Traduzir "renovation measures could" para francês

FR Après tout ce travail de tri, des mesures de rénovation ont pu être calculées pour les archétypes individuels

• travail de tri
• mesures de rénovation
• pu être calculées
• archétypes individuels

FR Après tout ce travail de tri, des mesures de rénovation ont pu être calculées pour les archétypes individuels

• travail de tri
• mesures de rénovation
• pu être calculées
• archétypes individuels

FR Au cours du deuxième atelier HAPPEN « la smart rénovation » diverses thématiques ont été abordées : le renouvellement urbain, les solutions financières et techniques pour la rénovation et les plateformes numériques

• cours du deuxième
• HAPPEN
• smart rénovation
• abordées
• renouvellement urbain
• solutions financières
• plateformes numériques

FR Les travaux de rénovation doivent avoir été effectués entre le 1er octobre 2020 et le 31 décembre 2022 et être en grande partie terminés avant le 31 décembre 2022.

• travaux de rénovation
• décembre
• grande partie terminés

FR J’ai eu droit à un excellent service pour mes travaux de cuisine. Le conseiller en rénovation est très compétent et a été disponible tout le long du processus.

• travaux de cuisine
• conseiller en rénovation
• compétent
• a été disponible

FR Nous faisons du développement web pour les entreprises de rénovation.Nos sites web pour les entreprises de construction, de rénovation et de décoration intérieure

• faisons du développement
• entreprises de construction
• rénovation
• décoration intérieure

FR Au cours du deuxième atelier HAPPEN « la smart rénovation » diverses thématiques ont été abordées : le renouvellement urbain, les solutions financières et techniques pour la rénovation et les plateformes numériques

• cours du deuxième
• HAPPEN
• smart rénovation
• abordées
• renouvellement urbain
• solutions financières
• plateformes numériques

FR Soutenir l’emploi et l’économie grâce aux voyages et au tourisme Appel à l’action pour atténuer l’impact socioéconomique de la COVID-19 et accélérer le redressement

• Soutenir
• grâce aux voyages
• atténuer
• accélérer le redressement

FR Soutenir l’emploi et l’économie grâce aux voyages et au tourisme Appel à l’action pour atténuer l’impact socioéconomique de la COVID-19 et accélérer le redressement

• Soutenir
• grâce aux voyages
• atténuer
• accélérer le redressement

FR Votre entreprise pourrait bénéficier de mesures fiscales, tels des crédits d’impôt RS&DE, pour ses projets d’innovation. Les connaissez-vous toutes?

• entreprise pourrait bénéficier
• mesures fiscales
• tels des crédits
• projets

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

• pourrions déployer rapidement
• nouveaux appareils
• standard sur tousnos

FR En choisissant les moteurs adaptés à vos applications et en les combinant à des variateurs ABB, vous pourriez économiser d’importantes quantités d’énergie.*

• choisissant les moteurs
• applications
• ABB
• pourriez économiser
• quantités

FR Les inoculés pourraient être infectés – ils pourraient être l'un des rares pour lesquels le vaccin échoue – tout comme les non inoculés pourraient être immunisés

• pourraient être l'un
• rares pour lesquels
• vaccin échoue

FR « Son courage et sa force m’ont touchée et j’ai jugé que si elle pouvait sacrifier autant pour cette cause, je me devais de tout faire pour l’aider. »

• courage
• force
• touchée
• pouvait sacrifier autant
• cause
• je me devais

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

• pourrions déployer rapidement
• nouveaux appareils
• standard sur tousnos

FR Les mesures sanitaires en vigueur Vaccination Suivi Sérologique National Test et Dépistage Quelqu'un dans mon entourage est testé positif Mesures sanitaires / Gestes barrières Coronavirus

• Vaccination Suivi Sérologique
• Test
• entourage est testé
• Mesures sanitaires
• Gestes barrières Coronavirus

FR Le centre commercial de Québec mesure l’achalandage piéton comme Google mesure les clics avec des caméras connectées à l’intelligence artificielle, des compteurs de trafic et des données de points de vente

• mesure
• piéton comme Google
• artificielle
• compteurs de trafic
• données de points
• vente

FR Les rapprochements entre les mesures non conformes aux PCGR et les mesures financières les plus directement comparables aux PCGR se trouvent ci-dessous.

