plafonnier Umage Asteria Up. Il est conçu pour donner une lumière non éblouissante qui apaise vos yeux tout en émettant une apparence douce, charmante et magnifique dans votre intérieur.

• Créez un look
• plafonnier Umage Asteria
• conçu pour donner
• lumière non éblouissante
• apaise vos yeux
• émettant une apparence
• charmante

FR Le lampadaire Artek A808 a un look moderne, donnant à tout espace un look sophistiqué et moderne

• lampadaire Artek a
• look moderne
• look sophistiqué
• moderne

FR Conçu pour ressembler à trois tornades qui s'affrontent, son design chic et moderne confèrera à tout espace un aspect moderne et sophistiqué, tout en offrant une lumière chaleureuse et ludique.

• Conçu pour ressembler
• design chic
• espace un aspect
• sophistiqué
• offrant une lumière

FR Conçu pour ressembler à deux tornades qui s'affrontent, son design chic et moderne confère à tout espace une apparence moderne et sophistiquée, tout en offrant une lumière ludique et chaleureuse.

• Conçu pour ressembler
• tornades qui s'affrontent
• design chic
• espace une apparence
• sophistiquée
• offrant une lumière