• conformes aux PCGR
• trouvent

FR prend des mesures délibérées pour échapper aux dispositifs de protection technique.

• prend des mesures
• échapper aux dispositifs
• protection

FR Mesures sanitaires (mesures plus spécifiques renseignées sur place) :

• Mesures sanitaires
• mesures plus spécifiques

FR Nous prenons des mesures raisonnables pour protéger vos informations personnelles. Sachez cependant que malgré nos efforts, aucune mesure de sécurité

• prenons des mesures
• protéger vos informations
• efforts

FR contourner ou tenter de contourner les mesures de sécurité ou d’authentification du Site Web ou de tout réseau qui y est connecté, ou les mesures de sécurité ou de protection liées au contenu du Site Web;

• contourner
• tenter de contourner
• mesures de sécurité
• Web
• connecté

FR Afin de préserver votre santé et votre sécurité, nous avons mis en place des mesures de sécurité strictes à l’hôtel. Consultez les mesures de service qui seront mises en place pendant votre séjour.

• préserver votre santé
• sécurité
• mesures de sécurité
• Consultez les mesures

FR IONOS analyse les données transmises pour prendre des mesures de protection et lance un processus de suppression du contenu de phishing. <br>Les données transmises sont automatiquement supprimées une fois traitées avec succès.

• transmises pour prendre
• mesures de protection
• lance un processus
• suppression du contenu
• phishing
• supprimées une fois

FR Adopter des mesures visant à la conduite des activités opérationnelles et des mesures destinées à assurer le respect des obligations légales et réglementaires ainsi que des règlements internes du groupe Decisis et de notre entreprise.

• Adopter des mesures
• conduite des activités
• respect des obligations
• Decisis

FR Vous pouvez déposer une plainte auprès de l’autorité compétente en matière de protection des données si vous estimez que vos droits, accordés dans le cadre des lois applicables sur la protection des données, ont été violés.

• compétente en matière
• protection des données

FR Nous leur avons demandé leur avis sur leurs conditions de travail actuelles, notamment les mesures de santé et de sécurité, le travail à domicile et les mesures de distanciation sociale.

• conditions de travail
• notamment les mesures
• santé
• sécurité
• travail à domicile
• mesures de distanciation

FR Selon leur domaine d'activité, certaines entreprises et certaines entités peuvent être assujetties à des mesures fiscales supplémentaires. Pour en savoir plus, consultez la sous-section Mesures particulières.

• Selon leur domaine
• certaines entreprises
• fiscales supplémentaires
• consultez la sous-section

FR Les mesures d’urgence prises en France ont été lourdes de conséquences pour les droits humains de la population, mais n’ont récolté que très peu de résultats concrets, ce qui pose la question de la proportionnalité de ces mesures

• mesures
• prises en France
• lourdes de conséquences
• population
• résultats concrets
• pose la question

FR enfreindre ou tenter d'enfreindre les mesures de sécurité ou d'authentification mises en place sur le Site ou les réseaux connectés au Site, ou les mesures de sécurité ou de protection inhérentes au contenu proposé sur le Site ;

• enfreindre
• sécurité
• mesures de sécurité

FR Des formations, notamment sur les mesures de sécurité, la maintenance des modules photovoltaïques ou les premiers secours, sont données régulièrement

• formations
• sécurité
• maintenance des modules
• premiers secours
• données régulièrement

FR La mise en place de mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger les informations personnelles que vous nous confiez, dont notamment les mesures décrites ici.

• mesures de sécurité
• organisationnelles pour protéger
• confiez
• notamment les mesures

FR les mesures proposées ou prises par le Sous-traitant pour remédier à la violation des données à caractère personnel, y compris, le cas échéant, les mesures visant à limiter tout effet négatif de celle-ci.

• mesures proposées
• données à caractère
• compris
• échéant

FR c) Mesures de sécurité pour les données personnelles traitées pour les appels téléphoniques enregistrésPour sécuriser les données, Mood Media a pris les mesures techniques et organisationnelles suivantes :

• Mesures de sécurité
• données personnelles traitées
• appels téléphoniques enregistrésPour
• données
• Mood Media a
• mesures techniques
• organisationnelles suivantes

FR Les mesures sanitaires en vigueur Vaccination Suivi Sérologique National Test et Dépistage Quelqu'un dans mon entourage est testé positif Mesures sanitaires / Gestes barrières Coronavirus

• Vaccination Suivi Sérologique
• Test
• entourage est testé
• Mesures sanitaires
• Gestes barrières Coronavirus

FR Retards pour les passagers: La compagnie aérienne est responsable des dommages dus au retard des passagers, sauf si elle a pris toutes les mesures raisonnables pour éviter le dommage ou s'il était impossible de prendre de telles mesures

• passagers
• raisonnables pour éviter
• dommage
• s'il était impossible
• prendre de telles

FR Retards dans les bagages: Le transporteur aérien est responsable des dommages, sauf s'il a pris toutes les mesures raisonnables pour éviter le dommage ou s'il était impossible de prendre de telles mesures

• dommages
• sauf s'il a
• dommage
• s'il était impossible
• prendre de telles

FR Le centre commercial de Québec mesure l’achalandage piéton comme Google mesure les clics avec des caméras connectées à l’intelligence artificielle, des compteurs de trafic et des données de points de vente

• mesure
• piéton comme Google
• artificielle
• compteurs de trafic
• données de points
• vente

FR les mesures proposées ou prises par le Sous-traitant pour remédier à la violation des données à caractère personnel, y compris, le cas échéant, les mesures visant à limiter tout effet négatif de celle-ci.

• mesures proposées
• données à caractère
• compris
• échéant

FR La majeure partie des nouvelles mesures proposées entraînerait une surveillance accrue ciblant les communautés marginalisées, des pouvoirs de police accrus et l'expansion des mesures d'exécution coercitives

• mesures proposées entraînerait
• surveillance accrue ciblant
• communautés marginalisées
• pouvoirs de police
• l'expansion des mesures
• coercitives

FR Étant donné que les mesures de santé publique changent constamment, consultez le site Web de votre gouvernement pour connaître les règles et mesures les plus à jour en place

• mesures de santé
• changent constamment
• gouvernement pour connaître
• règles

FR Le document ci-dessous est mis à jour au fil de l?évolution des mesures. Téléchargez-le pour connaître le détail de ces mesures.

• évolution des mesures
• Téléchargez-le pour connaître

FR Se prémunir contre le risque est essentiel pour atteindre ses objectifs et obtenir le succès escompté. Nos experts chevronnés vous aident à identifier et évaluer les menaces, et à mettre en place les mesures appropriées.

• essentiel pour atteindre
• objectifs
• obtenir le succès
• identifier
• évaluer les menaces
• mesures

FR Existence d’un processus réglementaire de vérification, d’évaluation et d’appréciation de l’efficacité des mesures techniques et organisationnelles pour assurer la sécurité du traitement.

• Existence
• mesures techniques
• organisationnelles pour assurer

FR Mesures sanitaires (mesures plus spécifiques renseignées sur place) :

• Mesures sanitaires
• mesures plus spécifiques

FR En mettant en place des mesures de sécurité des informations complètes et systématiques au lieu de mesures adhoc ponctuelles, le niveau de gestion de sécurité des informations des entreprises et organisations peut être amélioré

• mesures de sécurité
• informations complètes
• systématiques au lieu
• mesures adhoc ponctuelles
• niveau de gestion
• sécurité des informations
• entreprises

FR Il est possible que vous deviez prendre ces mesures supplémentaires, si les mesures principales utilisées par les outils de transfert ne suffisent pas à protéger les données.

• prendre ces mesures
• mesures principales utilisées
• outils de transfert

FR Veuillez noter qu'en tant qu'organisation internationale, quelles que soient les mesures en vigueur dans les États hôtes, des mesures spécifiques s’appliquent au CERN.

• Veuillez noter qu'en
• qu'organisation internationale
• quelles que soient
• mesures en vigueur
• États hôtes
• mesures spécifiques

FR Veuillez noter qu'en tant qu'organisation internationale, quelles que soient les mesures en vigueur dans les États hôtes, des mesures spécifiques s’appliquent au CERN.

• Veuillez noter qu'en
• qu'organisation internationale
• quelles que soient
• mesures en vigueur
• États hôtes
• mesures spécifiques

FR Même lorsqu’Unia entreprend des démarches judiciaires, nous privilégions des mesures alternatives. Ces mesures aident aussi bien l’auteur que la victime.

• entreprend des démarches
• privilégions des mesures